Арвинд Гаур

Арвинд Гаур — индийский театральный режиссер , тренер актеров , общественный деятель , уличного театра работник и рассказчик . ^{[ 1 ]} Он известен социально и политически значимыми пьесами в Индии . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Пьесы Гаура современны и заставляют задуматься, соединяя интимные личные сферы существования с более крупными социально-политическими проблемами. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Его работы посвящены интернет-цензуре , коммунализму , кастовым проблемам, феодализму , домашнему насилию , преступлениям государственным насилию , политике власти, , несправедливости , социальной дискриминации , маргинализации и расизму . Арвинд является основателем театральной группы Asmita в Дели . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Гаур был лауреатом исследовательской стипендии Министерства развития человеческих ресурсов (Индия) (1997–98). В течение трех лет он был приглашенным факультетом театрального факультета Делийского университета. Он провел множество театральных мастер-классов и выступал в колледжах, институтах, университетах и школах в Индии и за рубежом. ^{[ 8 ]}

Организует театральные мастер-классы для детей. ^{[ 9 ]} в школах и трущобах , а также выступления уличных театров по социально-политическим вопросам. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} За 25 лет он поставил более сотни сценических и уличных спектаклей. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Личная жизнь

Он родился 2 февраля 1963 года в Дели. Отец Арвинда Поздно. Шри Шива Нандан Шарма был ученым-математиком, а его мать Лейт. Сарасвати Деви была домохозяйкой. Его отец умер 16 апреля 2009 года, а мать умерла 19 сентября 2019 года. У него есть брат Анил Гаур и три сестры: Шаши Прабха, покойная Митлеш и Анита Гаур. Он женат на докторе Сангите Гаур. У него есть дочери-близнецы Каколи Гаур Нагпал и Савери Гаур. ^{[ 16 ]} Принц Нагпал женился на своей дочери Каколи Гаур.

Театральная карьера

После окончания Модельной школы в Дели он решил изучать инженерное дело в области электронных коммуникаций. Позже он присоединился к драматической труппе Публичной библиотеки Дели, где играл и ставил пьесы. ^{[ 14 ]}^{[ 17 ]} Затем он некоторое время работал с детьми из трущоб и промышленными рабочими и проводил для них мастер-классы. Его первая уличная игра была в колледже Закира Хусейна под названием Видеши Айя . Спектакль стал очень популярным, и он поставил его примерно в 200 школах. После этого желание самовыражаться привело его в журналистику. Около четырех лет он работал в газете Navbharat Times обозревателем культуры. ^{[ 14 ]}

Гаур работал в Press Trust of India (PTI-TV), где отвечал за исследования и программирование. Он был связан с сериалом Тана-Бана . За годы работы в уличном театре, печати и телевидении у Гаура развился живой интерес к режиссуре. Наконец, посвятив два года PTI-TV, он почувствовал желание полностью переключиться на театр. ^{[ 18 ]}

Дебютной пьесой Арвинда стал Бхишама Сахни » « Хануш (февраль 1993 г.). Свой театральный путь он начал с таких пьес, как «Туглак» , «Андха Юг» , «Калигула» , «Юлий Цезарь» и др.

Он исполнил » Гириша Карнада в « Туглак небольшом подвальном театре (SRC). «Туглак» «лучшей пьесой 1994 года» был признан Сахитьей Кала Паришад .

