Jump to content

Кен Беринг

Кен Беринг
Рожденный
Кеннет Юджин Беринг

( 1928-06-13 ) 13 июня 1928 г.
Умер 25 июня 2019 г. ) ( 2019-06-25 ) ( 91 год
Род занятий Застройщик
Владелец футбольной команды
Филантроп
Супруг Патрисия Беринг
Дети 5

Кеннет Юджин Беринг (13 июня 1928 г. - 25 июня 2019 г.) [ 1 ] был американским застройщиком , [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] и бывший владелец клуба Национальной футбольной лиги « Сиэтл Сихокс» .

Ранние годы

[ редактировать ]

Беринг родился во Фрипорте, штат Иллинойс , в семье Мэй (Приве) и Элмера Берингов. [ 5 ] Когда ему было четыре года, его семья переехала в Монро, штат Висконсин , примерно в 25 милях (40 км) к северу от Фрипорта. Он вырос в бедности; его отец работал на складе лесоматериалов и зарабатывал 25 центов в час, а мать убирала дома. Беринг начал работать на разных работах в городе, начиная с семи лет: косить газоны, работать подвозом, перевозить молоко, продавать газеты, работать в продуктовом магазине и на лесном складе. Он стал продавцом в Монтгомери Уорд в 16 лет и начал побочный бизнес по продаже спортивных товаров в городе, когда учился в средней школе Монро .

Футболист средней школы , он получил частичную футбольную стипендию в Университете Висконсин-Мэдисон , но бросил колледж из-за травмы, из-за которой он не мог играть в футбол и, следовательно, не имел права на получение стипендии. [ 6 ] [ 7 ]

После окончания колледжа Беринг (автолюбитель) работал продавцом в Chevrolet и Chrysler автосалоне . В 21 год он основал Behring Motors, бизнес по продаже подержанных автомобилей в Монро. [ 6 ] Опытный бизнесмен, он зарабатывал 50 000 долларов в год и к 27 годам имел активы на 1 миллион долларов. [ 8 ]

Беринг переехал из Висконсина во Флориду в 1956 году и основал строительную компанию Behring в Форт-Лодердейле . Он стал застройщиком, основав в 1962 году Тамарак Лейкс, новое сообщество активных взрослых (позже ставшее всевозрастным). Оно было построено на территории, которая раньше была водно-болотными угодьями , пастбищами и полями . [ 9 ] Новый комплекс был зарегистрирован как Тамарак, Флорида , 25 июля 1963 года. [ 6 ] [ 9 ] [ 10 ] Компания Беринга в конечном итоге стала крупнейшим строителем частных домов во Флориде . [ 11 ] и десятый по величине в США. [ 6 ]

В 1972 году Беринг переехал в район залива Сан-Франциско . [ 12 ] где он участвовал в развитии загородного клуба в Блэкхоке, Калифорния , а затем в развитии Каньон-Лейкс в Сан-Рамоне, Калифорния . [ 12 ] [ 13 ]

В 1988 году Беринг и его партнер Кен Хофманн приобрели « футбольную команду НФЛ Сиэтл Сихокс» у семьи Нордстрем за 80 миллионов долларов. [ 14 ] [ 15 ] [ 8 ] [ 16 ] После сезона 1995 года Беринг попытался перенести операции команды на бывшие объекты «Рэмс» в Анахайме, штат Калифорния, в попытке переместить «Сихокс», поскольку он становился все более недовольным условиями в Кингдоме . [ 17 ] [ 18 ] широко критикуемый шаг. Беринг не смог должным образом подать заявление о переезде, а его планы по полному переезду были сорваны, когда юристы обнаружили, что «Сихокс» были заперты в Кингдоме до 2005 года; кроме того, НФЛ пригрозила оштрафовать Беринга на сумму до 900 000 долларов в день, если он не отзовет команду из Южной Калифорнии. [ 19 ] Беринг был вынужден продать «Сихокс» Microsoft соучредителю Полу Аллену В 1997 году за 200 миллионов долларов, который решил оставить команду в Сиэтле. [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ]

Беринг несколько раз входил в ежегодный список Forbes 400 самых богатых американцев, в том числе в 1991 году. [ 22 ] 1995, [ 22 ] и 1997 год. [ 23 ] В 1997 году, в последний год его пребывания в списке, [ 24 ] он занял 395-е место с предполагаемым собственным капиталом в 495 миллионов долларов. [ 23 ] Позже в прессе его описывали как миллиардера. [ 25 ] [ 26 ]

