2010 R238 Трафик Столкновение

11 июля 2010 года восемь человек были убиты, когда черный Volkswagen Passat столкнулся с красной Toyota Corolla на участке Buncrana в разделе «Клонмани» на дороге R238 в округе Донегал , Ирландия . Это была самая смертоносная авария в стране с тех пор, как начались записи в 1961 году. ^{[ 1 ]} Дорога в Глазмуллене ранее не рассматривалась как авария Blackspot . Семь из тех, кто погиб, смотрели финал чемпионата мира по футболу 2010 года незадолго до их смерти, в то время как восьмой возвращался домой после игры в бинго. Авария и похороны, которые происходили в течение трехдневного периода, привлекли внимание как национальное, так и международное внимание. Для сравнения, количество других людей, которые умрут на дорогах страны в эти выходные, составляло два. ^{[ 2 ]}

Крушение

Volkswagen Passat изначально попал в белый Renault Mégane на узкой дороге R238, в результате чего женский водитель не пострадал. Автомобилист также вспыхнул свои огни, пытаясь предупредить Passat, чтобы замедлиться. ^{[ 3 ]} Затем Passat столкнулся с Toyota Corolla. Оба оказались в канаве.

Убитые погибли из Бункрана, Клонмани и Фахана . Volkswagen Passat был занят восемью мужчинами в возрасте от 19 до 23 лет: Марк Маклафлин, 21 год; Пол Доэрти, 19 лет; Ciaran Sweeney, 19 лет; PJ McLaughlin, 21 год; Джеймс МакЛейни, 23 года; Имонн МакДэйд, 22 года, и Дэмиен Маклафлин, 21 год, которые все погибли. Восьмой житель Шон Келли (водитель) был доставлен в больницу общего профиля Леттеркенни . Автомобиль имел пять сидений между восьми мужчин, и некоторые трупы были извлечены за пределы автомобиля. Авария произошла рядом с домом одного из тех, кто погиб. Toyota Corolla была занята одним мужчиной, 66-летним Хью Фрилом. Он был доставлен в ту же больницу и умер там. Он ехал домой из Банкраны после участия в сессии бинго .

There was a delay in publishing the identities of those killed as some relatives were abroad, while others were at the Oxegen 2010 music festival in County Kildare.^[4] A press conference was held at Buncrana Garda Station on 12 July during which the identities of the dead were made public. Alcohol was ruled out as a cause of the accident. The R238 road was forensically examined,^[5] before being reopened on 13 July.^[6] Relatives inspected the crash scene and laid flowers before the road reopened.^[7] On 15 July, another appeal for witnesses was issued, though authorities also praised the "excellent co-operation" of members of the public.^[8]

Victims

The crash killed eight men.^[9]

Damien McLaughlin, aged 21
Paul Doherty, aged 19
Eamonn McDaid, aged 22
Ciarán Sweeney, aged 19
James McEleney, aged 23
Mark McLaughlin, aged 21
PJ "Mick" McLaughlin, aged 21
Hugh Friel, aged 66

Response

Assistant Garda Commissioner Kieran Kenny described it as the worst crash scene he had witnessed in 34 years in the force. A curate who visited the hospital said he too had never experienced anything like it in his time in the priesthood, describing scenes of upset which not only included relatives but also hospital staff. He said a special Mass the following morning. Another priest said: "Somebody described it as a tsunami, rolling across Inishowen, overwhelming us all".^[10] Gardaí and fire service personnel were themselves reported to be "traumatised" at what they had witnessed and in need of counselling.^[7] One fireman said he had never seen anything like it in 32 years of service.^[11] A special helpline was established by the Health Service Executive in the aftermath of the crash, while leaflets offering advice were distributed.^[5] Local people openly cried, described an "eerie" atmosphere, were hesitant while driving if another vehicle approached; work was affected.^[12]^[13] One man was heard to say that a friend living in Boston, USA was to return to Ireland but "He has changed his mind now because all his friends are dead".^[14]

Political response

Taoiseach Brian Cowen expressed shock at the "devastating news" and paid tribute from New York.^[1]^[15] Minister for Transport Noel Dempsey praised the emergency services who assisted at the scene.^[1] Minister for Justice and Law Reform Dermot Ahern said it was "horrific" and called for an improvement in road safety education.^[11] Local Senator, Cecilia Keaveney, called it "an ordeal".^[16] Labour transport spokesperson Joe Costello called it a "tragedy of immense proportions" and called for "tightening up the law".^[15] MEP Pat "the Cope" Gallagher paid tribute and described "a dark cloud" over Inishowen.^[12]

Mayor of Buncrana/Deputy Mayor of Donegal Pádraig Mac Lochlainn said there was "mind numbing devastation" in the community.^[12] Fine Gael Donegal North-East TD Joe McHugh called the crash a "nightmare",^[15] and "a terrible day for the county", suggesting that everyone in the area would have been familiar with at least one of those who died.^[1] Fianna Fáil Donegal North-East TD Jim McDaid also expressed sympathy.^[15] Fine Gael councillor John Ryan said: "I don't think I've ever come across anything of this magnitude or this level of carnage. It's unbelievable".^[1]

Northern Ireland's deputy First Minister Martin McGuinness also paid tribute.^[16]

After the funerals, two council meetings were thought to be planning to talk about road safety and counselling.^[17] There was a call for the establishment of a co-ordinated response strategy for Inishowen.^[18]

Funerals

Похороны состоялись в течение трехдневного периода, в котором приняли участие сотни людей, и каждый из которых получил обширное освещение в СМИ. 14 июля состоялись похороны Хью Фрила, Марка Маклафлина и Патрика «ПиДж» Маклафлина. 15 июля состоялись похороны Пола Доэрти, Имонна МакДейда, Сиарана Суини и Дэмиена Маклафлина. Пол Доэрти был похоронен в том, что было бы его двадцатым днем рождения. 16 июля состоялись последние похороны, состоящие из Джеймса Макелени. К моменту последних похорон Келли, единственная выжившая, была недостаточно хорошо, чтобы получить интервью; Ожидалось длинное заклинание в больнице с возможностью операции. 27 июля было выявлено, что он был проинформирован о смерти своих друзей; Он проснулся от комы, но был отправлен в больницу в Дублине для дальнейшего лечения. ^{[ 19 ]}

Пробный

10 ноября 2011 года водителю Пассата было предъявлено обвинение в опасном вождении, вызвавшем восемь смертей, а защита заявила, что его травмы означали, что он не представлял риск «полета». ^{[ 20 ]}

9 февраля 2012 года была подана книга доказательств водителю Шону Келли в окружном суде Банкрана, и дело было отложено до следующего месяца. ^{[ 21 ]}

Келли была осуждена на суде. Его приговор позже увеличился по апелляции как «неоправданно снисходительный» для «худшего случая опасного вождения в истории государства». ^{[ 22 ]}

Познание

В расследовании 2016 года адвокат Шона Келли (затем отбыл приговор после признания себя виновным в причинении смерти в результате опасного вождения) заявил о «сокрытии», ^{[ 23 ]} Заявив, что его клиент «согласился с смертью восьми человек, но отрицал, что вызвал аварию». ^{[ 24 ]} Он утверждал, что водитель другой машины был «дюймов на неправильной стороне дороги», когда произошло первое столкновение, ^{[ 24 ]} Претензия, опровергнутая другими заявлениями в расследовании (включая доказательства Гарды о том, что другой автомобиль был 90 см на правильной стороне дороги во время удара). ^{[ 25 ]} В конечном счете, расследование поддержало вердикт, когда жюри по расследованию заявило, что жертвы были «незаконно убиты в соответствии с опасным вождением». ^{[ 25 ]} Первоначальный 4-летний срок Келли был удвоен до 8 лет Апелляционным судом. ^{[ 25 ]}

Наследие

Джон Маклафлин (46 лет), отец Дэмиена Маклафлина - одного из жертв, покончил с собой в 2013 году в третью годовщину аварии. Семья заявила, как он никогда не переживал смерть своего сына. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

Ссылки

^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Newenham, Pamela (12 июля 2010 г.). «Даоисич в дань уважения жертвам аварии» . Ирландские времена . Эксперт по безопасности дорожного управления Национальной дороги Стивен Ламберт заявил, что вчерашнее число погибших было самым высоким количеством погибших в одной аварии с тех пор, как начались записи в 1961 году.
^ Кин, Кевин; Макхейл, Майкл (12 июля 2010 г.). «До 10 погибших в мрачных выходных на дорогах» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 12 июля 2010 года .
^ Гудера, Анита (14 июля 2010 г.). «Автомобилист предупредил водителя, чтобы замедлить» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .
^ «Восьмисредством аварии" Худший на записи " . Ирландский независимый . 12 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 4 августа 2012 года . Получено 12 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дункан, Памела (13 июля 2010 г.). «Расследование аварии Fatal Co Dongal продолжается» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .
^ «Дорога вновь открывается после аварии на Донегал» . Новости . 13 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дункан, Памела (14 июля 2010 г.). «Семьи жертв собираются вместе, чтобы молиться» . Ирландские времена . Получено 14 июля 2010 года .
^ Хини, Кейт (15 июля 2010 г.). «Gardaí обращается к дальнейшим свидетелям» . Ирландские времена . Получено 15 июля 2010 года .
^ Хини, Кейт (14 июля 2010 г.). «Жертвы» . Ирландские времена . Получено 14 июля 2010 года .
^ «Крашена погибнул простить» . Ирландский независимый . 14 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Гудера, Анита (13 июля 2010 г.). «Ничто не могло подготовить нас к тому, что мы видели - пожарный: открытый зонд Gardaí в аварии, в результате которого на дороге восьми человек погибли» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Получено 13 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Дункан, Памела (13 июля 2010 г.). «Последняя авария возвращает болезненные воспоминания» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .
^ Магуайр, Стивен; Гудера, Анита (13 июля 2010 г.). « Все люди могут сделать, это молиться»: жители пепельного лица изо всех сил пытаются смириться с трагедией » . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 13 июля 2010 года .
^ Гудера, Анита (14 июля 2010 г.). «Лучшие друзья разделяли смех и радость в последние часы» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Минихан, Мэри (13 июля 2010 г.). «Taoiseach распространяет свои симпатии к семьям жертв аварии из Нью -Йорка» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Восемь человек убиты в автомобильной аварии Донегала» . BBC News . 12 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 года .
^ Дункан, Памела (19 июля 2010 г.). «Советы, чтобы обсудить безопасность после аварии Донегала» . Ирландские времена . Получено 19 июля 2010 года .
^ Хини, Кейт (22 июля 2010 г.). «Добровольцы призывают стратегию реагирования на Инишон» . Ирландские времена . Получено 22 июля 2010 года .
^ «Оставшийся в живых БУНКРАНА КРУГКА рассказал о восьми смертельных случаях» . Ирландский экзаменатор . 27 июля 2010 г. Получено 10 января 2016 года .
^ «Человек обвинил в аварии Донегала» . Новости . 10 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2011 года . Получено 10 ноября 2011 года .
^ «Книга доказательств, служившая в случае аварии Донегала» . Новости . 9 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2012 года .
^ Гиблин, Руайдхри (16 ноября 2015 г.). «Срок тюремного заключения« неоправданно снисходительный »для« худшего случая опасного вождения в истории государства » . Thejournal.ie .
^ Магуайр, Стивен (24 февраля 2016 года). «Следствие слушает претензии о« сокрытии »в случае смерти в Инишоуне» . Донегал ежедневно .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Харкин, Грег (26 февраля 2016 г.). «Автомобиль, который столкнулся с автомобилем водителя смерти, сломал фару» . Ирландский независимый .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Харкин, Грег (27 февраля 2016 г.). «Вердикт незаконного убийства в следующий раз восьми жертв аварий» . Ирландский независимый .
^ Магуайр, Стивен (18 июля 2013 г.). «Отец, который покончил с собой», оставленный службой здравоохранения » . Ирландский экзаменатор . Получено 14 июля 2023 года .
^ (штатный писатель) (14 июля 2013 г.). «Папа умирает в годовщину смерти сына» . Ирландский независимый . Получено 13 июля 2023 года .

[Taoiseach_in_tribute_to_crash_victims-1] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Newenham, Pamela (12 июля 2010 г.). «Даоисич в дань уважения жертвам аварии» . Ирландские времена . Эксперт по безопасности дорожного управления Национальной дороги Стивен Ламберт заявил, что вчерашнее число погибших было самым высоким количеством погибших в одной аварии с тех пор, как начались записи в 1961 году.

[2] Кин, Кевин; Макхейл, Майкл (12 июля 2010 г.). «До 10 погибших в мрачных выходных на дорогах» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Получено 12 июля 2010 года .

[3] Гудера, Анита (14 июля 2010 г.). «Автомобилист предупредил водителя, чтобы замедлить» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .

[4] «Восьмисредством аварии" Худший на записи " . Ирландский независимый . 12 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 4 августа 2012 года . Получено 12 июля 2010 года .

[Investigation_into_fatal_Co_Donegal_crash_continues-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дункан, Памела (13 июля 2010 г.). «Расследование аварии Fatal Co Dongal продолжается» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .

[6] «Дорога вновь открывается после аварии на Донегал» . Новости . 13 июля 2010 г. Получено 13 июля 2010 года .

[Victims'_families_come_together_to_pray-7] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Дункан, Памела (14 июля 2010 г.). «Семьи жертв собираются вместе, чтобы молиться» . Ирландские времена . Получено 14 июля 2010 года .

[8] Хини, Кейт (15 июля 2010 г.). «Gardaí обращается к дальнейшим свидетелям» . Ирландские времена . Получено 15 июля 2010 года .

[The_Victims-9] Хини, Кейт (14 июля 2010 г.). «Жертвы» . Ирландские времена . Получено 14 июля 2010 года .

[10] «Крашена погибнул простить» . Ирландский независимый . 14 июля 2010 года. Архивировано с оригинала 2 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .

[Nothing_could_prepare_us_for_what_we_saw_--_fireman:_Gardai_open_probe_into_crash_that_left_eight_people_dead_on_the_road-11] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Гудера, Анита (13 июля 2010 г.). «Ничто не могло подготовить нас к тому, что мы видели - пожарный: открытый зонд Gardaí в аварии, в результате которого на дороге восьми человек погибли» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Получено 13 июля 2010 года .

[Latest_crash_brings_back_painful_memories-12] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Дункан, Памела (13 июля 2010 г.). «Последняя авария возвращает болезненные воспоминания» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .

[13] Магуайр, Стивен; Гудера, Анита (13 июля 2010 г.). « Все люди могут сделать, это молиться»: жители пепельного лица изо всех сил пытаются смириться с трагедией » . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Получено 13 июля 2010 года .

[14] Гудера, Анита (14 июля 2010 г.). «Лучшие друзья разделяли смех и радость в последние часы» . Ирландский независимый . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Получено 14 июля 2010 года .

[Taoiseach_extends_his_sympathies_to_families_of_crash_victims_from_NY-15] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Минихан, Мэри (13 июля 2010 г.). «Taoiseach распространяет свои симпатии к семьям жертв аварии из Нью -Йорка» . Ирландские времена . Получено 13 июля 2010 года .

[Eight_people_are_killed_in_Donegal_car_crash-16] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} «Восемь человек убиты в автомобильной аварии Донегала» . BBC News . 12 июля 2010 г. Получено 12 июля 2010 года .

[17] Дункан, Памела (19 июля 2010 г.). «Советы, чтобы обсудить безопасность после аварии Донегала» . Ирландские времена . Получено 19 июля 2010 года .

[18] Хини, Кейт (22 июля 2010 г.). «Добровольцы призывают стратегию реагирования на Инишон» . Ирландские времена . Получено 22 июля 2010 года .

[19] «Оставшийся в живых БУНКРАНА КРУГКА рассказал о восьми смертельных случаях» . Ирландский экзаменатор . 27 июля 2010 г. Получено 10 января 2016 года .

[20] «Человек обвинил в аварии Донегала» . Новости . 10 ноября 2011 года. Архивировано с оригинала 11 ноября 2011 года . Получено 10 ноября 2011 года .

[21] «Книга доказательств, служившая в случае аварии Донегала» . Новости . 9 февраля 2012 года . Получено 9 февраля 2012 года .

[22] Гиблин, Руайдхри (16 ноября 2015 г.). «Срок тюремного заключения« неоправданно снисходительный »для« худшего случая опасного вождения в истории государства » . Thejournal.ie .

[23] Магуайр, Стивен (24 февраля 2016 года). «Следствие слушает претензии о« сокрытии »в случае смерти в Инишоуне» . Донегал ежедневно .

[indo77-24] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} Харкин, Грег (26 февраля 2016 г.). «Автомобиль, который столкнулся с автомобилем водителя смерти, сломал фару» . Ирландский независимый .

[inquestclose-25] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в Харкин, Грег (27 февраля 2016 г.). «Вердикт незаконного убийства в следующий раз восьми жертв аварий» . Ирландский независимый .

[26] Магуайр, Стивен (18 июля 2013 г.). «Отец, который покончил с собой», оставленный службой здравоохранения » . Ирландский экзаменатор . Получено 14 июля 2023 года .

[27] (штатный писатель) (14 июля 2013 г.). «Папа умирает в годовщину смерти сына» . Ирландский независимый . Получено 13 июля 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]