Jump to content

Очень обычная пара

Очень обычная пара
Корейское имя
хангыль
температура любви
Ханджа
Пересмотренная романизация Ён-э-Ый Ондо
МакКьюн-Рейшауэр Ён-э-и Ондо
Режиссер Ро Док
Автор: Ро Док
Продюсер: Ким Сон Ён
Хан Джэ Рим
В главных ролях Ли Мин Ки
Ким Мин Хи
Кинематография Пак Чон Чхоль
Под редакцией Чон Джин Хи
Музыка Ким Джун Сон
Распространено Лотте Интертеймент
Дата выпуска
  • 21 марта 2013 г. ( 21 марта 2013 г. )
Время работы
112 минут
Страна Южная Корея
Язык корейский
Театральная касса 12,7 миллиона долларов США [ 1 ]

Очень обычная пара ( корейский : 연애의 온도 ; RR : Yeon-ae-ui Ondo ; букв.   «Температура романтики» ) - южнокорейский романтический комедийный фильм 2013 года, написанный и снятый Ро Док (альтернативно пишется Но Док) с Ли Мин Ки в главной роли. и Ким Мин Хи в роли недавно расставшейся пары, которая, будучи сотрудниками одного банка, должна смириться с перспективой постоянно видеться. друг друга ежедневно. Это неизбежно приводит к напряжению и вспышкам гнева, но со временем их чувства друг к другу начинают меняться. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Это полнометражный режиссерский дебют Но Дока. В основу сценария она положила свою личную жизнь и жизнь своего круга друзей. [ 5 ]

В фильме рассказывается о молодых банковских служащих Ли Дон Хи ( Ли Мин Ки ) и Чан Ён ( Ким Мин Хи ), которые только что расстались друг с другом. Они работают в местном отделении Standard Chartered , и их, казалось бы, неприятный раскол становится скандальным в офисе. Пройдя через период иррационального поведения, включая драки и импульсивную связь Янга на одну ночь с общим коллегой по работе, они решают дать своим отношениям еще одну попытку. И снова они безумно влюблены.

Настоящая история фильма начинается с того, что они снова начинают встречаться, несмотря на общие сомнения и страхи. Когда заканчивается вторая фаза медового месяца, на поверхность всплывают те же проблемы, которые привели к их первоначальному разрыву: скука, проблемы с доверием и взаимная нечестность в отношении того, чего они действительно хотят. Вспыльчивому Дон Хи кажется, что ему нужны курсы по управлению гневом, в то время как Янг пытается избежать конфликтов, говоря небольшую ложь, не осознавая, как ложь, независимо от мотивов, может разрушить доверие.

Прежде всего, общий опыт расставания пары постепенно делает их неуверенными в своих отношениях. В конечном итоге это приводит к удушающей катастрофе: Дон Хи изо всех сил пытается притвориться, что его интересуют вещи, которые предлагает делать Янг, только для того, чтобы доставить ей удовольствие и спасти их отношения, хотя на самом деле он скорее поспит, чем пойдет в парк развлечений. в его выходной. Янг, с другой стороны, очень стесняется всего, что она говорит Дон Хи, поскольку она беспокоится, что расстроит его, «сказав что-то не так» - точно так же, как она это сделала перед первым расставанием.

Экран наполняется печалью, когда эти двое отчаянно пытаются спасти свои отношения, делая вид, что все в порядке, и пытаясь поверить, что в конце концов все наладится. «Я буду к ней добр», — неоднократно говорит Дон Хи в фильме. «Я буду стараться изо всех сил, чтобы это сработало».

Но, наблюдая, как они насилуют улыбку, хотя их явно раздражает компания друг друга, зрители могут инстинктивно сказать, что их пути скоро расстанутся - несмотря на их искренние усилия и привязанность друг к другу. Фильм достигает своего апогея, когда два несовершенных персонажа понимают, что они снова все испортили, что они больше не могут отрицать, и что в жизни есть некоторые вещи, которые невозможно контролировать, как бы они ни старались. [ 6 ] [ 7 ]

  • Ли Мин Ки и Ли Дон Хи [ 8 ] [ 9 ]
  • Ким Мин Хи в роли Чан Ёна [ 10 ] [ 11 ]
  • Ха Ён Су в роли Хё Сон
  • Ра Ми-ран в роли г-жи Сон, заместителя начальника отдела банка.
  • Чхве Му Сон в роли г-на Кима, начальника отдела банка
  • Ким Кан Хён в роли мистера Пака, старшего клерка в банке
  • Пак Бён Ын в роли г-на Мина, заместителя начальника отдела банка
  • Ли Мун Чжон в роли г-жи Чхве, клерка в банке
  • Юн Кён Хи в роли стажера
  • Чхве Гви-хва - муж г-жи Сон
  • Мун Чанг Гиль - менеджер филиала банка
  • Тэ Ин Хо как инструктор

