Чемпионат мира по регби среди женщин 2017 г.
![]() | |
Детали турнира | |
---|---|
Принимающие страны | ![]() |
Даты | 9 августа – 26 августа 2017 г. |
Количество наций | 12 |
Итоговые позиции | |
Чемпионы ![]() | ![]() |
Второе место ![]() | ![]() |
Третье место ![]() | ![]() |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 30 |
посещаемость | 45 412 (1514 за матч) |
Лучший бомбардир (ы) | ![]() |
Большинство попыток | ![]() |
← 2014 2021 → |
Чемпионат мира по регби среди женщин 2017 года был восьмым чемпионатом мира по регби среди женщин и проходил в Ирландии в августе 2017 года. Новая Зеландия стала чемпионкой 2017 года, победив Англию со счетом 41–32 в финале 26 августа. Матчи прошли в Дублине и Белфасте . [ 1 ] Этапы пула проводились в Университетском колледже Дублина , а полуфиналы и финалы проводились в Королевском университете и на стадионе Кингспан в Белфасте. [ 2 ]
Турнир состоялся через три, а не через четыре года после предыдущего чемпионата мира по регби среди женщин, потому что World Rugby хотел отойти от столкновения с другими соревнованиями. [ 3 ] После 2017 года мероприятие вернулось к четырехлетнему циклу. [ 4 ]
Турнир 2017 года установил рекорд посещаемости женского чемпионата мира. Турнир собрал 45 412 болельщиков за 30 матчей. Финал проводился перед 17 115 зрителями, билеты на матчи по пулу были распроданы. [ нужна ссылка ]
Это был последний турнир под названием «Чемпионат мира по регби среди женщин». 21 августа 2019 года Всемирный чемпионат по регби объявил, что все будущие чемпионаты мира, как среди мужчин, так и среди женщин, будут официально называться «Кубок мира по регби» с различием только по году, а не по полу. Таким образом, чемпионат мира по регби 2021 года в Новой Зеландии носил название « Чемпионат мира по регби 2021 года ». [ 5 ]
Процесс торгов
[ редактировать ]2 марта 2015 года было объявлено, что Ирландский футбольный союз по регби подал заявку на проведение чемпионата мира по регби среди женщин в августе 2017 года. [ 6 ] Ирландская заявка была единственной, поданной на проведение мероприятия. 13 мая 2015 года было объявлено, что в Ирландии мероприятие пройдёт в Дублине и Белфасте . [ 7 ]
4 июня 2015 года было объявлено, что Гаррет Табриди был назначен директором турнира этого мероприятия. [ 8 ]
Квалификационный
[ редактировать ]Ирландия, принимающая страна, уже автоматически квалифицировалась, войдя в семерку лучших команд турнира 2014 года , прежде чем была объявлена хозяйкой. Еще шесть команд (Англия, Канада, Франция, Новая Зеландия, США и Австралия) автоматически квалифицировались в семерку лучших игроков турнира 2014 года. [ 9 ] Италия и Уэльс квалифицировались как две лучшие команды в женских шести странах 2015 и 2016 годов, за исключением Англии, Франции и Ирландии. Остальные три отборочных (Гонконг, Испания и Япония) были определены к концу 2016 года.
Квалифицированные команды
[ редактировать ]Америка | Европа | Океания | Азия |
---|---|---|---|
|
Официальные лица матча
[ редактировать ]В марте 2017 года World Rugby объявила о назначении на турнир 9 судей и 5 помощников судьи. [ 10 ]
В августе 2017 года было объявлено, что ирландский рефери Джой Невилл будет судить финал . [ 11 ]
- Судьи (9)
Тим Бейкер
Эйми Барретт-Терон
Грэм Купер
Сара Кокс
Шон Галлахер
Клэр Ходнетт
Джой Невилл
Альгамбра Ньевас
Эми Перретт
- Ассистенты (5)
Беатрис Добро пожаловать
Роза Лабреш
Мари Лематт
Хелен О'Рейли
Ян Темпест
Отряды
[ редактировать ]Сцена у бассейна
[ редактировать ]Жеребьевка пула состоялась 9 ноября 2016 года в Белфасте. [ 12 ]
Каждая группа представляла собой единую круговую систему из шести игр, в которой каждая команда играла по одному матчу против каждой другой команды в той же группе. За победу командам начислялось четыре очка, за ничью — два очка, за поражение с разницей от одного до семи очков — одно очко, за поражение с разницей более семи очков — ни одного. Команда, сделавшая четыре или более попыток в одном матче, получает бонусное очко.
