Библиотечная система округа Палм-Бич
Эта статья может чрезмерно полагаться на источники, слишком тесно связанные с предметом , что потенциально препятствует тому, чтобы статья была проверяемой и нейтральной . ( январь 2021 г. ) |
Библиотечная система округа Палм-Бич | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
Расположение | Округ Палм-Бич , Флорида , США |
Тип | Публичная библиотека |
Ссылка на юридический мандат | 1967 |
Филиалы | 17 |
Коллекция | |
Размер | 1,7 миллиона |
Доступ и использование | |
Тираж | 9 миллионов (2012) |
Другая информация | |
Директор | Дуг Крейн [ 1 ] |
Веб-сайт | www |
[ 2 ] Библиотечная система округа Палм-Бич — это публичных библиотек система округа Палм-Бич , штат Флорида . Ее штаб-квартира, Главная библиотека, расположена на некорпоративной территории недалеко от Уэст-Палм-Бич , административного центра округа . [ 3 ] [ 4 ] Система была создана в 1967 году и обслуживает округ Палм-Бич через главную библиотеку и 20 библиотек-филиалов. [ 5 ] Его первый филиал библиотеки открылся в Текесте 25 сентября 1969 года, а первый книжный мобиль открылся пятью днями позже. [ 6 ] В отличие от соседних округов Бровард и Майами-Дейд , где большинство муниципалитетов присоединились к библиотечной системе своего округа, большинство муниципалитетов в округе Палм-Бич продолжают управлять своими собственными городскими библиотеками, что приводит к тому, что система округов сосредоточивается на более пригородных сообществах. Вместо этого существует модель кооперативной системы, позволяющая взаимодействовать между окружными и муниципальными библиотеками. [ 7 ]
История
[ редактировать ]Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Март 2024 г. ) |
До 1965 года было две попытки создать библиотечную систему в округе Палм-Бич. Одна из первых попыток была предпринята в 1943 году, когда Библиотечная ассоциация округа Палм-Бич, группа местных библиотекарей, попыталась «скоординировать работу общественных библиотечных служб и содействовать обмену ресурсами». Однако через несколько лет эта попытка провалилась. [ 8 ] [ 9 ] После этого некорпоративные жители округа Палм-Бич обратились к Совету уполномоченных округа Палм-Бич «предпринимать меры по улучшению библиотечного обслуживания в округе». Это также не увенчалось успехом. [ 10 ] [ 11 ] Однако весной 1965 года Лига женщин-избирательниц присутствовала на публичных слушаниях, на которых присутствовало около 200 человек, и выступила с презентацией. Эта презентация помогла Совету уполномоченных округа назначить комитет из пятнадцати членов для изучения возможности создания окружной библиотечной системы. [ 12 ] [ 13 ] В отчете комитета говорится, что «существовало четырнадцать муниципальных библиотек, обслуживающих около 217 000 человек, в результате чего около 107 000 человек остались без легкого доступа к библиотечным услугам». [ 14 ] [ 15 ] Впоследствии комитет рекомендовал создать библиотечную систему под контролем округа Палм-Бич.
Библиотечная система округа Палм-Бич была официально создана в 1967 году специальным законом о создании Налогового округа библиотек округа Палм-Бич. [ 16 ] В 1968 году Флоренс Биллер из Государственной библиотеки в Таллахасси была назначена директором молодой библиотечной системы округа Палм-Бич и первой женщиной-директором отдела округа Палм-Бич. [ 17 ] [ 18 ] 25 сентября 1969 года Библиотечная система округа Палм-Бич открыла свой первый филиал в Текесте, Флорида . Его первый книжный автомобиль был открыт пять дней спустя. [ 19 ]
В апреле 1979 года, следуя содержательным рекомендациям доклада Уотерса, [ нужны разъяснения ] был начат поиск постоянного директора библиотеки. К крайнему сроку, 15 июня 1979 года, от библиотекарей из семнадцати штатов было получено впечатляющее количество из пятидесяти двух заявок. Эта разнообразная группа кандидатов прошла тщательную проверку комитетом Библиотечного консультативного совета. Сесил Бич, в то время директор библиотеки округа Бровард и бывший библиотекарь штата Флорида, также сыграл решающую роль в оценке кандидатов. После тщательного собеседования и рассмотрения Джерри В. Браунли был рекомендован на должность директора библиотеки. Браунли официально вступил в должность директора библиотеки 15 октября 1979 года, готовясь начать новую главу в истории библиотеки. [ 20 ]
