✖


Jump to content

Бьёргольфур Тор

(Перенаправлено с Тора Бьоргольфссона )

Это исландское имя . Фамилия является отчеством , а не фамилией ; этого человека называют по имени Бьоргольфур Тор .
Бьёргольфур Тор
Бьёргольфур в 2011 году
Рожденный
Бьёргольфюр Тор Бьёргольфссон

( 1967-03-19 ) 19 марта 1967 г. (57 лет)
Рейкьявик , Исландия
Образование Исландская школа коммерции
Альма-матер Калифорнийский университет, Сан-Диего
Нью-Йоркский университет
Занятие Бизнесмен
Супруг Кристин Олафсдоттир
Дети 3
Родители) Бьёргольфур Гудмундссон
Маргрет Тора Халлгримссон
Веб-сайт http://thorbjorgolfsson.com/home

Бьёргольфур Тор Бьёргольфссон (родился 19 марта 1967 года), известный как Бьёргольфур Тор , также известный во всём мире как Тор Бьоргольфссон , а в Исландии в просторечии как Бьёгги , [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] — исландский бизнесмен и предприниматель. Он также является председателем и основателем Novator Partners . Бьоргольфур Тор создал и инвестировал в ряд крупных компаний и небольших стартапов, включая Actavis, [ 4 ] фармацевтическая компания; ВОМ [ 5 ] [ 6 ] Play — бренды-претенденты на рынке мобильной связи в Чили, Колумбии и Польше; и Zwift — онлайн-платформа для езды на велосипеде в помещении. Другие компании, в которые инвестировали Бьоргольфур Тор и Новатор, включают Deliveroo, Monzo, [ 7 ] Полоса, [ 8 ] Казу, [ 9 ] Ксантис Фарма, [ 10 ] Кланг, [ 11 ] и Локвуд Паблишинг. [ 12 ]

Бьёргольфур Тор был первым исландцем, вошедшим в Forbes в 2005 году. список самых богатых людей мира по версии журнала [ 13 ] Он был объявлен «первым миллиардером Исландии»; и занял 249-е место среди богатейших людей мира по версии журнала Forbes. [ 14 ] в 2007 году — по сравнению с 350-м местом в предыдущем году — с чистым капиталом в 3,5 миллиарда долларов. [ нужна ссылка ]

Однако из-за финансового кризиса 2007–2010 годов он потерял большую часть своего состояния и столкнулся с личным банкротством. [ нужна ссылка ] Он разработал сложную сделку со своими кредиторами, чтобы погасить свои долги, сохранив при этом свои ключевые инвестиции. В 2014 году Бьёргольфур Тор опубликовал автобиографию об этом испытании под названием «Миллиарды на крах и обратно» . [ 15 ] Он снова появился в списке богатых людей Forbes в 2015 году с состоянием в 1,3 миллиарда долларов. [ 16 ] и по состоянию на август 2023 года его собственный капитал составлял 2,5 миллиарда долларов. [ 17 ]

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Бьёргольфур Тор является наследником долгого семейного наследия в исландском бизнесе и политике. Его прадедом был легендарный исландский предприниматель датского происхождения Тор Йенсен , который помог внедрить в стране промышленный капитализм в первые годы двадцатого века. [ 18 ] Восьмым из одиннадцати детей Тора Йенсена была бабушка Бьёргольфура Маргрет Торбьёрг Торс Халлгримссон , чья дочь Тора Халлгримссон родила Бьёргольфура своим единственным ребёнком от третьего мужа Бьёргольфура Гудмундссона . Он вырос в пригороде Рейкьявика Вестурбер . [ 19 ]

Очерк ранней жизни Бьёргольфура Тора предлагает Арманн Торвальдссон : «Его редкая уверенность в себе выделяла его. Он был чрезвычайно физически силен и весил более 450 фунтов. Он был предпринимателем с самого начала, и к 11 годам он разносил газеты ранним утром. Год спустя он работал курьером в Исландском университете, а в 13 лет организовал собственную службу доставки видео на дом. Еще учась в старшей школе, он руководил ночным клубом. в Рейкьявике и организовал первый пивной фестиваль Октоберфест в Исландии. После школы он изучал бизнес в Нью-Йорке. Свободно говоря на нескольких языках, он обладал необычной способностью одновременно гармонировать и выделяться, олицетворяя исландский интернационализм». [ 20 ]