В 2004 году Беринг опубликовал мемуары под названием « Дорога к цели: путешествие одного человека, приносящее надежду миллионам и обретающее цель на этом пути» . [ 27 ] [ 28 ] В 2013 году он опубликовал переработанное издание мемуаров под названием « Дорога к лидерству: обретение цели в жизни». [ 29 ] В своих мемуарах Беринг описывал себя как «среднего человека, добившегося необычайного материального успеха, выполняя несколько простых дел», который позже обнаружил, что «истинная основа радости» заключается в поиске цели и причин, за которые стоит бороться. [ нужна ссылка ]

Беринг женился на своей жене Патриции (Пэт) в 21 год. У них было пятеро сыновей, а по состоянию на 2018 год десять внуков и двое правнуков. [ 30 ]

Филантропия

[ редактировать ]

Беринг участвовал в основании музея Блэкхок (первоначально Автомобильный музей Блэкхок) в 1988 году, частично созданного для размещения его личной коллекции старинных автомобилей ; его критиковали за освобождение от налогов , которое он добивался и получил за то, что подарил свои машины своему музею. [ 12 ] [ 31 ]

В 1997 году Беринг пообещал передать 20 миллионов долларов Смитсоновского института с Национальному музею естественной истории намерением использовать их в образовательных целях. В то время деньги были выделены на ремонт ротонды музея, поддержку передвижной выставки и финансирование нового Семейного зала млекопитающих Кеннета Э. Беринга, который открылся в 2003 году. [ 32 ] Были опасения по поводу условий пожертвования, связанные со спором Беринга об охоте на исчезающие виды . [ 33 ] Согласно веб-сайту Смитсоновского института, здание площадью 22 500 квадратных футов (2 090 м²) 2 ) в космосе сейчас обитают 274 экземпляра млекопитающих, почти дюжина окаменелостей и множество интерактивных обучающих программ. Говорят, что выставка предоставляет посетителям глобальную перспективу того, как млекопитающие адаптировались к различным средам обитания, и включает в себя четыре «зоны открытий» для практического изучения адаптаций млекопитающих, таких как ночное видение и мурашки по коже. [ нужна ссылка ]

В 2000 году Беринг пообещал передать Смитсоновскому национальному музею американской истории еще 80 миллионов долларов . [ 11 ] Из 80 миллионов долларов 20 миллионов были выделены на строительство зала, посвященного «американским легендам и наследию», чтобы отдать дань уважения умершим людям, которые внесли большой вклад в нашу страну и которые действительно олицетворяют «американский дух»». [ 34 ] 4 миллиона долларов заплачено за выставку, посвящённую американскому президентству. [ 25 ] и еще 16 миллионов долларов были потрачены на выставку под названием «Цена свободы: американцы на войне», открытую в 2004 году. [ 35 ] В свою очередь, контракт Беринга требовал, чтобы музей переименовал свое главное здание в «Центр Беринга». [ 36 ] MuseumNews назвал пожертвование Беринга «предположительно крупнейшим пожертвованием наличными, когда-либо сделанным живым человеком музею США». [ 7 ] Смитсоновского института а Беринг был удостоен премии Джеймса Смитсона за свой вклад. [ 37 ] В 2001 году в меморандуме группы кураторов и ученых Музея американской истории выражалась обеспокоенность по поводу дара Беринга и критиковалась музей за то, что он нанял личного архитектора Беринга для проведения исследования по модернизации выставочного пространства музея; Представитель Смитсоновского института отверг обвинения в нарушении правил. [ 38 ] По данным The New York Times , дар Беринга тогда также подвергся критике в музейном мире, поскольку некоторые музейные специалисты обвиняли его в том, что ему было дано слишком много власти, чтобы «диктовать характер и содержание музейных выставок». [ 34 ] По словам тогдашнего секретаря Смитсоновского института Лоуренса Смолла: «Подарок такого масштаба является беспрецедентным. Мы рады оказать честь этому великому благотворителю Смитсоновского института, основав Центр Беринга. Щедрый вклад г-на Беринга позволит нам полностью преобразовать и модернизация Национального музея американской истории, единственного музея такого рода в мире».

