Лайтс Кэри

Лайтс Кэри
Лайтс Кэри
	Восточный фасад главного дома
	Расположение в Сомерсете
Общая информация
Архитектурный стиль	Смешанная архитектура, включая Тюдоров
Город или город	недалеко от Чарльтона Макрелла , Сомертон
Страна	Англия
Координаты	51 ° 02'09 "N 2 ° 40'04" W / 51,0358 ° N 2,6677 ° W
Строительство началось	14 век
Завершенный	19 век

Lytes Cary — усадьба с прилегающей часовней и садами недалеко от Чарлтона Макрелла и Сомертона в Сомерсете , Англия . В собственности, принадлежащей Национальному фонду , есть части, относящиеся к 14 веку, а другие части относятся к 15, 16, 18 и 20 векам. «Тем не менее, все части идеально сочетаются друг с другом и с нежным солнечным пейзажем, который их окружает», - комментирует Николаус Певснер . ^{[ 1 ]} Дом внесен в список I степени по версии English Heritage .

Часовня возникла раньше существующего дома, была построена около 1343 года и функционировала как часовня , где можно было служить мессы за души семьи, как живые, так и мертвые. Большой зал был пристроен в 15 веке, а Ориэльская комната - в 16 веке. В течение 16 и 17 веков проводились различные ремонтные работы, после чего дом пришел в упадок, а к началу 19 века северный хребет был снесен. В 1907 году сэр Уолтер Дженнер из баронетов Дженнер купил дом и отреставрировал его в старинном стиле, обставив его прекрасной дубовой мебелью 17 и 18 веков, старинными гобеленами и тканями по образцу средневекового текстиля, а также историческими и старинными картинами. После своей смерти в 1948 году он оставил дом Национальному фонду.

Садам присвоена категория II в Реестре исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии . Оригинальные сады 17 века исчезли. Тем не менее, Дженнеры расположили их в стиле декоративно-прикладного искусства с рядом «комнат», которые отделены друг от друга высокими, аккуратно подстриженными ящиками и живой изгородью из тиса. Их дополняют пруды и дорожки внутри и между каждой «комнатой».

История

Парковая зона вокруг дома включает в себя территорию заброшенного средневекового поселения, являющегося памятником архитектуры . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Необычное название происходит от семьи Лайт, которая жила в Лайтес-Кэри более четырех столетий, и от реки Кэри , протекающей поблизости. ^{[ 4 ]} Первые документальные свидетельства относятся к 1285 году, когда он был известен как Кари . ^{[ 5 ]} Уильям ле Лайт был феодальным арендатором поместья в 1286 году, а семья Лайт занимала и пристраивала дом до середины 18 века. Самая ранняя сохранившаяся часть усадьбы и прилегающих к ней построек — часовня, датируемая серединой 14 века. ^{[ 6 ]}

Большой зал был построен в середине 15 века, а в начале 16 века к восточной стороне зала были пристроены входная веранда и эркер, а к югу от зала - большая и маленькая гостиная со спальнями. выше. ^{[ 7 ]} Спустя некоторое время после того, как семья Лайт продала поместье в 1755 году, ^{[ 8 ]} въехали жильцы, и дом постепенно пришел в упадок. В 1810 году сосед сообщил, что северный хребет «недавно был разрушен и на этом месте построен фермерский дом» (историки архитектуры датируют этот северный хребет концом 18 века), и к тому времени, когда Джон Баклер приехал, Чтобы нарисовать дом в 1835 году, западный хребет также исчез. ^{[ 9 ]}

В 1907 году сэр Уолтер Дженнер из баронетов Дженнер и сын покойного сэра Уильяма Дженнера , врача королевы Виктории , купил Лайтеса Кэри. В то время Большой зал использовался как магазин по продаже сидра, а Большая гостиная была заполнена сельскохозяйственным оборудованием. ^{[ 10 ]} Брат Дженнера, Леопольд, только что купил и начал восстанавливать поместье Эйвбери в Уилтшире, и Дженнер был вдохновлен работой своего брата там. Он приступил к восстановлению Лайтеса Кэри и оформлению интерьеров в старинном стиле, включая прекрасную дубовую мебель 17 и 18 веков, старинные гобелены и ткани по образцу средневекового текстиля. Он приказал архитектору К. Э. Понтингу перестроить западный хребет в простом стиле Уильяма и Мэри . ^{[ 11 ]} но историческое ядро дома осталось практически нетронутым. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]} Он включает в себя резные фигурки, предположительно, из снесенной церкви Святого Бенет-Грейс . ^{[ 11 ]}