Окончив престижный Коммерческий колледж Исландии в 1987 году, он пошел по стопам некоторых своих братьев и сестер и переехал в США, что он описал как попытку сбежать из Исландии, где он чувствовал себя чужаком. [ 15 ] : 33–38  Он начал высшее образование в Калифорнийском университете в Сан-Диего , позже перешёл в Школу бизнеса Стерна при Нью-Йоркском университете . [ 15 ] : 33–34  в 1991 году получил степень бакалавра маркетинга. [ 21 ] Он подрабатывал на различных каникулах, включая организацию мероприятий. [ 15 ] : 37–38  в двух крупнейших клубах Рейкьявика: «Тунглид» и «Скуггабаринн». В результате в 1991 году он встретил Кристин Олафсдоттир, ныне кинорежиссера; [ 22 ] они поженились в 2010 году. [ 15 ] : 217  У них трое детей: Дэниел (2005 г.р.), Лоренц (2009 г.р.) и Бентина (2011 г.р.). [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] В настоящее время они живут в основном в Лондоне, Великобритания. [ 15 ]

Деловая карьера

[ редактировать ]

1990-е: бывший Восточный блок

[ редактировать ]

В 1991 году Тор отправился в Россию вместе со своим отцом и другом Магнусом Торстейнссоном . Исландские бизнесмены вместе с российскими партнерами основали разливочную компанию «Балтийский завод по розливу», которую продали компании Pepsi. Затем они основали пивоваренную компанию , первоначально называвшуюся ООО «Торговый дом «РОСА», а к декабрю 1997 года зарегистрированную как АО «Браво Интернэшнл». [ 28 ] [ 29 ] Шесть компаний, зарегистрированных в Лимассоле, на Кипре, были ответственны за создание Bravo, и Бьоргольфур Тор был президентом всех из них. Пивоварня «Браво» стала самой быстрорастущей пивоварней России того времени, прежде всего за счет производства премиального пива «Бочкаров». Heineken купила пивоварню за 325 миллионов долларов в 2002 году. [ 30 ]

В 1999 году он вместе с подразделением по управлению активами Deutsche Bank основал Actavis и инвестировал в приватизацию в Болгарии. [ нужна ссылка ]

В 2000 году Россия открыла почетное консульство Исландии в Санкт-Петербурге. Магнус Торстейнссон был назначен почетным вице-консулом, а Бьёргольфур Тор Бьёргольфссон был назначен консулом . Он ушел с этой должности 16 мая 2006 года. [ 31 ] В своей книге «Миллиарды на крах и обратно » Бьёргольфур Тор описывает свое время в Санкт-Петербурге, подробно описывая, как криминальные элементы пытались запугать его, чтобы он предоставил им доступ к его бизнесу, и объясняя, на какие меры безопасности он полагался, чтобы помешать им сделать это. [ 15 ] : 55–65 

2000-е: Исландия и финансовый кризис

[ редактировать ]

Покинув Россию, Бьёргольфур Тор в 2002 году начал инвестировать в несколько исландских фирм, продолжая при этом свои международные инвестиции. [ 32 ] К 2006 году он стал знаменитостью благодаря своему успеху в бизнесе: о нем была написана восьмистраничная статья в воскресном приложении к исландской газете Morgunblaðið . [ 33 ]

В конце 2002 года холдинговая компания Samson ehf Тора и Бьоргольфура Гудмундссона. приобрел 45% контрольного пакета акций Landsbanki , второго по величине банка Исландии, примерно за 12 миллионов исландских крон в результате спорной приватизации. [ 34 ] Состав правления был объявлен в феврале 2003 года, председателем которого стал отец Бьоргольфура Тора. [ 35 ] Бьёргольфур Тор также стал основным владельцем и председателем инвестиционного банка Straumur . [ нужна ссылка ]

Исландский финансовый кризис

[ редактировать ]