Также в 1979 году Библиотечная система округа Палм-Бич начала изучать возможность приобретения «компьютеризированной системы распространения». ALIS, или «Автоматизированная библиотечная информационная система», была первой компьютеризированной системой распространения, используемой Библиотечной системой округа Палм-Бич, и она была запущена в феврале 1983 года. [ 21 ] Это был тот же период времени, когда система начала свою программу «Почта-книга», которая в 1984 году расширилась и включила в себя больше жителей северных округов. [ 22 ] В 1985 году планы по расширению бюджета библиотечной системы округа Палм-Бич также вызвали негативную реакцию со стороны должностных лиц библиотеки, поскольку предложенные 300 000 долларов, которые предлагалось добавить к бюджету, по мнению руководителей библиотеки, были бы слишком скудными, чтобы открывать какие-либо новые филиалы или заботиться о них. необходимого обслуживания, включая протекающие здания и нехватку книг. [ 23 ] Несмотря на эти финансовые ограничения, благодаря помощи сообщества филиал Royal Pam Beach вновь открылся в перепрофилированном старом офисном здании, что помогло филиалу расширить услуги, программы и материалы для посетителей. [ 24 ] Бюджетные конфликты продолжались и в 1986 году, когда все более громкие призывы со стороны как Браунли, так и других защитников библиотек включались в дальнейшие призывы к увеличению рабочего времени, созданию детских зон, увеличению места для книг и занятий, а также к увеличению штата сотрудников. [ 25 ] В том же году в результате референдума граждане округа Палм-Бич утвердили бюджет в 21 миллион долларов на расширение и обновление системы. [ 26 ] В результате в 1987 и 1988 годах было объявлено об открытии новых филиалов для удовлетворения растущих потребностей сообщества. [ 27 ] [ 28 ]
В следующем, 1989 году, в систему библиотеки округа Палм-Бич был добавлен электронный карточный каталог под названием Data Research, чтобы облегчить поиск материалов для посетителей, и она была одной из первых публичных библиотек в штате Флорида, адаптировавших электронную систему. [ 26 ] В том же году система округа Палм-Бич также добавила в свою систему филиал Мемориальной библиотеки Лулы В. Йорк в Пахоки, Флорида, при этом граждане Пахоки проголосовали за передачу округу собственности и управления им из прежнего статуса муниципальной библиотеки. . [ 29 ] [ 30 ]
По сей день библиотеки округа Палм-Бич продолжают разрабатывать технологические предложения для посетителей, такие как установка терминалов самообслуживания в различных филиалах, начиная с 2009 года. [ 31 ]
Последний филиал библиотечной системы округа Палм-Бич, Canyon Branch Library, откроется в 2024 году и станет 18-м филиалом округа. [ 32 ] [ 33 ] По состоянию на май 2024 года библиотеки округа Палм-Бич объявили, что они будут работать над утверждением бюджета на замену старого здания главного филиала библиотеки новым, более просторным к 2030 году, в ожидании решения комиссаров округа. [ 32 ]
Услуги
[ редактировать ]![]() | Этот раздел содержит контент, написанный как реклама . ( Март 2024 г. ) |
Библиотечная система округа Палм-Бич предоставляет услуги местным посетителям. Проект грамотности взрослых предлагает тем, кто изучает английский как второй язык, неформальные разговорные занятия. Участники проекта поощряют участие сообщества в программе, включая образовательные материалы, спонсоров, репетиторов, студенческие семинары и культурные мероприятия. [ 34 ]
Библиотечная система округа Палм-Бич предоставляет местным детским центрам услуги по организации рассказов на местах и за их пределами, а также проводит семинары, помогающие учителям освоить методы рассказывания историй. [ 35 ] Библиотеки в составе Библиотечной системы округа Палм-Бич также предлагают места для встреч, а также образовательные и ремесленные программы для детей и подростков разных возрастов. Образовательные программы также предназначены для предоставления новых навыков, возможностей репетиторства и обучения навыкам безопасности. Они также предлагают множество онлайн-классов и занятий по технологиям для всех возрастов. Все занятия ориентированы на определенные возрастные группы. [ 36 ] Взрослым также предлагается множество программ для общения, образования и развлечений. Эти занятия сосредоточены на таких предметах, как практика английского языка, стресс, медитация , йога , вязание крючком , поэзия, музыка и просмотр фильмов. Некоторые из этих занятий посвящены профессиональным задачам, таким как налоги, обновление резюме , новые компьютерные навыки, онлайн-обучение и Medicare. [ 37 ] Библиотечная система округа Палм-Бич предлагает услугу «Спроси библиотекаря», благодаря которой люди могут получать справочные услуги в реальном времени, не заходя в здание библиотеки. [ 38 ]
Каждый класс предназначен для удовлетворения потребностей местных жителей в своем районе. Библиотека также предлагает услуги «Книги по почте», Ресурсный центр для глухих и услуги «Говорящие книги» для людей из особых групп населения. [ 39 ] Книжный клуб в сумке — еще одна предлагаемая услуга, которая облегчает выбор названий (английских и испанских) для встреч местного книжного клуба. [ 40 ] Включены несколько копий названия и примечаний к обсуждению. [ 40 ] Библиотечная система также предлагает Бюро докладчиков, где сотрудники библиотеки посещают общественные организации, ассоциации домовладельцев и волонтерские группы, чтобы проводить презентации об услугах и возможностях, доступных в библиотеке.