Основные направления

Гириша Карнада , Туглака Переводы выполненные Б.В. Карантом , Сурекхой Сикри и К.К. Найяром
Бхишама Сахни Хануш
Дхарамвира Бхарати Андха Юг (Эпоха слепоты)
Сводеша Дипака (450 представлений) Военный трибунал
«Антим Дивас» Говинда Дешпанде , перевод на хинди Чандры Кант Патил
Альбера Камю «Калигула » (пьеса) в переводе Шарада Чандры
) Гириша Карнада Ракт Кальян ( Таледанда , перевод на хинди Рама Гопала Баджаджа
Бертольда Брехта » «Кавказский меловой круг в переводе Камлешвара
«Окончательные решения» Махеша Даттани , перевод Шахида Анвара ^{[ 19 ]}
Юджина О'Нила в «Желание под вязами» переводе Надиры Баббар
«Операция Три звезды» Дарио Фо , адаптация романа «Случайная смерть анархиста». Амитабха Шриватавы
Доктор Нарендры Мохана «Каландар и мистер» . Джинна ^{[ 20 ]}
Сэмюэл Беккет , « В ожидании Годо» , перевод Кришна Бал Дев Вайд
» Джона Октанасека , сценарий Айшверия Нидхи «Ромео Джульетта и тьма
Нила Саймона , «Адаптация» — Сунил Джасуджа, Садия и Апарна Сингх «Хороший доктор»
Виджая Тендулкара Гаширам Котвал ^{[ 21 ]}
Шарада Джоши Андхон ка Хати и Эк та Гадха аладат Хан
«Моте рам ка Сатьягра» Мунши Премчанда , адаптация Хабиба Танвира и Сафдара Хашми
Ашок Лал - Человек Мамули ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Салам Амма Туджхе Наг Бодаса ^{[ 24 ]}
» Раджеша Кумара «Ме Ганди Болто
Уильяма Шекспира Юлий Цезарь
Тара Махеша Даттани в переводе Нираджа Маллика
«Татт Ниранджана» Виджая Мишры в переводе Раджендры Прасада Мишры
Яма Гатха Дуднатха Сингха ^{[ 25 ]}
Уоррен Удая Пракаша Гастингс Саанд
Доктор Peeli Chht от Harish Naval для Kaala Nissan
) Бхишама Сахни Кабира ( Кабир продается.
«30 дней в сентябре» Махеша Даттани, перевод на хинди Смиты Нирулы
Бхаратенду Харишчандры Андхер Нагри из
«Унсуни» Харша Мандера , сценарий Маллики Сарабхай
Раджеша Кумара Амбедкар и Ганди ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Номинирован на лучшую пьесу, лучшую режиссуру и лучший ансамбль на премии Mahindra Excellence in Theater Awards-2011. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}
Лехерон Мохана Ракеша Ке Радж Ханс
«Рамкали» Бертольда Брехта « Хороший человек из Сычуани » в адаптации Амитабха Шриваставы с Малликой Сарабхай и Ревантой Сарабхай в главных ролях (34-й Викрама Сарабхая ) Международный фестиваль искусств ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
«Хараашейн» Гульзара , спектакль по его стихам и рассказам.
Расти Говинда Пурушоттама Дешпанде . Хинди перевод Джиоти Субхаша ^{[ 33 ]}
Махеша Бхатта «Последний привет» Мунтадхара аз-Заиди . , написанный Раджешем Кумаром. Спектакль основан на книге ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Спектакль-раздел по Саадата Хасана Манто рассказам ^{[ 38 ]}
Дарио Фо «Чукайенге Нахи» не может заплатить? Не буду платить! , хинди-адаптация Амитабха Шриваставы ^{[ 39 ]}
Пьеса Раджеша Кумара «Испытание ошибками».

Направление сольной игры

Сольный спектакль Бхишама Сахни » « Мадхави с Раши Банни ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}
Без названия, соло с Лушиным Дубеем (Театральный Мир) ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}
Манджулы Падманабхана «Скрытые огни» с Раши Банни ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}
Гандхари... в поисках света, соло с Айшверья Нидхи ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
Сары Кейн », « 4.48 Психоз Рут Шеард ^{[ 51 ]}
«Женщины в черном», шоу одной женщины, сценарий и постановка Бабблз Сабхарвал ^{[ 52 ]}
Антуана де Сент-Экзюпери » «Маленький принц , моноспектакль Раши Банни ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
Соло Пинки Вирани «Горький шоколад» Лушина Дубея ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
Прогулка по радуге с Раши Банни.
История тигра с Джаймини Кумаром Шриваставой
A Woman Alone, соло с Рут Шеард на английском языке.
«Не буду плакать», соло с Лушиным Дубеем ^{[ 57 ]}
Сольный спектакль «История Аруны» с Лушином Дубеем по Пинки Вирани книге о деле медсестры Аруны Шанбауг. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}

