Хана Брэйди

Чемодан Ханы
	Чемодан Ханы
Автор	Карен Левин
Аудио прочитано	https://www.audiobooks.com/audiobook/hanas-suitcase-a-true-story/146906
Иллюстратор	Карен Левин
Язык	Английский
Предмет	Жизнь Ханы Брэйди и ее чемодана
Жанр	Научная литература
Установить в	Япония (2000) ; Чехословакия (1930-е; 1938; 1939; 1940–41; ; 1941–42; май 1942 г.; 1944) ; Чехия (2000)
Издатель	Вторая история Пресс
Дата публикации	2002
Место публикации	Канада
Тип носителя	Книга
Страницы	112
Награды	Национальная еврейская книжная премия за особое признание
ISBN	9781842348413
Дьюи Десятичный	940.5318092
Веб-сайт	http://www.hanassuitcase.ca/

Хана Брэйди
Хана Брэйди
Рожденный	Ганичка Брадёва ; 16 мая 1931 г. ; Прага , Чехословакия
Умер	23 октября 1944 г. (13 лет) ; Освенцим-Биркенау , оккупированная немцами Польша.
Причина смерти	Отравление цианистым водородом ( Циклон Б )
Другие имена	Ганичка
Родители	Маркета Брадёва (мать) ; Карел Брэди (отец) ;
Родственники	Джордж Брэди (брат)

Ханичка «Хана» Бради (урожденная Хана Брадьова ; 16 мая 1931 — 23 октября 1944) — чехословацкая еврейская девочка, убитая в газовых камерах немецкого концентрационного лагеря Освенцим , расположенного на оккупированной территории Польши , во время Холокоста . Она является героем научно-популярной детской книги 2002 года « Чемодан Ханы» , написанной Карен Левайн . ^{[ 1 ]}

Биография

Хана Брэйди родилась 16 мая 1931 года в Праге , в семье Маркеты (урожденной Дубски) и Карела Брэйди. Ее семья жила в Мораве в Высочинском крае Чехословакии . Нове-Место-на - После оккупации всей Чехословакии нацистской Германией и создания 15 марта 1939 года Протектората Богемии и Моравии дискриминационные Нюрнбергские законы на этой территории стали применяться . Восьмилетняя Хана и ее старший брат Джордж (урожденный Иржи Брэйди) наблюдали, как их родителей арестовали и увезли нацисты , и больше никогда их не видели. ^{[ 2 ]} Хана и Джордж были отправлены в концентрационный лагерь Терезиенштадт . В 1944 году Хану депортировали в концлагерь Освенцим . В то время как ее брат выжил, работая разнорабочим , Хану отправили в газовые камеры через несколько часов после ее прибытия 23 октября 1944 года. Ее тело было кремировано вместе с другими жертвами в печах крематория. ^{[ 3 ]}

Чемодан Ханы

История Ханы Брэйди впервые стала достоянием общественности, когда Фумико Исиока (石岡史子, Исиока Фумико ), японский педагог и директор японского некоммерческого Токийского образовательного ресурсного центра по Холокосту , в 2000 году выставила чемодан Ханы как реликвию концентрационного лагеря . ^{[ 4 ]} Посещая Освенцим в 1999 году, Ишиока попросил одолжить детские вещи, которые могли бы передать другим детям историю Холокоста. ^{[ 5 ]}

Я поехал в Освенцим в 1999 году и попросил взаймы некоторые детские вещи. Я специально попросил туфлю, эту туфельку, и чемодан.
Чемодан – это действительно история о том, как детей, которые раньше жили счастливо со своей семьей, перевозили и разрешали взять с собой только один чемодан.
[Чемодан] показывает это путешествие. Я думал, что такой предмет, как чемодан, будет очень важным предметом, позволяющим детям в Японии узнать, что случилось с детьми во время Холокоста.
— Фумико Исиока

Чемодан оказался очень эффективным средством рассказа истории Холокоста, охватывая детей их уровня.