В турнире приняли участие 12 команд в трех группах по четыре, причем победители групп плюс лучшая команда, занявшая второе место, вышли в полуфинал. [ 13 ]
Время указано местное, западноевропейское летнее время ( UTC+1 ). [ 14 ]
Пул А
[ редактировать ]Команда | Пожалуйста | В | Д | л | ТФ | ПФ | Хорошо | +/− | БП | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 35 | 213 | 17 | +196 | 3 | 15 |
![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 19 | 118 | 48 | +70 | 1 | 9 |
![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 9 | 51 | 74 | −23 | 1 | 5 |
![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 15 | 258 | −243 | 0 | 0 |
Бассейн Б
[ редактировать ]Команда | Пожалуйста | В | Д | л | ТФ | ПФ | Хорошо | +/− | БП | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 27 | 159 | 44 | +115 | 3 | 15 |
![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 15 | 93 | 59 | +34 | 3 | 11 |
![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 27 | 107 | −80 | 0 | 4 |
![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 5 | 33 | 102 | −69 | 0 | 0 |
Пул С
[ редактировать ]Команда | Пожалуйста | В | Д | л | ТФ | ПФ | Хорошо | +/− | БП | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 3 | 0 | 0 | 23 | 141 | 19 | +122 | 2 | 14 |
![]() |
3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 48 | 52 | −4 | 0 | 8 |
![]() |
3 | 1 | 0 | 2 | 8 | 46 | 82 | −36 | 2 | 6 |
![]() |
3 | 0 | 0 | 3 | 7 | 43 | 125 | −82 | 0 | 0 |
Финал
[ редактировать ]Рейтинги нокаутов
[ редактировать ]По завершении группового этапа команды ранжировались сначала по положению в группе (позиции с 1 по 3 были победителями группы, позиции с 4 по 6 - занявшими вторые места и т. д.), а затем по соревновательным очкам. Четыре лучшие команды вышли в полуфинал турнира, команды с рейтингом 5–8 вышли в плей-офф с 5 по 8, а команды с 9–12 местами прошли в плей-офф с 9 по 12. [ 33 ]
Квалифицирован в полуфинал |
Квалифицировался в плей-офф с 5 по 8 место. |
Квалифицировался в плей-офф с 9 по 12 место. |
Классифицировать | Команда | Поз. | Пожалуйста | В | Д | л | ПФ | Хорошо | +/− | БП | оч |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ![]() |
А1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 213 | 17 | +196 | 3 | 15 |
2 | ![]() |
Б1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 159 | 44 | +115 | 3 | 15 |
3 | ![]() |
С1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 141 | 19 | +122 | 2 | 14 |
4 | ![]() |
Б2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 93 | 59 | +34 | 3 | 11 |
5 | ![]() |
А2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 118 | 48 | +70 | 1 | 9 |
6 | ![]() |
С2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 48 | 52 | −4 | 0 | 8 |
7 | ![]() |
С3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 46 | 82 | −36 | 2 | 6 |
8 | ![]() |
А3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 51 | 74 | −23 | 1 | 5 |
9 | ![]() |
Б3 | 3 | 1 | 0 | 2 | 27 | 107 | −80 | 0 | 4 |
10 | ![]() |
Б4 | 3 | 0 | 0 | 3 | 33 | 102 | −69 | 0 | 0 |
11 | ![]() |
С4 | 3 | 0 | 0 | 3 | 43 | 125 | −82 | 0 | 0 |
12 | ![]() |
A4 | 3 | 0 | 0 | 3 | 15 | 258 | −243 | 0 | 0 |
Размыкатели связей
[ редактировать ]Если команды имели равное количество очков, они ранжировались по правилам, применяемым в следующем порядке:
1. Команда, выигравшая матч между двумя командами, заняла первое место (не распространяется на команды из разных групп)
2. Если команды по-прежнему были равными, для ранжирования команд использовалась разница между набранными и пропущенными очками.