В 2000 году Беринг также пожертвовал 7,5 миллионов долларов на расширение Калифорнийского университета, Главного института лидерства в Беркли; Недавно созданный Центр улучшения образования Кеннета Э. Беринга сосредоточил свое внимание на программах обучения для директоров государственных школ, ежегодно предоставляя стипендии пятидесяти начинающим директорам. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] Калифорнийский университет в Беркли наградил его Почетной грамотой канцлера в 2001 году. [ 42 ]

Беринг основал Фонд инвалидных колясок в Блэкхоке, штат Калифорния, в 2000 году, чтобы предоставлять бесплатные инвалидные коляски людям с ограниченными физическими возможностями в развивающихся странах, которые не могут себе их позволить. По состоянию на сентябрь 2013 года Фонд инвалидных колясок раздал более 940 000 инвалидных колясок в 152 странах мира. [ 37 ] В 2005 году он также основал WaterLeaders Foundation , некоммерческую группу, занимающуюся поддержкой безопасной питьевой воды во всем мире. [ 43 ] В интервью 2010 года он оценил, что пожертвовал от 200 до 300 миллионов долларов, и рассказал о своем интересе к вопросам глобального здравоохранения. [ 44 ]

В 2009 году Беринг сделал пожертвование в размере 1,9 миллиона долларов на Национальный день истории , призванное «улучшить преподавание и изучение истории в средних и старших школах по всей стране». [ 45 ]

Беринг также активно сотрудничал с Глобальным фондом здравоохранения и образования , «объединенной сетью благотворительных организаций», которая включает в себя Фонд инвалидных колясок и описывается как «более крупный благотворительный зонтик Беринга». [ 46 ] [ 47 ]

В 2014 году Беринг добавил в музей Блэкхок раздел под названием «Дух Старого Запада» — постоянную экспозицию, посвященную Старому Западу 1800-х годов. Большую часть коллекции предоставил Джерри Фик , который собирал коллекцию в течение 60 лет.

Сексуальное домогательство

[ редактировать ]

В статье 1999 года в Seattle Weekly сообщалось, что «Беринг... за последние годы урегулировал несколько исков о сексуальных домогательствах». [ 48 ] Самым известным из этих случаев было заявление бывшей сотрудницы Патрисии Паркер в 1996 году о том, что она подвергалась сексуальным домогательствам в течение двух лет и нападению на новогоднем мероприятии. [ 48 ] [ 49 ] при этом от него «необходимо прикрывать сексуальные действия и связи Беринга в исполнительных органах с рядом женщин». [ 50 ] [ 51 ] Газета New York Times сообщила, что Паркер «обвинил Беринга в заигрывании, в том, что он просил ее забрать выписанные ему лекарства, улучшающие секс, и требовал, чтобы она держала под рукой отказы, чтобы его потенциальные сексуальные партнеры отказались от своих прав требовать от него денег». [ 52 ] Беринг отверг обвинения. [ 49 ] и дело было урегулировано во внесудебном порядке в 1996 году. [ 52 ]

Участие в неэтичной охоте и браконьерстве

[ редактировать ]

Беринг был бывшим президентом Safari Club International и одно время был его крупнейшим спонсором. Он совершил несколько поездок на сафари в Восточную Африку и застрелил львов , леопардов , носорогов , слонов и находящихся под угрозой исчезновения снежных баранов . Его критиковали за практику трофейной охоты и этику сохранения животных. [ 53 ]

находящегося под угрозой исчезновения архара Кара-Тау В 1997 году Беринг застрелил в Казахстане (на тот момент в мире осталось всего 100 особей). [ 4 ] [ 54 ] Он утверждал, что у него есть разрешение на отстрел овец и что есть российские в его охотничьем отряде ученые; ему было выдано разрешение на экспорт за два дня до вступления в силу предыдущего международного решения о переводе архара Кара-Тау в статус находящегося под наибольшей угрозой. Согласно американскому законодательству, останки находящегося под угрозой исчезновения животного не могут быть законно ввезены в Соединенные Штаты. Шесть недель спустя Беринг пожертвовал 20 миллионов долларов Смитсоновскому национальному музею естественной истории , предложив музею свою частную коллекцию чучел охотничьих трофеев, в том числе четырех редких снежных баранов, одним из которых был архар Кара-Тау. Смитсоновский институт попытался импортировать останки, обратившись в Министерство внутренних дел с просьбой об отмене Закона об исчезающих видах , но отозвал свой запрос после допроса и негативной огласки со стороны представителя Джорджа Миллера и таких групп, как Общество защиты животных Соединенных Штатов . Беринг утверждал, что он не нарушал никаких законов и застрелил животное законно, помогая казахским ученым. Впоследствии Национальный музей естественной истории пересмотрел свою политику закупок в свете обвинений. [ 55 ]

