Памятник Генри Клею

Памятник Генри Клею
	Памятник, гр. 1910 год
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
	40 ° 40'53 "N 76 ° 11'33,5" W / 40,68139 ° N 76,192639 ° W
Расположение	Саут-Сентр-стрит возле Вашингтон-стрит, Поттсвилл, Пенсильвания , США
Дизайнер	Фрэнк Хьюсон (архитектор) ; Х. Веше (скульптор) ; Джейкоб Мадара (каменщик)
Производитель	Джордж Б. Фисслер (колонка) ; Роберт Вуд и компания (статуя)
Тип	Дорическая колонна ; Статуя
Материал	Чугун
Длина	15 футов (4,6 м)
Ширина	6 футов (1,8 м)
Высота	67 футов (20 м)
Масса	45,5 коротких тонн (41,3 т)
Дата начала	26 июля 1852 г.
Дата завершения	27 июня 1855 г.
Выделенная дата	4 июля 1855 г. ; Повторно посвящен 19 октября 1985 г.
Дата восстановления	26 августа 1985 г.
Посвящается	Генри Клей

Памятник Генри Клею — общественный памятник в Поттсвилле, штат Пенсильвания , США. Работа над памятником, представляющим собой изображение Генри Клея на вершине дорической колонны , началась в 1852 году, вскоре после его смерти, и завершилась в 1855 году.

Как политик начала 19 века, Клей был сторонником американской системы защитных тарифов, которая помогла антрацитовой промышленности Поттсвилля, а после его смерти в 1852 году несколько видных горожан выступили за возведение памятника в его честь. Работы начались с закладки краеугольного камня 26 июля 1852 года и закончились в июне 1855 года, когда сооружение было освящено 4 июля ( День независимости ) того же года. Колонна была спроектирована Фрэнком Хьюсоном и создана Джорджем Фисслером, а статуя была спроектирована скульптором Х. Вешем и отлита на литейном заводе Robert Wood & Company в Филадельфии . Обе эти конструкции изготовлены из чугуна и окрашены в белый цвет.

Дизайн

Памятник представляет собой колонну дорического ордера , увенчанную статуей Генри Клея . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} По общему дизайну похож на памятник Роберту Э. Ли в Новом Орлеане и Колонну Нельсона в Лондоне . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} И колонна, и статуя сделаны из чугуна , ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} и вся конструкция окрашена в белый цвет. ^{[ 2 ]}^{[ 1 ]} Колонна опирается на каменный постамент. ^{[ 4 ]} с материалами, добытыми в близлежащих горах. ^{[ 8 ]} Статуя весит около 7 коротких тонн (6,4 т). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} изображает стоящего Клея, внешний вид которого основан на картине «Сенат 1850 года» Питера Ф. Ротермеля . ^{[ 3 ]} Клэй смотрит на север и смотрит на город. ^{[ 9 ]} Колонна состоит из восьми сегментов высотой 5 футов 3 дюйма (1,60 м) каждый, которые скреплены между собой внутренними фланцами. ^{[ 8 ]} Общий вес колонны и статуи составляет примерно 45,5 коротких тонн (41,3 т). ^{[ 8 ]}

Основание памятника имеет высоту 4 фута (1,2 м) и площадь 15 футов (4,6 м) на 6 футов (1,8 м). ^{[ 11 ]} Высота колонны составляет 48 футов (15 м), площадь основания составляет 8 футов (2,4 м) на 4 фута (1,2 м), а высота статуи составляет примерно 15 футов (4,6 м). ^{[ 11 ]}^{[ примечание 1 ]} Памятник расположен на Саут-Сентер-стрит, недалеко от Вашингтон-стрит. ^{[ 11 ]} на хребте с видом на город, ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} прямо под Облачным домом . ^{[ 17 ]} Основание памятника расположено примерно на высоте 133 футов (41 м) над ближайшим тротуаром. ^{[ 4 ]}

Основание памятника имеет три надписи на восточной, северной и южной сторонах, а именно: ^{[ 11 ]}

В ЧЕСТЬ ГЕНРИ КЛЕЯ. / ЭТОТ ПАМЯТНИК УСТАНОВЛЕН / ГРАЖДАНАМИ ОКРУГА ШУЙЛКИЛЛ / И ЗАСЕДАН ИХ ДЕТЯМ. / ЗАПИСЬ БЛАГОДАРНОСТИ / ЗА ЕГО СЛАВНУЮ СЛУЖБУ, КОТОРАЯ ПРИНЕСЛА / МИР, ПРОЦВЕТАНИЕ И СЛАВУ ЕГО СТРАНЕ. / ДАНЬ ВОСХОЖДЕНИЯ / ДОБРОДЕТЕЛЯМ, КОТОРЫЕ УКРАШИЛИ ПОЛЕЗНУЮ ЖИЗНЬ, И ЗАВОЕВЫВАЛИ СВОИМ НЕУТОЧНЫМ ИМЯ / УВАЖЕНИЕ И ПРИВЕТСТВЕННОСТЬ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА.
— Восточная стена

ДЖОН БЭННАН ЭСКвайр СОХРАНИЛ ЗЕМЛЮ, НА КОТОРОЙ СТОИТ ЭТОТ ПАМЯТНИК. / ЗАКЛАДКА УГЛОВОГО КАМЕНЯ, 26 ИЮЛЯ 1852 ГОДА / РАБОТЫ ЗАВЕРШЕНЫ 4 ИЮЛЯ 1855 ГОДА. / СЭМЮЭЛ СИЛЛИМАН / СТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ФРАНКА ХЬЮСОНА / ЭДВАРД ЯРДЛИ / МАСТЕР-КАМЕНЧИК ДЖЕЙКОБ МАДАРА / СТАТУЯ ИЗ ЖЕЛЕЗА, ОТЛИВАННАЯ И ОТЛИВАННАЯ РОБЕРТОМ ВУДОМ. / КОЛОНКА ТЕХ ЖЕ МАТЕРИАЛОВ / ДЖОРДЖ Б. ФИССЛЕР И БРАТ. / ШТАТ И РАЗДЕЛЫ КОЛОННЫ БЫЛИ / ПОДНЯТЫ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕСТА / УОТЕРС С. ЧИЛЛСОН
— Северная стена

ГЕНРИ КЛЭЙ / РОДИЛСЯ В ГАННОВЕРЕ, ВИРДЖИНИЯ / 12 АПРЕЛЯ 1777 ГОДА / УМЕР В ВАШИНГТОНЕ, округ Колумбия / 29 ИЮНЯ 1852 ГОДА / ВОССТАНОВЛЕН ЖИТЕЛЯМИ ОКРУГА ШУИЛКИЛЛ ПОД РУКОВОДСТВОМ ГЕНРИ КЛЕЯ / ПРЕДСЕДАТЕЛЕЙ КОМИТЕТА ПО МОНУМЕНТАМ / СТИВЕН КОТЛЕР И ДЖОН С. БРЕЙДЕНТ / РАБОТА НАЧАЛАСЬ В 1983 ГОДУ. / ПОВТОРНО ПОСВЯЩЕНА 19 ОКТЯБРЯ 1985 ГОДА.
— Южное лицо

История

Фон

Генри Клей был политиком, родившимся в Вирджинии , который действовал в первой половине XIX века. ^{[ 16 ]} Будучи членом Конгресса США , Клэй был сторонником американской системы , экономического плана, который опирался на высокие тарифы , чтобы способствовать росту американской промышленности. ^{[ 10 ]} Особенно это касается изделий из железа, производимых в Соединенном Королевстве . ^{[ 2 ]} что способствовало развитию отечественной металлургической промышленности. ^{[ 16 ]} Поскольку уголь используется в производстве изделий из железа, ^{[ 2 ]} Тарифы и поддержка Клея были хорошо приняты в Пенсильвании штата . , поскольку они принесли пользу антрацитовой угольной промышленности ^{[ 3 ]} Это особенно справедливо в отношении города Поттсвилл , который находился в угольном регионе Пенсильвании и был центром добычи антрацита. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Клей умер 29 июля 1852 года. ^{[ 20 ]} увековечен как тезка угольной шахты недалеко от Шамокина и назван городком Эшленд , а в Пенсильвании он был который является названием поместья Клея в Кентукки . ^{[ 7 ]}^{[ 21 ]}

Планы на памятник

Когда он умер, [граждане округа] почувствовали, что, поскольку он был таким великим государственным деятелем, каждый штат Союза воздвигнет ему памятник, и они хотели быть первыми.

Лео Л. Уорд, президент Исторического общества округа Шуйлкилл, 1985 г. ^{[ 10 ]}

Благодаря его экономической политике, которая помогла антрацитовой промышленности, Клэй был любим в Поттсвилле, и через месяц после его смерти местные жители планировали построить памятник в его честь. ^{[ 16 ]} Была основана Ассоциация памятников Генри Клею. ^{[ 20 ]} состоит из нескольких известных жителей Поттсвилля, в том числе Фрэнка Хьюсона, инженера-строителя, работавшего на железной дороге Маунт-Карбон ; Сэмюэл Силлиман, ^{[ примечание 2 ]} оператор угольной шахты и казначей Поттсвилля, активный член партии вигов ; и Эдвард Ярдли, бизнесмен, который занимался производством оборудования и был президентом местной газовой компании. ^{[ 10 ]} Одним из первых планов, разработанных этим комитетом, было проведение похоронной процессии Клея в Поттсвилле. ^{[ 10 ]} 26 июля, ^{[ примечание 3 ]} На церемонии присутствовало 1600 человек. ^{[ 10 ]} Во время этих похорон краеугольный камень памятника Клею. на земле, подаренной Джоном Бэннаном, был заложен ^{[ примечание 4 ]} местный вигский активист и издатель журнала Miner's Journal . ^{[ 20 ]}^{[ 10 ]} Место для установки памятника было расположено на холме под поместьем Облачный дом Баннана. ^{[ 17 ]}

Строители

После установки этого краеугольного камня работа над памятником продвигалась медленно. ^{[ 20 ]} 16 августа ассоциация памятников создала строительный комитет для наблюдения за строительством мемориала. ^{[ 20 ]} проекта Хьюсон выступил архитектором и разработал общий дизайн колонны. ^{[ 10 ]}^{[ 8 ]}^{[ 4 ]} Эту колонку создал Джордж Б. Фисслер. ^{[ 23 ]} Между тем, статуя Клея была спроектирована Х. Веше, скульптором из Филадельфии . ^{[ 2 ]} и был отлит на литейном заводе Robert Wood & Company, также расположенном в Филадельфии. ^{[ 11 ]}^{[ 4 ]}^{[ 1 ]} Статуя станет первой монументальной чугунной скульптурой, созданной в Соединенных Штатах. ^{[ 3 ]}^{[ 9 ]} Всего около 150 деревянных моделей было использовано в процессе литья в песок . ^{[ 24 ]} Джейкоб Мадара, ^{[ примечание 5 ]} местный каменщик руководил каменным строительством сооружения. ^{[ 25 ]}^{[ 23 ]}

Финансирование и завершение

К 27 ноября строительство основания памятника было завершено, но работы над остальной частью проекта застопорились до 1854 года, прежде всего из-за отсутствия достаточного финансирования. ^{[ 10 ]} Всего памятник обошелся в 7151 доллар (что эквивалентно 207 966 долларам в 2021 году). ^{[ 2 ]} при общей стоимости проекта 7 342,58 долларов США (213 538 долларов США в 2021 году). ^{[ 26 ]}^{[ примечание 6 ]} Из этой суммы Силлиман предоставил примерно 3000 долларов (87 246 долларов в 2021 году). ^{[ 10 ]} больше, чем у любого отдельного спонсора проекта. ^{[ 27 ]} Сама статуя обошлась ассоциации памятников в 2090 долларов (60 782 доллара в 2021 году). ^{[ 9 ]} 26 сентября 1854 года первая секция колонны была получена в Порт-Карбоне и доставлена в Поттсвилл, а в последующие месяцы поступят новые детали. ^{[ 28 ]}

9 июня 1855 года ассоциация памятников провела собрание, чтобы обсудить дальнейшие усилия по сбору средств и спланировать церемонию открытия памятника, которую они планировали провести в День независимости , 4 июля. ^{[ 29 ]} Примерно в это же время ассоциации все еще нужно было собрать 2433 доллара (70 757 долларов в 2021 году) для завершения проекта. ^{[ 10 ]} К 14 июня работы на колонне были полностью завершены. ^{[ 10 ]} а 23 июня упряжка из 12 мулов оттащила его на холм и к основанию памятника. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]} Спустя несколько дней, 26 июня, ^{[ примечание 7 ]} Статуя Клея была поднята на вершину ныне возведенной колонны Уолтером Чиллсоном. ^{[ 30 ]}^{[ примечание 8 ]} длиной 82 фута (25 м) . вышка Для установки этой статуи использовалась ^{[ 9 ]} Установка статуи была встречена аплодисментами и пушечным залпом толпы экскурсантов, собравшейся вокруг этого места. ^{[ 30 ]} Первоначально статуя была обращена на восток, но через день после ее возведения ее повернули лицом на север, поскольку ассоциация памятников считала, что это положение, которое позволит Клею видеть город Поттсвилл, было более привлекательным. ^{[ 9 ]} После завершения строительства памятника он стал первым памятником Генри Клею, установленным в Соединенных Штатах. ^{[ 27 ]}

Памятник был открыт 4 июля 1855 года. ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]}^{[ 31 ]}^{[ 11 ]}^{[ примечание 9 ]} Посвящение включало в себя большое шествие, в котором приняли участие члены местной ложи Независимого Ордена странных товарищей , ветераны американо -мексиканской войны и члены различных гражданских организаций. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} Церемония у памятника после шествия проходила под наблюдением Баннана и включала выступления нескольких известных местных жителей, молитву местного священника и чтение Декларации независимости Соединенных Штатов . ^{[ 33 ]}

Более поздняя история

К середине 20-го века памятник был более или менее запущен и пришел в запустение, что побудило в 1953 году создать новый комитет по памятникам для наблюдения за усилиями по сохранению. ^{[ 10 ]} Несмотря на убеждения первоначальных создателей памятника, что они будут первыми в серии памятников Клэя, установленных по всей стране, к 1985 году единственный другой памятник политику находился на его могиле в Лексингтоне, Кентукки . ^{[ 10 ]} Частично это связано с тем, что, хотя Клей был хорошо известен при жизни, в следующем столетии он стал вообще забытой фигурой для широкой публики. ^{[ 2 ]} Во второй половине века территория вокруг памятника была очищена, а само строение отремонтировано. ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]} В 1980-х годах статую сняли с колонны для очистки, вернули 26 августа 1985 года и повторно освятили 19 октября того же года. ^{[ 10 ]} В 1994 году памятник обследовали в рамках программы « Спасите уличную скульптуру!». проект. ^{[ 11 ]} К 2022 году случаи вандализма в отношении памятника побудили установить фонари для освещения сооружения. ^{[ 16 ]} Примерно в это же время памятник столкнулся с возможными структурными проблемами из-за эрозии на месте, а также из-за того, что структура была частично скрыта окружающими деревьями, хотя мэр Поттсвилля Дэйв Клюс заявил, что работы по сохранению памятника не являются приоритетом для города. . ^{[ 16 ]}

См. также

Лексингтонское кладбище , внесенное в Национальный реестр исторических мест как «Лексингтонское кладбище и памятник Генри Клею».
Статуя Генри Клея (Капитолий США)

Примечания

^ Эти размеры даны Исследовательской информационной системой Смитсоновского института . ^{[ 11 ]} Однако разные источники дают противоречивые значения высоты памятников. Хотя многие источники сходятся во мнении, что высота статуи составляет примерно 15 футов (4,6 м), ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 9 ]} В записи о памятнике в Архипедии SAH Общества историков архитектуры говорится, что статуя имеет высоту примерно 2 этажа . ^{[ 1 ]} В той же записи говорится, что высота колонны составляет примерно 175 футов (53 м). ^{[ 1 ]} Кроме того, в статье 1853 года в «Иллюстрированном салоне-компаньоне» Глисона говорится, что высота колонны составляет 63,25 фута (19,28 м). ^{[ 4 ]} в то время как в книге Энтони Ф.К. Уоллеса 2004 года указана высота около 50 футов (15 м). ^{[ 13 ]} Уоллес также заявил, что общая высота всего памятника составляет примерно 66 футов (20 м). ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]} Это близко к значению 63 футов (19 м), указанному в статье WFMZ-TV за 2019 год . ^{[ 2 ]} Однако в путеводителе по Пенсильвании 1924 года указано, что высота всего памятника составляет 205 футов (62 м). ^{[ 3 ]}
^ Альтернативно пишется Силлиман. ^{[ 20 ]}
↑ Во многих источниках указано, что работа над памятником началась с закладки краеугольного камня 26 июля 1852 года. ^{[ 20 ]}^{[ 10 ]}^{[ 22 ]} Однако в исторической книге Памелы К. Макартур 2009 года говорится, что памятник был «воздвигнут 28 июля 1852 года». ^{[ 17 ]}
^ Альтернативно пишется Бэннон, ^{[ 17 ]} также известен как Бенджамин Бэннан. ^{[ 2 ]}
↑ Также упоминается как Джон Мадара. ^{[ 11 ]}
^ Подробную информацию о полных затратах, связанных с проектом, предоставленную ассоциацией памятников, см. в Elssler 1910. ^{[ 26 ]}
↑ В статье WFMZ-TV за 2019 год говорится, что статуя была поднята на вершину колонны 23 июня 1855 года. ^{[ 2 ]}
^ Также пишется Чисхолм. ^{[ 2 ]}
↑ Хотя во многих источниках утверждается, что памятник был открыт 4 июля 1855 года, ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]}^{[ 31 ]}^{[ 11 ]} В книге Энтони Ф.К. Уоллеса 2004 года говорится, что памятник был открыт 4 июля 1856 года. ^{[ 13 ]} Кроме того, в статье WFMZ-TV за 2019 год говорится, что официальное открытие памятника состоялось только 4 июля 1885 года. ^{[ 2 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Томас 2018 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ВФМЗ-ТВ 2019 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аршамбо 1924 , с. 423.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Компаньон по гостиной» Глисона 1853 , с. 32.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уоллес 2003 , с. 142.
^ Макдауэлл и Мейер 1994 , с. 77.
^ Jump up to: ^а ^б Уоллес 2004 , с. 160.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эльсслер 1910 , стр. 410.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эльсслер 1910 , стр. 411.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Утренний звонок 2021 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Информационная система исследований Смитсоновского института .
^ Женская книга Годи 1853 , с. 10.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уоллес 2004 , с. 168.
^ Уоллес 2004 , с. 159.
^ Йодер 2020 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кили 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макартур 2009 , с. 87.
^ Taintor Brothers & Co. 1887 , с. 106.
^ Элсслер 1910 , стр. 406–407.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эльсслер 1910 , стр. 407.
^ JH Beers & Company 1916 , с. 124.
^ Good Intent Fire Co. № 1, 1899 г. , стр. 10. 15.
^ Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 409.
^ Гриссом 2009 , стр. 75.
^ JH Beers & Company 1916 , с. 526.
^ Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 417.
^ Jump up to: ^а ^б JH Beers & Company 1916 , с. 122.
^ Элсслер 1910 , стр. 415–417.
^ Элсслер 1910 , стр. 407–408.
^ Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 410–411.
^ Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 412.
^ Уоллес 2004 , стр. 173–174.
^ Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 412–415.

Источники

Аршамбо, А. Маргаретта, изд. (1924). Путеводитель по искусству, архитектуре и историческим интересам Пенсильвании (Иллюстрированное издание). Филадельфия: Компания Джона К. Уинстона .
Эльсслер, Эрмина (1910). «История памятника Генри Клею». Публикации Исторического общества округа Шуйлкилл . Том. II. Историческое графство Шуйлкилл. Поттсвилл, Пенсильвания: Daily Republican Print . стр. 404–417.
«Памятник Генри Клею» . Иллюстрированный компаньон гостиной Глисона . IV (2). Бостон: 32. 8 января 1853 г.
«День на заводе декоративного железа Роберта Вуда» . Книга леди Годи (XI): 5–12. Июль 1853 года.
История компании Good Intent Fire Co. № 1, Поттсвилл, Пенсильвания . Good Intent Fire Co. № 1. Поттсвилл, Пенсильвания: Книжные залы Daily Republican . 1899. {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
Гриссом, Кэрол А. (2009). Цинковая скульптура в Америке, 1850–1950 гг . Ньюарк, Делавэр: Издательство Университета Делавэра . ISBN 978-0-87413-031-7 .
Округ Шуйлкилл, Пенсильвания: Генеалогия – семейная история – биография; Содержит исторические очерки старых семей, а также представителей и выдающихся граждан прошлого и настоящего . Том. Я (Иллюстрированный ред.). Чикаго: JH Beers & Company. 1916.
Кили, Маршалл (5 июля 2022 г.). «Эрозия и вандализм на достопримечательности Поттсвилля» . ВНЕП-ТВ . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Макартур, Памела К. (2009). Благородный Джон О'Хара . Берн: Питер Лэнг . ISBN 978-3-03910-515-1 .
Макдауэлл, Пегги; Мейер, Ричард Э. (1994). Стили возрождения в американском мемориальном искусстве . Боулинг-Грин, Огайо: Популярная пресса Государственного университета Боулинг-Грин . ISBN 978-0-87972-634-8 .
«У статуи Поттсвилля глиняные ноги - и остатки прожектора подобия государственного деятеля» . Утренний звонок . 2 октября 2021 г. [30 июня 1988 г.]. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
«Памятник Генри Клею (скульптура)» . Информационная система исследований Смитсоновского института . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
Путеводитель по железной дороге Тейнтора по Филадельфии и Ридингу . Нью-Йорк: Taintor Brothers & Co. 1887.
Томас, Джордж Э. (17 июля 2018 г.). «Памятник Генри Клею» . САХ Архипедия . Общество историков архитектуры . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Уоллес, Энтони (2003) [1982]. Социальный контекст инноваций: бюрократы, семьи и герои ранней промышленной революции, как это предусмотрено в книге Бэкона «Новая Атлантида » (первое издание Небраски в мягкой обложке). Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски . ISBN 978-0-8032-9837-8 .
Уоллес, Энтони (2004). Грумет, Роберт С. (ред.). Современность и разум: очерки культурных изменений . Том. 2. Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски . ISBN 978-0-8032-9839-2 .
«Заголовки истории: Генри Клея, великого соглашателя, сегодня вспоминают как достопримечательность Поттсвилля» . ВФМЗ-ТВ . 9 октября 2019 г. [5 февраля 2013 г.]. Архивировано из оригинала 20 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Йодер, Алексис (4 марта 2020 г.). «24 лучших занятия в округе Шуйлкилл, штат Пенсильвания, за 24 часа» . Журнал колледжа . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.

Дальнейшее чтение

Девлин, Рон (8 октября 2022 г.). «Книга истории: маловероятный роман Поттсвилля с Генри Клеем» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Ли, Кристина (5 июля 2022 г.) [4 июля 2022 г.]. «Жители и владельцы бизнеса отмечают рост вандализма и эрозии памятника Генри Клею в Поттсвилле» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
О'Грэйди, Габриэлла (18 августа 2014 г.). «Памятник Генри Клею будет отремонтирован» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Питак, Стивен Дж. (19 августа 2015 г.). «Поттсвилл планирует осветить памятник Клэю» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
Питак, Стивен Дж. (15 апреля 2020 г.) [3 июля 2013 г.]. «Поттсвилл отмечает годовщину памятника Генри Клею, заботясь о его обслуживании» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 18 сентября 2023 г.
Питак, Стивен Дж. (18 сентября 2023 г.) [29 августа 2014 г.]. «Чиновники Потсвилля посещают памятник Генри Клею, обсуждают вопросы обслуживания» . Республиканский вестник . Архивировано из оригинала 18 сентября 2023 года . Проверено 15 апреля 2020 г.

Внешние ссылки

[15] Эти размеры даны Исследовательской информационной системой Смитсоновского института . ^{[ 11 ]} Однако разные источники дают противоречивые значения высоты памятников. Хотя многие источники сходятся во мнении, что высота статуи составляет примерно 15 футов (4,6 м), ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 9 ]} В записи о памятнике в Архипедии SAH Общества историков архитектуры говорится, что статуя имеет высоту примерно 2 этажа . ^{[ 1 ]} В той же записи говорится, что высота колонны составляет примерно 175 футов (53 м). ^{[ 1 ]} Кроме того, в статье 1853 года в «Иллюстрированном салоне-компаньоне» Глисона говорится, что высота колонны составляет 63,25 фута (19,28 м). ^{[ 4 ]} в то время как в книге Энтони Ф.К. Уоллеса 2004 года указана высота около 50 футов (15 м). ^{[ 13 ]} Уоллес также заявил, что общая высота всего памятника составляет примерно 66 футов (20 м). ^{[ 5 ]}^{[ 14 ]} Это близко к значению 63 футов (19 м), указанному в статье WFMZ-TV за 2019 год . ^{[ 2 ]} Однако в путеводителе по Пенсильвании 1924 года указано, что высота всего памятника составляет 205 футов (62 м). ^{[ 3 ]}

[23] Альтернативно пишется Силлиман. ^{[ 20 ]}

[25] Во многих источниках указано, что работа над памятником началась с закладки краеугольного камня 26 июля 1852 года. ^{[ 20 ]}^{[ 10 ]}^{[ 22 ]} Однако в исторической книге Памелы К. Макартур 2009 года говорится, что памятник был «воздвигнут 28 июля 1852 года». ^{[ 17 ]}

[26] Альтернативно пишется Бэннон, ^{[ 17 ]} также известен как Бенджамин Бэннан. ^{[ 2 ]}

[29] Также упоминается как Джон Мадара. ^{[ 11 ]}

[32] Подробную информацию о полных затратах, связанных с проектом, предоставленную ассоциацией памятников, см. в Elssler 1910. ^{[ 26 ]}

[36] В статье WFMZ-TV за 2019 год говорится, что статуя была поднята на вершину колонны 23 июня 1855 года. ^{[ 2 ]}

[38] Также пишется Чисхолм. ^{[ 2 ]}

[40] Хотя во многих источниках утверждается, что памятник был открыт 4 июля 1855 года, ^{[ 10 ]}^{[ 17 ]}^{[ 31 ]}^{[ 11 ]} В книге Энтони Ф.К. Уоллеса 2004 года говорится, что памятник был открыт 4 июля 1856 года. ^{[ 13 ]} Кроме того, в статье WFMZ-TV за 2019 год говорится, что официальное открытие памятника состоялось только 4 июля 1885 года. ^{[ 2 ]}

[FOOTNOTEThomas2018-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Томас 2018 .

[FOOTNOTEWFMZ-TV2019-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ВФМЗ-ТВ 2019 .

[FOOTNOTEArchambault1924423-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Аршамбо 1924 , с. 423.

[FOOTNOTE''Gleason's_Pictorial_Drawing-Room_Companion''185332-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Компаньон по гостиной» Глисона 1853 , с. 32.

[FOOTNOTEWallace2003142-5] Jump up to: ^а ^б ^с Уоллес 2003 , с. 142.

[FOOTNOTEMcDowellMeyer199477-6] Макдауэлл и Мейер 1994 , с. 77.

[FOOTNOTEWallace2004160-7] Jump up to: ^а ^б Уоллес 2004 , с. 160.

[FOOTNOTEElssler1910410-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эльсслер 1910 , стр. 410.

[FOOTNOTEElssler1910411-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эльсслер 1910 , стр. 411.

[FOOTNOTE''The_Morning_Call''2021-10] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с Утренний звонок 2021 .

[FOOTNOTESmithsonian_Institution_Research_Information_System-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Информационная система исследований Смитсоновского института .

[FOOTNOTE''Godey's_Lady's_Book''185310-12] Женская книга Годи 1853 , с. 10.

[FOOTNOTEWallace2004168-13] Jump up to: ^а ^б ^с Уоллес 2004 , с. 168.

[FOOTNOTEWallace2004159-14] Уоллес 2004 , с. 159.

[FOOTNOTEYoder2020-16] Йодер 2020 .

[FOOTNOTEKeely2022-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Кили 2022 .

[FOOTNOTEMacArthur200987-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Макартур 2009 , с. 87.

[FOOTNOTETaintor_Brothers_&_Co.1887106-19] Taintor Brothers & Co. 1887 , с. 106.

[FOOTNOTEElssler1910406–407-20] Элсслер 1910 , стр. 406–407.

[FOOTNOTEElssler1910407-21] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эльсслер 1910 , стр. 407.

[FOOTNOTEJ._H._Beers_&_Company1916124-22] JH Beers & Company 1916 , с. 124.

[FOOTNOTEGood_Intent_Fire_Co._No._1189915-24] Good Intent Fire Co. № 1, 1899 г. , стр. 10. 15.

[FOOTNOTEElssler1910409-27] Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 409.

[FOOTNOTEGrissom200975-28] Гриссом 2009 , стр. 75.

[FOOTNOTEJ._H._Beers_&_Company1916526-30] JH Beers & Company 1916 , с. 526.

[FOOTNOTEElssler1910417-31] Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 417.

[FOOTNOTEJ._H._Beers_&_Company1916122-33] Jump up to: ^а ^б JH Beers & Company 1916 , с. 122.

[FOOTNOTEElssler1910415–417-34] Элсслер 1910 , стр. 415–417.

[FOOTNOTEElssler1910407–408-35] Элсслер 1910 , стр. 407–408.

[FOOTNOTEElssler1910410–411-37] Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 410–411.

[FOOTNOTEElssler1910412-39] Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 412.

[FOOTNOTEWallace2004173–174-41] Уоллес 2004 , стр. 173–174.

[FOOTNOTEElssler1910412–415-42] Jump up to: ^а ^б Эльсслер 1910 , стр. 412–415.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ примечание 1 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ примечание 2 ]

[ примечание 3 ]

[ примечание 4 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ примечание 5 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ примечание 6 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ примечание 7 ]

[ 30 ]

[ примечание 8 ]

[ 31 ]

[ примечание 9 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 22 ]