Дженнер передал поместье Национальному фонду после своей смерти в 1948 году. В 1959 году дом был внесен в список памятников архитектуры I степени . ^{[ 11 ]} Национальный фонд открыл западный хребет для сдачи в аренду на время отпуска в 2006 году. ^{[ 12 ]} Для публики открыты только старые части дома. ^{[ 13 ]}

Архитектура

Дом

Двухэтажный дом и часовня построены из местного камня Блю Лиас . Части дома покрыты повязками Hamstone нежного медового цвета , особенно вокруг окон и в углах; пристройки позднего XVIII века отделаны кирпичом. Крыши облицованы каменной черепицей, а позже и терракотовой черепицей. ^{[ 11 ]}^{[ 10 ]}

Часовня

Южный фасад часовни

Алтарь часовни

Часовня возникла раньше существующего дома и функционировала как часовня, где можно было служить мессы за души членов семьи, как живых, так и мертвых. Он был построен Питером Лайтом примерно в 1343 году и завершен к 1358 году и служил как первоначальному поместью, которое сейчас уже не сохранилось, так и позже существующему дому. В нем было небольшое окно, или окошко , которое позволяло слугам и другим людям наблюдать за причастием из дома. ^{[ 14 ]}

Часовня была полностью отремонтирована в 1631 году Томасом Лайтом, который установил ферменную крышу с арочными подкосами, перила для причастия , задний экран и фриз под крышей, расписанный гербами Лайтов и их родственников. Памятник к югу от алтаря свидетельствует о работе Фомы над часовней. В 1912 году сэр Уолтер Дженнер добавил витражи, в том числе средневековое стекло, которое, как говорят, пришло из церкви Чарльтона Макрелла , которую Уильям Ле Лайт заказал перед своей смертью в 1316 году. ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]}

Большой зал

Это сооружение было построено в середине 15 века. В южном конце находится неглубокий приподнятый помост, на котором Лайты и избранные гости сидели за длинным столом лицом к остальной части зала, где обедали слуги. Крыша имеет фермы с арочными подкосами, двойными прогонами и остроконечными изогнутыми ветровыми раскосами. Эти резные ветровые скобы, типичные для дизайна Западной страны, одновременно декоративны и практичны. Под ним находится карниз из прорезанных четырехлистников, а у основания каждого главного стропила находится резной деревянный ангел со щитом с гербом Лайт. Камин построен в 15 веке, а окна и витражи в них относятся к началу 16 века. ^{[ 11 ]} Вход в зал осуществляется с восточного крыльца через проход-ширму, который отделял бы зал от кухни и помещений для прислуги, которые располагались слева от зала. Ширма и галерея не являются оригинальными: они были вставлены сэром Уолтером Дженнером в 1907 году. Он взял за основу оформление арки от Большого зала до Ориэлской комнаты. ^{[ 7 ]} На момент прибытия Дженнера в 1907 году Большой зал использовался как магазин по продаже сидра. ^{[ 10 ]}

Большой зал обставлен в основном дубовой мебелью 17-го века, включая столы, сундуки и деревянные стулья , а также большой обеденный стол, на котором стоят две бело-голубые вазы пирамидальные с тюльпанами конца 17-го века . ^{[ 16 ]} Одним из сокровищ дома является «Лайтс Травяной», ботанический том 16-го века, написанный известным садоводом Генри Лайтом , который родился и жил в поместье. Лайта «Новый травник» был опубликован в 1578 году и представлял собой перевод и разработку «Крейдебека» фламандского травника Ремберта Додоенса . ^{[ 5 ]} Трава была посвящена королеве Елизавете . ^{[ 17 ]} Копия выставлена в Большом зале. ^{[ 18 ]}

Номер «Ориэл»

Его пристроили к югу от Большого зала в начале 16 века, чтобы создать небольшую уютную комнату, где семья могла обедать наедине, вдали от слуг. ^{[ 8 ]} Над ним находится небольшая спальня Ориэль , вероятно, изначально являвшаяся гардеробной Большой палаты, поскольку единственный вход в нее находится через эту комнату. ^{[ 19 ]} В то же время, когда были добавлены эркер и спальня, к югу от Большого зала были добавлены или реконструированы комнаты: Большая гостиная с Большой комнатой наверху и Маленькая гостиная с Маленькой комнатой наверху. Строитель Джон Лайт поместил свой герб на внешней стороне здания. ^{[ 11 ]}^{[ 7 ]}

Большой салон

Это была главная семейная гостиная на первом этаже с большим окном, выходящим на юг, с видом на сад, и была реконструирована Джоном Лайтом в 1533 году. ^{[ 11 ]} В начале 17 века Томас Лайт добавил деревянные панели (включая ионические пилястры ) и внутреннее крыльцо: эти декоративные элементы также имели практическое преимущество, защищая от сквозняков. ^{[ 8 ]} В 20 веке помещение использовалось как склад сельскохозяйственного инвентаря. Сэр Уолтер Дженнер приказал снять краску с панелей, чтобы обнажить оригинальный дуб теплого цвета. ^{[ 20 ]}

Выше находится Большая палата, впечатляющая комната с бочкообразным потолком, украшенным геометрическим гипсовым декором и изображением рук Джона Лайта и его жены Эдит Хорси. Этот потолок – редкая выживаемость. ^{[ 11 ]} На стене над кроватью изображен королевский герб и розы Тюдоров, что означает верность Лайта королю Генриху VIII (чье правительство Лайт представлял в Сомерсете). Обшивка панелями 17 века, как и большая кровать с балдахином и гобелены на стенах. ^{[ 15 ]} Некоторые оригинальные дубовые панели комнаты, возможно, были использованы при изготовлении балдахина кровати. ^{[ 21 ]}

Маленькая гостиная

Эту комнату меньшего размера, возможно, использовали Генри и Томас Лайт для учебы. Он также имеет более поздние панели и нишу, в которой выставлена коллекция ранней стеклянной посуды. Над этой комнатой находится Маленькая палата, которую сэр Уолтер Дженнер использовал как свою спальню. Кровать была произведена в доме Бертона Пинсента в Сомерсете, доме, подаренном Уильяму Питту Старшему поклонником его достижений на посту премьер-министра. ^{[ 22 ]}

Картины

Сэр Уолтер Дженнер обставил комнаты мебелью и включил в них исторические и новые картины. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} Картины включают в себя: портреты леди Кэтрин Невилл работы Роберта Пика Джеймса Скотта, 1-го герцога Монмута и Марии II Англии сэра Питера Лели и Вильгельма III Англии работы Годфри Неллера , а также пейзажи Яна Вика и Джека Грина. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Картины маслом лошадей Джорджа Денхольма Армора и Джорджа Ричарда Пейна также включены в обширную коллекцию. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}

Сады

Режущий сад

Апостольский сад

Все следы сада Генри Лайта исчезли. ^{[ 8 ]} Записи показывают, что его сын Томас держал очень хорошо засаженный фруктовый сад, который в 1618 году включал в себя «яблоки, 3 нескольких сорта. Груши и Варденс (разновидность груш), 44 сорта. Сливы, 15 разных сортов. Виноград, 3 нескольких сорта. . Вишня, 1. Грецкие орехи, 3. Персики, 1 дюйм. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} К викторианскому периоду сад пришел в запустение, и по прибытии в 1907 году Дженнерам пришлось начинать с нуля. ^{[ 35 ]} Они спроектировали и построили сады, включающие ряд огороженных и обнесенных стенами «комнат» с топиариями , экземплярами деревьев, бассейном, скульптурами, лужайкой для крокета , дорожками, елизаветинским фруктовым садом и травяным бордюром, который включает растения, описанные в Lytes Herbal. . ^{[ 36 ]} Опоры ворот у восточного и западного входов являются памятниками архитектуры. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Сады были построены в виде серии «комнат», которые отделены друг от друга высокими, аккуратно подстриженными самшитами и живой изгородью из тиса. ^{[ 39 ]} Сады были созданы под влиянием стиля декоративно-прикладного искусства . популярного в то время ^{[ 40 ]} У Дженнеров был садовый персонал из четырех человек. ^{[ 33 ]}