В 1998 году Беринг застрелил слона в Мозамбике , где в 1990 году было запрещено спортивное убийство слонов. [ 53 ] Его товарищи по охоте, тогдашний бывший и нынешний президенты Международного сафари-клуба, убили еще двух слонов. Чиновники по охране дикой природы Мозамбика полагали, что группа прибыла «изучить инвестиционные возможности» в провинции Кабо-Делгадо . Губернатор дал группе разрешение на отстрел льва, леопарда и буйвола; местный представитель дикой природы также добавил примечание о «проблемных слонах», что является единственным исключением из национального запрета на убийство слонов. По словам Арлито Куко, главы службы дикой природы Мозамбика, федеральное расследование показало, что охота была незаконной, поскольку она не была нацелена на проблемных слонов, и что два слоновьих бивня пропали. Местные следователи также сообщили, что во время охоты группа использовала вертолет , который «загнал слонов на ружья» — обвинение, которое они отрицают. По сообщению The New York Times , представитель Беринга «прислал репортеру копию чека на 5000 долларов, выданного через шесть недель после охоты и выданного правительству провинции с пометкой «разрешение на слонов». Тогдашний директор заповедника» рядом с тем местом, где были убиты слоны, был настроен скептически, говоря ABC News Primetime : «Они пришли туда и профинансировали операцию по уничтожению какого-то большого слона, и это неправильно. И никто, никто не может оправдать то, что произошло».

Беринг умер в 2019 году в возрасте 91 года в округе Контра-Коста, Калифорния . [ 56 ] 28 июня «Сихокс» опубликовали заявление: «Мы опечалены потерей бывшего владельца «Сихокс» Кена Беринга. Мы выражаем наши искренние соболезнования семье и друзьям г-на Беринга». [ 57 ]