Уличные пьесы

Гаур поставил более 40 спектаклей уличных театров на общественно-политические темы. Он всегда выступал против любых социально-политических проблем, затрагивающих широкую общественность. Он поставил уличные пьесы, такие как «Коррупция» , «Мусор» , «Ярость на дороге » и «Дастак» , которые направлены против поддразнивания накануне вечера. Его уличные пьесы всегда заставляют задуматься и оставляют огромный след в сознании. Он и его команда устраивают общественно-политические уличные спектакли по всему Дели/НКР и по всей стране. Его считают человеком с посланием, который верит, что перемены могут начаться с общества, если мы хотим начать перемены. ^{[ 60 ]} ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

Награды

Гаур получил специальную награду Международного кинофестиваля в Дели в 2015 году. ^{[ 63 ]}

Фильмы/визуальные медиа

Выступал в фильме «Раанджанаа» в роли Гуптаджи, режиссер Ананд Л. Рай. ^{[ 64 ]}
Снимался в фильме JD режиссера Шайлендры Панди с Говиндом Намдевом , Аманом Вермой , Ведитой Пратап Сингхом.
действовал в Гургаоне
Снялся в короткометражном фильме «Мери Дживан ки Абхилаша» режиссера Крити Таккара, который получил второе место в номинации лучший игровой фильм на международном студенческом кинофестивале «Мизансцена» в 2010 году.
Ассистент режиссёра документального фильма «В поисках идеологии», режиссёр Прасанна для Дордаршана, Министерство информации и радиовещания (Индия) .
Работал с Press Trust of India (PTI-TV).
Снимался в телефильме «Дхабба» режиссера лауреата «Зеленого Оскара» Майка Панди , продюсера Нафисы Али .
Ассистент режиссера документального фильма Гокак (В.К. Гокак), режиссер Прасанна для Sahitya Akademi, Дели.
Исследование и сценарий для телесериала «Таана-Бана» (1991–1992), произведенного Press Trust of India.

Перевод и написание сценариев

Перевод

Он перевел «Висарджан» («Жертвоприношение») Рабиндраната Тагора , который ставится театральной группой Дарпана под руководством Уджваля Дэйва. Гаур перевел Унсуни на хинди; сценарий и режиссура Маллики Сарабхай .

Скрипты

Он написал сценарии таких пьес, как «Без названия», «Гандхари... в поисках света», «Я не буду плакать», «Горький шоколад» (по Пинки Вирани книге ), сольной пьесы Мадхави (по пьесе Бхишама Сахни ) и многих уличных пьес для Асмиты. Театр.

Дизайн

Арвинд Гаур проектирует свет для крупных постановок группы Naya Theater под руководством Хабиба Танвира . Гаур также помогал Хабибу Танвиру во время театрального фестиваля Притхви. Агра Базара Назира Акбарабади Он проектирует свет для поэзии , «Чарандас Чор» (его шедевральная пьеса, награда Edinburgh Fringe Award), «Джис Лахор Най Декхья» Асгара Ваджахата , «Апна Басант Риту ка Сапна» Камдео (адаптация пьесы Шекспира « В летнюю ночь» Хабиба Танвира). Dream ), «Захрили Хава» канадско-индийского драматурга Рахула Вармы и «Гаон ке наон Сасурал, мор наон Даманд».

