1840–41 выборы в Сенат США.

1840–41 выборы в Сенат США.
18 из 52 мест в Сенате США (с внеочередными выборами) ; Для большинства необходимо 27 мест
	Результаты: ; Демократическая позиция ; Виги получают власть вигов ; Законодательное собрание не смогло избрать
Партия большинства перед выборами ; ; Демократический	Партия избранного большинства ; ; Виги

Выборы в Сенат США 1840–41 годов проводились в разные дни в разных штатах. Поскольку выборы в Сенат США проводились до ратификации Семнадцатой поправки в 1913 году, сенаторы избирались законодательными собраниями штатов . Сенаторы избирались в течение широкого периода времени на протяжении 1840 и 1841 годов, и место могло быть заполнено с опозданием на несколько месяцев или остаться вакантным из-за законодательного тупика . ^{[ 1 ]} На этих выборах срок полномочий сенаторов второго класса истек .

Вслед за успехом своей партии на президентских выборах 1840 года Партия вигов взяла под свой контроль Сенат.

Сводка результатов

Партийное подразделение Сената, 27-й Конгресс (1841–1843)

Партия большинства: Виги (29)
Партия меньшинства: Демократическая (22–20)
Другие стороны: (0)
Свободно: (1–3)
Всего мест: 52

Изменение состава

Перед выборами

После внеочередных выборов 25 ноября 1840 года в Северной Каролине .

				Д ₁	D_Д2	Д ₃	Д ₄	Д ₅	Д ₆
Д ₁₆	Д ₁₅	Д ₁₄	Д ₁₃	Д ₁₂	Д ₁₁	Д ₁₀	D_Д9	Д ₈	D ₇
Д ₁₇ Ран	Д ₁₈ Ран	Д ₁₉ Ран	Д ₂₀ Ран	Д ₂₁ Ран	Д ₂₂ Неизвестный	Д ₂₃ Неизвестный	Д ₂₄ Ушедший на пенсию	Д ₂₅ Ушедший на пенсию	Д ₂₆ Ушедший на пенсию
Большинство →									Д ₂₇ Ушедший на пенсию
Вт ₁₇ Ран	Вт ₁₈ Масса (сп 1) Ушел в отставку	Вт ₁₉ Масса (сп 2) Масса (рег.) Ушел в отставку	Вт ₂₀ Ушедший на пенсию	Вт ₂₁ Северная Каролина (рег.) Ран	V_V2	В ₁	Д ₂₉ Ран	Д ₂₈ Ран	Д ₂₇ Ушедший на пенсию
Вт ₁₆ Ушедший на пенсию	Вт ₁₅	Вт ₁₄	Вт ₁₃	Вт ₁₂	Вт ₁₁	Вт ₁₀	W_W9	Вт ₈	Вт ₇
				Вт ₁	W_П2	W_W3	Вт ₄	Вт ₅	Вт ₆

После выборов

				Д ₁	D_Д2	Д ₃	Д ₄	Д ₅	Д ₆
Д ₁₆	Д ₁₅	Д ₁₄	Д ₁₃	Д ₁₂	Д ₁₁	Д ₁₀	D_Д9	Д ₈	D ₇
Д ₁₇ переизбран	Д ₁₈ переизбран	Д ₁₉ переизбран	Д ₂₀ Держать	Д ₂₁ Держать	Д ₂₂ переизбран	В ₃ Потеря Д	V_V2	В ₁	Вт ₂₇ Прирост
Большинство →									Вт ₂₇ Прирост
Вт ₁₇ переизбран	Вт ₁₈ Масса (сп 1) Держать	Вт ₁₉ Масса (рег.) Масса (сп 2) Держать	Вт ₂₀ Держать	Вт ₂₁ Северная Каролина (рег.) переизбран	Вт ₂₂ Прирост	Вт ₂₃ Прирост	Вт ₂₄ Прирост	Вт ₂₅ Прирост	Вт ₂₆ Прирост
Вт ₁₆ Держать	Вт ₁₅	Вт ₁₄	Вт ₁₃	Вт ₁₂	Вт ₁₁	Вт ₁₀	W_W9	Вт ₈	Вт ₇
				Вт ₁	W_П2	W_W3	Вт ₄	Вт ₅	Вт ₆

