Гарольд Другой
Гарольд Шукман (23 марта 1931 — 11 июля 2012) — британский историк, специализирующийся на истории России . [1] [2] [3]
Шукман родился в Лондоне в семье еврейских иммигрантов, бежавших из Российской империи . Его отец, Давид Шукман, чье имя он дал своему первенцу Давиду Шукману , был членом еврейской общины, которая жила в Баранове , Конгресс Польши , прежде чем эмигрировать и поселиться в Соединенном Королевстве. [4] После колледжа и военной службы он прошел курс русского языка в Объединенной школе лингвистов в Кембридже и Бодмине , Корнуолл. После этого он продолжил изучать русский и сербохорватский языки в Ноттингемском университете , получив первоклассную степень. Он получил докторскую степень в Оксфордском университете по теме « Еврейский лейбористский союз» . [5] Получив докторскую степень в 1960 году, он начал академическую карьеру в Оксфорде, где в конечном итоге стал директором Русского центра в колледже Святого Антония . Он вышел на пенсию в 1998 году.
Помимо многочисленных академических работ, он также перевел книги Анатолия Рыбакова ( «Тяжелый песок» и «Дети Арбата ») и биографию Владимира Ленина 1994 года , написанную Дмитрием Волкогоновым .
Шукман был женат дважды. Его первой женой была Энн Кинг-Фарлоу, также ученая-русистка, и его вторая жена Барбара Шукман, внучка Бенджамина Гуггенхайма и Флоретты Селигман Гуггенхайм, художницы. Его сын Генри Шукман — учитель медитации и соучредитель The Way. [6] Другой сын, Дэвид Шукман , — научный журналист..
Избранные произведения
[ редактировать ]- Ленин и русская революция (1967)
- Сталин (1999)
- История мирового коммунизма (1975) (с Уильямом Дикином и Х. Т. Уиллетсом )
- Рыбаков, Анатолий (1981). Тяжелый песок . Перевод Шукмана, Гарольда . Нью-Йорк: Викинг Пресс. ISBN 978-0-67-036499-2 .
- Рыбаков, Анатолий (1988). Дети Арбата . Перевод Шукмана, Гарольда . Бостон: Литтл, Браун и компания. ISBN 978-0-31-676372-1 .
- (ред.) Энциклопедия русской революции Блэквелла (1988)
- (ред.) Агенты перемен: разведывательные службы в 21 веке (2000)
- Секретные классы: нерассказанная история холодной войны (2006) (с Джеффри Эллиоттом )
- Война или революция: российские евреи и воинская повинность в Великобритании, 1917 (2006)
- Волкогонов, Дмитрий (1994). Ленин: Новая биография . Перевод Шукмана, Гарольда . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 978-0-00-255123-6 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сервис, Роберт (20 августа 2012 г.). «Некролог Гарольда Шукмана» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ «Некрологи: Гарольд Шукман» . Телеграф.co.uk . 25 сентября 2012 года . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ Рейш, Мэтью (6 сентября 2012 г.). «Гарольд Шукман, 1931-2012» . Высшее образование Times (THE) . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ Шукман, Дэвид (16 июня 2012 г.). «Забытые мертвые евреи в польской деревне» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 16 июня 2012 г.
- ^ Гарольд, Шукман (1961). Отношения Еврейского Бунда и РСДРП, 1897-1903 (Диссертация). Оксфордский исследовательский архив.
- ^ «Учитель Дзен, Автор, Поэт» . Генри Шукман . Проверено 1 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Полный текст докторской диссертации «Отношения между Еврейским Бундом и РСДРП, 1897–1903 гг.» Из Оксфордского исследовательского архива.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| академики | |
| Другой | |
- 1931 рождений
- смертей в 2012 г.
- Британские историки
- Выпускники Ноттингемского университета
- Выпускники Оксфордского университета
- Члены колледжа Святого Антония, Оксфорд
- слависты
- русско-английские переводчики
- Историки России
- Британские евреи
- Британские люди русско-еврейского происхождения
- Академики из Лондона
- Переводчики 20-го века
- Семья Шукман