Мама и Сотсеггер
«Мама и Сотсеггер» — анонимное аллитеративное английское стихотворение пятнадцатого века, написанное во времена « Аллитеративного возрождения ». Это якобы пример средневековой поэзии дебатов между принципами репрессивной фигуры Мамы («Молчание», как в «держать молчание») и неуправляемого, дикого Сотсеггера («Говорящий Правду», родственного современному слову « прорицатель »).
Содержание
[ редактировать ]За формой дебатов скрывается содержание, прежде всего, средневековой сатиры , размышляющей о государственном управлении и нападающей на государственные институты, которые угнетают и эксплуатируют бедных. Действительно, это нападение на богатых и защита бедных является темой всего стихотворения, типичная строка такова:
Смотри, не похищай богатых и питайся водой.
Это из-за того, что ваши гонорары упали в тайре плейнтах.— строки 19–20. [ 1 ]
Рассказчик путешествует по отдельным группам, чтобы обсудить истинную природу «Мамы» и «Сотсеггера», но вместо этого обнаруживает только невежество (побочный эффект качеств «Мамы») и обнаруживает, что в основе лежит всепроникающее влияние «Мамы». коррупции среди советников короля, дворян, ученых (клерков), священников, архиепископов, монахов, мэров и членов городского совета.
На последних этапах стихотворение также включает расширенное видение сна (лл. 871–1287), где идеализированный король Сотсеггера представлен как пчеловод , истребляющий непродуктивных трутней, которые намереваются украсть мед, созданный другими рабочими пчелами. Это приводит рассказчика к дискуссии о средневековой теории снов и их ценности.
Затем стихотворение заканчивается тем, что рассказчик обращается к множеству текстов и рассказов, в том числе к сборнику «pryvé poyse» (л. 1344), подробно описывающему политические злоупотребления, рассказу о Чингисхане (из « Путешествий Джона Мандевиля» ), «Rolle raggeman». (л. 1565), предположительно сочиненная Дьяволом , и пророчество Мерлина .
Критическая история
[ редактировать ]Из-за некоторого сходства с Пирсом Плауменом предположил в 19 веке У. В. Скит , что эту пьесу написал Уильям Ленгленд , но эта теория больше не принимается академическим сообществом. [ 2 ]
«Мама» и «Сотсеггер» также тесно переплелись со стихотворением пятнадцатого века «Ричард Беспощадный» . Действительно, Джон Бэйл (1495–1563), важный ранний антиквар, ошибочно определил стихотворение Скита по имени Ричард Беспощадный как « Мама, Сотсеггер ». [ 3 ] Эта связь между двумя стихотворениями сохранялась до начала 20 века, когда Дэй и Стил заявили в своем издании EETS , что «два фрагмента составляют часть одной более крупной композиции». [ 4 ] Это напористое мнение также в целом потеряло популярность в академическом сообществе из-за более тонкого и осторожного мнения. Как утверждает Джеймс Дин: «У этих двух аллитеративных фрагментов действительно много общего. Они оба претендуют на то, чтобы давать советы королю, включают сатирическую критику и подражают Пирсу Плаумену , безусловно, самому важному источнику для обоих стихотворений. Они оба имеют глубокие знания Закон и суды, что заставило некоторых поверить, что автор или авторы были клерками. Оба стихотворения демонстрируют удовольствие от игры слов, хотя это типично для аллитеративных стихотворений. также различия поразительны . дело обстоит иначе события и личности правления Ричарда II, но с мамой ... быть правдивым, и имена, возможно, оказались для него слишком важными. Он предпочитает более общие, сатирические нападки явным личностям или происшествиям... Кажется, лучше всего держать открытой возможность того, что между ними может быть связь, но ее может и не быть. [ 5 ]
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]- Электронный текст «Мамы и Сотсеггера» на средневековом и современном английском языке
- Говорить правду и традиция мамы и Сотсеггера
Ссылки
[ редактировать ]- Усби (редактор) Кембриджский справочник по литературе на английском языке (1993)
- ^ Ричард Беспощадный и Мама и Сотсеггер , изд. Джеймс М. Дин, (Каламазу: КОМАНДЫ, 2000), стр.83.
- ^ Кембриджский справочник по литературе на английском языке , изд. Ян Усби (Кубок Кубка, 1993).
- ^ Дэй, Мэйбл и Роберт Стил, ред. Мама и Сотсеггер, отредактировано из рукописей Camb. унив. Лл. iv. 14 и Брит. Муз. Добавьте 41666. EETS os 199. (Оксфорд: OUP, 1936), стр.xn3.
- ^ Дэй и Стил, Мама и Сотсеггер EETS (OUP, 1936), px.
- ^ Ричард Беспощадный и Мама и Сотсеггер , изд. Джеймс М. Дин (Каламазу: КОМАНДЫ, 2000), стр. 77–8.