Начало следующего Конгресса

				Д ₁	D_Д2	Д ₃	Д ₄	Д ₅	Д ₆
Д ₁₆	Д ₁₅	Д ₁₄	Д ₁₃	Д ₁₂	Д ₁₁	Д ₁₀	D_Д9	Д ₈	D ₇
Д ₁₇	Д ₁₈	Д ₁₉	Д ₂₀	Д ₂₁	Д ₂₂	V_V2	Вт ₂₉ Прирост	Вт ₂₈ Прирост	Вт ₂₇
Большинство →									Вт ₂₇
Вт ₁₇	Вт ₁₈	Вт ₁₉	Вт ₂₀	Вт ₂₁	Вт ₂₂	Вт ₂₃	Вт ₂₄	Вт ₂₅	Вт ₂₆
Вт ₁₆	Вт ₁₅	Вт ₁₄	Вт ₁₃	Вт ₁₂	Вт ₁₁	Вт ₁₀	W_W9	Вт ₈	Вт ₇
				Вт ₁	W_П2	W_W3	Вт ₄	Вт ₅	Вт ₆

Ключ:

Д _#	Демократический
В _#	Виги
V _#	Вакантный

Обзоры гонок

Внеочередные выборы во время 26-го Конгресса

На этих выборах победители были избраны в течение 1840 г. или в 1841 г. до 4 марта; упорядочены по дате выборов.

Состояние	Действующий президент			Результаты	Кандидаты
Состояние	Сенатор	Вечеринка	Избирательная история	Результаты	Кандидаты
Пенсильвания (Класс 1)	Вакантен с 1839 года.			Срок полномочий действующего президента-демократа Сэмюэля Маккина истек, и преемник не был избран из-за того, что законодательный орган не смог провести выборы. Новый сенатор избран 14 января 1840 года . Демократическая выгода .	▌ Y Дэниел Стерджен (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Мичиган (Класс 1)	Вакантен с 1839 года.			Действующий президент-демократ Люциус Лион ушел в отставку, срок его полномочий истек, и преемник не был избран из-за того, что законодательный орган не смог провести выборы. Новый сенатор избран 20 января 1840 года . Выигрыш вигов .	▌ И Огастес С. Портер (виг) [ данные отсутствуют ]
Нью-Йорк (Класс 1)	Вакантен с 1839 года.			Срок полномочий действующего президента-демократа Натаниэля П. Талмэджа истек, и преемник не был избран из-за того, что законодательный орган не смог провести выборы. Действующий президент переизбран 27 января 1840 года на свою прежнюю должность в другой партии. Выигрыш вигов .	▌ Y Натаниэль П. Талмэдж (виг) [ данные отсутствуют ]
Теннесси (Класс 2)	Хью Лоусон Уайт	Виги	1825 г. (специальный) 1829 1835	Действующий президент ушел в отставку 13 января 1840 года после отказа голосовать за законопроект о субказначействе, как того требовал законодательный орган Теннесси. ^{[ 2 ]} Новый сенатор избран 26 февраля 1840 года . Демократическая выгода . Преемник не будет избран на следующий срок, см. ниже.	▌ Y Александр О. Андерсон (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Коннектикут (Класс 1)	Таддеус Беттс	Виги	1838 или 1839 год	Действующий президент умер 7 апреля 1840 года. Новый сенатор избран 4 мая 1840 года . Виги держись.	▌ И. Джабез В. Хантингтон (виг) [ данные отсутствуют ]
Северная Каролина (Класс 2)	Бедфорд Браун	Демократический	1829 г. (специальный) 1835	Действующий президент ушел в отставку 16 ноября 1840 года, поскольку он не мог подчиняться инструкциям Генеральной Ассамблеи Северной Каролины . Новый сенатор избран 25 ноября 1840 года . Выигрыш вигов . Преемник также будет избран на следующий срок, см. ниже.	▌ Y Уилли П. Мангам (виг) [ данные отсутствуют ]
Северная Каролина (Класс 3)	Роберт Стрэндж	Демократический	1836 г. (специальный) 1836	Действующий президент ушел в отставку 16 ноября 1840 года, поскольку он не мог подчиняться инструкциям Генеральной Ассамблеи Северной Каролины . Новый сенатор избран 25 ноября 1840 года . Выигрыш вигов .	▌ Y Уильям А. Грэм (виг) [ данные отсутствуют ]
Мэриленд (Класс 3)	Джон С. Спенс	Виги	1836 г. (специальный) 1837	Действующий президент умер 24 октября 1840 года. Новый сенатор избран 5 января 1841 года . Виги держись.	▌ Y Джон Л. Керр (виг) [ данные отсутствуют ]
Делавэр (Класс 1)	Ричард Х. Баярд	Виги	1836 г. (специальный) 1838 или 1839 год	Действующий президент ушел в отставку 19 сентября 1839 года и стал председателем Верховного суда штата Делавэр . Новый сенатор избран 12 января 1841 г. на прежнюю должность. Виги держись.	▌ Y Ричард Х. Баярд (виг) [ данные отсутствуют ]
Массачусетс (Класс 2)	Джон Дэвис	Виги	1835	Действующий президент ушел в отставку 5 января 1841 года после того, как был избран губернатором Массачусетса . Новый сенатор избран 13 января 1841 года . Виги держись. Преемник также избран на следующий срок, см. ниже.	▌ Y Исаак К. Бейтс (виг) [ данные отсутствуют ]
Вирджиния (Класс 1)	Вакантен с 1839 года.			Срок полномочий действующего президента-демократа Уильяма К. Райвза истек, и преемник не был избран из-за того, что законодательный орган не смог провести выборы. Действующий президент переизбран 18 января 1841 года на свою прежнюю должность в другой партии. Выигрыш вигов .	▌ Y Уильям К. Ривс (виг) [ данные отсутствуют ]
Массачусетс (Класс 1)	Дэниел Вебстер	Виги	1827 1833 1839	Действующий президент ушел в отставку 22 февраля 1841 года и стал государственным секретарем США . Новый сенатор избран 23 февраля 1841 года . Виги держись.	▌ И. Руфус Чоат (виг) [ данные отсутствуют ]

Гонки, ведущие к 27-му Конгрессу

На этих очередных выборах победитель был избран на срок, начинающийся 4 марта 1841 года; по заказу государства.

Все выборы включали места второго класса.

Состояние	Действующий президент			Результаты	Кандидаты
Состояние	Сенатор	Вечеринка	избирательный история	Результаты	Кандидаты
Алабама	Уильям Р. Кинг	Демократический	1819 1822 1828 1834	Действующий президент переизбран 14 декабря 1840 года.	▌ Y Уильям Р. Кинг (Демократическая партия) 56,69% ▌ Джон Гейл (виг) 43,31% ^{[ 3 ]}
Арканзас	Уильям С. Фултон	Демократический	1836	Действующий президент переизбран в 1840 году.	▌ Y Уильям С. Фултон (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Делавэр	Томас Клейтон	Виги	1837 г. (специальный)	Действующий президент переизбран в 1841 году.	▌ Y Томас Клейтон (виг) [ данные отсутствуют ]
Грузия	Уилсон Лампкин	Демократический	1837 г. (специальный)	Неизвестно, ушел ли действующий президент на пенсию или проиграл переизбрание. Новый сенатор избран в 1840 году. Выигрыш вигов .	▌ Y Джон М. Берриен (виг) [ данные отсутствуют ]
Иллинойс	Джон М. Робинсон	Демократический	1830 г. (специальный) 1835	Действующий ушёл в отставку. Преемник избран в 1840 или 1841 году. Демократическая позиция.	▌ Y Сэмюэл МакРобертс (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Кентукки	Джон Дж. Криттенден	Виги	1835	Действующий ушёл в отставку. Новый сенатор избран в 1841 году. Виги держись.	▌ Y Джеймс Т. Морхед (виг) [ данные отсутствуют ]
Луизиана	Роберт С. Николас	Демократический	1836 г. (специальный)	Неизвестно, ушел ли действующий президент на пенсию или проиграл переизбрание. Новый сенатор избран в 1840 году. Выигрыш вигов .	▌ Y Александр Барроу (виг) [ данные отсутствуют ]
Мэн	Джон Рагглс	Демократический	1835 г. (специальный) 1835	Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран в 1840 году. Выигрыш вигов .	▌ Y Джордж Эванс (виг) [ данные отсутствуют ]
Массачусетс	Джон Дэвис	Виги	1835	Действующий президент ушел в отставку 5 января 1841 года после того, как был избран губернатором Массачусетса . Новый сенатор избран 13 января 1841 года. Виги держись. Преемник также избран на завершение текущего срока, см. выше.	▌ Y Исаак К. Бейтс (виг) [ данные отсутствуют ]
Мичиган	Джон Норвелл	Демократический	1835	Действующий ушёл в отставку. Новый сенатор избран в 1841 году. Выигрыш вигов .	▌ Y Уильям Вудбридж (виг) [ данные отсутствуют ]
Миссисипи	Роберт Дж. Уокер	Демократический	1835	Действующий президент переизбран в 1841 году.	▌ Y Роберт Дж. Уокер (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Нью-Гэмпшир	Генри Хаббард	Демократический	1835	Действующий президент ушел в отставку, чтобы баллотироваться на пост губернатора Нью-Гэмпшира . Новый сенатор избран в 1841 году. Демократическая позиция.	▌ И Леви Вудбери (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Нью-Джерси	Гаррет Д. Уолл	Демократический	1835	Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран 19 февраля 1841 года. Выигрыш вигов .	▌ Y Джейкоб В. Миллер (виг) 46 ▌ Гаррет Д. Уолл (Демократическая партия) 16 ^{[ 4 ]}
Северная Каролина	Вилли Мангам	Виги	1840 г. (специальный)	Действующий президент переизбран в 1841 году.	▌ И Вилли Мангам (виг) [ данные отсутствуют ]
Род-Айленд	Неемия Р. Найт	Виги	1821 г. (особый) 1823 1829 1835	Действующий ушёл в отставку. Новый сенатор избран 29 октября 1840 года. Виги держись.	▌ Да Джеймс Ф. Симмонс (виг) 55 голосов ▌ Сэмюэл Ю. Этвелл (Демократическая партия) 24 голоса ▌ Тристрам Бёрджес (виг) 2 голоса ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}
Южная Каролина	Джон К. Кэлхун	Демократический	1832 г. (специальный) 1834	Действующий президент переизбран в 1840 году.	▌ Y Джон К. Кэлхун (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]
Теннесси	Александр О. Андерсон	Демократический	1840 г. (специальный)	Действующий ушёл в отставку. Законодательный орган не смог провести выборы. Демократическое поражение . Место не будет заполнено до 1843 года .	Никто.
Вирджиния	Уильям Х. Роан	Демократический	1837	Действующий президент проиграл переизбрание. Новый сенатор избран в 1840 году. Выигрыш вигов .	▌ Y Уильям С. Арчер (виг) [ данные отсутствуют ]

Внеочередные выборы во время 27-го Конгресса

На этих внеочередных выборах победитель был избран в 1841 году после 4 марта; упорядочены по дате выборов.

Состояние	Действующий президент			Результаты	Кандидаты
Состояние	Сенатор	Вечеринка	Избирательная история	Результаты	Кандидаты
Алабама (Класс 3)	Клемент Комер Клэй	Демократический	1837 г. (назначен)	Действующий президент ушел в отставку 15 ноября 1841 года. Новый сенатор избран 24 ноября 1841 года . Демократическая позиция.	▌ Y Артур П. Бэгби (Демократическая партия) [ данные отсутствуют ]

Алабама

Алабама (обычный)

Алабама (специальный)

Арканзас

Коннектикут (специальный)

Делавэр

Делавэр (специальный)

Делавэр (обычный)

Грузия

Иллинойс

Кентукки

Луизиана

Мэн

Мэриленд (специальный)

Джон Лидс Керр победил на выборах на полный срок с неизвестным перевесом голосов на место в классе 3. ^{[ 7 ]}

Массачусетс

Было проведено три выборов из-за отставки вига Дэниела Вебстера 22 февраля 1841 года с поста государственного секретаря США 5 января 1841 года и отставки вига Джона Дэвиса с поста губернатора Массачусетса .

Массачусетс (специальный, класс 2)

Виг Исаак К. Бейтс был избран 13 января 1841 года, чтобы завершить срок Дэвиса.

Массачусетс (обычный)

Бейтс также был избран 13 января 1841 года на следующий срок.

Однако Бейтс прослужил только до своей смерти 16 марта 1845 года, и Дэвис снова был избран на это место.

Массачусетс (специальный, класс 1)

Виг Руфус Чоат был избран 23 февраля 1841 года, чтобы завершить срок полномочий Вебстера, который продлился до 1845 года.

Мичиган

Миссисипи

Нью-Гэмпшир

Нью-Джерси

Нью-Йорк (специальный)

Натаниэль П. Талмэдж был избран на это место в качестве джексоновского демократа в 1833 году, и срок его полномочий истек 3 марта 1839 года. Выборы состоялись 5 февраля 1839 года. Хотя Талмэдж получил наибольшее количество голосов, ни один кандидат не получил большинства и места. был объявлен вакантным из-за неспособности законодательного органа провести выборы.

На выборах штата в ноябре 1839 года семь вигов и три демократа были избраны в Сенат штата, что дало вигам большинство, первое за 20 лет анти- бактейлсское /джексоновское/демократическое большинство. 63- е заседание Законодательного собрания штата Нью-Йорк заседало с 7 января по 14 мая 1840 года в Олбани, штат Нью-Йорк . Сила партий в Ассамблее, как показало голосование за спикера , составила: 68 за вига Джорджа Вашингтона Паттерсона и 56 за демократа Леви С. Чатфилда .

14 января 1840 года Натаниэль П. Талмэдж получил большинство как в Ассамблее, так и в Сенате и был объявлен избранным.

Кандидат	Вечеринка	Сенат (32 участника)
Натаниэль П. Талмэдж	Виги	19
Сэмюэл Бердсли	Демократический	2
Леви Бердсли	Демократический	1
Уильям С. Бук	Демократический	1
Бенджамин Ф. Батлер	Демократический	1
Черчилль К. Камбреленг	Демократический	1
Хирам Денни	Демократический	1
Джон А. Дикс	Демократический	1
Азария К. Флэгг	Демократический	1
Джон Сэвидж	Демократический	1
Джон Трейси	Демократический	1

Талмэдж вновь занял свое место 27 января 1840 года. ^{[ 8 ]} и оставался на своем посту до 17 июня 1844 года, когда он ушел в отставку и был назначен губернатором территории Висконсин . Дэниел С. Дикинсон был назначен временно заполнить вакансию и впоследствии избран Законодательным собранием штата вместо Талмэджа.

Северная Каролина

Было проведено три выборов из-за отставки демократов Бедфорда Брауна и Роберта Стрэнджа 16 ноября 1840 года .

Северная Каролина (специальный, класс 2)

Виг Уилли Мангам был избран 25 ноября 1840 года, чтобы завершить срок Брауна, который закончился в марте 1841 года.

Северная Каролина (обычный)

Позднее в 1841 году Мангум был переизбран на следующий срок.

Северная Каролина (специальный, класс 3)

Виг Уильям Александр Грэм был избран 25 ноября 1840 года, чтобы завершить срок полномочий Стрэнджа, который закончился в 1843 году.

Пенсильвания

Выборы состоялись 14 января 1840 года, после того как регулярные выборы в декабре 1838 года были отложены из-за Картечьей войны . Дэниел Стерджен был избран Генеральной ассамблеей Пенсильвании в Сенат США . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Демократ Сэмюэл Маккин был избран Генеральной ассамблеей Пенсильвании, состоящей из Палаты представителей и Сената , на выборах в Сенат 1832–1833 годов . Срок полномочий сенатора Маккина должен был истечь 4 марта 1839 года, и зимой 1838–1839 годов должны были состояться выборы, в которых избирался сенатор на следующий срок. Однако выборы не состоялись из-за значительных политических волнений в Гаррисберге , столице штата, из-за спорных итогов выборов во время войны с картечью . Место Маккина было освобождено, когда его срок истек в марте 1839 года, и оставалось вакантным до тех пор, пока Генеральная Ассамблея не избрала нового сенатора в 1840 году. ^{[ 9 ]}

Генеральная ассамблея Пенсильвании собралась 14 января 1840 года, чтобы избрать сенатора на оставшийся срок полномочий, начавшийся 4 марта 1839 года. Результаты голосования обеих палат вместе взятые следующие:

Результаты законодательного собрания штата ^{[ 10 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Демократический	Дэниел Стерджен	87	65.41%
	Виги	Чарльз Огл	26	19.55%
	Антимасонский	Ричард Биддл	17	12.78%
	Н/Д	Не голосую	3	2.26%
Всего голосов			133	100.00%

Род-Айленд

Южная Каролина

Теннесси

Теннесси (специальный)

Теннесси (обычный)

Вирджиния

Вирджиния (обычный)

Вирджиния (специальный)

См. также

Ссылки

^ «17-я поправка к Конституции США: прямые выборы сенаторов США (1913 г.)» . Национальное управление архивов и документации . 8 февраля 2022 г.
^ Ротрок, Мэри (1972). Французская страна Брод-Холстон: история округа Нокс, штат Теннесси . Ноксвилл, Теннесси: Историческое общество Восточного Теннесси. стр. 501–02.
^ «Наши кампании - Гонка в Сенате AL - 14 декабря 1840 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 31 октября 2019 г. «Наши кампании - Гонка в Сенате AL - 14 декабря 1840 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 31 октября 2019 г. , со ссылкой на газету «Демократический стандарт» от 15 декабря 1840 г.
^ Журнал заседаний Законодательного совета штата Нью-Джерси . 1841. с. 33 – через книги Google .
^ Дж. Фред Паркер, государственный секретарь (1914 г.). Руководство с правилами и приказами для использования Генеральной Ассамблеей штата Род-Айленд, 1914 год . Руководство штата Род-Айленд. Провиденс, Род-Айленд: Компания EL Freeman, государственные принтеры. п. 149.
^ «Сенатор США в Род-Айленде» . Александрийская газета . Александрия, округ Колумбия, 3 ноября 1840 г. с. 3 . Проверено 14 октября 2021 г.
^ «Наши кампании — гонка в Сенате США, Мэриленд, 00 января 1841 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 5 ноября 2022 г.
^ Сокращение дебатов в Конгрессе с 1789 по 1856 год: 16 декабря 1839 г. - 3 марта 1841 г. (стр. 50)
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сенат США – 1838–1839 гг. – Выборов нет» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 22 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сенат США - 14 января 1840 г.» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 22 декабря 2012 г.

[1] «17-я поправка к Конституции США: прямые выборы сенаторов США (1913 г.)» . Национальное управление архивов и документации . 8 февраля 2022 г.

[2] Ротрок, Мэри (1972). Французская страна Брод-Холстон: история округа Нокс, штат Теннесси . Ноксвилл, Теннесси: Историческое общество Восточного Теннесси. стр. 501–02.

[3] «Наши кампании - Гонка в Сенате AL - 14 декабря 1840 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 31 октября 2019 г. «Наши кампании - Гонка в Сенате AL - 14 декабря 1840 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 31 октября 2019 г. , со ссылкой на газету «Демократический стандарт» от 15 декабря 1840 г.

[4] Журнал заседаний Законодательного совета штата Нью-Джерси . 1841. с. 33 – через книги Google .

[5] Дж. Фред Паркер, государственный секретарь (1914 г.). Руководство с правилами и приказами для использования Генеральной Ассамблеей штата Род-Айленд, 1914 год . Руководство штата Род-Айленд. Провиденс, Род-Айленд: Компания EL Freeman, государственные принтеры. п. 149.

[6] «Сенатор США в Род-Айленде» . Александрийская газета . Александрия, округ Колумбия, 3 ноября 1840 г. с. 3 . Проверено 14 октября 2021 г.

[7] «Наши кампании — гонка в Сенате США, Мэриленд, 00 января 1841 г.» . www.ourcampaigns.com . Проверено 5 ноября 2022 г.

[8] Сокращение дебатов в Конгрессе с 1789 по 1856 год: 16 декабря 1839 г. - 3 марта 1841 г. (стр. 50)

[buckshot-9] Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сенат США – 1838–1839 гг. – Выборов нет» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 22 декабря 2012 г.

[results-10] Jump up to: ^а ^б «Выборы в Сенат США - 14 января 1840 г.» (PDF) . Университет Уилкса . Проверено 22 декабря 2012 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]