Основные актеры

Крупнейшие актеры кино и театра, обучавшиеся у Арвинда Гаура, — Кангана Ранаут , ^{[ 65 ]} Дипак Добриял , Ману Риши , Шилпа Шукла , Раши Банни , Айшверия Нидхи , Тиллотама Шоме , Имран Захид , Шина Чохан , Сима Азми , Ишвак Сингх и Сурадж Сингх из группы Veere Di Wedding . Сонам Капур посетила актерский мастер-класс Гаура, чтобы изучить нюансы уличного театра для своего фильма Raanjhanaa . Другие известные актеры театра, работавшие с ним, — Маллика Сарабхай , Пиюш Мишра , Лушин Дубей , Бабблс Сабхарвал, Рут Шеард, Джаймини Кумар и др. ^{[ 66 ]}

Дальнейшее чтение

«Арвинд Гаур - Десятилетие театра» Дж. Н. Каушала (бывшего исполняющего обязанности руководителя Национальной школы драмы , репертуарной труппы), опубликовано ITI ( Международным театральным институтом ), ЮНЕСКО, Индийским отделением.
«Поднимая занавес театра»: режиссер Арвинд Гаур размышляет о том, почему Индии нужна культурная политика, Сима Синдху («Life Fires», сентябрь 2007 г.)
Его голос - «Ace Act», эссе Шекхара Чандрана («Новые женщины», январь 2008 г.)
«Мир театра» Яна Герберта, Николь Леклер (P-126), опубликованный Международным театральным институтом.