Каждая библиотека предлагает множество различных носителей, таких как книги, комиксы, DVD , компакт-диски , журналы , газеты, цифровые электронные книги, аудиокниги и многие другие варианты. Электронные и цифровые элементы можно найти и загрузить из связанных программ, таких как CloudLibrary и hoopla .
Библиотечная система округа Палм-Бич предоставляет ряд специальных услуг, в том числе: выдачу паспортов, государственную исследовательскую службу, [ 41 ] Служба генеалогических исследований, [ 42 ] Информационная служба по вопросам здоровья потребителей [ 43 ] и CreationStation. [ 44 ] Государственные исследовательские службы включают в себя услуги по исследованию, информации и доставке документов государственным клиентам, сотрудникам и выборным должностным лицам округа Палм-Бич. Коллекция GRS включает юридические документы, правительственные периодические издания, профессиональные журналы, а также местные и государственные коллекции. Служба генеалогических исследований обеспечивает доступ к источникам семейно-исторической информации, включая биографические книги, интернет-ссылки по генеалогии, программы по генеалогии, списки книг с практическими рекомендациями, местные городские справочники, местные исторические места, газеты и журналы. Служба информации о здоровье потребителей предлагает жителям округа Палм-Бич медицинскую и медицинскую информацию.
Библиотека филиала Юпитера недавно открыла Библиотеку семян, в которой семена овощей и цветов доступны бесплатно всем, кто посещает библиотеку. Можно выбрать пять небольших пакетов в месяц, содержащих достаточно семян для выращивания нескольких растений. Семена хранятся у покровителя; в библиотеку возвращать нечего. [ 45 ]
Удаление просроченных платежей
[ редактировать ]1 октября 2019 года Библиотечная система округа Палм-Бич прекратила взимать плату за просрочку платежа. [ 46 ] Библиотечная система округа Палм-Бич — одна из многих библиотечных систем в США, в которых отменены штрафы. [ 47 ] как исследование [ 48 ] показали, что штрафы отпугивают людей возвращаться в библиотеку, что часто непропорционально сильно влияет на семьи с низким доходом.
Новый сайт
[ редактировать ]В 2023 году библиотечная система перешла на использование BiblioCommons в качестве своей онлайн-платформы. Участники могут участвовать в литературном сообществе, оставляя рецензии на книги и предлагая ценные идеи и рекомендации другим. Кроме того, платформа позволяет пользователям составлять персонализированные списки книг, что упрощает отслеживание целей чтения и поиск новых названий. Это изменение также упрощает процесс регистрации на различные библиотечные мероприятия, от семинаров до занятий. [ 49 ]
Филиалы
[ редактировать ]Библиотечная система имеет 20 мест по всему округу Палм-Бич: [ 50 ]

- Главная библиотека в Уэст-Палм-Бич
- Филиал Acreage в Локсахатчи
- Филиал Бель-Глейд в Бель-Глейд - первоначально муниципальная библиотека перешла в собственность округа 1 октября 1986 года. [ 51 ]
- Canyon Branch в Бойнтон-Бич откроется весной 2024 года. [ 33 ]
- Книгомобиль
- Кларенс Э. Энтони Бранч в Саут-Бэй
- Филиал Гарденс (ранее Региональный филиал Северного округа) в Палм-Бич-Гарденс
- Филиал Glades Road (бывший регион Южного округа) в Бока-Ратон
- Филиал Greenacres в Гринакресе
- Филиал Hagen Ranch Road в Делрей-Бич
- Ветвь Юпитера на Юпитере
- Филиал Lantana Road в Лантане
- Библиотека на вынос – Правительственный центр Уэст-Палм-Бич, Флорида
- Филиал Лулы В. Йорка в Пахоки - первоначально это была муниципальная библиотека, перешедшая в собственность округа 1 октября 1989 года. [ 52 ]
- Филиал на бульваре Окичоби в Уэст-Палм-Бич
- Филиал Royal Palm Beach в Ройал-Палм-Бич
- Филиал Текеста в Текесте
- Веллингтонский филиал в Веллингтоне
- Филиал West Boca в Бока-Ратон
- Филиал Вест-Бойнтон в Бойнтон-Бич
округа Палм-Бич Букмобиль предлагает широкий выбор книг. В том числе художественная и документальная литература обычным и крупным шрифтом. Сотрудники Bookmobile помогают посетителям находить книги и решать исследовательские вопросы. Букмобиль каждую неделю останавливается в различных местах округа Палм-Бич. [ 53 ]
Финансирование
[ редактировать ]Предлагаемый бюджет библиотеки на 2024 финансовый год составляет 96 337 654 доллара. Большая часть бюджета финансируется за счет адвалорных доходов, собранных через Библиотечный округ округа. Библиотека также получает ежегодный грант штата Флорида на помощь публичным библиотекам. Как и в прошлом, в дополнение к адвалорному финансированию изыскиваются альтернативные источники доходов. На постоянной основе ведется поиск следующих источников дохода: программа скидок Фонда универсального обслуживания (E-Rate), плата за воздействие, возможности грантов, проекты по сбору средств «Друзья библиотеки» и программа оформления паспортов США в Главной библиотеке. <ссылка>
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «О библиотечной системе округа Палм-Бич» . Библиотечная система округа Палм-Бич .
- ^ «Библиотеки семян помогают нашему сообществу расти» . www.everyparentpbc.org . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич» . Библиотечная система округа Палм-Бич . Проверено 13 июля 2010 г.
- ^ «Главная библиотека» . Библиотечная система округа Палм-Бич . Совет уполномоченных округа Палм-Бич . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ «Локации» . Библиотечная система округа Палм-Бич . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «История на полке Библиотечная система округа отмечает 20 лет роста и обслуживания на расширяющемся рынке» . Солнечная стража Южной Флориды . 17 сентября 1989 года . Проверено 18 октября 2019 г.
- ^ «Библиотечная карта» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ ДеВрис, Джанет (2017). Просрочка в раю . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 19. ISBN 978-1548627515 .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ ДеВрис, Джанет (2017). Просрочка в раю . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 19. ISBN 978-1548627515 .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ ДеВрис, Джанет (2017). Просрочка в раю . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 19. ISBN 978-1548627515 .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ ДеВрис, Джанет (2017). Просрочка в раю . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 20. ISBN 978-1548627515 .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ "Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 2" (1998). Проект истории библиотеки Флориды. 71. стр. 2. https://digitalcommons.usf.edu/fl_library_history/71 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ ДеВрис, Джанет (2017). Просрочка в раю . Независимая издательская платформа CreateSpace. п. 20. ISBN 978-1548627515 .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ Мазанец, Сесилия. «50 лет спустя библиотечная система округа Палм-Бич внедрила инновации и адаптировалась» . Пост Палм-Бич . Проверено 14 июля 2024 г.
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1» . Проект истории библиотеки Флориды . 1 января 1986 г.
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич - Часть 1 (1986)» . Проект истории библиотеки Флориды . 69 .