Две компании Бьёргольфура Тора, банки Landsbanki и Straumur , обанкротились после исландского финансового кризиса 2008–2011 годов , и правительство Исландии взяло на себя ответственность за них. 6 октября Landsbanki был подвергнут конкурсному производству и ликвидации, а 9 марта Straumur был национализирован Управлением финансового надзора Исландии (FME). [ нужна ссылка ] После крушения Бьоргольфур Тор получил личные гарантии на сумму 650 миллионов евро. Вместо того чтобы объявить о банкротстве, он потратил два года на переговоры и реструктуризацию долга со своими кредиторами, в первую очередь с Deutsche Bank . [ 36 ] [ 37 ]

Бьоргольфур Тор подвергся резкой критике за свои действия, приведшие к кризису. [ 38 ] Через два дня после публикации отчета правительства Исландии о финансовом кризисе 12 апреля 2010 года Бьёргольфур Тор Бьёргольфссон принес публичные извинения в исландской газете Fréttablaðið за свою роль в кризисе:

Я, нижеподписавшийся, Бьёргольфур Тор, прошу прощения у всех исландцев за мою роль в пузыре активов и долгов, который привел к краху исландской банковской системы. Прошу у вас прощения за мое самоуспокоение по поводу возникших признаков опасности. Я прошу прощения за то, что мне не удалось последовать своим инстинктам, когда я осознал опасность. Я прошу у тебя прощения. [ 39 ]

Он защищал свою репутацию, оспаривая критику правительства и журналистов в отношении его роли в финансовом кризисе 2008 года на своем веб-сайте, в письмах в газеты и посредством судебных исков. [ 40 ] Он сказал, что призвал правительство Исландии не захватывать банки и сделал все возможное, чтобы не допустить, чтобы исландцы и государство Исландия взяли на себя ответственность. Он также утверждал, что, будучи крупным акционером банка, он не имеет такого большого влияния, как многие полагают, и что задача руководства и совета банка - формулировать хорошую политику. Он сказал, что не был членом правления или управляющим директором банка и что его политические предложения были проигнорированы правительством Исландии. [ 41 ]

2010-е: бизнес после кризиса

[ редактировать ]

До финансового кризиса Бьоргольфур Тор основал компанию Novator Partners , которой он продолжает управлять и которая стала его основным инструментом инвестиций после кризиса. «Новатор» — частная инвестиционная компания со штаб-квартирой в Лондоне и офисами в Люксембурге. [ 32 ] Предпочитая занимать место в совете директоров своих портфельных компаний, фирма склонна инвестировать в компании в секторах телекоммуникаций, непатентованных фармацевтических препаратов, информационных технологий, природных ресурсов и финансовых услуг. [ 42 ] В 2021 году «Новатор» инвестировал 250 миллионов долларов в DNEG , компанию по производству визуальных эффектов, которая работала над такими фильмами, как «Начало» , «Из машины» и «Не время умирать» . [ 43 ]

Хотя его состояние сократилось из-за финансового кризиса, из-за которого он отказался от строительства роскошной яхты стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов, в целом он продолжал процветать. [ 44 ] В декабре 2013 года сайт «Автоматическая Земля» сообщил:

Г-н Бьоргольфссон по-прежнему возглавляет Novator Partners, лондонскую инвестиционную фирму, входит в советы директоров нескольких компаний и владеет акциями таких компаний, как Actavis, швейцарский производитель лекарств, и CCP, исландская компания по производству компьютерных игр. Его представитель говорит, что любые дивиденды от его акций или будущие доходы от их продажи пойдут на погашение долгов перед кредиторами после упадка Landsbanki. [ 45 ]

В октябре 2012 года Watson Pharmaceuticals приобрела Actavis почти за 6 миллиардов долларов. Кредиторы Бьоргольфура Тора получили первый взнос в размере 230 миллионов долларов. В результате покупки Бьоргольфур Тор получил 4,3 миллиона акций Actavis. Эти акции в конечном итоге стоили около 700 миллионов долларов, что позволило ему погасить остальную часть своего долга перед исландскими кредиторами в 2014 году. [ нужна ссылка ]

