Jump to content

Люди Лобеду

(Перенаправлено с языка Лобеду )
Красные люди
Балобеду
Регионы со значительной численностью населения
Лимпопо , Тзанин
Языки
Первый язык
Хелобеду
Второй язык
Английский , сепеди и другие южноафриканские языки банту .
Религия
Христианство , африканская традиционная религия
Родственные этнические группы
Народы сото-тсвана Народ сото Народ сото Народ педи Народ венда Народ тсвана Народ дэва
Лобеду
Человек Красный
Люди Балобеду
Язык Хелобеду
Страна Покраснение

Лобеду этническая группа , или Балобеду ( также известные как БаЛозви или Батоболо ) южноафриканская говорящая на диалекте северного сото . Их местность называется Болобеду. Название «балобеду» означает «добытчики полезных ископаемых», лобела или го лоба – добывать. Их предки были частью великой ранней цивилизации Мапунгубве. У них есть собственное королевство, Королевство Балобеду, в провинции Лимпопо в Южной Африке, во главе с женщиной-правительницей, Королевой Дождя Моджаджи .

По оценкам, в Южной Африке насчитывается около 1 миллиона балобеду. Их население проживает в местном муниципалитете Большая Летаба (171 011 или 80,4% по данным переписи 2011 года), местном муниципалитете Большого Тзанина (200 000 или 46% по данным переписи 2011 года), местном муниципалитете Ба-Фалаборва (70 000 или 47% по данным переписи 2011 года), муниципалитет Большого Гияни (20 000 или 6,4% по данным переписи 2011 года) и небольшие деревни в Лимпопо. Некоторые из них находятся в провинции Гаутенг в качестве трудовых мигрантов, особенно в Тембиса и Александра поселках .

Их язык известен как Лобеду (используется здесь, но Келобеду , КхиЛоведу или Ловеду в равной степени действительны) и иногда считается диалектом языка северного сото и грамматически похож на другие языки сото-тсвана . Взаимопонимание между некоторыми диалектами венда и языком лобеду настолько велико, что носители этих диалектов венда могут без труда эффективно общаться с носителями лобеду. Носитель шигувху (диалект венда) может легко понять говорящего на лобеду, и наоборот. Лобеду легко можно было бы отнести к диалекту Венда или к самостоятельному языку. Например, у северного сото более высокая взаимопонимаемость с южным сото и тсваной, чем с Лобеду.

Большинство говорящих на лобеду учатся говорить на педи только в школе; как таковой педи является лишь вторым или третьим языком и является для них чуждым, как английский и африкаанс. Лобеду — письменный язык, и его словарь Thalusamandzwi Ya Khilovedu был опубликован в 2018 году издательством Kgothatso Seshayi. Первый роман Лобеду «Лехехеша» был опубликован в 2018 году Элией Моньелой. Первый сборник стихов Лобеду, Zwireto zwa KheLobedu, был опубликован и выпущен в 2020 году поэтом Лобеду Макгвекгве Ваа-Мампеле. По состоянию на октябрь 2021 года перевод христианской Библии осуществляется VALODAGOMA NPC (мозговым центром БаЛобеду) и PANSALB (Всеюжноафриканским языковым советом).

Подгруппы

[ редактировать ]

Есть четыре подгруппы Лобеду:

  • Красные Га-Тобела, Га-Рамалепе
  • БаЛобеду ба Га-Моджаджи, которая является основной группой БаЛобеду и возглавляется Королевским домом Моджаджи, который является главным королевским домом для других групп,
  • Красные (The Reds), которые расположены в Деревне Красных. Они отделились от основной группы красных в конце 1700-х годов, когда была коронована первая женщина-правительница красных.
  • БаЛобеду ба Га-Ммамайла, основанный принцем Ммамайлой, старшим братом Моджаджи I, который возражал против правления женщин, был одним из старших сыновей последнего правителя-мужчины БаЛобеду, короля Мокодо Мохале из королевского дома Мохале из Баквебо, как тогда назывался БаЛобеду. Это племя проживает вокруг поселков Га-Мамайла и Сехосесе, в местности, известной как Борока, что в переводе с Хеловеду означает север.

Происхождение

[ редактировать ]
Глиняные сосуды в деревне Лобеду, 1975 год, к тому времени они использовались только в ритуальных целях.

Балобеду первоначально мигрировали на юг из нынешнего Зимбабве в свое нынешнее место в Южной Африке. Центральная деревня Квиндома — Кетакони, в районе Балобеду. Эти мигранты из БакаЛанги состояли из моквебо, которые являются предками всех кланов диких свиней (ба ана голова / ба бина колобе), таких как Мамаболо Рамафало и Моджаджи, Ненгвехулу, которые являются предками всех кланов слонов (Дитлоу); и Рамабулана, [ нужна ссылка ] предки других кланов слонов (Дитлоу), которые также являются дядями Ненгвехулус. Все БаЛобеду происходят от этих трех групп: БаКвевхо, Ненгвехулу и Рамабулана. Остальные люди являются потомками беженцев из Восточного Сото или Балауди и коренных групп Южной Венды, таких как БаНгона. В результате наиболее распространенными тотемами животных среди БаЛобеду являются дикая свинья (Голоэ/Колобе) и слон (Доу/Тлоу).