  1. ^ Семмес, Бен. «Кен Беринг — миллионер, добившийся успеха самостоятельно» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Проверено 7 октября 2008 г.
  2. ^ БАЛЗАР, ДЖОН (21 марта 1999 г.). «Смитсоновский музей в перекрестии дебатов» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 10 марта 2018 г.
  3. ^ Штатный репортер. «Охотники покраснели из-за охоты на слонов» . M&G онлайн . Проверено 10 марта 2018 г.
  4. ^ Jump up to: а б Голден, Тим (17 марта 1999 г.). «Подарок охотника на крупную дичь взволновал Смитсоновский институт» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 10 марта 2018 г.
  5. ^ «Некролог Кеннета Беринга (1928–2019) — Майами, Калифорния — Miami Herald» . Legacy.com .
  6. ^ Jump up to: а б с д «Кеннет Э. Беринг» . Ассоциация выдающихся американцев Горацио Алджера. Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 г. Проверено 9 августа 2006 г.
  7. ^ Jump up to: а б О'Брайен, Элли Дж. (25 сентября 2000 г.). «Самое большое пожертвование музею США» . MuseumNetwork.com. Архивировано из оригинала 16 сентября 2006 г. Проверено 14 августа 2006 г.
  8. ^ Jump up to: а б Семмес, Бен (10 июля 2006 г.). «Кен Беринг — местная легенда» . Вестник Трех Долин . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г. Проверено 15 августа 2006 г.
  9. ^ Jump up to: а б «Принятый бюджет на 2006 финансовый год» (PDF) . Городская комиссия, Тамарак, Флорида. 2006. с. 5 . Проверено 28 августа 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Министерство жилищного строительства и городского развития США против Ассоциации TEMS (судьи Управления административного права Министерства жилищного строительства и городского развития США, 1992), Текст . «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. Проверено 26 февраля 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  11. ^ Jump up to: а б «Смитсоновский институт объявляет о крупнейшем разовом пожертвовании за свою 154-летнюю историю» . Смитсоновский национальный музей американской истории. 19 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2006 г. Проверено 9 августа 2006 г.
  12. ^ Jump up to: а б с Майк Дэвис (27 ноября 2000 г.). «Музейный ястреб: Блэкхок» . Car Connection.com . DA Acquisitions Inc. Проверено 9 августа 2006 г.
  13. ^ Услуги Блэкхок. «Кеннет Э. Беринг» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2005 г. Проверено 11 февраля 2006 г.
  14. ^ «У владельца «Сихокс» есть суперцель» . Споканская хроника . Ассошиэйтед Пресс. 30 августа 1988 г. с. Б1.
  15. ^ Кур, Джим (31 августа 1988 г.). «У нового владельца есть партнер» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). Ассошиэйтед Пресс. п. Д5.
  16. ^ Jump up to: а б «Собственный Сиэтл» (PDF) . Сиэтлский пост-разведчик . 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. Проверено 13 августа 2006 г.
  17. ^ Смит, Эллиот Блэр (4 февраля 1996 г.). «Беринг клянется никогда больше не играть в Сиэтле» . Пресс-секретарь-обзор . (Спокан, Вашингтон). (Реестр округа Ориндж). п. С1.
  18. ^ Борен, Ребекка; Пенхейл, Эд; Брускас, Анджело (6 февраля 1996 г.). «Беринг устраивает тендерную войну за транзитную команду» . Москва-Пульман Дейли Ньюс . (Айдахо-Вашингтон). (Сиэтл Пост-Интеллектуал). п. 1С.
  19. ^ «История «Сихокс»: Кен Беринг и когда мы чуть не потеряли «Сиэтл Сихокс» . 22 января 2014 г.
  20. ^ Класс, Тим (1 июля 1997 г.). «Аллен заключает сделку по покупке «Сихокс» у Беринга» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. п. 1Д.
  21. ^ Борен, Ребекка (1 июля 1997 г.). «Аллен завершает покупку» . Льюистон Морнинг Трибьюн . (Сиэтл Пост-Интеллектуал). п. 1Б.
  22. ^ Jump up to: а б «Кеннет Юджин Беринг» . База имен . Проверено 13 февраля 2006 г. [ мертвая ссылка ]
  23. ^ Jump up to: а б Кайл, Роберт (сентябрь 2000 г.). «Баттерфилдс будет продавать оружие, чтобы покупать инвалидные коляски» . Антикварный дайджест штата Мэн . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 10 августа 2006 г.
  24. ^ «Почти промахнулись» . Форбс . 12 октября 1998 г. Проверено 14 августа 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  25. ^ Jump up to: а б Маркиз, Кристофер (19 сентября 2000 г.). «Смитсоновский институт получил подарок в размере 80 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2007 г.
  26. ^ Дальберг, Кэрри Пейтон (23 сентября 2007 г.). «Музейная этика развивается» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Проверено 24 декабря 2007 г.
  27. ^ «Дорога к цели», Кеннет Э. Беринг . www.wheelchairfoundation.org . Фонд инвалидных колясок. 4 мая 2004 года . Проверено 14 августа 2006 г.
  28. ^ Беринг, Кеннет (2004). Дорога к цели . Александрия, Вирджиния: Blackhawk Press. ISBN  0-9761912-0-2 .
  29. ^ Кеннет Э. Беринг (13 июня 2013 г.). Дорога к лидерству . Блэкхок Пресс. ISBN  978-0-9761912-2-3 .
  30. ^ «Биография Кеннета Э. Беринга» . www.waterleaders.org . Фонд водных лидеров. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 г. Проверено 15 августа 2006 г.