Ссылки

^ Нилима Менон (27 апреля 2008 г.). «Постановка рассказов-рассказов для детей с нарушениями зрения» . Индийский экспресс . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Нандини Наир (3 мая 2008 г.). «Прогулка по дамбе» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Сонал Джейтли (10 июня 2012 г.). «Театр призывает к переменам в Индии» . Вашингтон Таймс . Проверено 18 июля 2013 г.
^ Ватсала Шривастава (7 мая 2010 г.). «Живой провод, бесперебойный» . Азиатский век . Проверено 8 мая 2010 г.
^ «Брехтфаст в Баллимаране» . Тайм-аут Дели. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ «Дели празднует свою культуру уличных игр» . Индостан Таймс . 11 апреля 2017 г.
^ Триша Гупта. «Супер труппа» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Университет Стоуни-Брук (14 октября 2004 г.). «Без названия: Сольный театральный спектакль Лушина Дубея» . Центр Чарльза Б. Ванга. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Ишита Агарвал (24 июня 2008 г.). «Театральная тактика» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Кинни Чоудри (30 августа 2010 г.). «Это не просто пьеса» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 31 августа 2010 г.
^ Эша Вайш (7 июля 2012 г.). «Диалоги и дебаты в уличных пьесах вдохновляют на перемены» . Техелка. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.
^ «Teach India находит правильный отклик» . Таймс оф Индия . 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 9 октября 2008 г.
^ Малини Наир (1 июля 2017 г.). «Такая королева драмы» . Индус . Проверено 21 августа 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наслаждение для чувств» . Индус . Ченнаи, Индия. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Джанви Сридхар (23 февраля 2012 г.). «Тост за двадцать» . Индийский экспресс . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Бора, Прабалика М. (22 февраля 2021 г.). «Актер Савери Шри Гаур размышляет о реализме «Бхора» » . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Сатьясиндху (2 марта 2012 г.). «В Дели жизнь всех цветов – полная культуры и этикета: Арвинд Гаур» . [livehindustan.com] . Проверено 12 июля 2013 г.
^ Театр Паста (8 октября 2007 г.). «Налина Миттра догоняет Арвинда Гаура, чтобы узнать больше о его путешествии» . Театральный журнал. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Дипа Пунджани. «В ретроспективе: избранные пьесы 9-го Национального театрального фестиваля в Центре Неру, Мумбаи» . www.mumbaitheatreguide.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.
^ Судханва Дешпанде (9 июля 2005 г.). «Когда играет Коп это» . Техелка. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июля 2013 г.
^ Рана А. Сиддики (7 декабря 2001 г.). «Падение падающей звезды» . Трибуна . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Мохд Арши Рафик (4 марта 2009 г.). "Вырезано выше - Об обычном человеке, но не обыденной игре в это" . Индийский экспресс . Проверено 5 марта 2009 г.
^ Байшали Адак (4 марта 2012 г.). «Дорогой мужчина на сцене» . ДЕККАНСКИЙ ВЕСТНИК . Проверено 18 июля 2013 г.
^ Мадхур Танкха (25 августа 2007 г.). «Повесть о двуличии и лишениях» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Ромеш Чандер (18 февраля 2005 г.). «Драма и мифология» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Ромеш Чандер (20 августа 2009 г.). «Постоянный диалог» . Индус . Проверено 24 августа 2009 г.
^ П.АНИМА (17 июля 2009 г.). «Живое приключение» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 22 июля 2009 г.
^ Мадхур Танкха (3 марта 2011 г.). «Противоречивые мысли двух политических деятелей» . Индус . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 11 июля 2013 г.
^ ФЕРОЗ Л. ВИНСЕНТ (1 февраля 2013 г.). «Жесткая драма» . Индус . Проверено 13 июля 2013 г.
^ «34-й Международный фестиваль искусств Викрама Сарабхая» . Таймс оф Индия . 24 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
^ Дипанита Натх (30 июля 2010 г.). «Трудно быть хорошим» . Индийский экспресс . Проверено 22 августа 2010 г.
^ П.АНИМА (16 сентября 2010 г.). «Дорога к добру» . Индус . Дели, Индия . Проверено 13 июля 2013 г.
^ ФЕРОЗ Л.ВИНСЕНТ (31 августа 2012 г.). «Путешествие вопросов» . Индус . Дели, Индия . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Неха Сен (30 июня 2011 г.). «Инцидент с бросанием игровой обуви снова оживает» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.
^ Удай Бхатия (19 января 2012 г.). «Иракский журналист, бросающий обувь, вдохновляет на создание новой пьесы, - говорит Time Out» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 22 июня 2013 г.
^ Махеш Бхатт (14 мая 2011 г.). «Следы инакомыслия, ПЕРВОЕ ЛИЦО – Махеш Бхатт» . Индус . Проверено 21 июня 2013 г.
^ Рана Сиддики Заман (3 июня 2011 г.). «Обувной номер выходит на сцену» . Индус . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 21 июня 2013 г.
^ Катьяини Сингх (27 мая 2013 г.). «Сцена летом» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Икнур Каур (4 июня 2013 г.). «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ: сатира Дарио Фо» . Пионер . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Мита Капур. «Соло Мадхави Раши Банни: История каждой женщины» . Индостан Таймс . Проверено 10 мая 2010 г.
^ Драматические критики. «Мадхави Бхишама Сахни Раши Банни в Британском Совете» . Фонд Ананда. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.
^ Читра Параят (6 апреля 2003 г.). «Соло без названия в Мальборо, Новая Англия» . локвани (Общественный голос) . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Саумья Анчери (16 апреля 2010 г.). «Презираемая женщина» . Тайм-аут в Мумбаи. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
^ Анкур Калита (29 июля 2004 г.). «Соло ради мира» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ Проноти Датта. (15 апреля 2006 г.). «Акт беспорядков» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 12 апреля 2010 г.
^ «Махабхарата глазами Гандхари» . Таймс оф Индия . Ипшита Мишра . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Женщина многих оттенков» . Синдикация ДНК . После часа Корреспондент. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Фестиваль индийской драмы в Сиднее Фриндж» . Портал арт-новостей . ДЖЕФФ СИРМАИ СИДНЕЙ МАГИСТРАЛЬНАЯ РЕКЛАМНОСТЬ . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Махабхарата глазами Гандхари» . Индийский субконтинент Таймс . Ашок Кумар. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 16 августа 2015 г.
^ «Преодолевая время. Оживляя Гандхари как мятежника» . Трибьюн Индия . Неха Шайни.
^ Сумати Мехриши Шарма (31 декабря 2005 г.). «Игры разума» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 9 октября 2008 г.
^ Мала Кумар (12 мая 2003 г.). «Пропавшая радуга» . Индус . Архивировано из оригинала 23 апреля 2004 года . Проверено 9 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Наина Дей (14 января 2010 г.). «Культ тонкой сатиры» . Государственный деятель . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2010 г.
^ «Мировая классика для всех возрастов, МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ, сольное выступление Раши Банни на хинди» . Мумбаи, Индия . Проверено 20 июля 2018 г.
^ Драматический критик (11 апреля 2005 г.). «Невысказанная горькая правда» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2008 г.
^ ШАЛИНИ УМАЧАНДРАН (12 сентября 2004 г.). «Здесь тоже бывает» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Проверено 13 июля 2013 г.
^ Шайладжа Трипати (23 ноября 2011 г.). «Именно пьеса» . Индус . Дели, Индия . Проверено 11 июля 2013 г.
^ Пратюш Патра. «История Аруны Шанбауг, пересказанная на сцене» . Таймс оф Индия . Дели, Индия . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ Шиха Джайн (21 октября 2018 г.). «История Аруны: она была не меньшей мученицей, спровоцировавшей прогрессивные перемены» . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ Сашикала ВП и Михир Шривастава. «Дели, центр Натак» . Новости Прачечная . Проверено 21 августа 2018 г.
^ Сукант Дипак. «Арвинд Гаур объясняет, как Асмита проверяет систему, не становясь ее частью» . Индия сегодня . Проверено 10 сентября 2017 г.
^ Дипанита Натх (11 апреля 2010 г.). «Роуд-шоу стр.-2» . Индийский экспресс . Проверено 11 апреля 2010 г.
^ «Особая почетная награда» . WithOutBox. Международный кинофестиваль в Дели. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
^ «Арвинд Гаур IMDB» . ИМДБ . Проверено 20 августа 2018 г.
^ «Кангана Ранаут и ее дар индийскому театру» . IWMBuzz . 23 марта 2020 г.
^ Сайты.google.com. «Выдающийся актер, работавший с Арвиндом Гауром» . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )

Внешние ссылки

[1] Нилима Менон (27 апреля 2008 г.). «Постановка рассказов-рассказов для детей с нарушениями зрения» . Индийский экспресс . Проверено 24 декабря 2008 г.

[2] Нандини Наир (3 мая 2008 г.). «Прогулка по дамбе» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[3] Сонал Джейтли (10 июня 2012 г.). «Театр призывает к переменам в Индии» . Вашингтон Таймс . Проверено 18 июля 2013 г.

[4] Ватсала Шривастава (7 мая 2010 г.). «Живой провод, бесперебойный» . Азиатский век . Проверено 8 мая 2010 г.

[5] «Брехтфаст в Баллимаране» . Тайм-аут Дели. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[6] «Дели празднует свою культуру уличных игр» . Индостан Таймс . 11 апреля 2017 г.

[7] Триша Гупта. «Супер труппа» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[8] Университет Стоуни-Брук (14 октября 2004 г.). «Без названия: Сольный театральный спектакль Лушина Дубея» . Центр Чарльза Б. Ванга. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 24 декабря 2008 г.

[9] Ишита Агарвал (24 июня 2008 г.). «Театральная тактика» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[10] Кинни Чоудри (30 августа 2010 г.). «Это не просто пьеса» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 31 августа 2010 г.

[11] Эша Вайш (7 июля 2012 г.). «Диалоги и дебаты в уличных пьесах вдохновляют на перемены» . Техелка. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 18 июля 2013 г.

[12] «Teach India находит правильный отклик» . Таймс оф Индия . 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 9 октября 2008 г.

[13] Малини Наир (1 июля 2017 г.). «Такая королева драмы» . Индус . Проверено 21 августа 2018 г.

[treat-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наслаждение для чувств» . Индус . Ченнаи, Индия. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Проверено 9 октября 2008 г.

[15] Джанви Сридхар (23 февраля 2012 г.). «Тост за двадцать» . Индийский экспресс . Проверено 13 июля 2013 г.

[16] Бора, Прабалика М. (22 февраля 2021 г.). «Актер Савери Шри Гаур размышляет о реализме «Бхора» » . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 21 июня 2021 г.

[17] Сатьясиндху (2 марта 2012 г.). «В Дели жизнь всех цветов – полная культуры и этикета: Арвинд Гаур» . [livehindustan.com] . Проверено 12 июля 2013 г.

