Молвания

Молвания
Молвания
Молвания: земля, не тронутая современной стоматологией
Создано	Санто Силауро ; Том Глейснер ; Роб Ситч
Жанр	Пародия
Информация во вселенной
Другое имя (а)	Республика Молвания
Тип	Диктатура
Локации	Лютенблаг (Lutnblaag) (столица)
Язык(и)	Молванский
Валюта	Штрубль (100 кунтов)

Молвания
Автор	Санто Силауро ; Том Глейснер ; Роб Ситч
Язык	Английский
Предмет	Вымышленная страна
Жанр	Путешествовать; комедия
Издатель	Джетлаг Путешествие
Дата публикации	ноябрь 2003 г. (Австралия)
Место публикации	Австралия
Тип носителя	Твердый переплет
Страницы	176
ISBN	978-1-74066-110-2
ОКЛК	56672262
Дьюи Десятичный	А827.4 21
Класс ЛК	PN6231.T7 C55 2003 г.
С последующим	Фаик Тан

«Молвания» (с подзаголовком « Земля, не тронутая современной стоматологией ») — книга, пародирующая путеводители . В путеводителе описывается вымышленная страна Молвания, постсоветское государство, нация, которую называют «родиной коклюша » и «владельцем старейшего ядерного реактора в Европе ». Его создали австралийцы Том Глейснер , Санто Чилауро и Роб Ситч (известный в Австралии благодаря проектам The D-Generation и The Panel ). Наряду с другими томами Jetlag Travel, Phaic Tăn 2006 года 2004 года и San Sombrèro , книга пародирует как язык исторического туризма , так и наследие колониализма и империализма . ^{[ 2 ]} Книгу раскритиковали за пропаганду расовых стереотипов.

История

Книга имела неожиданный успех после ее первой публикации в Австралии, что спровоцировало торговую войну за международные права на публикацию. Qantas даже запустила получасовой видеоролик, снятый в связи с книгой, на своих международных рейсах. ^{[ 3 ]}

О Молвании

Республика Молвания представляет собой смесь многих худших стереотипов и клише о бывшем Восточном блоке и постсоветских государствах . Точное местонахождение Молвании никогда не указывается; Говорят, что он граничит с Венгрией , Словакией и Словенией . Форма страны с ее подразделениями убедительно напоминает Молдову . ^{[ нужна ссылка ]} и в названии есть сходство (как и в описании места авторами как «где-то между Румынией и с подветренной стороны от Чернобыля »); он также может представлять собой составную страну, состоящую из частей Чехии, Венгрии, Польши, Словакии, Украины, Хорватии и Сербии). В книге в качестве ее жителей упоминаются болгары , венгры и, возможно, молдаване : «Население Молвы состоит из трех основных этнических групп: булгов (68%), живущих преимущественно в центре и на юге, венгров (29%), населяющих северные города и молвы (3%), которых можно встретить в основном в тюрьмах».

В книге описывается нация как пустынная, бесплодная пустыня на протяжении большей части своей истории, похожая на Россию начиная с 12-го века, раздираемую гражданской войной и этническими волнениями. В конце концов различные враждующие фракции Молвании были объединены в одно королевство, которым управляла серия жестоких деспотических королей. В конце 19 века монархия была свергнута, но королевская семья в изгнании оставалась популярной. Во время Второй мировой войны страна была союзницей нацистской Германии , а затем была оккупирована Советским Союзом , который создал коммунистическое марионеточное правительство . После падения европейского коммунизма в 1990-х годах в стране установилась диктатура, управляемая коррумпированным правительством, имеющим тесные связи с мафией .

Молвания описывается как очень бедная сельская страна, сильно загрязненная и географически бесплодная. Инфраструктура ужасна, а предметы первой необходимости, такие как электричество, чистая вода и водопровод , встречаются редко, во многом из-за бюрократической некомпетентности . Хотя путеводитель пытается утверждать обратное, в стране мало чем можно заняться; отели крошечные, грязные и ветхие, национальная кухня отвратительная, а «туристические достопримечательности» скучные и с завышенными ценами.

