Сесилия Элиза Коуэн Кэмерон

Элиза Коуэн род Сесилия ( . Кэмерон ^{[ 1 ]} Была дочерью свободного цветного креольского , Сесилия Элиза Дуглас (1812 - ноябрь 1859 г.) и странствующего морского капитана по имени Коуэн, который покинул Британскую Гвиану для Америки. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Хотя она пошла в штаты, чтобы присоединиться (или искать) его, Сесилия Дуглас (бабушка Янга) никогда не нашла заблудшего моряка. ^{[ Примечание 1 ]}

По возвращении в Британскую Гвиану Сесилия Дуглас встретилась и вышла замуж во втором (4 июня 1838 года в Джорджтауне) ^{[ 4 ]} Дэвид Кэмерон (1804–1872), шотландец из Перта, который в то время использовался на плантации (вполне возможно, принадлежащей торговой фирме ее отца JT & A. Douglas и Company) в Demerara. ^{[ Примечание 2 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Дэвид Кэмерон вернул свою новую семью в Великобританию в 1845 году, а Сесилия Дуглас (ныне Камерон) договорилась о своей дочери Сесилии Коуэн Кэмерон (мать Альфреда Янга) в Кельн ^{[ почему? ]} в возрасте около 13–14 для ее образования. ^{[ 8 ]}

Ее дядей был кумовный Джеймс Дуглас , губернатор колонии острова Ванкувер или остров Ванкувер , который прибыл к тому, что стало Форт -Викторией в 1843 году на бобра . Дуглас также был главным фактором компании Гудзонской залива (а затем губернатор Британской Колумбии после ее формирования в 1859 году), и из сплоченного, эксклюзивного, эксклюзивного круга взаимосвязанных деловых семей в Глазго. ^{[ 9 ]} Он управлял Британской Колумбией и островом Ванкувер в качестве семейной компании, и «интересы всех ... казалось, безнадежно пожертвованы абсолютным влиянию компании» (стр. 271) ^{[ Цитация необходима ]}^{[ 10 ]}

Он заплатил за Сесилию Коуэн, чтобы поехать на остров Ванкувер, а в ноябре 1850 года она начала длинный проход вокруг Кейп Хорн на борту тори , в Форт -Виктория, Британская Колумбия . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]}

Скорее всего, в подстрекательстве Дугласа, в 1853 году губернатор компании Гудзонской залива (HBC) Эндрю Колвиле , предложил Кэмерон (ее отчим) должность суперинтенданта развития угольного добычи компании в Нанаймо , остров Ванкувер . Кэмерон принял и прибыл со своей женой в июле 1853 года, чтобы присоединиться к их дочери. ^{[ 3 ]} Вскоре после прибытия на остров Ванкувер в 1853 году Кэмерон был назначен судьей в недавно созданном суде общин, созданный Законодательным советом острова Ванкувер . ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Его зарплата в размере 100 фунтов стерлингов должна была быть выплачена за счет обязанностей по лицензированным эле. Назначение Кэмерона было противоречивым, с противниками «Компакта по семейной компании», отмечав, что он не только был сотрудниками HBC, как и большинство членов совета, но у него были семейные связи с Дугласом, и не имел юридической подготовки.

Семья

Сесилия Элиза Коуэн Кэмерон женился на помощнике Paymaster William AG Young , RN (позже сэр Уильям Янг) 20 марта 1858 года.; ^{[ 13 ]} Янг вскоре должен был быть назначен колониальным секретарем Британской Колумбии, а затем был губернатором Голд -Кост . Он прибыл в Британскую Колумбию в качестве секретаря комиссара в Объединенную англо-американскую комиссию по границам для Новой Каледонии , которая-благодаря золотой лихорадке Фрейзер-Каньон -вскоре стала Британской Колумбией , где он стал колониальным секретарем.

У них было трое детей:

Сэр Уильям Дуглас Янг (C1859-1943), губернатор Фолклендских островов с 1915 по 1920 год ^{[ 14 ]}
Мэри Алиса Янг (р. 1862), м. Фредерик Митчелл Ходжсон , позже губернатор Голд -Кост и губернатор Британской Гвианы . Она была дамой Грейс Орден Святого Иоанна Иерусалима , а в 1901 году опубликовала том под названием «Осада Кумасси» , в котором описал ее опыт в Кумаси с Ходжсоном в этом критическом эпизоде в войне Ашанти 1900 года.
Сэр Альфред Карни Янг (1 августа 1864 г. - 5 января 1942 года), главное судья Фиджи и главный судебный комиссар в западной части Тихого океана .