- ^ Персонал, Х. (1984). В ОКРУГЕ УСТАНОВЛЕНО РАСШИРЕНИЕ MAIL-A-BOOK. Майами Геральд, (Флорида) , с. 4ПБ. Доступно в NewsBank: Access World News: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB361682E384205 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ ОБМАСКИК, М. (1985, 9 июля). БЮДЖЕТНЫЙ ПЛАН ПРЕДЛАГАЕТ ДОРОГИ И ПЛЯЖИ. Майами Геральд, (Флорида) , с. 1ПБ. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB362FD5D3087DC . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ ДЖОНСОН, М. (1985, 15 июля). ДЕБЮТ БИБЛИОТЕКИ КНИГ В РОЙАЛ-ПАЛМ-БИЧ. Майами Геральд, (Флорида) , с. 1ПБ. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB3630A00ECEBFC . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ ГЕЛСТОН, С. (1986, 16 июля). ВОСКРЕСЕНЬЕ, КОМПЬЮТЕР ИЩЕТ БИБЛИОТЕКУ. Сан-Сентинел , с. 3Б. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB4EA01496988A5 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ Jump up to: а б БРОКМАН, Б. (5 сентября 1989 г.). БИБЛИОТЕКА ОКРУГА ПЕРЕХОДИТ НА ЭЛЕКТРОННЫЙ КОМПЬЮТЕРИЗИРОВАННЫЙ КАРТОЧНЫЙ КАТАЛОГ, УСКОРЯЮЩИЙ ПОИСК КНИГ. «Палм-Бич Пост» , с. 1Б. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EAF8303955D8DA9 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ СКОТТ САТТЕЛЛ, Б. (1987, 21 октября). ПЛАН РАСШИРЕНИЯ ОТМЕЧАЕТ НОВУЮ ГЛАВУ ДЛЯ БИБЛИОТЕКИ. Сан-Сентинел , с. 1. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB5D0934F4E5936 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ ПАМЕЛА ЭДКИНС-РЭМИ, Б. (1988, 2 марта). ПЛАН САЙТА ДЛЯ БИБЛИОТЕКИ УТВЕРЖДЕН. Сан-Сентинел , с. 11. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EB5D4E72FA6CCB9 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ МакГИННЕСС, К. (1989, 30 апреля). ПАХОКИ ГОЛОСУЕТ В БИБЛИОТЕКЕ. «Палм-Бич Пост» , с. 1Б. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EAF82D3895F656F . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ НОРМАН БЬЕТ ЗАПАДА НА ВЫБОРАХ В ПАХОКИ. (1989, 3 мая). «Палм-Бич Пост» , с. 2Б. Доступно в NewsBank: Доступ к мировым новостям: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/0EAF82D4B3E1E289 . Последний доступ 13.07.2024.
- ^ Хуриаш, Лиза Дж (17 февраля 2009 г.). «Проверьте это: в библиотечной системе округа Палм-Бич добавлены кассы самообслуживания: библиотеки округа используют кассовые автоматы, предназначенные для самостоятельного использования». McClatchy — Деловые новости Tribune . ПроКвест 461834261 .
- ^ Jump up to: а б Даймонд, Майк. «Округ вливает деньги в библиотеки: планы по созданию новой главной библиотеки утроят нынешний размер» . Пост Палм-Бич . Проверено 14 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б Даймонс, Майк (17 февраля 2023 г.). «К западу от Бойнтона новая библиотека в центре города Каньон обретает форму» . Пост Палм-Бич . Проверено 20 марта 2024 г.
- ^ «Грамотность взрослых | Часто задаваемые вопросы» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Наборы ABC» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Подростковые мероприятия | Мероприятия PBCLS» . event.pbclibrary.org . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «Занятия для взрослых | Мероприятия PBCLS» . event.pbclibrary.org . Проверено 24 марта 2022 г.
- ^ «Спроси библиотекаря» . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Инвалидность и нейроразнообразие» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Книжный клуб в мешке | Часто задаваемые вопросы» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Правительство и право» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Генеалогия» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «ЧИС» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ «Станция Творения» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
- ^ Семенные библиотеки помогают нашему сообществу расти (everyparentpbc.org).
- ^ «Читайте в свое удовольствие: 1 октября в библиотеках округа Палм-Бич прекращаются штрафы за просрочку» . ВЛРН . 01.10.2019 . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Эндрю, Скотти (7 октября 2021 г.). «Библиотеки избавляются от штрафов за просрочку платежа. Вот почему это хорошо» . CNN . Проверено 30 ноября 2022 г.
- ^ Государственная библиотека Колорадо. «Устранение барьеров для доступа: устранение библиотечных штрафов и сборов за детские материалы» . Институт музейного и библиотечного обслуживания .
- ^ «Библиотечная система округа Палм-Бич официально запускает новый веб-сайт» . www.pbclibrary.org . 13 сентября 2023 г. Проверено 26 октября 2023 г.
- ^ «Наши филиалы» . Библиотечная система округа Палм-Бич . Округ Палм-Бич, Флорида . Проверено 22 ноября 2016 г.
- ^ Апонте, Луис (2021). «Знакомьтесь, миссис Бетти Харрис, библиотекарь Бель Глэйд (1946–1966)». Библиотеки Флориды 64 (осень): 21–22.
- ^ «Отделение Лулы В. Йорка - Пахоки» . www.pbclibrary.org . Проверено 11 июля 2024 г.
- ^ «Книгомобиль» . www.pbclibrary.org . Проверено 23 октября 2023 г.
26 ° 39'46 "N 80 ° 05'55" W / 26,6627131 ° N 80,0986233 ° W