В 2015 году он и его отец были упомянуты в «Панамских документах» как имеющие связи как минимум с 50 офшорными компаниями в налоговых убежищах, созданными через Mossack Fonseca. [ 46 ] а в ноябре 2017 года он был упомянут в « Райских документах» вместе с Гисли Хьялмтиссоном, Робертом Гудфиннссоном и рядом сотрудников Национальной энергетической компании Исландии. Перечисленные компании, связанные с Бьоргольфссоном, были зарегистрированы на Бермудских островах. [ 47 ]

Тор был одним из ведущих инвесторов в раундах финансирования Atai Life Sciences AG в 2018 году. Atai Life — инвестиционная компания в сфере здравоохранения, которая поддерживает исследования использования волшебных грибов для лечения депрессии. Согласно отчету Bloomberg, раунд, в котором участвовал Бьоргольфур Тор, собрал 25 миллионов долларов. [ 48 ]

В 2020 году он и Дэвид де Ротшильд стали соучредителями The Lost Explorer Mezcal, который создается в сотрудничестве с маэстро Мескалеро доном Фортино Рамосом и его дочерью. Это экологически чистый бренд мескаля, выращенный в Оахаке. Мескаль Lost Explorer совсем недавно получил двойное золото (Сальмиана), золото (Эспадин) и серебро (Тобала) на Всемирном конкурсе спиртных напитков в Сан-Франциско, самом авторитетном и влиятельном конкурсе спиртных напитков в мире. На конкурсе, организованном The Spirits Business, бренд также получил звание Taste Master — престижную награду лучших из лучших в категории текилы и мескаля. [ 49 ] [ 50 ]

[ редактировать ]

Бьёргольфур Тор стал источником вдохновения для создания главного героя сатирического романа Бьярни Хардарсона об исландском финансовом кризисе 2008–2011 годов «Сигурдар сага fóts: Íslensk риддарасага» , где его двойником является главный герой Сигурдур Фриц («нога») Бьярнхединссон. [ 51 ] : 203–9  Он также является источником вдохновения для главного героя Бьярни Бьярнасона романа «Маннород» («репутация»), Старкадура Леви, который платит за личность (и жизнь) уважаемого писателя. [ 52 ] [ 51 ] : 252–66 

