Jump to content

Хуана Наварро Олсбери

Хуана Гертрудис Наварро Олсбери (1812 – 23 июля 1888) была одной из немногих техасцев, выживших в битве при Аламо во время Техасской революции 1836 года. Когда 23 февраля мексиканские войска вошли в ее родной город, Сан-Антонио-де-Бексар , двоюродный брат Олсбери выйдя замуж, Джеймс Боуи взял ее с собой в миссию Аламо , чтобы он мог защитить ее. Боуи, один из командующих техасскими войсками, потерял сознание от болезни на второй день осады; Олсбери ухаживал за ним до конца осады. 4 марта техасский сокомандующий Уильям Баррет Трэвис отправил ее в качестве эмиссара к мексиканскому командующему Антонио Лопесу де Санта-Анне для переговоров о почетной капитуляции техасских войск. Она не добилась успеха, и ее визит, вероятно, усилил нетерпение Санта-Анны эффектным образом положить конец осаде. Санта-Анна начала штурм Аламо ранним утром 6 марта.

Большинство техасских солдат были убиты во время битвы при Аламо . Двое из них погибли на глазах у Олсбери. Один техасец был убит, пытаясь защитить Олсбери, ее сестру Гертрудис и маленького сына Алихо Переса-младшего от мексиканских войск. Вторую нашли прячущейся в ее комнате. Женщины были спасены мексиканским офицером и допрошены Санта-Анной перед тем, как их отпустили.

Олсбери принадлежала к известной семье в Сан-Антонио-де-Бексар и была воспитана ее дядей Хуаном Мартином де Вераменди , который некоторое время занимал пост губернатора Техаса. Она была замужем трижды. Ее первый муж умер от холеры; второй, доктор Гораций Олсбери , был захвачен мексиканскими войсками во время американо-мексиканской войны ; после его смерти она вышла замуж за двоюродного брата своего первого мужа.

Ранние годы

[ редактировать ]

Хуана Гертрудис Наварро родилась в Сан-Антонио-де-Бексар (современный Сан-Антонио, Техас ) в семье Хосе Анхеля Наварро и Консепсьона Сервантеса. Точная дата ее рождения не указана, но крестилась она 28 декабря 1812 года. [ 1 ] Семья Наварро была хорошо известна в Бехаре; и отец Хуаны, и его брат Хосе Антонио Наварро занимали видные посты в местном правительстве. [ 2 ]

Хуане было около 17, когда ее мать умерла 30 января 1830 года. Отец Хуаны женился повторно почти год спустя, в январе 1831 года. Она и ее младшая сестра Гертрудис были усыновлены сестрой их отца, Хосефой Наварро, которая была замужем за Хуаном Мартином де Вераменди . [ 2 ] Девочки Наварро считали свою кузину Урсулу еще одной сестрой. [ 3 ] Вераменди занимал пост губернатора Коауила-и-Техас с 1832 по 1833 год. Хотя Хуана плохо говорил по-английски, [ 4 ] она и ее семья общались с известными англоязычными семьями в Бехаре, включая Сэмюэля и Мэри Маверик . [ 5 ]

В 1832 году Хуана вышла замуж за Алехо Переса Рамихио. [ 1 ] родственник семьи Де Леон , основавшей Викторию, штат Техас . Перес был торговцем и имел лицензию на перевозку товаров в Монклову и обратно. [ 3 ] У пары был сын Алихо Перес-младший и, возможно, дочь, которая умерла в младенчестве. [ 1 ]

Приемные родители Хуаны и ее двоюродная сестра Урсула умерли во время эпидемии холеры в Монклове в 1833 году. [ 6 ] Ее муж умер от той же болезни в 1834 году. [ 1 ] или 1835. [ 3 ]

Техасская революция

[ редактировать ]

В начале-середине 1830-х годов политическая ситуация в Мексике претерпела серьезные потрясения. Федералисты хотели делегировать многие полномочия отдельным мексиканским штатам, в то время как централисты хотели консолидировать власть на национальном уровне. В 1835 году несколько внутренних мексиканских штатов, недовольные все более диктаторской политикой президента Мексики Антонио Лопеса де Санта-Анны , подняли оружие против мексиканского правительства. [ 7 ] В октябре 1835 года техасцы начали собственное вооруженное восстание, известное как Техасская революция . В течение следующих двух месяцев техасцы успешно вывели все мексиканские войска из региона. Их действия привели в ярость президента Мексики Антонио Лопеса де Санта-Анну , который немедленно начал подготовку к вторжению в Техас. [ 8 ] Большая часть семьи Наварро поддержала дело Техаса. Исключением был отец Хуаны, который присоединился к новой оперативной армии Санта-Анны в Техасе в качестве офицера. [ 9 ] Хотя он оставался верным Мексике, Хосе Анхель Наварро очень громко выражал свое несогласие с отменой Санта-Анной Конституции Мексики 1824 года . [ 10 ]

В январе 1836 года Хуана снова вышла замуж за доктора Горация Олсбери . [ 9 ] Пара знала друг друга некоторое время; У Олсбери было много встреч в Бексаре с Джеймсом Боуи , вдовцом кузины Хуаны Урсулы. [ 2 ] Олсбери был техасским шпионом, собиравшим информацию о мексиканской армии. [ 4 ]

Джеймс Боуи в целях безопасности сопровождал Хуану и ее семью в миссию Аламо .