3. Для ранжирования команд использовалась разница между забитыми и пропущенными попытками.
4. Наибольшее количество набранных очков
5. Наибольшее количество забитых попыток
6. Подбрасывание монеты
Плей-офф: с 9 по 12 место.
[ редактировать ]Полуфиналы | Финал | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 22 | |||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 0 | |||||
![]() | 20 | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 15 | |||||
![]() | 31 | |||||
![]() | 7 | |||||
Третье место | ||||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 44 | |||||
![]() | 5 |
- Полуфиналы с девятого по двенадцатый
- Плей-офф за одиннадцатое место
- Девятое место плей-офф
Плей-офф с 5 по 8 место
[ редактировать ]Полуфиналы | Финал | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 24 | |||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 36 | |||||
![]() | 12 | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 43 | |||||
![]() | 52 | |||||
![]() | 0 | |||||
Третье место | ||||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 17 | |||||
![]() | 27 |
- Полуфиналы с пятого по восьмой
- Плей-офф за седьмое место
- Плей-офф за пятое место
Финал
[ редактировать ]Команда, занявшая первое место после игры в пуле, играла с командой, занявшей четвертое место, а команда, занявшая второе место, играла с командой, занявшей третье место.
Полуфиналы | Финал | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 45 | |||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 12 | |||||
![]() | 41 | |||||
22 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 32 | |||||
![]() | 20 | |||||
![]() | 3 | |||||
Третье место | ||||||
26 августа 2017 г. | ||||||
![]() | 31 | |||||
![]() | 23 |
Полуфиналы
[ редактировать ]Тест : 1238 | 22 августа 2017 г. | Новая Зеландия ![]() |
45–12 | ![]() |
Стадион Кингспан, Белфаст | |
16:00 по Гринвичу ( UTC+00 ) | Отчет [ 42 ] |
Тест : 1239 | 22 августа 2017 г. | Англия ![]() |
20–3 | ![]() |
Стадион Кингспан, Белфаст | |
18:45 по Гринвичу ( UTC+00 ) | Отчет [ 43 ] |
Плей-офф за третье место
[ редактировать ]Тест : 1244 | 26 августа 2017 г. | Франция ![]() |
31–23 | ![]() |
Стадион Кингспан, Белфаст | |
16:00 по Гринвичу ( UTC+00 ) | Отчет [ 44 ] |
Финал
[ редактировать ]Тест : 1245 | 26 августа 2017 г. | Англия ![]() |
32–41 | ![]() |
Стадион Кингспан, Белфаст | |
18:45 по Гринвичу ( UTC+00 ) | Попытка: Штрафная попытка 25' Томпсон 32', 55' Ноэль-Смит 77' Против: Скарратт 33', 78' Пен: Скарратт , 15 минут, 51 минута. |
Отчет [ 45 ] | Попробуйте: Виниата 8 минут, 69 минут Натуа 39', 45', 58' Смит 53' Кокседж 63' Против: Кокседж 46 ', 54', 58 ' |
Посещаемость: 17 115 человек Судья: Джой Невилл |
Окончательная классификация
[ редактировать ]Нация | |
---|---|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
4 | ![]() |
5 | ![]() |
6 | ![]() |
7 | ![]() |
8 | ![]() |
9 | ![]() |
10 | ![]() |
11 | ![]() |
12 | ![]() |
Вещание
[ редактировать ]Австралия : Фокстел
Канада : ТСН [ 46 ] и РДС [ 47 ]
Франция : Eurosport и France Télévisions. [ 48 ]
Ирландия : Eir Sport и RTÉ [ 49 ]
Испания : RTVE [ 50 ]
Великобритания : ITV [ 51 ]
США : NBC Sports [ 52 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Райан, Падрайк (13 мая 2015 г.). «Ирландия примет ЧМ-2017 среди женщин» . rte.ie . Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ http://www.worldrugby.org/news70650 [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «IRFU объявляет о планах подать заявку на проведение чемпионата мира по футболу среди женщин 2017 года – SportsJOE.ie» . Sportsjoe.ie . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ worldrugby.org. «Ирландия примет чемпионат мира по регби среди женщин 2017 года» . worldrugby.org . Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «World Rugby объявляет гендерно-нейтральные названия турниров Кубка мира по регби» (пресс-релиз). Мировое регби. 21 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