В Японии Холокост так далек. Некоторые люди вообще не видят никакой связи. Но когда они посмотрели на чемодан, эти дети были по-настоящему шокированы.
Это действительно очень помогло им сосредоточиться на этой маленькой жизни, которая была потеряна. Они могли бы действительно связать ее с собой и попытаться подумать, почему такое могло случиться с такой девушкой, как она. Почему еврейский народ ? И почему дети?
Затем они поняли, что детей было полтора миллиона.
— Фумико Исиока

На чемодане крупными буквами написано имя, дата рождения и немецкое слово Waisenkind (сирота). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Ишиока начал кропотливо исследовать жизнь Ханы и в конце концов нашел ее выжившего брата в Канаде . ^{[ 7 ]} История Ханы Брэди и того, как ее чемодан привел Ишиоку в Торонто, стала темой документального фильма CBC . ^{[ 5 ]} Карен М. Левин (1955 г.р.), продюсер этого документального фильма, попросила превратить эту историю в книгу друг, который был издателем и чьи родители пережили Холокост. Сказал Левин:

Впервые я прочитал о чемодане Ханы в декабре 2000 года. Я прочитал о чемодане Ханы в The Canadian Jewish News . Мое сердце начало биться. Я сразу влюбился в эту историю. Это была совсем другая история Холокоста. В его основе лежала ужасная печаль, которую мы все слишком хорошо знаем. Но в нем был современный слой, который возвышал его, имел связь и даже искупление. ^{[ 8 ]}

В феврале 2004 года Лара Брейди, племянница Ханы, обнаружила несоответствие между выставленным чемоданом и чемоданом, изображенным с подругой Ханы после войны в 1960-х годах. Чемодан не только выглядел новее, чем на фотографиях, но и расположение ручки было изменено. В марте Фумико и Джордж Брейди поинтересовались чемоданом у директора музея Освенцима , который объяснил, что точная копия была создана на основе фотографий после того, как оригинальный чемодан был уничтожен во время пожара в 1984 году, когда он был передан в аренду английской выставке. ^{[ который? ]} в Бирмингеме. Вероятно, причиной пожара стал поджог (по версии тогдашнего директора и полиции). ^{[ нужна ссылка ]}).

Поскольку сотрудники музея упустили этот факт, когда одолжили его Токийскому образовательному ресурсному центру по Холокосту, тот факт, что чемодан был точной копией, оставался незамеченным в течение нескольких лет. Семья и Центр утверждают, что даже в этом случае вклад копии в дело прав человека и воспитания в духе мира не уменьшается из-за отсутствия ее подлинности. ^{[ 9 ]}

Награды и признание

Книга 2002 года стала бестселлером и получила Премию Флоры Штиглиц Штраус Педагогического колледжа Бэнк-Стрит за научно-популярную литературу, Национальную еврейскую книжную премию и несколько других канадских наград в области детской литературы. ^{[ 8 ]} Книга была номинирована на Премию генерал-губернатора и была выбрана в качестве финального кандидата на премию Нормы Флек. Книга переведена более чем на 20 языков и опубликована по всему миру. ^{[ 4 ]} В октябре 2006 года книга получила премию Яд Вашем , врученную Джорджу Брейди на церемонии в Иерусалиме . ^{[ 10 ]}

Адаптации

Пьесу по книге написал Эмиль Шер. В 2009 году появился фильм « Внутри чемодана Ханы ». Чемодан, показанный в документальном фильме CBC, был не оригиналом, а точной копией. Настоящий чемодан, взятый взаймы, был уничтожен неонацистскими поджигателями, которые подожгли склад в Бирмингеме , Англия, в 1984 году. ^{[ 2 ]} Аудиокнига доступна на определенных сайтах. В 2011 году еврейская версия пьесы была поставлена театром «Нефеш» в Холоне , Израиль. ^{[ 10 ]}