Вскоре поползли слухи, что Санта-Анна и его армия направляются прямо к Бексару, где находится миссия Аламо , один из двух техасских гарнизонов. Многие местные жители покинули город. 23 февраля Хорас Олсбери уехал в Восточный Техас, чтобы найти безопасное место, где можно привезти жену, ее сына и сестру Гертрудис. [ 1 ] [ 9 ] или собрать подкрепление для недостаточно укомплектованного техасского гарнизона. [ 11 ] Олсбери оставил свою семью с Боуи, полковником техасской милиции. [ 1 ] [ 9 ]

Позже в тот же день прибыл авангард армии Санта-Анны. Боуи перевез женщин и детей в Аламо. [ 1 ] Женщинам и ребенку была предоставлена ​​комната в «северо-западном углу форта», недалеко от квартир техасских командиров Боуи и Уильяма Баррета Трэвиса . [ 4 ] К концу дня более 1500 мексиканских солдат вошли в Бексар и начали осаду Аламо . [ 12 ]

В какой-то момент на второй день осады Боуи потерял сознание от болезни. Он был прикован к постели, а Хуана выполняла роль его медсестры. [ 13 ] На протяжении всей осады мексиканская армия продолжала непрерывные бомбардировки, в то время как техасцы были вынуждены беречь боеприпасы и редко отвечать. [ 14 ] Условия были тяжелыми для женщин и детей в форте. Еды было мало, а постоянный шум мешал спать. [ 4 ]

3 марта в Бексар прибыли еще 1000 мексиканских солдат. [ 15 ] Техасцев было значительно меньше, хотя еще от 32 до 80 человек смогли прорваться через мексиканские позиции и присоединиться к ним в Аламо, в результате чего численность техасцев достигла примерно 250. [ 16 ]

На следующий вечер (4 марта) Трэвис отправил Хуану вести переговоры о почётной капитуляции защитников Аламо . Другая выжившая Сюзанна Дикинсон неверно истолковала миссию Хуаны и спустя годы обвинила ее в том, что она дезертировала от техасцев, чтобы предоставить информацию об их обороне своему отцу, который служил в штабе Санта-Анны. [ 17 ] Историки не верят в теорию о том, что Хуана шпионила в пользу мексиканской армии, но признают, что ее визит, вероятно, усилил нетерпение Санта-Анны положить конец осаде. Как заметил историк Тимоти Тодиш, «в бескровной победе было бы мало славы». [ 18 ] На следующее утро Санта-Анна объявил своим сотрудникам, что штурм состоится рано утром 6 марта. [ 18 ]

Мексиканская армия атаковала Аламо незадолго до 6:00 утра 6 марта. [ 19 ] Во время боя Хуана, ее сын и сестра спрятались в одной из комнат вдоль западной стены. [ 20 ] Хуана одела сына девочкой «в надежде, что мексиканские войска не причинят ему вреда». [ 2 ] Когда битва приблизилась к их комнатам, Гертрудис Наварро открыла дверь, давая понять, что они не собираются причинять вреда. [ 20 ] Когда мексиканские солдаты угрожали им, техасский защитник [ Примечание 1 ] ворвался в комнату, чтобы защитить их; его быстро убили, как и молодого Техано, укрывшегося в комнате. [ 20 ] Солдаты обшарили багажник Хуаны и конфисковали большую часть его содержимого, включая ее одежду, монеты, украшения и даже «часы, которые Трэвис и другие офицеры дали ей на хранение». [ 21 ]

Мексиканский офицер вошел в комнату и запретил солдатам причинять вред женщинам и детям. [ 22 ] Когда битва закончилась, почти все техасцы были мертвы. [ 23 ] Семь женщин и семеро детей выжили. [ 24 ] Хуану и ее семью вывел из Аламо ее бывший зять Мануэль Перес, который был солдатом армии Санта-Анны. Перес отвез их в дом своего отца. [ 22 ]

7 марта Санта-Анна лично взяла интервью у каждого выжившего мирного жителя. Больше всего его впечатлила Дикинсон, и он предложил усыновить ее маленькую дочь и дать ребенку образование в Мехико. Хуане, сын которой был примерно того же возраста, не было сделано аналогичного предложения. [ 23 ] Каждой женщине дали одеяло и два серебряных песо . [ 25 ] Выжившие просили разрешения найти тела своих близких и похоронить их должным образом, но Санта-Анна отказала им. [ 26 ]

Хуана и ее сестра оказались в неловкой ситуации. Многие англосаксы в Бехаре считали всех мексиканцев предателями Техасской революции. Многие из тех, кто в Бехаре все еще был верен Мексике, считали Хуану и ее сестру предателями из-за того, что они находились в Аламо. [ 26 ] Техасская революция закончилась в апреле 1836 года, когда техасская армия захватила Санта-Анну в битве при Сан-Хасинто . Отец Хуаны умер несколько месяцев спустя, оставив каждой из дочерей по 25 голов крупного рогатого скота. [ 3 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

После войны Олсбери переехали на ранчо Калаверас, собственность, которой ее семья долгое время владела, по дороге в Голиад . [ 27 ] Правительство Мексики отказалось признать новую Республику Техас . В сентябре 1842 года мексиканский генерал Адриан Уолл вторгся в Техас и захватил Бексара. Он арестовал несколько десятков техасцев, в том числе Горация Олсбери, и отправил их в Мексику. Хуана последовала за ним до Канделы, Коауила . Она ждала там почти два года, пока в 1844 году не освободили Хораса Олсбери. Пара вернулась в Техас. [ 1 ] Затем Гораций Олсбери присоединился к войскам, сражавшимся в американо-мексиканской войне . Он умер во время службы в армии в 1846 году. [ 28 ] или 1847. [ 1 ] В какой-то момент после этого Хуана снова вышла замуж за Хуана Переса, двоюродного брата своего первого мужа. [ 1 ]

В 1857 году Хуана подала прошение в законодательный орган штата Техас об одной из пенсий, доступных людям, участвовавшим в Техасской революции. За ее работу медсестрой у Боуи ее просьба была удовлетворена. [ 1 ]

Хуана умерла 23 июля 1888 года в доме своего сына вдоль Саладо-Крик в округе Бексар, штат Техас . Она была похоронена либо там, либо на католическом кладбище в Сан-Антонио. [ 1 ]

Наследие

[ редактировать ]

На протяжении многих десятилетий в опубликованных отчетах о битве при Аламо упоминались только двое выживших: Сюзанна Дикинсон и ее дочь Анджелина, «Младенец Аламо». [ 29 ]

В конце 1880-х годов Хуана дала интервью ее подруге Мэри Маверик и историку Джону С. Форду о ее воспоминаниях о битве при Аламо. [ 29 ] Интервью состоялось более чем через 50 лет после битвы, и полученный в результате синопсис был написан «романтическим языком гипербол после Гражданской войны, который был моден в 1880-х годах». [ 30 ] Интервью Хуаны, являющееся одним из трех рассказов выживших техасцев, является «одним из наиболее надежных источников об этих невоюющих женщинах и детях». [ 31 ] Интервью не публиковалось до 1995 года, когда оно появилось в книге историка Тимоти Матовины « Вспомнил Аламо: отчеты и перспективы Теджано» . [ 32 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ По данным Тодиша и др. (1998), с. 54, техасским защитником был либо Эдвин Митчелл, либо Наполеон Митчелл; Олсбери знал только его фамилию.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л Рэгсдейл, Кристал Сасс, «Хуана Гертрудис Наварро Олсбери» , Справочник Техаса , Историческая ассоциация штата Техас
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Чартье и Энсс (2004), с. 18.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Герра (2012), с. 137.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Чартье и Энсс (2004), с. 19.
  5. ^ Герра (2012), с. 128.
  6. ^ Хоупвелл (1994), с. 93.
  7. ^ Тодиш и др. (1998), с. 6.
  8. ^ Хардин (1994), с. 98.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д Уильямс, Амелия (апрель 1946 г.), «Техасская коллекция» , Southwestern Historical Quarterly , 49 (4), Историческая ассоциация штата Техас: 635–6
  10. ^ Чартье и Энсс (2004), с. 14.
  11. ^ Чартье и Энсс (2004), стр. 14–15.
  12. ^ Тодиш и др. (1998), с. 40.
  13. ^ Хоупвелл (1994), с. 117.
  14. ^ Хардин (1994), с. 132.
  15. ^ Тодиш и др. (1998), с. 47.
  16. ^ Линдли (2003), стр. 138–42.
  17. ^ Эдмондсон (2000), с. 355.
  18. ^ Перейти обратно: а б Тодиш и др. (1998), с. 49.
  19. ^ Эдмондсон (2000), с. 362.
  20. ^ Перейти обратно: а б с Тодиш и др. (1998), с. 54.
  21. ^ Чартье и Энсс (2004), с. 21.
  22. ^ Перейти обратно: а б Чартье и Энсс (2004), с. 22.
  23. ^ Перейти обратно: а б Тодиш и др. (1998), с. 55.
  24. ^ Герра (2012), с. 123.
  25. ^ Маленькая (1998), с. 127
  26. ^ Перейти обратно: а б Герра (2012), с. 129.
  27. ^ Герра (2012), с. 138.
  28. ^ Чартье и Энсс (2004), стр. 23.
  29. ^ Перейти обратно: а б Герра (2012), с. 124.
  30. ^ Герра (2012), с. 125.
  31. ^ Герра (2012), с. 126.
  32. ^ Матовина (1995), с. 45.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c78e05e5577cc01fe6cae3cbdbc7f71__1690198980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/71/9c78e05e5577cc01fe6cae3cbdbc7f71.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juana Navarro Alsbury - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)