Родители Сесилии Коуэн Кэмерон

Прадед и прабабус сэра Альфреда Янга:

Сесилия Элиза Дуглас (1812 - ноябрь 1859 года?) Была самой молодой из трех известных незаконнорожденных детей, рожденных от Джона (II) Дугласа (1772–1840) ^{[ 15 ]} и Марта Энн Ритчи (позже? Телфер) (ок. 1780-х-июль 1839 г.). Она вышла замуж за Дэвида Кэмерона (1804–1872), первого главного судьи острова Ванкувер.

Отец Сесилии Дуглас, Джон (II) Дуглас, была в партнерстве с двумя его братьями, Томасом и Арчибальдом, в качестве JT & A. Douglas и Company, с интересами хлопка и сахара в Демераре и Бербисе? или esquisse?. Их отец, Джон (я) Дуглас, женился на Сесилии Бьюкенен, чья семья владела табачными плантациями в Вирджинии, США. ^{[ Примечание 3 ]}

Джон (II) Дуглас заботился о сахарных плантациях своей фирмы в Демераре, где он сожил с Мартой Энн Телфером (урожденная Ричи) (C1780S-июль 1839 г.), бабушкой Сесилии Коуэна Кэмерона. Она была бесплатной креольской креольской , родившейся на Барбадосе , живя в Нью -Амстердаме , Бербисе или Джорджтауне , Демерара , позже Британская Гвиана , теперь Гайана . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Марта Ричи вышла замуж в какой -то момент один Ричард? ТЕЛЬФЕР: Ее воля была во имя миссис Ма Телфера.

За двенадцать лет до Сесилии у них было два сына (Великолепные дюймы Альфреда Янга) в Демераре; Это были Александр (р. C1801-2) и Джеймс Дуглас (р. Демерара 1803). Они выросли в Джорджтауне со своей матерью Мартой, в то время как Джон Дуглас вернулся в Шотландию и женился на Джесси (или Джанет) Гамильтоне из Гринока в 1809 году. Однако он продолжал соблюдать с Мартой Ричи в другой поездке (к 1811 году) с Демерарой; Их дочь Сесилия Элиза Дуглас (1812 ноября 1859 года) (мать Сесилии Коуэн), родилась в Джорджтауне в 1812 году. ^{[ 1 ]} Дуглас вернул своих двух сыновей (в возрасте около 10 и 11) обратно в Шотландию (вероятно, к лету 1812 года), где они получили образование в Ланарке . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Как и ее братья до нее, Сесилия Элиза Дуглас выросла в Демераре со своей матерью Мартой Ричи (кто в какой -то момент женился на Ричарде? Телфере в Джорджтауне) и ее бабушкой, Ребеккой Ричи. Ребекка была свободной цветной или креольской женщиной -мулатто, родившейся на Барбадосе, которая переехала в Нью -Амстердам, Демерара со своей дочерью Мартой в конце 1790 -х годов и владел 30 рабами. ^{[ 16 ]}^{[ 20 ]} Когда Марта Телфер умерла в июле 1839 года ^{[ 17 ]} Она оставила часть своего поместья своей внучке (мать Альфреда Янга) Сесилии Элиза Коуэн.

Эдит Ребекка Кэмерон

Тетя по материнской линии Альфреда Янга

У Сесилии Элиза Дуглас и Дэвида Кэмерона была одна дочь, Эдит Ребекка Кэмерон (сводная сестра Сесилия Коуэн Кэмерон). Она вышла замуж в 1860 году Генри Монтегю Даути из Theberton Hall, Saxmundham , Suffolk . Его братом был Чарльз Монтегю Даути , автор книги «Путешествия в Аравии Десерта» . Их родителями были преподобный Чарльз Монтегю Даути из Тебертона и Луиза Хотэм, дедушка которого был вторым сыном Бомонта Хотэма, 2 -го барона Хотэма , 12 -го баронета и барона казначейства в течение 30 лет. ^{[ 21 ]}

У Эдит Кэмерон и ее муж Генри Даути (РН) были два сына (двоюродные братья Янга). Старшим был подполковник Чарльз Хотэм Монтегю Даути , VC, (1868–1915), солдат и военный вице-консуль в Турции. Он служил и сражался в Европе, Африке и Китае, изменив свое имя на Даути-Вили, чтобы включить девичью фамилию своей жены. Он был убит в Галлиполи 25 апреля 1915 года, приземлившись на пляж с реки СС Клайд . Он сплотил войска на пляже, чтобы атаковать Хилл 141, его доминирующая особенность, но был убит в момент победы. ^{[ 22 ]} Его младший брат был сэром-адмирал сэр Генри Даути Р.Н. (1870–1921), ^{[ 23 ]} который командовал HMS Agincourt в битве при Ютландии в 1916 году, ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Ссылки

Примечания

^ «Она имела большое сходство с ним - высокий толстой - постепенный - мускулистая (с маленькой толстой) леди, с западно -индийскими манерами - очень вежлими и милыми, но она отличалась от своего брата тем, что ей понравилась шутка Смешалась довольно приятно Всегда говорил самым искренним образом американского народа, который был очень добрым и гостеприимным, помогал ей всеми возможными способами ». JS Helmcken, Reminiscences , Vol III, MS. в (Виктория?) Провинциальные архивы; цитируется с стр. 202—203 транскрипта оригинала. Цитируется в Lamb 1953 , с. 46–7. Хельмккен был адвокатом в Виктории.
^
JT & A. Douglas & Co. выдвинули как минимум два претензии в Комиссию по компенсации рабов (1812–1851) после того, как рабство было отменено в соответствии с Законом об отмене рабства в 1833 году .
1. За потерю 132 порабощенных людей на их плантации Белмонта в Британской Гвиане , сумма, присужденная 13 мая 1837 года, составила 3500 фунтов стерлингов 6S 6d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} Варьируются от 2 591 000 до 4 992 000 фунтов стерлингов и до 12 420 000 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]}
2. За потерю 236 порабощенных лиц на их плантации лучшей надежды в Британской Гвиане , сумма, присужденная 30 ноября 1835 года, составила 12407 фунтов стерлингов 13S 2d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} варьируются до 9 185 000 фунтов стерлингов до 17 700 000 фунтов стерлингов и до 44 020 000 фунтов стерлингов. ^{[ 7 ]}
Торговая и банковская сторона Британской империи была сформирована на таких огромных суммах денежных средств, выплачиваемых бывшим владельцам-солеткам. Эти два претензии могут представлять сегодня до 56 000 000 фунтов стерлингов.
^
Джон (II) Дуглас был третьим из восьми детей, родившихся от Джона (I) Дугласа и Сесилии Бьюкенена, которые приехали из богатой выдающейся семьи Глазго с табачной плантацией в Вирджинии на реке Потомак , примыкающей к таковой у Джорджа Вашингтона старшего брата . ( Girard 1986 , pp. 4–6) их дети были:
1. Уильям Дуглас (1769 - до 1828 года)
2. Сесилия (I) Дуглас (C1770 - 25 июля 1862 г.), унаследованный парк Орбистон, на R. Calder Twixt Bothwell & Hamilton. Оставил 40 365 фунтов стерлингов в ее воле.
3. Джон (II) Дуглас (1771 или 2 - 1840) - дедушка Альфреда Янга
4. Нил (неправильно Нил) Дуглас (1773 или 4-1853)-полковник или генерал-лейтенант с шотландскими полками.
5. Томас Данлоп Дуглас (1775 - январь 1869 г.) - оставил 300 000 фунтов стерлингов в своем завещании.
6. Арчибальд Дуглас (1776–1860)
7. Джеймс Дуглас (? - д. До 1853 года?)
8. Колин Дуглас (? - д. До 1828 года)
Информация о дате разбросана ( Girard 1986 ). Джон (II) Дуглас был в партнерстве с двумя его братьями, Томасом и Арчибальдом, в качестве JT & A. Douglas и Company, с интересами хлопка и сахара в Demerara и Berbice? или esquisse?.

Цитаты

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43, 48.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43, 46–48.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сэмпсон 1972 .
^ Girard 1979 , p. 26N.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в Великобритании, 1270, чтобы представить» . SeamuringWorth.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 24 сентября 2015 года .
^ «Британская Гвиана 586A (плн, Белмонт)» . Наследие британского раба владения . UCL Департамент истории. 2015 . Получено 24 сентября 2015 года .
^ «Британская Гвиана 550 (пл. Лучшая надежда)» . Наследие британского раба владения . UCL Департамент истории. 2015 . Получено 24 сентября 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 47
^ Girard 1986 , с. 4–5.
^ Также см. Ссылку на Эдварда Фаншоу и это ...
^ Hunter 2000 , p. 21
^ «Дэвид Кэмерон (1804–1872)» . Австралийский - канадианский сайт колониальной юридической истории . Университет Виктории . Получено 18 декабря 2010 года .
^ Хендриксон 2000 .
^ Пелят 30 декабря 1914 года. Ранее он был администратором Сент -Люсии. Лондонская газета , № 29026, с. 55 Прибыл в мае 1915 года. Запрещенный горбатый китобойный китобой 1918–1919 гг. Европейская Антарктика . Рыцари KBE 1919. Лондонский газетт . (Сентябрь 1919 - апрель 1920 года Томас Реджинальд Сент -Джонстон (р. 1881 - ум. 1950). Сэр Джон Миддлтон становится губернатором, 19 сентября 1920 года. Лондонский газетт , № 32047. Фолклендс временной шкалы архивировал 2 ноября 2013 года на машине Wayback
^ Lamb 1953 , с. 42, 45.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Адамс 2001 , с. 2–4.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43
^ Lamb 1953 , с. 42, 46.
^ Girard 1977 , p. 57
^ Girard 1979 , p. 27
^ Massuue 2013 , p. 522.
^ Борн, JM (2004). «Уайли, Чарльз Хотэм Монтегю Даути, (1868–1915)» . Оксфордский словарь национальной биографии (май 2006, онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/32867 . Получено 22 ноября 2013 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ «Зарядный адмирал HM Doughty» . OneSuffolk.net .
^ Лэмб 1953 , с. 50
^ Также, может быть, Генри Монтегю Даути в проекте дредноута . Получено 20 ноября 2013 года.

Источники

Адамс, Джон Дэвид (2001). Старые квадратные турниры и его леди . Виктория, Британская Колумбия: Хорсдал и Шубарт. ISBN 9780920663776 .
Жирар, Шарлотта С.М. (Осень 1977). «Школьные дни сэра Джеймса Дугласа» . BC исследования . 35 Университет Британской Колумбии. ISSN 0005-2949 .
Жирар, Шарлотта С.М. (1979). «Мать и бабушка сэра Джеймса Дугласа» . BC исследования . 44 Университет Британской Колумбии. ISSN 0005-2949 .
Жирар, Шарлотта С.М. (1986). «Некоторые дальнейшие заметки о семье Дугласа» . BC исследования . 72 Университет Британской Колумбии. ISSN 0005-2949 . [Эта работа продолжает новаторское исследование Лэмба 1953 года .]
Хендриксон, Джеймс Э. (2000). «Молодой, сэр Уильям Александр Джордж» . Словарь канадской биографии онлайн 1881–1890, Vol. Xi .
Хантер, Тереза (2000). «Пионерские корабли в Британской Колумбии» . В Баске, Гарнат (ред.). Пограничные дни в Британской Колумбии . Heritage House Publishing Co. ISBN 9781894384018 .
Лэмб, В. Кэй (январь - апрель 1953). «Некоторые заметки о семье Дугласа» (PDF) . Британская Колумбия Историческое квартал . XVII (1 и 2). Виктория, Британская Колумбия: Архивы Британской Колумбии: 41–53.
Massue, Мелвилл Генри (Маркиз Рувиньи и Раниеполя) (2013) [1911]. Плантагенет рулон королевского крови : объем Мортимер-Перси . Рулон Plantagenet ... будучи полным столом всех потомков, которые сейчас живут Эдварда III, короля Англии. Книги наследия. п. 522 . ISBN 9780788418723 .
Сэмпсон, Уильям Р. (1972). "Кэмерон, Дэвид". Словарь канадской биографии онлайн . Университет Торонто . Получено 18 декабря 2010 года .

[4] «Она имела большое сходство с ним - высокий толстой - постепенный - мускулистая (с маленькой толстой) леди, с западно -индийскими манерами - очень вежлими и милыми, но она отличалась от своего брата тем, что ей понравилась шутка Смешалась довольно приятно Всегда говорил самым искренним образом американского народа, который был очень добрым и гостеприимным, помогал ей всеми возможными способами ». JS Helmcken, Reminiscences , Vol III, MS. в (Виктория?) Провинциальные архивы; цитируется с стр. 202—203 транскрипта оригинала. Цитируется в Lamb 1953 , с. 46–7. Хельмккен был адвокатом в Виктории.

[9] JT & A. Douglas & Co. выдвинули как минимум два претензии в Комиссию по компенсации рабов (1812–1851) после того, как рабство было отменено в соответствии с Законом об отмене рабства в 1833 году .
За потерю 132 порабощенных людей на их плантации Белмонта в Британской Гвиане , сумма, присужденная 13 мая 1837 года, составила 3500 фунтов стерлингов 6S 6d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} Варьируются от 2 591 000 до 4 992 000 фунтов стерлингов и до 12 420 000 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]}

За потерю 236 порабощенных лиц на их плантации лучшей надежды в Британской Гвиане , сумма, присужденная 30 ноября 1835 года, составила 12407 фунтов стерлингов 13S 2d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} варьируются до 9 185 000 фунтов стерлингов до 17 700 000 фунтов стерлингов и до 44 020 000 фунтов стерлингов. ^{[ 7 ]}
Торговая и банковская сторона Британской империи была сформирована на таких огромных суммах денежных средств, выплачиваемых бывшим владельцам-солеткам. Эти два претензии могут представлять сегодня до 56 000 000 фунтов стерлингов.

[3] За потерю 132 порабощенных людей на их плантации Белмонта в Британской Гвиане , сумма, присужденная 13 мая 1837 года, составила 3500 фунтов стерлингов 6S 6d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} Варьируются от 2 591 000 до 4 992 000 фунтов стерлингов и до 12 420 000 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]}

[4] За потерю 236 порабощенных лиц на их плантации лучшей надежды в Британской Гвиане , сумма, присужденная 30 ноября 1835 года, составила 12407 фунтов стерлингов 13S 2d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} варьируются до 9 185 000 фунтов стерлингов до 17 700 000 фунтов стерлингов и до 44 020 000 фунтов стерлингов. ^{[ 7 ]}

[18] Джон (II) Дуглас был третьим из восьми детей, родившихся от Джона (I) Дугласа и Сесилии Бьюкенена, которые приехали из богатой выдающейся семьи Глазго с табачной плантацией в Вирджинии на реке Потомак , примыкающей к таковой у Джорджа Вашингтона старшего брата . ( Girard 1986 , pp. 4–6) их дети были:
Уильям Дуглас (1769 - до 1828 года)

Сесилия (I) Дуглас (C1770 - 25 июля 1862 г.), унаследованный парк Орбистон, на R. Calder Twixt Bothwell & Hamilton. Оставил 40 365 фунтов стерлингов в ее воле.

Джон (II) Дуглас (1771 или 2 - 1840) - дедушка Альфреда Янга

Нил (неправильно Нил) Дуглас (1773 или 4-1853)-полковник или генерал-лейтенант с шотландскими полками.

Томас Данлоп Дуглас (1775 - январь 1869 г.) - оставил 300 000 фунтов стерлингов в своем завещании.

Арчибальд Дуглас (1776–1860)

Джеймс Дуглас (? - д. До 1853 года?)

Колин Дуглас (? - д. До 1828 года)
Информация о дате разбросана ( Girard 1986 ). Джон (II) Дуглас был в партнерстве с двумя его братьями, Томасом и Арчибальдом, в качестве JT & A. Douglas и Company, с интересами хлопка и сахара в Demerara и Berbice? или esquisse?.

[6] Уильям Дуглас (1769 - до 1828 года)

[7] Сесилия (I) Дуглас (C1770 - 25 июля 1862 г.), унаследованный парк Орбистон, на R. Calder Twixt Bothwell & Hamilton. Оставил 40 365 фунтов стерлингов в ее воле.

[8] Джон (II) Дуглас (1771 или 2 - 1840) - дедушка Альфреда Янга

[9] Нил (неправильно Нил) Дуглас (1773 или 4-1853)-полковник или генерал-лейтенант с шотландскими полками.

[10] Томас Данлоп Дуглас (1775 - январь 1869 г.) - оставил 300 000 фунтов стерлингов в своем завещании.

[11] Арчибальд Дуглас (1776–1860)

[12] Джеймс Дуглас (? - д. До 1853 года?)

[13] Колин Дуглас (? - д. До 1828 года)

[14] За потерю 132 порабощенных людей на их плантации Белмонта в Британской Гвиане , сумма, присужденная 13 мая 1837 года, составила 3500 фунтов стерлингов 6S 6d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} Варьируются от 2 591 000 до 4 992 000 фунтов стерлингов и до 12 420 000 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]}

[15] За потерю 236 порабощенных лиц на их плантации лучшей надежды в Британской Гвиане , сумма, присужденная 30 ноября 1835 года, составила 12407 фунтов стерлингов 13S 2d. Различные оценки его стоимости в 2014 году ^{[ 5 ]} варьируются до 9 185 000 фунтов стерлингов до 17 700 000 фунтов стерлингов и до 44 020 000 фунтов стерлингов. ^{[ 7 ]}

[16] Уильям Дуглас (1769 - до 1828 года)

[17] Сесилия (I) Дуглас (C1770 - 25 июля 1862 г.), унаследованный парк Орбистон, на R. Calder Twixt Bothwell & Hamilton. Оставил 40 365 фунтов стерлингов в ее воле.

[18] Джон (II) Дуглас (1771 или 2 - 1840) - дедушка Альфреда Янга

[19] Нил (неправильно Нил) Дуглас (1773 или 4-1853)-полковник или генерал-лейтенант с шотландскими полками.

[20] Томас Данлоп Дуглас (1775 - январь 1869 г.) - оставил 300 000 фунтов стерлингов в своем завещании.

[21] Арчибальд Дуглас (1776–1860)

[22] Джеймс Дуглас (? - д. До 1853 года?)

[23] Колин Дуглас (? - д. До 1828 года)

[FOOTNOTELamb195343,_48-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43, 48.

[FOOTNOTELamb195343,_46–48-2] Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43, 46–48.

[FOOTNOTESampson1972-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Сэмпсон 1972 .

[FOOTNOTEGirard197926n-5] Girard 1979 , p. 26N.

[MeasuringWorth-6] Jump up to: ^а ^{беременный} «Пять способов вычисления относительной стоимости суммы в Великобритании, 1270, чтобы представить» . SeamuringWorth.com. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Получено 24 сентября 2015 года .

[7] «Британская Гвиана 586A (плн, Белмонт)» . Наследие британского раба владения . UCL Департамент истории. 2015 . Получено 24 сентября 2015 года .

[8] «Британская Гвиана 550 (пл. Лучшая надежда)» . Наследие британского раба владения . UCL Департамент истории. 2015 . Получено 24 сентября 2015 года .

[FOOTNOTELamb195347-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 47

[FOOTNOTEGirard19864–5-11] Girard 1986 , с. 4–5.

[12] Также см. Ссылку на Эдварда Фаншоу и это ...

[FOOTNOTEHunter200021-13] Hunter 2000 , p. 21

[Australian–Canadian_Colonial_Legal_History_Website-14] «Дэвид Кэмерон (1804–1872)» . Австралийский - канадианский сайт колониальной юридической истории . Университет Виктории . Получено 18 декабря 2010 года .

[FOOTNOTEHendrickson2000-15] Хендриксон 2000 .

[16] Пелят 30 декабря 1914 года. Ранее он был администратором Сент -Люсии. Лондонская газета , № 29026, с. 55 Прибыл в мае 1915 года. Запрещенный горбатый китобойный китобой 1918–1919 гг. Европейская Антарктика . Рыцари KBE 1919. Лондонский газетт . (Сентябрь 1919 - апрель 1920 года Томас Реджинальд Сент -Джонстон (р. 1881 - ум. 1950). Сэр Джон Миддлтон становится губернатором, 19 сентября 1920 года. Лондонский газетт , № 32047. Фолклендс временной шкалы архивировал 2 ноября 2013 года на машине Wayback

[FOOTNOTELamb195342,_45-17] Lamb 1953 , с. 42, 45.

[FOOTNOTEAdams20012–4-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Адамс 2001 , с. 2–4.

[FOOTNOTELamb195343-20] Jump up to: ^а ^{беременный} Лэмб 1953 , с. 43

[FOOTNOTELamb195342,_46-21] Lamb 1953 , с. 42, 46.

[FOOTNOTEGirard197757-22] Girard 1977 , p. 57

[FOOTNOTEGirard197927-23] Girard 1979 , p. 27

[FOOTNOTEMassue2013522-24] Massuue 2013 , p. 522.

[25] Борн, JM (2004). «Уайли, Чарльз Хотэм Монтегю Даути, (1868–1915)» . Оксфордский словарь национальной биографии (май 2006, онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/32867 . Получено 22 ноября 2013 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[26] «Зарядный адмирал HM Doughty» . OneSuffolk.net .

[FOOTNOTELamb195350-27] Лэмб 1953 , с. 50

[28] Также, может быть, Генри Монтегю Даути в проекте дредноута . Получено 20 ноября 2013 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ Примечание 1 ]

[ 4 ]

[ Примечание 2 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ Примечание 3 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]