Гай Гоффетт
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( март 2024 г. ) |
Гай Гоффетт | |
---|---|
![]() Гоффетта в 2008 году | |
Рожденный | Гауме , Бельгия | 18 апреля 1947 г.
Умер | 28 марта 2024 г. | (76 лет)
Национальность | бельгийский |
Род занятий | Поэт, писатель |
Ги Гоффетт (18 апреля 1947 — 28 марта 2024) — поэт и писатель бельгийского происхождения. [ 1 ] Гоффетт опубликовал свою первую книгу стихов в 1969 году. [ 2 ] После этого он работал редактором в издательстве Gallimard . Поэзию Гоффета сравнивают с Верленом современный французский поэт Ив Боннефуа . (о котором Гоффет написал вымышленную «биографию») - заметил
Гоффетта — наследница Верлена. Поэт, который очень мужественно решил остаться верным своей личной жизни, в самые скромные ее моменты. Он сохраняет простоту, ему удивительно удается уловить эмоции и желания, общие для всех нас. Гоффетт, без сомнения, один из лучших поэтов современности во Франции. [ 3 ]
Короткие художественные произведения Гоффетта (récits) часто переосмысливают исторических личностей - поэта Поля Верлена в «Верлене д'ардуаз и де плюй» (1995) и снова в «Отре Верлен» (2007) или художника Пьера Боннара через его музу Марту в «Эль, от счастья». et toujours nue (опубликовано на английском языке как Forever Nude в 2008 году). Американский поэт и критик Мэрилин Хакер в течение нескольких лет перевела ряд своих стихотворений, которые появились в журналах The Paris Review , TriQuarterly , Barrow Street и Poetry London . Двуязычная антология ее переводов стихов Гоффетта « Чарльстаунский блюз » была опубликована в 2007 году издательством University of Chicago Press.
Помимо поэзии и художественной литературы, Гоффетт был плодовитым эссеистом и критиком, регулярно сотрудничавшим с Nouvelle Revue Française .
Ги Гоффетт умер 28 марта 2024 года в возрасте 76 лет. [ 4 ]
Награды
[ редактировать ]- 1989 года Премия Малларме за «Элоги для провинциальной кухни».
- Гран-при Французской академии .
- Международная литературная премия Нови-Сад, 2015 ( Международный литературный фестиваль в Нови-Саде )
Избранные стихи
[ редактировать ]- Ред Дейли , 1971.
- Номади , 1979.
- Восемь новых и обнаженных муз , стихи по фотографиям Милослава Стибора, 1983.
- Соло теней , 1983.
- Пролог к дому без стен , 1983.
- Спящий у крыши , 1983.
- La vie Promessa , 1991, (перевод с итальянского "La vita promessa")
- Водный рыбак , Изд. Галлимар, Париж, 1995, сб. Белый. Переиздан. 2001.
- Икар (с двуязычным переводом Такера Циммермана , 2000.
- Solo d'ombres, которому предшествовал Nomadie , 2003.
- Прощание с краями , 2007
Избранная фантастика
[ редактировать ]- Отъезд , 1995 год.
- Верлен «Сланец и дождь» , 1996 год.
- Друг Гандера , 1997.
- Она, счастливая и всегда обнаженная , 1998 г., опубликовано на английском языке как Forever Nude в переводе Фрэнка Винна.
- Отправление и другие места с последующими проблемами Немы , 2000 год.
- Лето на твоей шее , 2001.
- Детство льняницы , 2006.
- Другой Верлен, 2007.
Примечания
[ редактировать ]- Ги Гоффетт , Sincère n°66, Дампикур, 1984 г.
- Жак Борель – О поэтах (Ж.Стефан, Ж.Гоффетт), Сейсель, Шам Валлон, 1998.
- Бенуа Конорт – Ги Гоффетт: Верлен , Le Nouveau Recueil n°40, Сейсель, Шам Валлон, 1996.
- Хеди Каддур – Ги Гоффет , французские поэты, Париж, ADPF/Министерство иностранных дел, 2000.
- Джон ТЕЙЛОР: Гай Гоффетт: исследование эксклюзивной обещанной жизни , журнал France, № 54, 2000.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.servicedulivre.be/fiches/g/gofette.htm . Проверено 27 мая 2010 г.
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ https://www.espritsnomades.net/litterature/guy-goffette-la-poesie-comme-une-fontaine-oubliee/ .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ Гоффетт, Гай (октябрь 2007 г.). Чарлстаунский блюз: Избранные стихи, двуязычное издание . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0226300740 .
- ^ «Диспарация Ги Гоффета» . Галлимар . Проверено 30 марта 2024 г.