Jump to content

Дхарамвир Бхарати

(Перенаправлено с Дхармвира Бхарти )

Доктор Дхарамвир Бхарати
Дхарамвир Бхарати
Рожденный ( 1926-12-25 ) 25 декабря 1926 г.
Аллахабад , Соединенные Провинции , Британская Индия
Умер 4 сентября 1997 г. ) ( 1997-09-04 ) ( 70 лет
Мумбаи , Махараштра , Индия
Занятие Писатель (эссеист, прозаик, поэт)
Национальность Индийский
Образование Массачусетс Хинди, доктор философии
Альма-матер Аллахабадский университет
Известные работы Гунахон Ка Девта (1949, роман)
Сурадж ка Сатван Года (1952, роман)
Андха Юг (1953, пьеса)
Заметные награды 1972: Падмашри
1984: Премия Valley Turmeric за лучшую журналистику
1988: Премия Фонда Махараны Мевар лучшему драматургу
1989: Академия Сангит Натак
Раджендра Прасад Шикхар Самман
Бхарат Бхарати Самман
1994: Махараштра Гаурав
Каурия Траст
Вьяса Самман
Супруг Канта Бхарти (женат в 1954 г.) (первая жена), Пушпа Бхарти (вторая жена)
Дети дочь Пармита (первая жена); сын Киншук Бхарати и дочь Прагья Бхарати (вторая жена)

Дхарамвир Бхарати (25 декабря 1926 - 4 сентября 1997) был известным хинди поэтом, писателем, драматургом и социальным мыслителем Индии. Он был главным редактором популярного хинди еженедельного журнала «Дхармаюг» . [ 1 ] с 1960 по 1987 год. [ 2 ]

Бхарати был награжден Падма Шри в области литературы в 1972 году правительством Индии. Его роман «Гунахо Ка Девта» стал классикой. Бхарати «Сурадж ка Сатван Года» снял Национальную кинопремию фильм, получивший одноименный считается уникальным экспериментом в рассказывании историй, и в 1992 году Шьям Бенегал . «Андха Юг» , пьеса, действие которой происходит сразу после войны «Махабхарата» , представляет собой классику, которую часто исполняют публично драматические коллективы[3].

В 1988 году он был награжден премией Сангит Натак Академи в области драматургии (хинди), врученной Сангит Натак Академи , Национальной академией музыки, танца и драмы Индии. [ 3 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Дхарамвир Бхарати родился 25 декабря 1926 года в семье Каястха в Аллахабаде в семье Чиранджи Лала и Чанды Деви. Семья испытала значительные финансовые трудности после ранней смерти отца. У него была сестра, доктор Веербала.

Он получил степень магистра хинди в Аллахабадском университете в 1946 году. [ 4 ] и выиграл «Премию Чинтамани Гоша» за высшие оценки на хинди.

был заместителем редактора журналов Abhyudaya и Sangam Дхарамвир Бхарати в этот период . В 1954 году он защитил докторскую диссертацию под руководством доктора Дхирендры Вермы по теме «Сиддха Сахитья» и был назначен преподавателем хинди в Аллахабадском университете. 1950-е годы были самым творческим периодом в жизни Бхарати: на этом этапе он написал множество романов, драм, стихов, эссе и критических работ.

Журналистика (Мумбаи)

[ редактировать ]

В 1960 году он был назначен главным редактором популярного хинди еженедельного журнала Dharmayug компанией Times Group и переехал в Бомбей. Он оставался редактором «Дхармаюга» до 1987 года. За этот долгий период журнал стал самым популярным хинди-еженедельником в стране и достиг новых высот в хинди-журналистике. [ 4 ] В качестве полевого репортера Бхарати лично освещал индо-пакистанскую войну, приведшую к освобождению Бангладеш .

Личная жизнь

[ редактировать ]

Доктор Бхарати женился в 1954 году, а затем развелся с Кантой Бхарати, от которой у него родилась дочь Пармита. Несколько лет спустя он женился повторно, и у него родились сын Киншук Бхарати и дочь Прагья Бхарати от Пушпы Бхарати .