В 1965 году Грэм Стюарт Томас , первый советник Национального фонда по садам, спроектировал главную границу. С 1955 по 1997 год арендаторы Траста в поместье Бидди и Джереми Читтендены преобразовали сад. ^{[ 41 ]} и Бидди переосмыслили и заново засадили главную границу в 1996 году, используя новые растения, но следуя цветовой схеме Стюарта Томаса. ^{[ 35 ]}

Сады внесены в список исторических парков и садов II степени, представляющих особый исторический интерес в Англии . ^{[ 35 ]} Сарай и другие хозяйственные постройки к северо-западу от дома внесены в список памятников архитектуры. ^{[ 42 ]}

Апостольский сад расположен напротив входной двери в восточной части дома и здания, которое было описано как водонапорная башня, построенная Дженнерами в имитацию голубятни в поместье Эйвбери. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} как голубятня который был ошибочно идентифицирован организацией English Heritage . ^{[ 45 ]} Сад представляет собой строгий формальный подход, окруженный топиарными тисами, «намеренно сдержанный и простой, чтобы не отвлекать от красоты здания». ^{[ 43 ]} Длина главной границы составляет 35 метров (114,8 футов), и ее лучше всего приходится на середину лета. ^{[ 43 ]} Цветы варьируются от синего и желтого, от кремового и абрикосового до розового, лилового и красного. Для контраста за ним находится умиротворяющий Белый Сад. ^{[ 43 ]}

В саду растут фруктовые деревья, такие как айва, мушмула, яблони и груши, а также засажены весеннецветущими луговыми растениями, такими как рябчик змеиной головы , камассия , нарцисс , первоцвет и дамский халат . Фруктовый сад пересекают широкие скошенные дорожки, встречающиеся у центральных солнечных часов. Первоначально четыре плакучих вяза располагались по четырем углам сада, но в начале семидесятых годов они пострадали от голландской болезни вязов и были заменены в 1973 году четырьмя плакучими ясенями, которые превратились в уютные «домики». Фруктовый сад можно увидеть с возвышения на его восточной стороне - еще одна идея, скопированная в поместье Эйвбери. ^{[ 46 ]} Главный путь, известный как «Долгая прогулка», основан на «Долгой прогулке» в саду поместья Хидкот в Глостершире , хотя и в меньшем масштабе. ^{[ 43 ]} Это простая аллея с травой, соединяющая Приподнятую аллею с Садом у пруда. ^{[ 46 ]}

Сад с прудом, сад с сиденьями и лужайка для крокета соединены между собой с выровненными проемами, образующими вид из эркеров Большой гостиной и Большой палаты на южном фасаде дома на равнину Спаркфорд . Короткий туннель из граба соединяет сад у пруда с садом ваз, где пестролистная вейгела засажена молочаем и барвинком. ^{[ 46 ]}

