Иоланда Арройо Писарро

Иоланда Арройо Писарро
Иоланда Арройо Писарро
	Арройо Писарро в 2019 году
Рожденный	Иоланда Арройо Писарро ; 29 октября 1970 г. (53 года) ; Гуайнабо, Пуэрто-Рико
Национальность	Пуэрториканец
Род занятий	Писатель , новеллист и эссеист
Награды	Национальная премия Института пуэрто-риканской литературы (2008 г.); ; Премия Института культуры Пуэрто-Рико (2012 г.).

Иоланда Арройо Писарро (родилась 29 октября 1970 года) — пуэрториканская писательница , писательница рассказов и эссеистка .

Биография

Иоланда Арройо Писарро родилась 29 октября 1970 года в Гуайнабо, Пуэрто-Рико , ее воспитывали бабушка и дедушка Петронила Картахена и Сатурнино Писарро. ^[1] Она начала писать в раннем возрасте для школьных информационных бюллетеней и газет и выиграла конкурсы рисунков и сочинений в Colegio San Vicente Ferrer в Катаньо . В 1989 году она выиграла внутривузовский конкурс Центрального университета Баямона с рассказом «Вимби Ботелла». В 1990 году она поставила пьесу «A dónde va el amor?». (« Куда уходит любовь?» ), основанный на ее собственном сценарии, который был поставлен в Баррио Амелия, бедном районе Гуайнабо, где выросла автор.

В 2004 году Арройо опубликовала свою первую книгу рассказов Origami de letras ( Письмо-оригами ). В следующем году она опубликовала свой первый роман Los documentados ( «Задокументированные »), в котором рассказывается об миграции условиях в странах Карибского бассейна , в частности, от Эспаньолы до Пуэрто-Рико. Этот роман получил премию ПЕН-клуба в 2006 году. В 2007 году она опубликовала новую книгу рассказов «Охос де Луна» ( «Лунные глаза» ), в которой исследует способы, которыми выселение, солидарность и духовные барьеры маргинализируют людей. Книга была признана изданием El Nuevo Día одной из лучших в 2007 году. ^[2] и был финалистом Национальной литературной премии Пуэрто-Рико. ^[1] В том же году она была выбрана одной из самых выдающихся латиноамериканских писателей в возрасте до 39 лет. ^[2] в рамках Боготы39 , организованной ЮНЕСКО , Фестивалем сена и Министерством культуры Боготы . ^[1] Она была единственным представителем Пуэрто-Рико. ^[2]

В 2011 году Salón Literario Libroamérica de Puerto Rico выбрал новую книгу Арройо Писарро «Капаразоны » как лучший новый роман, и в том же году она получила грант на писательскую резиденцию от Национального латиноамериканского культурного центра в Альбукерке, штат Нью-Мексико . Съезд латиноамериканских писателей признал ее рассказ «Los cojones de una mujer sin pecho» на своем съезде 2012 года. Творчество Арройо Писарро состоит из двух романов, трех сборников стихов, девяти сборников рассказов и материалов для более чем двух десятков антологий. ^[1] среди них «Новые дочери Африки » под редакцией Маргарет Басби (2019). ^[3] Арройо вел радиопередачу Kooltureate на Bonita Radio и является главным редактором литературного журнала Revista Boreales . Помимо собственных публикаций, она регулярно сотрудничает с такими газетами, как Claridad , La Expresión , El Nuevo Día и El Vocero . ^[2] она была членом жюри Международной книжной ярмарки в Гвадалахаре на премию Сор Хуаны Инес де ла Крус. В течение нескольких лет ^[1]

Арройо Писарро часто пишет о проблемах ЛГБТ в своих работах и вместе с другими писателями и активистами ЛГБТТИК и сообществ африканского происхождения участвовала в конференциях и симпозиумах, проводимых в Колумбии, Эквадоре, Мексике, Испании и Венесуэле. ^[1]^[4] В 2014 году она и ее партнерша Зульма Оливерас Вега присоединились к делу об однополых браках Конде-Видаль против Риуса-Армендариса . ^[4] Когда Апелляционный суд США первого округа постановил, что запрет на брак на острове является неконституционным, ^[5] Арройо Писарро и Оливерас Вега стали первой однополой парой, поженившейся в Пуэрто-Рико. ^[6]^[7]

Публикации

Арройо Писарро публиковался в Испании, Мексике, Аргентине, Панаме, Гватемале, Чили, Боливии, Колумбии, Венесуэле, Дании, Венгрии и Франции. Ее работы переведены на английский, итальянский, французский и венгерский языки. ^[8]