Кланы диких свиней - это кланы Моджаджи, Мохале, Рамалепе, Модика, Махаша, Мабулана, Моквебо, Мампеуле, Молокване, Малепе, Себела, Тобела и Рамафало, все из которых являются потомками древнего королевского дома Моквебо (дикая свинья). Вождями Болобеду являются все кланы диких свиней, за исключением вождей Тауломе, Малатджи и Ракгоале (Могобоя), которые являются Диноко (дикобразы). Клан слонов - это Работата, Селова (Хелова/Шилова/Шилова), Шай, Матлу (Ману), Мабулана и Маэнетжа; это потомки древнего королевского дома Ненгвехулу.

БаЛобеду более тесно связаны с Королевством Лозви, основанным Длембе . Когда они мигрировали на юг, еще один осколок пошел на юго-восток. Северные лозви, или лози, обитают на территории современной Западной провинции Замбии. Они поселились вдоль берегов реки Замбези и основали его как Муси-оа-Тунья (грохочущие бури), нынешний водопад Виктория . У них есть строки восхваления Саи/Шай и Дэва, и они называют себя людьми Тобелы, что то же самое, что Лозви/Каланга. Способность вызывать дождь королевы Моджаджи также является синонимом храма Нджелеле в СиЛозви (на территории современного Матабелеленда, Зимбабве), и поэтому считается, что существует переплетение их истории с остальной частью Лозви. У Лозви есть история создания дождя, как и у нынешнего короля Лозви Майка Мойо, который также одарен вызыванием дождя. Лингвисты включили Лобеду вместе с Калангой , Намбья (диалект Каланги ), Венда , Лемба , Шанкве, Ньюби и Каранга в список языков Лозви, что, следовательно, связывает их с их историей. Их история создания дождя связана с историей баньяи на севере Матабелеленда и БакаЛанга есть две области под названием Нджелеле на юге Матабелеленда, а в Матабелеленде .

Традиции

[ редактировать ]

Балобеду исполняют традиционные танцы, называемые кхекхапа для женщин и динака для мужчин. Секгапа и Динака - традиционные танцы людей, говорящих на языке бапеди, охватывающих такие области, как ГаСехухуне, ГаДикгале, ГаМааке, ГаСекороро и Болобеду.

У Балобеду есть церемония посвящения мужчин под названием Морото. Церемония женской инициации называется Дихопа.

Балобеду имеют свой собственный способ восхвалять своего Бога и разговаривать с ним через Дитхугулу. Они садятся возле традиционно оформленного круга в своих домах и начинают называть имена своих предков.

Традиционные правители

[ редактировать ]
Королева Макобо Моджаджи VI

У Лобеду есть женщины-правительницы, известные как «Королевы дождя». Считается, что королева обладает силой вызывать дождь. Королевство Балобеду состоит из нескольких небольших групп, связанных своей королевой. 12 июня 2005 года королева Макобо Моджаджи умерла, не оставив явного преемника, приемлемого для всех членов Королевского совета. С тех пор регентом является брат покойной королевы.

Территория Балобеду состоит примерно из 150 деревень, и в каждой деревне есть правитель мужского или женского пола, который представляет Моджаджи, Королеву дождя.

Королева дождя исторически была известна как чрезвычайно могущественная волшебница, способная принести дождь своим друзьям и засуху своим врагам. Посетители этих мест всегда приносили ей подарки и дань, в том числе крупный рогатый скот и их дочерей в качестве жен (хотя их роль больше похожа на то, что в западном мире называют фрейлинами), чтобы умилостивить ее, чтобы она вызвала дождь. в свои регионы. Считается, что имя Лобеду произошло от этой практики и относится к дочерям или сестрам, потерявшимся в своих семьях. Королева дождя расширяет свое влияние через своих жен, потому что они политически связывают ее с другими семьями или деревнями.

Королева дождя упоминается в литературе как основа Х. Райдера Хаггарда романа « Она» . [1]

Список правителей Балобеду

[ редактировать ]
  1. Королева Маселекване Моджаджи I (1800–1854)
  2. Королева Масаланабо Моджаджи II (1854–1894)
  3. Королева Короны III (1895–1959)
  4. Королева Макома Моджаджи IV (1959–1988)
  5. Королева Мокопе Моджаджи V (1981–2001)
  6. Королева Макобо Моджаджи VI (2003–2005 гг.)
  7. Принц-регент Мпапатла (2005–2022)
  8. Королева Масаланабо Моджаджи VII (2024–)

Известные люди

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Крайдж, Э. Дженсен и Дж. Д. Крайдж Царство королевы дождя: исследование модели общества любвиду Лондон: Oxford University Press, 1943.
  • Тебого Джейкоб Ракгого , Питер Манденде (16 июля 2022 г.). «Хелобеду — это язык или диалект?» . Южноафриканский журнал африканских языков. п. 179-189. дои : 10.1080/02572117.2022.2094049 . Проверено 27 февраля 2024 г.
[ редактировать ]
  1. ^ Коэн, К. (1968). Райдер Хаггард: Его жизнь и творчество . Соединенное Королевство: Пэлгрейв Макмиллан, Великобритания. ISBN  1349006025 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 97995f3764659d7bdd07da90076e25ab__1722801480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/ab/97995f3764659d7bdd07da90076e25ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lobedu people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)