См. также

Ссылки

^ Чемодан Ханы : Серия воспоминаний о Холокосте для юных читателей. Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine ; Новое издание с предисловием лауреата Нобелевской премии мира Десмонда Туту . Second Story Press (страница продукта).
^ Jump up to: ^а ^б Кнельман, Мартин (29 апреля 2009 г.). «Новый фильм добавляет надежды в чемодан Ханы» . Торонто Стар .
^ Стэгг Петерсон, Шелли; Шварц, Ларри (2008). Хорошие книги имеют значение . Пембрук Паблишерс Лимитед. п. 145 . ISBN 978-1-55138-232-6 .
^ Jump up to: ^а ^б Далит Даненберг. Усилия, которые она предприняла, чтобы раскрыть историю жизни девушки, владевшей чемоданом, выходили далеко за рамки любого должностного описания [1] . «Нестандартное обучение». Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine (PDF) на церемонии вручения наград Yad Vashem Education Awards 2006; получено 25 марта 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Чемодан Ханы , веб-версия документального радио-документального фильма CBC Sunday Edition с семейными фотографиями и произведениями искусства Ханы. Со звуковой ссылкой на документальный фильм; получено 25 марта 2010 г.
^ Веб-сайт семьи Брейди , hanassuitcase.ca; получено 26 марта 2010 г.
^ Анника Орич. «Вспоминая Хану». Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine , по канадской литературе рецензия на книгу ; получено 24 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Интервью с Карен Левайн (PDF). Материалы 38-го ежегодного съезда Ассоциации еврейских библиотек в Торонто, Онтарио. (15–18 июня 2003 г.); получено 25 марта 2010 г. Архивировано 29 марта 2012 г. в Wayback Machine.
^ «Чемодан Ханы оказался точной копией» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года.
^ Jump up to: ^а ^б Чемодан, который говорит , «Джерузалем Пост»

Внешние ссылки

Семейный сайт
Радио Прага
Токийский образовательный ресурсный центр по Холокосту (на английском языке)
Чемодан рассказывает историю Холокоста на www.enquirer.com

[secondstory-1] Чемодан Ханы : Серия воспоминаний о Холокосте для юных читателей. Архивировано 13 марта 2012 года в Wayback Machine ; Новое издание с предисловием лауреата Нобелевской премии мира Десмонда Туту . Second Story Press (страница продукта).

[Knelman-2] Jump up to: ^а ^б Кнельман, Мартин (29 апреля 2009 г.). «Новый фильм добавляет надежды в чемодан Ханы» . Торонто Стар .

[Peterson-3] Стэгг Петерсон, Шелли; Шварц, Ларри (2008). Хорошие книги имеют значение . Пембрук Паблишерс Лимитед. п. 145 . ISBN 978-1-55138-232-6 .

[yadvashem-4] Jump up to: ^а ^б Далит Даненберг. Усилия, которые она предприняла, чтобы раскрыть историю жизни девушки, владевшей чемоданом, выходили далеко за рамки любого должностного описания [1] . «Нестандартное обучение». Архивировано 7 декабря 2008 г. в Wayback Machine (PDF) на церемонии вручения наград Yad Vashem Education Awards 2006; получено 25 марта 2010 г.

[CBC-doc-5] Jump up to: ^а ^б ^с Чемодан Ханы , веб-версия документального радио-документального фильма CBC Sunday Edition с семейными фотографиями и произведениями искусства Ханы. Со звуковой ссылкой на документальный фильм; получено 25 марта 2010 г.

[6] Веб-сайт семьи Брейди , hanassuitcase.ca; получено 26 марта 2010 г.

[canlit-7] Анника Орич. «Вспоминая Хану». Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine , по канадской литературе рецензия на книгу ; получено 24 января 2012 г.

[LW-KL-8] Jump up to: ^а ^б Интервью с Карен Левайн (PDF). Материалы 38-го ежегодного съезда Ассоциации еврейских библиотек в Торонто, Онтарио. (15–18 июня 2003 г.); получено 25 марта 2010 г. Архивировано 29 марта 2012 г. в Wayback Machine.

[9] «Чемодан Ханы оказался точной копией» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года.

[jpost.com-10] Jump up to: ^а ^б Чемодан, который говорит , «Джерузалем Пост»

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Испания Франция Данные БНФ Израиль Финляндия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша
Другой	ИдРеф