У Бхарати развилось заболевание сердца, и он умер после непродолжительной болезни в 1997 году. [ 4 ]

Выдающиеся работы

[ редактировать ]
  • Гунахо Ка Девта (Бог преступлений) (1949)
  • Сурадж ка Сатван Года (सूरज का सातवां घोड़ा, 1952) (Седьмой конь Солнца) - короткий роман, опубликованный в 1952 году, который можно рассматривать как набор связанных мини-повествований, можно назвать одним из ярких примеров. метафантастики в литературе хинди XX века. Главный герой — молодой человек по имени Маник Мулла, который рассказывает эти истории своим друзьям. Название работы является отсылкой к индуистской мифологии, согласно которой колесница бога Солнца Сурьи запряжена семью лошадьми. [ 5 ] (а именно семь дней в неделю). Эта новелла была переведена на бенгали поэтом малайцем Роем Чоудхури , известным из «голодного поколения» , за что он был удостоен премии «Оскар» Сахитья. Шьяма Бенегала фильм Одноименный (1992), основанный на романе, получил Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль. [ 6 ]
  • Гьяра сапно ка деш (Страна одиннадцати снов)
  • Прарамбха ва Самапан (Начало и Конец)

Кануприя, Танда Лоха, Саат Гит Варш, Сапана Абхи Бхи и Тута Пахия - одни из самых популярных его поэтических произведений. Тута Пахия рассказывает историю о том, как сломанное колесо помогло Абхиманью в войне Махабхараты.

Играйте в поэзию

[ редактировать ]

Андха Юг («Эра слепоты») — поэтическая пьеса. Построенная на событиях Махабхараты , Андха Юг фокусируется на последнем дне войны Махабхараты. Это мощное метафорическое произведение. Его поставили Эбрагим Алкази , Радж Бисария , М.К. Райна , Ратан Тиям , Арвинд Гаур , Рам Гопал Баджадж , Мохан Махариши , Бхану Бхарти [Правин Кумар Гунджан] и многие другие индийские театральные режиссеры.

Сборники рассказов

[ редактировать ]

Дроу Ка гаон (Деревня мертвых), Сварг аур Пратхви (Небо и Земля), Чанд аур Туте Хюэ Лог (Луна и сломленные люди), Банд гали Ка Ахкри Макаан (Последний дом закрытой улицы), Саас ки Калам Се ( Свекровь) Из-под пера), Самаста Кахания ек Саат (Все истории вместе)

Теле пар Гималаи, Истории Пашьянти: Анкахи, Река жаждала, Озеро Нил, Человеческие ценности и литература, Холодное железо (Холодное железо)

Фильм о Бхарати

[ редактировать ]

Доктор Бхарати : документальный фильм молодого писателя Удая Пракаша для Sahitya Akademi, Дели, 1999 г.

  • Падма Шри от правительства Индии, 1972 г.
  • Раджендра Прасад Шикхар Самман
  • Бхарат Бхарати Самман
  • Махараштра Гаурав, 1994 г.
  • Каурия Траст
  • Вьяса Самман
  • 1984, награда за лучшую журналистику Valley Curmeric.
  • 1988, премия Фонда лучшего драматурга Махараны Мевара
  • 1989, Академия Сангит Натак , Дели.

Переводы

[ редактировать ]
  • Андха Юг : Дхарамвир Бхарати, перевод на английский язык Алока Бхаллы, опубликованный издательством Oxford University Press. ISBN   978-0-19-567213-8 , ISBN   0-19-567213-5
  1. ^ «Трио тузов» . Таймс оф Индия . 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г.
  2. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии: Том 108, выпуски 39–50, 1987.
  3. ^ «СНА: Список лауреатов Академии» . Академии Сангит Натак Официальный сайт . Архивировано из оригинала 17 февраля 2012 года.
  4. ^ Jump up to: а б с «О драматурге и переводчике». Маноа . 22 (1). Издательство Гавайского университета: 142–143. 2010. дои : 10.1353/ман.0.0086 .
  5. ^ Питер Гаеффке (1978). История индийской литературы: современные индо-арийские литературы, часть I. Издательство Отто Харрасовица. п. 62. ИСБН  3-447-01614-0 .
  6. ^ Дхарамвир Бхарати на IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9d4f1710d314daedd52bd9ab15129b82__1716313260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9d/82/9d4f1710d314daedd52bd9ab15129b82.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dharamvir Bharati - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)