- ^ «Ирландское регби» . irishrugby.ie . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Ирландия примет чемпионат мира по регби среди женщин 2017 года» . Би-би-си Спорт . 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2017 г. Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Ирландское регби» . irishrugby.ie . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 20 декабря 2015 г.
- ^ «Ирландия напрямую квалифицируется на женский чемпионат мира 2017 года» . ИРФУ . Архивировано из оригинала 1 ноября 2017 года . Проверено 23 августа 2017 г.
- ^ «Официальные лица объявили матч чемпионата мира по регби среди женщин» .
- ^ «Бывший капитан сборной Ирландии Джой Невилл будет судить финал чемпионата мира» . RTÉ.ie. 24 августа 2017 г.
- ^ «Объявлена жеребьевка чемпионата мира по регби среди женщин 2017 года» . excellesports.com. 9 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Обзор чемпионата мира по регби среди женщин 2017 года» . РВК. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года . Проверено 24 июля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 7 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Правила турнира ЧМ-2017 по регби среди женщин» . Мировое регби. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Проверено 8 августа 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ www.rugbybworldcup.com. «Чемпионат мира по регби среди женщин 2017» . www.rwcwomens.com . Архивировано из оригинала 10 сентября 2017 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Регби Канада (инструменты дизайна, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ «Регби Канада (инструменты дизайна, хостинга, регистрации и администрирования от esportsdeskpro.com)» . www.rugbycanada.ca . Архивировано из оригинала 25 августа 2012 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
- ^ France Télévisions и Eurosport будут транслировать чемпионат мира по регби среди женщин . Чемпионат мира по регби среди женщин. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ Дэниел Келли. «Игры чемпионата мира по регби среди женщин в Ирландии будут транслироваться по бесплатному телевидению» . newstalk.com. Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ «Teledeporte будет транслировать игры, полуфиналы и финал чемпионата Испании по чемпионату мира по футболу» .
- ^ «ITV назначена в Великобритании правообладателем мужских и женских чемпионатов мира по регби» . Мировое регби. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Проверено 12 мая 2017 г. .
- ^ «NBC Sports Group приобретает эксклюзивные права СМИ США на крупнейшие события» . Мировое регби. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 22 мая 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Чемпионат мира по регби среди женщин 2017 г.
- Чемпионат мира по регби среди женщин
- Турниры союза регби 2017 года для национальных сборных
- 2017 год в женском союзе регби.
- 2017 год в ирландском женском спорте
- Международные соревнования женского союза регби, проводимые Ирландией.
- Международные спортивные соревнования, проводимые Университетским колледжем Дублина.
- Спортивные мероприятия августа 2017 в Европе
- 2017–18 в Ирландском союзе регби
- 2017 в спорте Северной Ирландии
- 2010-е в Дублине (город)
- Спортивные соревнования в Белфасте
- 21 век в Белфасте