Тор Дженсен является героем документального фильма 2011 года «Сага о Торе» Уллы Бойе Расмуссен. [ 53 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Бьёгги о жизни в Кёбене» . [ мертвая ссылка ]
  2. ^ «Бьёджи вернулся! – возвращается в список самых богатых людей мира по версии Forbes» . Архивировано из оригинала 4 августа 2017 года . Проверено 3 августа 2017 г.
  3. ^ «Бьёгги боргар экки» . Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года.
  4. ^ «Эксклюзив: Watson близка к сделке по продаже наркотиков Actavis на 7 миллиардов долларов: источники» . Рейтер . 21 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  5. ^ «Блумберг» . Bloomberg.com . 15 марта 2021 г. Проверено 6 марта 2022 г.
  6. ^ Капаррозо, Хосе (12 февраля 2021 г.). «Эксклюзив | Стратегия миллиардера, бросающего вызов Claro, Movistar и Tigo» . Forbes Colombia (на мексиканском испанском языке) . Проверено 6 марта 2022 г.
  7. ^ «Monzo, британский банк-претендент, получает дополнительное финансирование в размере 60 миллионов фунтов стерлингов» . ТехКранч . 2 декабря 2020 г. Проверено 6 марта 2022 г.
  8. ^ «Инвестируйте или продайте Stripe IPO» . Фордж Глобал . Проверено 6 марта 2022 г.
  9. ^ «Cazoo привлекает звездный состав ведущих инвесторов» . www.cazoo.co.uk . Проверено 6 марта 2022 г.
  10. ^ «Бьёргольфур Тор основывает новую фармацевтическую компанию в Швейцарии» . Ядро (на исландском языке). 14 января 2016 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  11. ^ «Кланг собирает 22,3 миллиона долларов для симуляции космической колонии MMO Seed» . ВенчурБит . 15 августа 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  12. ^ «Lockwood Publishing завершает раунд финансирования под руководством Новатора, генерального директора CCP Games» . GamesIndustry.biz . 15 августа 2019 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  13. ^ Йоханнессон, Гуни Торлациус (9 января 2013 г.). История Исландии АВС-КЛИО. ISBN  978-0-313-37621-4 .
  14. ^ «# 249 Бьоргольфур Тор Бьоргольфссон — Forbes.com» . Forbes.com . Проверено 3 июня 2022 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бьоргольфссон, Тор (2014). Миллиарды, которые можно потерять и вернуть: как я заработал, потерял и восстановил состояние и чему я научился на этом пути . Кейв, Эндрю. Лондон. ISBN  978-1-78125-369-4 . OCLC   898058553 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  16. ^ Чен, Лиян. «Познакомьтесь с самым богатым миллиардером в каждой стране» . Форбс . Проверено 3 июня 2022 г.
  17. ^ «Тор Бьоргольфссон» . Форбс . Проверено 18 августа 2023 г.
  18. ^ [1] Архивировано 1 декабря 2008 г. в Wayback Machine.
  19. ^ Йон Г. Хаукссон, «Бьёргольфур Тор и Йон Течнер: у исландцев есть два лидера в группе из 237 «молодых лидеров», которые участвуют в проекте «Форум молодых глобальных лидеров», Frjál úður , 67.1 (2005), 16–22 ( стр. 18); ISSN   1017-3544
  20. ^ Арманн Торвальдссон, Замороженные активы: как я пережил бум и спад в Исландии (Чичестер: Wiley, 2009), стр. 64–65.
  21. ^ Гудмундур Хальфданарсон, Исторический словарь Исландии , 2-е изд., Исторические словари Европы, 66 (Лэнхэм, Мэриленд: The Scarecrow Press, 2008), стр. 21 (св БЬЁРГЁЛФССОН, БЬЁГЁЛЬФУР ТОР (1967--) ); Питер Ли, «Новые хозяева Landsbanki берут под свой контроль», Euromoney , vol. 33, выпуск 403 (ноябрь 2002 г.), стр. 34–47.
  22. ^ «Кристин Олафсдоттир» . IMDB .
  23. ^ «Куда делись все миллиардеры?» . IceNews: Новости из Скандинавии. 16 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. . Проверено 15 января 2014 г.
  24. ^ Смит, Ив (16 декабря 2013 г.). «Рагнарек – Исландия и «Гибель богов» » . Автоматическая Земля .
  25. ^ Бойс, Роджер (2009). Крах Исландии: уроки мирового финансового кризиса на маленьком острове-банкроте . Нью-Йорк: Блумсбери. п. 66 .
  26. ^ Кролл, Луиза (28 марта 2005 г.). «Сага о Торе» . Форбс .
  27. ^ Бьоргольфссон, Тор и Эндрю Кейв, Миллиарды, которые нужно разорить и вернуть: как я заработал, потерял и восстановил состояние, и чему я научился на этом пути (Лондон: Профиль, 2014), стр. 217.
  28. ^ «INVgr / Кто такой Тор Бьоргольфссон, первый миллиардер Исландии?» . 15 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 г. Проверено 19 декабря 2019 г.
  29. ^ Нерсесов, Юрий (23 January 2003). Жертвы иудейской войны . stringer-news.ru website. Retrieved 3 June 2021.