Молванский народ изображается в целом грубым, грязным, а иногда и слегка психотическим , с многочисленными причудливыми и нелогичными верованиями и традициями. Покровителем страны является Федор .

Язык

Говорят, что вымышленный молванский язык настолько сложен, что на его изучение уходит в среднем 16 лет. Для значения имеет значение не только тон, которым человек говорит, но и высота тона . Это гендерный язык, в котором используются разные артикли в зависимости от того, является ли существительное мужским, женским, нейтральным или типом сыра. Для туристов существуют языковые школы, которые в книге описываются как «пустая трата времени».

Флаг

Флаг Молвании называется «Триколор», несмотря на то, что он содержит только два цвета: красный и желтый. Во время советской оккупации на флаге были желтые серп и молот в верхнем левом углу . После падения коммунизма Молвания стала одной из немногих бывших советских республик, сохранивших серп и молот, но добавив мастерок . к символу ^{[ 4 ]}

Гимн

Государственный гимн страны можно было услышать на сайте Molvania.com (через Wayback Machine). Тексты песен в основном антицыганские , однако, когда кто-то покидает страну, пограничная служба насылает на граждан и туристов цыганское проклятие , и это втирается в тот факт, что страна является несостоявшимся государством .

Критика

Великобритании Книга подверглась критике со стороны бывшего министра по делам Европы Кейта Ваза , который обвинил ее в эксплуатации предрассудков. Ваз сказал, что книга немного «дерзкая», потому что «она действительно отражает некоторые предрассудки, которые укореняются [в Европе]. , некоторые люди могут действительно поверить, что эта страна существует». ^{[ 5 ]}

См. также

Ссылки

^ «Смех в стране, которую забыла стоматология» . Возраст . Мельбурн. 6 марта 2004 года . Проверено 30 сентября 2011 г.
^ Халлетт, Ричард В. (2015). «Пародирование наследия туризма» . В Сильвермане, Хелейн; Робинсон, Майк (ред.). Встречи с популярным прошлым: культурное наследие и популярная культура . Международное издательство Спрингер. стр. 149–163. ISBN 9783319131832 . Проверено 1 июля 2020 г.
^ Роберт А. Сондерс, «Прерванный бренд: влияние альтернативных рассказчиков на брендинг нации в бывшем втором мире» , в Нади Каневой (редактор), Брендинг посткоммунистических наций: маркетинг национальных идентичностей в «новой» Европе , Routledge , 2012, стр. 66.
^ «Молвания: земля, не тронутая современной стоматологией» . www.molvania.com.au . Джетлаг путешествие. Ноябрь 2003 года . Проверено 30 ноября 2012 г.
^ «Пародия на Молванию высмеивает книги о путешествиях» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2004 года . Проверено 30 сентября 2011 г.

Внешние ссылки

[1] «Смех в стране, которую забыла стоматология» . Возраст . Мельбурн. 6 марта 2004 года . Проверено 30 сентября 2011 г.

[2] Халлетт, Ричард В. (2015). «Пародирование наследия туризма» . В Сильвермане, Хелейн; Робинсон, Майк (ред.). Встречи с популярным прошлым: культурное наследие и популярная культура . Международное издательство Спрингер. стр. 149–163. ISBN 9783319131832 . Проверено 1 июля 2020 г.

[3] Роберт А. Сондерс, «Прерванный бренд: влияние альтернативных рассказчиков на брендинг нации в бывшем втором мире» , в Нади Каневой (редактор), Брендинг посткоммунистических наций: маркетинг национальных идентичностей в «новой» Европе , Routledge , 2012, стр. 66.

[4] «Молвания: земля, не тронутая современной стоматологией» . www.molvania.com.au . Джетлаг путешествие. Ноябрь 2003 года . Проверено 30 ноября 2012 г.

[5] «Пародия на Молванию высмеивает книги о путешествиях» . Новости Би-би-си . 2 апреля 2004 года . Проверено 30 сентября 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]