Toshio Kuroda (Islamic professor)

Тосио Курода
Тосио Курода
Умер	6 мая 2018 г.
Эра	Современная философия
Область	Исламская философия
Основные интересы	Исламская философия

Тосио Курода (27 августа 1933 г. - 6 мая 2018 г.) был почетным профессором Международного японского университета исламских исследований и перевел множество исламских текстов на японский язык. Он был частью группы ученых, приглашенных для исследования исламских тем в Императорской иранской академии философии в Тегеране в 1974 году. Там он учился и исследовал под руководством Сейеда Хоссейна Насра , Тошихико Изуцу и Генри Корбина . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Жизнь и академическая карьера

Курода был исследователем Императорской иранской академии философии, основанной в 1974 году Сейедом Хоссейном Насром . Он вернулся в Японию после иранской революции в 1979 году. За свою карьеру Курода опубликовал и перевел более двадцати работ с французского, английского и арабского языков на японский язык. Он перевел произведения Генри Корбина , Сейеда Хоссейна Насра , У. Монтгомери Уотта , Аль-Газали и Мухаммада Бакира ас-Садра . ^{[ 1 ]}

Награды и почести

В 1974 году получил премию Japan Translation Culture Award за вклад в перевод «Истории исламской философии» Генри Корбина . В 2012 году он получил награду «Книга года Ирана» за японский перевод «Бадайе аль-Хикма» («Элементы исламской метафизики») Алламе Табатабаи . ^{[ 1 ]} Он также известен тем, что перевел на японский язык « Нахдж аль-балага» , книгу высказываний, приписываемую имаму Али .

Смерть

Курода умер в Японии 6 мая 2018 года в возрасте 84 лет, похороны прошли на кладбище Ёёги в Нисихаре, Сибуя-ку, Токио. ^{[ 1 ]}

Дальнейшее чтение

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Перевод Наджула Балага, сделанный профессором Тошио Куродой» . Международное агентство новостей Корана (на турецком языке). 13 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2024 г.
^ ИРИП. «История Института иранской философии» . ИРИП . Проверено 2 мая 2024 г.

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Перевод Наджула Балага, сделанный профессором Тошио Куродой» . Международное агентство новостей Корана (на турецком языке). 13 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2024 г.

[2] ИРИП. «История Института иранской философии» . ИРИП . Проверено 2 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]