Книги

2003 г. Оригами букв , 2003 г., Puerto Rican Publications, Пуэрто-Рико.
2005 Документированное , 2005, Editorial Situm, Пуэрто-Рико.
2007 Ojos de luna , 2007, Terranova Editores, Пуэрто-Рико.
2009 Истории, от которых закусят губы
2010 Cachaperismos: поэзия и лесбоэротическое повествование (лесбийские эротические рассказы и подборка стихов авторов-лесбиянок)
(2010 Ракушки ) (роман)
2010 Медиалингва: полуязык, небольшие стихи и рассказы
( 2013 Фиолетовый ) (роман)
2016 Черные
2017 TRANScaribeñx , редакция EGALES, Барселона-Мадрид (рассказы)
, 2018 Good Hair , EDP University Press (детская книга)

Короткие рассказы

«Серые киты» (Первая премия конкурса Пепе Фуэра де Борда, Аргентина, 2006 г.)
«Коллекционер сердцебиений» (Первая премия конкурса Пепе Фуэра де Борда в Аргентине, 2005 г.)
«Орион» из «Буква оригами» .
«Вирджиния» из «Оригами де летрас».
«Рисунок рук», журнал Antropofagia , Аргентина, 2008 г.
«Фаренгейт» (рассказ на Derivas.net )
«Рапинья» (рассказ на Letralia.com )
«Анданы» (рассказ в Sinister Wisdom ; лето 2015 г.) 97-й публикации

Стихи

Избранные стихи, Антология сломленной женщины.

Награды

Национальная премия Института пуэрто-риканской литературы (2008 г.) ^[8]
Премия Института культуры Пуэрто-Рико (2012 г.). ^[8]
«Охос де Луна» была выбрана книгой года в 2007 году журналом El Nuevo Día. ^[8]

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Васкес Крус, Карлос (2016). «Арройо Писарро, Иоланда (1970–)». В Найте, Франклин В.; Генри Луи Гейтс-младший (ред.). Биографический словарь Карибского бассейна и афро-латиноамериканских стран . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-199-93580-2 . - через Oxford University Press онлайн-справочник (требуется подписка)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Иоланда А. Писарро» . Креативное агентство Вилар . 13 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ «Новые дочери Африки (под редакцией Маргарет Басби)» . Блогер о книгах . 2022 . Проверено 16 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Арелис Кесада, Джанет (14 апреля 2015 г.). «2 женщины, 1 дочь, прекрасный остров и большая борьба за равенство» . Хаффингтон Пост . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Лаверс, Майкл К. (18 июля 2015 г.). «Истцы по делу о браке в Пуэрто-Рико женятся» . Вашингтонский клинок . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Гусман, Маркос Билли (17 июля 2015 г.). «Celebran la первый брак между женщинами на острове» [Отпразднуйте первый брак между женщинами на острове]. Новый день (на испанском языке). Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Мело, Хуан Карлос (21 июля 2015 г.). «La boda de ellas, preparativos de primera boda gay» [Женская свадьба, подготовка к первой гей-свадьбе] (на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Метро Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кастро и Кабрал, Нивея и Жени (2015). Зловещая мудрость: Латинские лесбиянки . Беркли, Калифорния: Зловещая мудрость. п. 204. ИСБН 978-1-938334-19-1 .

Внешние ссылки

Бореалес : Официальный сайт

[Vázquez_Cruz-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Васкес Крус, Карлос (2016). «Арройо Писарро, Иоланда (1970–)». В Найте, Франклин В.; Генри Луи Гейтс-младший (ред.). Биографический словарь Карибского бассейна и афро-латиноамериканских стран . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-199-93580-2 . - через Oxford University Press онлайн-справочник (требуется подписка)

[Vilar-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Иоланда А. Писарро» . Креативное агентство Вилар . 13 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2014 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[3] «Новые дочери Африки (под редакцией Маргарет Басби)» . Блогер о книгах . 2022 . Проверено 16 декабря 2023 г.

[Arelis_Quezada-4] Перейти обратно: ^а ^б Арелис Кесада, Джанет (14 апреля 2015 г.). «2 женщины, 1 дочь, прекрасный остров и большая борьба за равенство» . Хаффингтон Пост . Нью-Йорк, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[Lavers-5] Лаверс, Майкл К. (18 июля 2015 г.). «Истцы по делу о браке в Пуэрто-Рико женятся» . Вашингтонский клинок . Вашингтон, округ Колумбия. Архивировано из оригинала 20 октября 2016 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[Guzmán-6] Гусман, Маркос Билли (17 июля 2015 г.). «Celebran la первый брак между женщинами на острове» [Отпразднуйте первый брак между женщинами на острове]. Новый день (на испанском языке). Понсе, Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[Melo-7] Мело, Хуан Карлос (21 июля 2015 г.). «La boda de ellas, preparativos de primera boda gay» [Женская свадьба, подготовка к первой гей-свадьбе] (на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Метро Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 года . Проверено 24 марта 2017 г.

[:0-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Кастро и Кабрал, Нивея и Жени (2015). Зловещая мудрость: Латинские лесбиянки . Беркли, Калифорния: Зловещая мудрость. п. 204. ИСБН 978-1-938334-19-1 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф