Jump to content

Би-Робо Кабутак

Би-Робо Кабутак
Жанр Токусацу
Супергеройская фантастика
Научно-фантастическая комедия
Создано Компания Тоэй
На основе Рокобон создал
автор Шотаро Исиномори
Разработано Такаси Ямада
Сатору Нисидзоно
Режиссер Таро Сакамото
В главных ролях Футами Казуки
Мияби Кимура
Юка Койде
Кагеки Симода
Голоса Такеши Кусао
Дайки Накамура
Хикари Татибана
Страна происхождения Япония
Количество серий 52
Производство
Время работы 30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть ТВ Асахи
Выпускать 23 февраля 1997 г. ( 1997-02-23 ) -
1 марта 1998 г. ( 1998-03-01 )
Связанный
B-Боец Кабуто
Тецуван Тантей Роботак

Би-Робо Кабутак ( ビーロボカブタック , Би Робо Кабутакку , Жук Робо Кабутак ) — японский телесериал , шестнадцатый сериал в рамках Toei компании Hero Series франшизы Metal программ токусацу . Он выходил в эфир с 23 февраля 1997 года по 1 марта 1998 года. Это первое шоу Toei из серии Metal Hero, предназначенное для детей. Он транслировался вместе с Denji Sentai Megaranger на канале TV Asahi . Kabutack имеет некоторое сходство с Robocon , а также с другими сериями Toei , особенно в персонажах и темах.

Доктор Торахико Коенджи — вымышленный персонаж, известный своими археологическими достижениями в обнаружении древних письмен в самых глубоких слоях Земли. Эти записи раскрыли существование 13 мистических артефактов, известных как «Звездные части» (スターピース, Сута Пису), которые, как полагают, обладают способностями исполнять желания, когда собраны вместе.

В своем стремлении найти Звездные Части доктор Коенджи разработал серию поисковых роботов, получивших название «B-Robots». Однако возникла непредвиденная сложность, когда трио этих роботов во главе с Кобрандером были преждевременно активированы до завершения своей программы обучения сну. В результате они начали серию злодеяний в городе.

К счастью, другая команда, состоящая из трех полностью обученных «хороших» B-роботов, завершила учебную программу обучения во сне. Эти роботы вместе с Юдзуру Коенджи, внуком доктора Коенджи, и его товарищами Саюри Митакой и Кураносукэ Китидзёдзи, объединили силы для поиска неуловимых Звездных Частей. Вместе они преодолели трудности, поставленные мошенниками-Б-роботами, стремясь достичь своей цели.

Персонажи

[ редактировать ]

Сокращение от «Bio Elementary Electronic & Transform Locomotive Eexivision Robot», B-Robots способны трансформироваться в боевой суперрежим. Однако ограничение по времени, в течение которого работает режим, зависит от B-Robo, поскольку более ранние модели имеют более короткие промежутки времени по сравнению с более поздними.

  • Кабутак № 1 ( カブタック , Кабутакку ) : первый B-робот и модель-прототип, внешне напоминающая жука-носорога , и биочипом на основе этого насекомого. Обычно он заканчивает свои предложения словом «кабу». Будучи прототипом, его суперрежим может длиться всего 3 минуты. В суперрежиме он владеет оружием под названием Bilit Stick ( ビリットスティック , Biritto Sutikku ) , которое трансформируется из его шлема в «обычном режиме». Чтобы перейти в Суперрежим, ему нужен Командир Дружбы Юдзуру ( 友情コマンダー , Юдзё Команда ) , устройство, похожее на канал связи.
    • Буттоби Кабутак ( Буттоби Кабутакку : Форма полета Кабутака ) которая объединилась с Тобимаски через формацию Буттоби Буттоби ( , Фомэшон ) .
    • Дриллут Кабутак ( дорирутто кабутакку ( ) : форма копания Кабутака, образованная путем объединения Кабутака с набором улучшений, известных как Детали дриллута пацу дорирутто В суперрежиме Кабутак оснащен четырьмя наборами колес и дрелью ) . в руке и может использовать дрель. Кабутак Финал Краш ( Kabutakku Final Crush , Kabutakku Fainaru Kurasshu ) атака.
    • Забут Кабутак ( zabutto Zabutto Kabutakku ) : форма ныряния Кабутака, образованная путем объединения Кабутака с другим набором улучшений, известным как Zabut Parts ( забутто части , Pātsu ) . В суперрежиме Кабутак оснащен пропеллерами на ногах, ластами на руках и ластами на руках. торпедная установка в руке, он также может запустить торпеду под названием Bilit Missile. ( Биритто Мисаиру , Биритто Мисаиру ) .
  • № 2 Куваджиро ( Кваджиро , Куваджиро ) : Робот типа жука-оленя с биочипом жука-оленя. Его Суперрежим может длиться 5 минут. В Суперрежиме он владеет оружием под названием Хасамический Резак Катта ( Хасамикку ) То . трансформируясь в Суперрежим, ему нужен Командир Дружбы Кураносукэ.
  • № 3 Тобимасукай ( Тобимасукай , Тобимасукай ) : первый робот, который может выполнять суперизменения самостоятельно. Он трансформируется в реактивный режим ( Джетмод , Джетто Модо ) путем объединения с Кабутаком и дает возможность полета. Время продолжения суперрежима составляет 7 минут. Мотив его биочипа неизвестен.
  • № 4 Ганирун ( Ганиран , Ганиран ) : Робот типа мечехвоста с биочипом типа мечехвоста, но его способности близки к способностям приспешника Кобрандера . Время действия оружия Суперрежима составляет 9 минут. Гани Бумеранг ( Gani Boomerang , Gani Būmeran ) .
  • №5 Спидон ( Супайдон , Супайдон ) : Робот типа паука с биочипом типа паука. Время продолжения Суперрежима — 11 минут. Оружие Суперрежима — Якорь-Коготь ( