Jump to content

Элиаким Кармоли

Элиаким Кармоли

Элиаким Кармоли (5 августа 1802, Сульц-Верхний Рейн , Франция — 15 февраля 1875, Франкфурт ) — французский учёный. Он родился в Сульц-Верхнем Рейне , затем во французском департаменте Верхний Рейн . Его настоящее имя было Гошель Дэвид Бер (или Бэр ); имя Кармоли , которое носила его семья в четырнадцатом и пятнадцатом веках, было принято им еще в совсем молодом возрасте. Он изучал иврит и Талмуд в Кольмаре ; и поскольку в его родном городе говорили и на французском, и на немецком языке, он стал хорошо владеть этими языками.

Кармоли отправился в Париж и там усердно изучал старые еврейские рукописи в Национальной библиотеке , где он работал. Несколько статей, опубликованных им на различные темы в научных изданиях, сделали его известным; а после основания еврейской консистории в Бельгии он был назначен раввином в Брюсселе (18 мая 1832 г.). На этом посту Кармоли оказал множество услуг недавно основанной общине, главным образом в предоставлении школ для бедных. Семь лет спустя, вызвав сильное сопротивление своим новым планом реформ, Кармоли оставил пост раввината и удалился во Франкфурт, где полностью посвятил себя еврейской литературе и сбору еврейских книг и рукописей, которыми он страстно интересовался.

Его дедом был Исаахар Бер бен Иуда Кармоли , раввин Зульца.

Работает

[ редактировать ]

Кармоли был автором следующих работ:

  • Толедот Гедоле Исраэль , биографический словарь выдающихся евреев, древних и современных, Мец, 1828 г. (был опубликован только один том, распространяющийся на « Аарона бен Хаима »)
  • Уэссели и его сочинения , Нанси, 1829 г.
  • Сиббуб Раб Петахья , путешествия Петахии из Ратисбона , переведенные на французский язык и сопровождаемые текстом на иврите, Париж, 1831 г.
  • Эльдад ха-Дани: родственник Эльдада Данитянина, путешественника 9 века; Век, перевод на французский язык с текстом и примечаниями , Брюссель, 1834 г.
  • Мемуары о медальоне в честь Луи-ле-Дебоннера , там же . 1839 г.
  • Маймонид и его современники , перевод с иврита на немецкий, Франкфурт-на-Майне, 1840 г.
  • «Тысяча и одна сказка», «Халдейские рассказы» , ​​Брюссель, 1842 г.
  • ' Актан де-Мар Яакоб , своего рода Мидраш в шести главах о хазарах , публикуемый впервые на основе двух рукописей, там же . 1842 г.
  • Эльдад и Медад, или Обращенный игрок , перевод из ди Модены , с биографической справкой об авторе, там же. произведения Лео 1844 г.
  • Зачарованный сад , Сказки, там же . 1845 г.
  • Сефер ха-Кузарим: От Хозар до X века; Века, за которым последовало письмо министра Абд эль-Рахмана III. царю Хозарии и ответу принца , там же . 1845 г.
  • История еврейских врачей, древняя и современная , там же . 1844 г.
  • Халикот Эрец Исраэль: Маршруты Святой Земли XIII-XVII веков в переводе с иврита, там же . 1847 г.
  • Дибре ха-Ямим ле-Бене Яхья [Яхья] , генеалогия и биография семьи Яхья, Франкфурт-на-Майне, 1850 г.
  • Ха-'Оребим у-Бене Йона (Вороны и голуби), генеалогия семьи Рапопортов, Рёдельхайм, 1861 г.
  • Имре Шефер («Слова красоты»), о стихосложении на иврите, Абшалом Мизрахи (четырнадцатый век), с введением и приложением, содержащим литературные эссе и стихи редактора, Франкфурт-на-Майне, 1868 г.
  • израильская Франция; Память на служение истории нашей литературы , Париж, 1858 г.
  • Мебасерет Цион («О Сион, несущий добрые вести»), сборник писем из Иерусалима о десяти потерянных коленах, Брюссель, 1841 г.

Помимо этих работ, Кармоли сотрудничал со многими периодическими изданиями и редактировал Revue Orientale (Брюссель, 1841–1846, 3 тома), в котором большая часть статей была написана им самим. Наиболее важными из этих вкладов, которые сами по себе представляют собой произведения, были:

  • «Словарь раввинской географии Франции»
  • «Очерк истории евреев в Бельгии».
  • «Тысяча лет израильских анналов Италии»
  • «О положении израильтян в Польше»*
  • «Евреи из Марокко, Алжира, Туниса и Триполи, от их поселения в этих странах до наших дней»

Несколько ученых обвинили Кармоли в фабрикациях. [ 1 ] его маршрут Исаака Чело . В частности, принято считать подделкой [ 2 ] Согласно Еврейской энциклопедии: «Работы Кармоли подверглись резкой критике со стороны критиков; и следует признать, что на его утверждения не всегда можно положиться. Тем не менее, он оказал много услуг еврейской литературе и истории; и недоверие к его произведениям зачастую необоснованно». [ 3 ]

  1. ^ Рот, Сесил (2007). «Подделки». В Беренбауме, Майкл ; Скольник, Фред (ред.). Энциклопедия иудаики . Том. 7 (2-е изд.). Детройт: Справочник Macmillan. стр. 125–126. ISBN  978-0-02-866097-4 .
  2. ^ Дэн Д.Ю. Шапира (2006). «Замечания об Аврааме Фирковиче и еврейском Меджелисском «Документе» ». Восточный журнал Венгерской академии наук . 59 (2): 131–180. дои : 10.1556/AOrient.59.2006.2.1 .
  3. ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Певец, Исидор ; и др., ред. (1901–1906). « КАРМОЛИ, ЭЛИАКИМ ». Еврейская энциклопедия . Нью-Йорк: Фанк и Вагналлс.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c1504ec0f2921aee484b63df1015441__1682645460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/41/9c1504ec0f2921aee484b63df1015441.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Eliakim Carmoly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)