  30. ^ «Кто такой Тор Бьоргольфссон, одинокий исландский миллиардер?» . Инвестируйте в Грецию. 20 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2006 г. (с указанием максимальной суммы сделки в 400 миллионов долларов).
  31. ^ «Отставка Тора с поста консула 2006 г.» (PDF) . Проверено 24 марта 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б «ТОО «Блумберг Новатор Партнерс» . www.bloomberg.com . Проверено 5 января 2020 г.
  33. ^ Университетская библиотека, Национальная библиотека Исландии. «Тимарит.is» . timarit.is (на исландском языке) . Проверено 5 января 2020 г.
  34. ^ Арлидж, Джон (4 января 2015 г.). «Сага о викинге, потерявшем за ночь 3 миллиарда фунтов стерлингов» . Санди Таймс . ISSN   0956-1382 . Проверено 5 января 2020 г.
  35. ^ Гудмундур Магнуссон, Торсары: богатство – сила – судьба (Рейкьявик: Almenna bókafélagið, 2005), стр. 354
  36. ^ «Pfizer может облегчить боль Deutsche Bank» . Файнэншл Таймс . 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Проверено 6 марта 2022 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  37. ^ «Эксклюзив: Deutsche близка к сделке по долгам Actavis – источники» . Рейтер . 7 июля 2010 г. Проверено 6 марта 2022 г.
  38. ^ «Интервью с Бьёргольфуром Тором Бьёргольфссоном | IceNews – Daily News» . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Проверено 5 января 2020 г.
  39. ^ Университетская библиотека, Национальная библиотека Исландии. «Тимарит.is» . timarit.is (на исландском языке) . Проверено 5 января 2020 г.
  40. ^ "BTB.is - Бьёргольфур Тор Бьёргольфссон" . www.btb.is. Проверено 5 января 2020 г.
  41. ^ «Интервью с Бьёргольфуром Тором Бьёргольфссоном | IceNews – Daily News» . 30 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 г. Проверено 5 января 2020 г.
  42. ^ «Обзор компании ТОО «Новатор Партнерс»» . www.bloomberg.com . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 5 января 2020 г.
  43. ^ Шоу, Лукас (18 августа 2021 г.). «Дом визуальных эффектов Джеймса Бонда привлек 250 миллионов долларов» . Финансовый пост . Проверено 6 марта 2022 г.
  44. ^ Берджесс, Кейт (29 марта 2015 г.). «Интервью в понедельник: Тор Бьоргольфссон, инвестор» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 5 января 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  45. ^ Фосс, Николь (16 декабря 2013 г.). «Николь Фосс: Рагнарёк – Исландия и «Гибель богов» » . Автоматическая Земля . Проверено 5 января 2020 г.
  46. ^ «Панамские документы раскрывают связи самых богатых людей Исландии с Тортолой» . Обзор Исландии . 2 июня 2016 г. Проверено 5 января 2020 г.
  47. ^ «Исландские имена в Райских записках» . Исландский монитор . Проверено 5 января 2020 г.
  48. ^ «IPO призывает к исследованию волшебных грибов, вызывающих депрессию» . Bloomberg.com . 3 октября 2018 года . Проверено 5 января 2020 г.
  49. ^ Персонал (2 июня 2021 г.). «Затерянный исследователь Мескаль сотрудничает с Infuse Spirits для распространения» . Журнал Craft Spirits . Проверено 24 марта 2022 г.
  50. ^ «Борьба с деградацией окружающей среды: по одной бутылке изысканного мескаля за раз» . Bloomberg.com . 19 мая 2021 г. Проверено 24 марта 2022 г.
  51. ^ Jump up to: а б Холл, Аларик (2020). Аутсайдеры! Литература об исландском финансовом кризисе (2008–2014 гг.) . Земля, Млечный Путь: punctum. дои : 10.21983/P3.0272.1.00 . ISBN  9781950192694 .
  52. ^ Холл, Аларик (2018). «Форналдарсёгур и финансовый кризис: Маннорд Бьярни Бьярнасона» . В Дрисколле, Мэтью; Хуфнагель, Сильвия; Лаванда, Филип; Стегманн, Бик (ред.). Легендарное наследие: передача и получение «Fornaldarsögur Norðurlanda» . Коллекция викингов, 24. Оденсе: Университетское издательство Южной Дании. стр. 351–75. дои : 10.17613/M6V97ZR22 . ISBN  9788740831030 .
  53. ^ «Сага о Торе» . Filmcentralen / потоковая трансляция датских короткометражных и документальных фильмов (на датском языке) . Проверено 5 января 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Björgólfur_Thor&oldid=1236705507"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e2111cdc97cbed0450ad87b6ecc1290__1721956860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/90/9e2111cdc97cbed0450ad87b6ecc1290.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Björgólfur Thor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)