Заявленная как романтическая комедия , но которую также можно охарактеризовать просто как драму об отношениях, «Очень обычная пара» добилась впечатляющего старта в прокате, собрав 1,8 миллиона просмотров за четыре недели. Зрители высоко оценили сильную игру актеров в фильме, а также сравнительно реалистичный, неромантический взгляд на современные отношения. Режиссер-дебютант Но Док ранее работал сценаристом над Чан Джун Хвана « культовым классическим фильмом Спасите зеленую планету!» (2003), а также получила похвалу за короткометражный фильм «Тайна в ее маске» (2005). [ 12 ] [ 13 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

2013 Премия Baeksang Arts Awards

2013 Шанхайский международный кинофестиваль

  • Премия «Азиатский новый талант» за лучший полнометражный фильм [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

2013» Награда «Выбор Mnet 20

  • Номинация — Кинозвезда 20-х годов, женщина — Ким Мин Хи

2013 Премия Buil Film Awards

2013 Премия Blue Dragon Film Awards

  1. ^ «Очень обычная пара (2013)» . www.koreanfilm.or.kr .
  2. ^ Ли, Ын Сон (8 марта 2013 г.). «Необычные истории любви» . Совет корейского кино . Проверено 15 марта 2013 г.
  3. ^ Паке, Дарси (4 апреля 2013 г.). «В фокусе: Очень обычная пара» . Совет корейского кино . Проверено 4 июня 2013 г.
  4. ^ Ли, Клэр (18 марта 2013 г.). «Расставание очень обычной пары : дебют режиссера Но Дока и интригующее исследование персонажей» . Корейский вестник . Проверено 20 марта 2013 г.
  5. ^ «Молодой режиссер находит новую формулу романтической комедии» . Чосон Ильбо . 23 марта 2013 года . Проверено 23 марта 2013 г.
  6. ^ «Очень обычная пара (2012)» . Чосон Ильбо . 22 марта 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  7. ^ «Сейчас показ» . «Корея Таймс» . 21 марта 2013 года . Проверено 24 апреля 2013 г.
  8. ^ Ли, Хе Джи (29 октября 2012 г.). «Ким Мин Хи и Ли Мин Ки завершают съемки романтического фото» . ТенАзия . Проверено 28 апреля 2013 г.
  9. ^ Хонг, Грейс Данби (15 марта 2013 г.). «Ли Мин Ки поет о температуре любви » . enewsWorld . Си Джей Э&М . Проверено 15 марта 2013 г.
  10. ^ Ан, Со Хён (3 марта 2013 г.). «Ким Мин Хи говорит, что честна в любовных отношениях» . enewsWorld . Си Джей Э&М . Проверено 15 марта 2013 г.
  11. ^ Хан, Джэ Хи (4 апреля 2013 г.). «Ким тренирует свои актерские способности» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 28 мая 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  12. ^ Ли, Чжао Там (27 марта 2013 г.). « Очень обычная пара » лидирует в прокате Южной Кореи . Korea Star Daily через Yahoo! . Проверено 24 апреля 2013 г.
  13. ^ Паке, Дарси (5 апреля 2013 г.). «Кассовые сборы: 21 марта – 3 апреля 2013 года» . Совет корейского кино . Проверено 24 апреля 2013 г.
  14. ^ Ли, Клэр (10 мая 2013 г.). «Рю Сын Рён выигрывает главный приз в Пэксане» . Корейский вестник . Проверено 10 мая 2013 г.
  15. ^ Ли, Хе Джи (10 мая 2013 г.). «На сцене: Премия Paeksang Arts Awards 2013: Он сказал, она сказала» . ТенАзия . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  16. ^ Джи, Ён Джин (13 мая 2013 г.). «Рю Сын Рён получил главный приз Baeksang Arts Awards» . Совет корейского кино . Проверено 14 мая 2013 г.
  17. ^ « Очень обычная пара получила большую азиатскую награду» . Шанхай.gov . 22 июня 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  18. ^ Ли, Ын-а (24 июня 2013 г.). « Очень обычная пара получила награду на Шанхайском кинофестивале» . ТенАзия . Архивировано из оригинала 24 мая 2014 года . Проверено 24 июня 2013 г.
  19. ^ Конран, Пирс (24 июня 2013 г.). «ОЧЕНЬ ОБЫЧНАЯ ПАРА выиграла приз в Шанхае» . Совет корейского кино . Проверено 25 июня 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c86bf90b0de81ec986b240daa77e9ee__1715651280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/ee/9c86bf90b0de81ec986b240daa77e9ee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Very Ordinary Couple - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)