Генри Лайт (ботаник)
Генри Лайт Старший | |
---|---|
![]() Портрет Генри Лайта | |
Рожденный | 1529 |
Умер | 16 октября 1607 г. | ( 1607-10-16 )
Место отдыха | Церковь Чарльтона Макрелла 51 ° 03'09 "N 2 ° 40'28" W / 51,0525 ° N 2,6744 ° W |
Национальность | Английский |
Другие имена | Генри Старший |
Занятие | Шериф Сомерсета |
Супруг (а) | Агнес Келлоуэй (1546–1564) Фрэнсис Типтофт (1565–1589) |
Дети | 13 |
Родители) | Джон Лайт, Эдит Хорси |
Академическое образование | |
Образование | Клиффорд'С Инн |
Альма-матер | Оксфордский университет |
Академическая работа | |
Основные интересы | Ботаника История |
Известные работы | Новый Гербал (1578) Свет Британии (1588) |


Генри Лайт (1529? – 16 октября 1607), также известный как Генри Старший , был английским ботаником и антикваром . Он наиболее известен двумя работами: «Новый гербарий» (1578 г.), который представлял собой перевод «Крюйдебека » Ремберта Додоэнса ( Антверпен , 1564 г.), и антикварным томом « Свет Британии: запись достопочтенного оригинала и древности Британия (1588 г.), оба посвящены королеве Елизавете I.
Жизнь
[ редактировать ]Генри Лайт родился в поместье Лайтс-Кэри , Сомерсет, около 1529 года и был вторым и старшим выжившим сыном Джона Лайта, [ 1 ] от его первой жены Эдит Хорси, которая умерла в 1566 году. Лайт стал студентом Оксфорда около 1546 года, но неизвестно, получил ли он ученую степень. Энтони а Вуд пишет о нем: «После того, как он провел несколько лет в логике и философии, а также в других хороших знаниях, он путешествовал по зарубежным странам и, наконец, удалился в свою вотчину, где, благодаря хорошей литературной базе, сделанный в университете и за границей, он стал выдающимся ученым в нескольких видах обучения». [ 2 ]
В 1558 году Джон Лайт передал свою собственность. [ 1 ] Генри, который управлял поместьем Сомерсет до смерти своего отца в 1576 году, когда его мачеха подала судебный приказ о приданом против него . Лайт, по-видимому, служил шерифом или, возможно, только заместителем шерифа Сомерсета во время правления Марии I и, возможно, до второго года правления Елизаветы (то есть до 1559 года). [ 2 ]
Лайт был женат трижды: в сентябре 1546 года на Агнес, дочери и наследнице Джона Келлоуэя из Колламптона, Девон , который умер в 1564 году и от которого у него было пять дочерей; в июле 1565 года — Фрэнсис, дочери Джона Типтофта, гражданина Лондона, умершего в 1589 году и от которого у него было три сына и две дочери; и в 1591 году Дороти, дочери Джона Говера из Сомертона, Сомерсет , от которой у него было два сына и дочь. Лайт был дальним родственником антиквара Джона Обри , который говорит, что у Генри Лайта «была довольно хорошая коллекция растений для того времени», хотя дошедший до нас список, написанный рукой второго сына и преемника Лайта, Томаса, перечисляет только различные фрукты. деревья. [ 2 ]
Работа
[ редактировать ]
Первой и самой важной работой Лайта был его перевод «Крюйдебека » Ремберта Додоэнса (Антверпен, 1554 г.) посредством французского перевода Шарля де Л'Эклюза ( Histoire des Plantes ) 1557 г. Его экземпляр французского издания с подписью на титульном листе «Генри Лайт научил меня говорить по-английски» сейчас находится в Британском музее . Он содержит многочисленные аннотации на латыни и английском языке, выполненные его аккуратным почерком, включая ссылки на работы Матиаса де Лобеля и Уильяма Тернера . [ 3 ] Первое издание перевода было напечатано в ин-фолио в Антверпене, чтобы сохранить гравюры оригинала; блоки слишком тяжелы и ценны для транспортировки. В нем 779 страниц и 870 сокращений, около тридцати из которых являются оригинальными, и в основном написаны черным шрифтом . Он носит название «Новый травник», или «История растений». . . . впервые изложен на голландском или алмейнском языке учёным Д. Рембуртом Додоенсом, Physition to the Emperour: И теперь впервые переведен с французского на английский Генри Лайтом, Esquyer. В Лондоне мной Джерард Дьюс, живущий в церковном дворе Паулса , у вывески Сванн, 1578 год. На оборотной стороне титульного листа изображены герб и герб Лайта : «Лебедь летающий, серебряный на золотой трубе, «который фактически был пожалован ему герольдмейстером Кларенсо только в следующем году. Далее следует посвящение королеве Елизавете, датированное Лайтесом Кару, хвалебные стихи и портрет Додоэнса. Лайт добавил в текст очень мало оригинального материала. Второе издание, без каких-либо гравюр на дереве, было напечатано в Лондоне Нинианом Ньютоном на квадратном листе. октаво , в 1586 году, и третье, написанное Эдмундом Боллифантом, того же размера, в 1595 году. Издание-фолио, также без гравюр на дереве, было опубликовано Эдвардом Гриффином в 1619 году. [ 2 ]

Второй работой Лайта был «Свет Британии»; Запись благородного оригинала и древности Британии (1588 г.), также посвященная Елизавете и содержащая ее портрет. Ее цель — проследить происхождение британцев от Брута Троянского . Лайт подарил копию этой работы королеве 24 ноября 1588 года, когда она отправилась в собор Святого Павла , чтобы поблагодарить за поражение испанской армады . [ 2 ]
Список избранных публикаций
[ редактировать ]- Лайт, Генри (1586). Новый травяной сбор, или История растений, в котором содержатся все рассуждения и совершенное описание всех видов трав и растений: их различных и различных видов: их названий, природы, действия и свойств; и это не только те, которые здесь растут в нашей стране, в Англии, а также во всех других областях, обычно используемых в медицине, впервые изложенных в Дуче или Альмейне . Лондон: Ниниан Ньютон.
- Лайт, Генри (1588). Свет Британии: Запись благородных оригиналов и древностей Британии. Лондон.
Наследие
[ редактировать ]Лайт умер в доме, в котором он родился, поместье Лайтс Кэри, 16 октября 1607 года, и был похоронен в северном конце трансепта Чарльтона Макрелла . церкви [ 2 ] Копия его «Niewe Herball» хранится в его семейном доме, который сейчас находится в ведении Национального фонда .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета для собственности 55169, Lytes Cary Garden, Charlton Mackrell . Проверено 2 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Ли 1893 г.
- ^ Арбер, Herbals , с. 125
Библиография
[ редактировать ]- Арбер, Агнес, редактор. Травы: их происхождение и эволюция , Cambridge University Press, перепечатка издания 1938 года, 1986 г., ISBN 0-521-33879-4
- Ли, Сидни , изд. (1893). . Словарь национальной биографии . Том. 34. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 364.
- 1529 рождений
- 1607 смертей
- Английские ботаники XVI века.
- Антиквары XVI века
- Антиквары 17 века
- Английские ботаники XVII века.
- Английские антиквары
- Люди из Южного Сомерсета (округ)
- Английские переводчики XVI века
- Английские натуралисты XVI века.
- Английские писатели-публицисты XVI века.
- Английские писатели XVI века