Jump to content

Приди, Всемогущий Царь

Приди, Всемогущий Царь
Жанр Гимн
Текст Анонимный
На основе Псалом 24:10
Метр 6.6.4.6.6.6.4
Мелодия «Итальянский гимн» Феличе Джардини

« Приди, всемогущий король христианский гимн неизвестного авторства, приписываемый Чарльзу Уэсли викторианскими » и эдвардианскими гимнологами. [ 1 ] но чье авторство в современных гимнах преимущественно указывается как «анонимное». [ 2 ]

История и авторство

[ редактировать ]

Самая ранняя известная публикация этого гимна — это буклет, включенный в шестое издание « Джорджа Уайтфилда Сборника гимнов для общественного поклонения» , 1757 год. В этом буклете гимн состоял из пяти стихов по семь строк каждый и назывался « Гимн Троица ». [ 1 ] В листовке также содержался гимн Чарльза Уэсли «Иисус, пусть твой сострадательный глаз» , и из-за этого гимнолог Дэниел Седжвик также приписал Уэсли «Приди, всемогущий король». [ 3 ] Однако нет никаких упоминаний об этом гимне ни в одном из сборников гимнов Уэсли, а также нет ни одного известного гимна Уэсли, в котором использовался бы тот же размер , что и в этом гимне (6,6,4,6,6,6,4). . [ 1 ] [ 4 ]

Настроить

[ редактировать ]

Текст метрически адаптирован к тогдашнему новому британскому королевскому гимну и изначально исполнялся на его мелодию. [ 5 ]

Феличе Джардини по мотивам Джованни Баттисты Чиприани

В настоящее время «Приди, всемогущий король» обычно исполняется на мотив «Итальянского гимна» (также называемого «Москва» или «Троица»), который был написан в качестве музыкального оформления к этому гимну Феличе Джардини по просьбе графини Селины Ширли. . Эта мелодия гимна вместе с тремя другими песнями Джардини была впервые опубликована в « Мартина Мадана» Сборнике псалмов и гимнов в 1769 году. [ 4 ]


<< <<
\new Staff { \clef treble \time 3/4 \key g \major \set Staff.midiInstrument = "церковный орган" \set Score.tempoHideNote = ##t \override Score.BarNumber #'transparent = ##t
  \ относительно с''
  << { d4 фон | а(г) фис | г2. | g4 аб | c8( d c4) b4 | а2. |
  d4 фон | д2. | а'4 до н.э. | б4. а8 g4 | азбука | б4. а8 g4 |
  ГБД | д4. e8 d4 | ЦБ | г2. \бар"|." } \\
  { g4 дд | е (д) д | д2. | d4 дг | фис(а) г | фис2. |
  д'4 бг | д2. | фис4 га | г4. фис8 g4 | фис га | г4. фис8 g4 |
  ГБД | г, 4. g8 g4 | аг фис | г2. } >>
}
\new Staff { \clef bass \key g \major \set Staff.midiInstrument = "церковный орган" 
  \ относительно с'
  << { b4 г д' | в(б) а | б2. | b4 дд | d2 d4 | д2. |
  d4 фон | д2. | д'4 дд | д4. с8 b4 | ддд | д4. с8 b4 |
  g4 сп | б4. с8 b4 | edc | б2. } \\
  { g4 ГБ, | с(г) d | г, 2. | g'4 фис г | а( фис) г | д2. |
  д'4 бг | д2. | d4 дд | г4. g8 g4 | d4 дд | г4. g8 g4 |
  g4 сп | г, 4. g8 g4 | в, дд | г2. } >>
}
>> >>
\layout { отступ = #0 }
\миди { \темп 4 = 90 }

Слова (1783)

[ редактировать ]

Приди, Всемогущий Царь,
Помоги нам твое имя петь,
Помогите нам хвалить!
Отец весь славный,
О, все победители!
Приди и царствуй над нами,
Ветхий дней!

Иисус, Господь наш, встань,
Рассей наших врагов,
И заставь их упасть!
Пусть твоя Всемогущая помощь
Наша надежная защита будет сделана,
Наши души с тобою останутся;
Господи, услышь наш зов!

Приди, воплощенное слово,
Опояшь свой могучий меч —
Наша молитва присутствует!
Приходить! и благословит народ твой,
И дай слову твоему успех,
Дух святости
На нас сойди!

Приди, святой Утешитель,
Твой священный свидетель свидетель,
В этот радостный час!
Ты, Всемогущий,
Теперь прави в каждом сердце,
И никогда от нас не отойти.
Дух власти.

Великому из трёх
Вечная хвала
Следовательно — во веки веков!
Его Суверенное Величество
Пусть мы во славе увидим,
И в вечность
Люблю и обожаю! [ 6 ]

  1. ^ Jump up to: а б с Джулиан, Джон (1907). Словарь гимнологии .
  2. ^ Например, Hymnary.org дает слово «анонимно». «Приди, Всемогущий Царь» . Гимнари.орг . Проверено 22 мая 2024 г. Автор: Аноним . На отсканированных страницах, доступных на этой веб-странице, преимущественно указано «аноним» или «автор неизвестен»; Моравская книга поклонения (1995) является редким исключением, приписывая мелодию Чарльзу Уэсли. Епископальный сборник гимнов 1982 (№ 365) дает слово «анон». В Лютеранской книге богослужения (1958) (№ 136) указано «авторство неопределенно». В Лютеранском гимнарии (1913), стр. 170, указано «анон»; но в более ранних сборниках гимнов действительно упоминается Уэсли или просто не указывается автор.
  3. ^ Роджерс, Чарльз (1867). Лира Британника . п. 678.
  4. ^ Jump up to: а б Бринкс, Эмили Рут; Полман, Бертус Фредерик (1996). Справочник Псалтири . Публикации CRC.
  5. ^ Печать 1761 г.
  6. ^ Закон, Эндрю (1783). Сборник гимнов от самых современных и проверенных авторов . п. 9
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9a8a25f961cbb1e3583cf32282652a68__1716391020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/68/9a8a25f961cbb1e3583cf32282652a68.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Come Thou Almighty King - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)