См. также

Ссылки

^ Певснер 1958 , стр. 228–229.
^ Историческая Англия . «Заброшенное средневековое поселение и прилегающие к нему поля, Лайтес Кэри (1008253)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.
^ «Заброшенное средневековое поселение и связанные с ним поля, Лайтс Кэри, Чарльтон Макрелл» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 4 мая 2013 г.
^ Гарнетт 2001 , с. 4.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бэггс, Буш и Томлинсон, 1974 .
^ «Поместье Лайтс Кэри» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Гарнетт 2001 , с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даннинг 1991 , стр. 83–89.
^ Гарнетт 2001 , с. 5.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гарнетт 2001 , с. 6.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Историческая Англия . «Лайтс Кэри (1056764)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.
^ «Лайтс Кэри» . Коттеджи для отдыха . Национальный траст . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Гарнетт 2001 , с. 7.
^ Бэрролл 1995 , с. 28.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гарнетт 2001 , с. 12.
^ «Крупный план сине-белой вазы-тюльпана Delftware» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ «Лайтс Кэри Гарден, Чарльтон Макрелл» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Гарнетт 2001 , стр. 4–8.
^ Гарнетт 2001 , стр. 8–12.
^ Гарнетт 2001 , с. 10.
^ «Интерьер английского дома» . Обшивка стен . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Гарнетт 2001 , стр. 10–12.
^ «Основные моменты от Лайтса Кэри, Сомерсет (Аккредитованный музей)» . Коллекции . Национальный траст . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Национальный фонд, поместье Лайтс Кэри» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Пейзаж с работающей охотничьей собакой Джека Грина» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Пейзаж с всадниками, включая сокольничего, Ян Вик» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Вильгельм III (1650–1702) Годфри Неллера» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Джеймс Скотт (1649–1685), герцог Монмутский, в мантии с подвязками работы Питера Лели» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Мария II (1662–1694), когда принцесса Мария Йоркская в роли Дианы Питера Лели» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Леди Кэтрин Невилл (род. 1529/1530), леди Констебль, 60 лет, Роберт Пик» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Звук рожка, «Сумерки» и «Димси» Джорджа Денхолма Армора» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Серая кобыла, «Сумерки» Джорджа Ричарда Пейна» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гарнетт 2001 , с. 14.
^ Бонд 1998 , с. 46.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лайтс Кэри, Сомертон, Англия» . Парки и сады Великобритании . Ассоциация садовых фондов и Йоркский университет. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.
^ «Поместье Лайтс Кэри» . Сады-Путеводитель . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ Историческая Англия . «Опоры и стены ворот примерно в 375 метрах к западу от Лайтес-Кэри (1176325)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.
^ Историческая Англия . «Пара опор ворот примерно в 40 метрах к востоку от Лайтс-Кэри (1307960)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.
^ Бонд 1998 , с. 147.
^ «Секретные сады Сомерсета I — поместье Лайтс Кэри» . Скачущий садовник . Проверено 20 декабря 2013 г.
^ «Гард, вдохновленный искусством и ремеслами» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.
^ Историческая Англия . «Ряд хозяйственных построек примерно в 20 метрах к северо-западу от Лайтс-Кэри (1345990)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гарнетт 2001 , с. 15.
^ Историческая Англия . «Водонапорная башня, 135 м к северо-востоку от Лайтс-Кэри (1056765)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2013 г.
^ Макканн 2011 , стр. 36–52.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия . «Лайтс Кэри (1001148)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2015 г.

Библиография

Бэрролл, Дж. Лидс (1995). Средневековая и ренессансная драма в Англии . Университет Фэрли Дикинсон Пресс. п. 28. ISBN 9780838635704 .
Бонд, Джеймс (1998). Сомерсетские парки и сады: история ландшафта . Тивертон: Сомерсетские книги. ISBN 978-0861834655 .
Бэггс, AP; Буш, RJE; Томлинсон, Маргарет (1974). Р.В. Даннинг (ред.). «Приходы: Чарльтон Макрелл» . История графства Сомерсет: Том 3 . Институт исторических исследований . Проверено 16 марта 2013 г.
Даннинг, Роберт (1991). Некоторые загородные дома Сомерсета . Уимборн: Dovecote Press. ISBN 978-0946159857 .
Гарнетт, Оливер (2001). Лайтес Кэри (путеводитель Национального фонда) . Национальный траст.
Макканн, Джон (2011). «Гравюры как свидетельства голубятни». Народная архитектура . 42 : 36–52. дои : 10.1179/174962911X13159065475464 . S2CID 162123774 .
Певснер, Николаус (1958). Здания Англии, Южного и Западного Сомерсета . Книги Пингвинов; Перепечатано издательством Йельского университета, 2003 г. ISBN. 978-0300096446 .

Внешние ссылки

Веб-сайт Национального фонда поместья Лайтс Кэри Мэнор

[FOOTNOTEPevsner1958228–229-1] Певснер 1958 , стр. 228–229.

[2] Историческая Англия . «Заброшенное средневековое поселение и прилегающие к нему поля, Лайтес Кэри (1008253)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.

[3] «Заброшенное средневековое поселение и связанные с ним поля, Лайтс Кэри, Чарльтон Макрелл» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 4 мая 2013 г.

[FOOTNOTEGarnett20014-4] Гарнетт 2001 , с. 4.

[FOOTNOTEBaggsBushTomlinson1974-5] Перейти обратно: ^а ^б Бэггс, Буш и Томлинсон, 1974 .

[6] «Поместье Лайтс Кэри» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.

[FOOTNOTEGarnett20018-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Гарнетт 2001 , с. 8.

[FOOTNOTEDunning199183–89-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Даннинг 1991 , стр. 83–89.

[FOOTNOTEGarnett20015-9] Гарнетт 2001 , с. 5.

[FOOTNOTEGarnett20016-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Гарнетт 2001 , с. 6.

[nhlehouse-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Историческая Англия . «Лайтс Кэри (1056764)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.

[12] «Лайтс Кэри» . Коттеджи для отдыха . Национальный траст . Проверено 20 декабря 2013 г.

[FOOTNOTEGarnett20017-13] Гарнетт 2001 , с. 7.

[FOOTNOTEBarroll199528-14] Бэрролл 1995 , с. 28.

[FOOTNOTEGarnett200112-15] Перейти обратно: ^а ^б Гарнетт 2001 , с. 12.

[16] «Крупный план сине-белой вазы-тюльпана Delftware» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.

[17] «Лайтс Кэри Гарден, Чарльтон Макрелл» . Рекорд исторической окружающей среды Сомерсета . Совет графства Сомерсет . Проверено 3 февраля 2014 г.

[FOOTNOTEGarnett20014–8-18] Гарнетт 2001 , стр. 4–8.

[FOOTNOTEGarnett20018–12-19] Гарнетт 2001 , стр. 8–12.

[FOOTNOTEGarnett200110-20] Гарнетт 2001 , с. 10.

[21] «Интерьер английского дома» . Обшивка стен . Проверено 3 февраля 2014 г.

[FOOTNOTEGarnett200110–12-22] Гарнетт 2001 , стр. 10–12.

[23] «Основные моменты от Лайтса Кэри, Сомерсет (Аккредитованный музей)» . Коллекции . Национальный траст . Проверено 20 декабря 2013 г.

[24] «Национальный фонд, поместье Лайтс Кэри» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[25] «Пейзаж с работающей охотничьей собакой Джека Грина» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[26] «Пейзаж с всадниками, включая сокольничего, Ян Вик» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[27] «Вильгельм III (1650–1702) Годфри Неллера» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[28] «Джеймс Скотт (1649–1685), герцог Монмутский, в мантии с подвязками работы Питера Лели» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[29] «Мария II (1662–1694), когда принцесса Мария Йоркская в роли Дианы Питера Лели» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[30] «Леди Кэтрин Невилл (род. 1529/1530), леди Констебль, 60 лет, Роберт Пик» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[31] «Звук рожка, «Сумерки» и «Димси» Джорджа Денхолма Армора» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[32] «Серая кобыла, «Сумерки» Джорджа Ричарда Пейна» . Арт Великобритании . Проверено 20 декабря 2013 г.

[FOOTNOTEGarnett200114-33] Перейти обратно: ^а ^б Гарнетт 2001 , с. 14.

[FOOTNOTEBond199846-34] Бонд 1998 , с. 46.

[pandg-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Лайтс Кэри, Сомертон, Англия» . Парки и сады Великобритании . Ассоциация садовых фондов и Йоркский университет. Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 9 июня 2013 г.

[36] «Поместье Лайтс Кэри» . Сады-Путеводитель . Проверено 20 декабря 2013 г.

[37] Историческая Англия . «Опоры и стены ворот примерно в 375 метрах к западу от Лайтес-Кэри (1176325)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.

[38] Историческая Англия . «Пара опор ворот примерно в 40 метрах к востоку от Лайтс-Кэри (1307960)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.

[FOOTNOTEBond1998147-39] Бонд 1998 , с. 147.

[40] «Секретные сады Сомерсета I — поместье Лайтс Кэри» . Скачущий садовник . Проверено 20 декабря 2013 г.

[41] «Гард, вдохновленный искусством и ремеслами» . Национальный траст . Проверено 3 февраля 2014 г.

[42] Историческая Англия . «Ряд хозяйственных построек примерно в 20 метрах к северо-западу от Лайтс-Кэри (1345990)» . Список национального наследия Англии . Проверено 4 мая 2013 г.

[FOOTNOTEGarnett200115-43] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Гарнетт 2001 , с. 15.

[44] Историческая Англия . «Водонапорная башня, 135 м к северо-востоку от Лайтс-Кэри (1056765)» . Список национального наследия Англии . Проверено 14 декабря 2013 г.

[FOOTNOTEMcCann201136–52-45] Макканн 2011 , стр. 36–52.

[nhlegarden-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с Историческая Англия . «Лайтс Кэри (1001148)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 апреля 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]