  31. ^ Бенка, Жанин (16 ноября 2003 г.). «Музей Блэкхока режет экспонаты» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Проверено 17 мая 2007 г.
  32. ^ Грей, Джерри (6 ноября 1997 г.). «Смитсоновский институт получает в подарок 20 миллионов долларов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2007 г.
  33. ^ Готвальд, Линда (3 февраля 2000 г.). «Как упаковать свои собственные исчезающие виды» . США сегодня . Архивировано из оригинала 25 декабря 2005 года . Проверено 8 августа 2006 г.
  34. ^ Jump up to: а б Сциолино, Элейн (6 августа 2001 г.). «Смитсоновский институт должен проявить изобретательность перед лицом дублирующих друг друга даров» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2007 г.
  35. ^ О'Коннелл, Джонатан (10 ноября 2004 г.). «Цена «Свободы»? 16 миллионов долларов» . Милуоки Журнал Страж . Архивировано из оригинала 14 марта 2006 года . Проверено 18 ноября 2007 г.
  36. ^ Гудхарт, Адам (24 апреля 2002 г.). «Ветеран Смитсоновского института, человек посередине, стоит на своем» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 декабря 2007 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Кеннет Э. Беринг - Биография» . www.wheelchairfoundation.org . Фонд инвалидных колясок. Архивировано из оригинала 6 октября 2006 г. Проверено 9 августа 2006 г.
  38. ^ Сциолино, Элейн (26 мая 2001 г.). «Смитсоновская группа критикует чиновника за донорский контракт» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 декабря 2007 г.
  39. ^ «Список 60 2000 года: 60 ​​крупнейших американских благотворительных пожертвований 2000 года» . Сланец . 22 января 2001 г. Проверено 13 августа 2006 г.
  40. ^ «Новая программа по подготовке директоров городских школ Калифорнии получила подарок в размере 7,5 миллионов долларов от филантропа из Залива» . Берклиян . Калифорнийский университет в Беркли. 16 августа 2000 г. Проверено 13 августа 2006 г.
  41. ^ «Высшая школа образования: развитие и внешние связи, обзор» . gse.berkeley.edu . Высшая школа образования Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 10 ноября 2001 г. Проверено 17 сентября 2007 г.
  42. ^ «Калифорнийский университет в Беркли. Список получателей цитирования канцлера по состоянию на 14 ноября 2005 г.» (PDF) . Программа наград Калифорнийского университета в Беркли . Проверено 13 августа 2006 г.
  43. ^ «Послание основателя» . www.waterleaders.org . Фонд водных лидеров. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 г. Проверено 15 августа 2006 г.
  44. ^ «Интервью с Кеном Берингом» . Круглый стол по благотворительности . Проверено 31 декабря 2014 г.
  45. ^ «День национальной истории получил крупный подарок от Кеннета Беринга» . Перспективы истории . Американская историческая ассоциация . Февраль 2009 года . Проверено 25 марта 2012 г.
  46. ^ «Глобальный фонд здравоохранения и образования: О» . Глобальный фонд здравоохранения и образования . Проверено 3 июля 2014 г.
  47. ^ Константи, Джозеф. «Миллиардер, который жертвует тысячи инвалидных колясок Китаю» . CNN Трэвел . CNN . Проверено 3 июля 2014 г.
  48. ^ Jump up to: а б Андерсон, Рик (16 июня 1999 г.). «Кошмар города мишуры Пола Аллена» . Сиэтлский еженедельник . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 г. Проверено 14 августа 2006 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Сексуальные домогательства на рабочем месте не имеют ранга» . США сегодня . 01.03.1999 . Проверено 14 августа 2006 г.
  50. ^ «Судебные документы подробно описывают сексуальные выходки Беринга» . Ежедневные новости . Лос-Анджелес. Ассошиэйтед Пресс. 12 июля 1996 г. Проверено 2 октября 2010 г.
  51. ^ Уоллес, Джеймс (17 апреля 1996 г.). «Бывший помощник Беринга утверждает, что его обвиняют в преследовании, говорит, что владелец Хоукса допускал сексуальные домогательства» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 2 октября 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  52. ^ Jump up to: а б «Дело о преследовании урегулировано» . Нью-Йорк Таймс . 14 августа 1996 г. Проверено 14 августа 2006 г.
  53. ^ Jump up to: а б «Охотники покраснели из-за охоты на слонов» . M&G онлайн . Проверено 10 марта 2018 г.
  54. ^ Бальзар, Джон (21 марта 1999 г.). «Смитсоновский музей в перекрестии дебатов» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN   0458-3035 . Проверено 10 марта 2018 г.
  55. ^ «Спор о диких овцах» . Проверено 10 марта 2018 г.
  56. ^ Гольдштейн, Ричард (30 июня 2019 г.). «Кен Беринг, бывший владелец Сиэтл Сихокс, умер в возрасте 91 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 21 июля 2020 г.
  57. ^ Бойл, Джон (28 июня 2019 г.). «Бывший владелец «Сихокс» Кен Беринг скончался в возрасте 91 года» . Сиэтл Сихокс . Проверено 28 июня 2019 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9aa46caba80073566d1741df7ab6f3d4__1720004040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9a/d4/9aa46caba80073566d1741df7ab6f3d4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ken Behring - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)