[18] Театр Паста (8 октября 2007 г.). «Налина Миттра догоняет Арвинда Гаура, чтобы узнать больше о его путешествии» . Театральный журнал. Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.

[19] Дипа Пунджани. «В ретроспективе: избранные пьесы 9-го Национального театрального фестиваля в Центре Неру, Мумбаи» . www.mumbaitheatreguide.com. Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.

[20] Судханва Дешпанде (9 июля 2005 г.). «Когда играет Коп это» . Техелка. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 июля 2013 г.

[21] Рана А. Сиддики (7 декабря 2001 г.). «Падение падающей звезды» . Трибуна . Проверено 9 октября 2008 г.

[22] Мохд Арши Рафик (4 марта 2009 г.). "Вырезано выше - Об обычном человеке, но не обыденной игре в это" . Индийский экспресс . Проверено 5 марта 2009 г.

[23] Байшали Адак (4 марта 2012 г.). «Дорогой мужчина на сцене» . ДЕККАНСКИЙ ВЕСТНИК . Проверено 18 июля 2013 г.

[24] Мадхур Танкха (25 августа 2007 г.). «Повесть о двуличии и лишениях» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[25] Ромеш Чандер (18 февраля 2005 г.). «Драма и мифология» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 24 декабря 2008 г.

[26] Ромеш Чандер (20 августа 2009 г.). «Постоянный диалог» . Индус . Проверено 24 августа 2009 г.

[27] П.АНИМА (17 июля 2009 г.). «Живое приключение» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 2 января 2011 года . Проверено 22 июля 2009 г.

[28] Мадхур Танкха (3 марта 2011 г.). «Противоречивые мысли двух политических деятелей» . Индус . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 11 июля 2013 г.

[29] ФЕРОЗ Л. ВИНСЕНТ (1 февраля 2013 г.). «Жесткая драма» . Индус . Проверено 13 июля 2013 г.

[30] «34-й Международный фестиваль искусств Викрама Сарабхая» . Таймс оф Индия . 24 декабря 2009 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 31 декабря 2009 г.

[31] Дипанита Натх (30 июля 2010 г.). «Трудно быть хорошим» . Индийский экспресс . Проверено 22 августа 2010 г.

[32] П.АНИМА (16 сентября 2010 г.). «Дорога к добру» . Индус . Дели, Индия . Проверено 13 июля 2013 г.

[33] ФЕРОЗ Л.ВИНСЕНТ (31 августа 2012 г.). «Путешествие вопросов» . Индус . Дели, Индия . Проверено 13 июля 2013 г.

[34] Неха Сен (30 июня 2011 г.). «Инцидент с бросанием игровой обуви снова оживает» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 1 июля 2011 г.

[35] Удай Бхатия (19 января 2012 г.). «Иракский журналист, бросающий обувь, вдохновляет на создание новой пьесы, - говорит Time Out» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 19 марта 2014 года . Проверено 22 июня 2013 г.

[36] Махеш Бхатт (14 мая 2011 г.). «Следы инакомыслия, ПЕРВОЕ ЛИЦО – Махеш Бхатт» . Индус . Проверено 21 июня 2013 г.

[37] Рана Сиддики Заман (3 июня 2011 г.). «Обувной номер выходит на сцену» . Индус . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 21 июня 2013 г.

[38] Катьяини Сингх (27 мая 2013 г.). «Сцена летом» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 13 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.

[39] Икнур Каур (4 июня 2013 г.). «КОНФИДЕНЦИАЛЬНО ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ: сатира Дарио Фо» . Пионер . Проверено 11 июля 2013 г.

[40] Мита Капур. «Соло Мадхави Раши Банни: История каждой женщины» . Индостан Таймс . Проверено 10 мая 2010 г.

[41] Драматические критики. «Мадхави Бхишама Сахни Раши Банни в Британском Совете» . Фонд Ананда. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года . Проверено 23 декабря 2008 г.

[42] Читра Параят (6 апреля 2003 г.). «Соло без названия в Мальборо, Новая Англия» . локвани (Общественный голос) . Проверено 24 декабря 2008 г.

[43] Саумья Анчери (16 апреля 2010 г.). «Презираемая женщина» . Тайм-аут в Мумбаи. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 29 апреля 2010 г.

[44] Анкур Калита (29 июля 2004 г.). «Соло ради мира» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 15 августа 2004 года . Проверено 24 декабря 2008 г.

[45] Проноти Датта. (15 апреля 2006 г.). «Акт беспорядков» . Тайм-аут . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 12 апреля 2010 г.

[46] «Махабхарата глазами Гандхари» . Таймс оф Индия . Ипшита Мишра . Проверено 16 августа 2015 г.

[47] «Женщина многих оттенков» . Синдикация ДНК . После часа Корреспондент. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 августа 2015 г.

[48] «Фестиваль индийской драмы в Сиднее Фриндж» . Портал арт-новостей . ДЖЕФФ СИРМАИ СИДНЕЙ МАГИСТРАЛЬНАЯ РЕКЛАМНОСТЬ . Проверено 16 августа 2015 г.

[49] «Махабхарата глазами Гандхари» . Индийский субконтинент Таймс . Ашок Кумар. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 16 августа 2015 г.

[50] «Преодолевая время. Оживляя Гандхари как мятежника» . Трибьюн Индия . Неха Шайни.

[51] Сумати Мехриши Шарма (31 декабря 2005 г.). «Игры разума» . Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 года . Проверено 9 октября 2008 г.

[52] Мала Кумар (12 мая 2003 г.). «Пропавшая радуга» . Индус . Архивировано из оригинала 23 апреля 2004 года . Проверено 9 октября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[53] Наина Дей (14 января 2010 г.). «Культ тонкой сатиры» . Государственный деятель . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 5 февраля 2010 г.

[54] «Мировая классика для всех возрастов, МАЛЕНЬКИЙ ПРИНЦ, сольное выступление Раши Банни на хинди» . Мумбаи, Индия . Проверено 20 июля 2018 г.

[55] Драматический критик (11 апреля 2005 г.). «Невысказанная горькая правда» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 24 декабря 2008 г.

[56] ШАЛИНИ УМАЧАНДРАН (12 сентября 2004 г.). «Здесь тоже бывает» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 30 сентября 2004 года . Проверено 13 июля 2013 г.

[57] Шайладжа Трипати (23 ноября 2011 г.). «Именно пьеса» . Индус . Дели, Индия . Проверено 11 июля 2013 г.

[58] Пратюш Патра. «История Аруны Шанбауг, пересказанная на сцене» . Таймс оф Индия . Дели, Индия . Проверено 4 декабря 2018 г.

[59] Шиха Джайн (21 октября 2018 г.). «История Аруны: она была не меньшей мученицей, спровоцировавшей прогрессивные перемены» . Проверено 4 декабря 2018 г.

[60] Сашикала ВП и Михир Шривастава. «Дели, центр Натак» . Новости Прачечная . Проверено 21 августа 2018 г.

[61] Сукант Дипак. «Арвинд Гаур объясняет, как Асмита проверяет систему, не становясь ее частью» . Индия сегодня . Проверено 10 сентября 2017 г.

[62] Дипанита Натх (11 апреля 2010 г.). «Роуд-шоу стр.-2» . Индийский экспресс . Проверено 11 апреля 2010 г.

[63] «Особая почетная награда» . WithOutBox. Международный кинофестиваль в Дели. Архивировано из оригинала 4 декабря 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.

[64] «Арвинд Гаур IMDB» . ИМДБ . Проверено 20 августа 2018 г.

[65] «Кангана Ранаут и ее дар индийскому театру» . IWMBuzz . 23 марта 2020 г.

[66] Сайты.google.com. «Выдающийся актер, работавший с Арвиндом Гауром» . Архивировано из оригинала 12 марта 2009 года . Проверено 5 марта 2009 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]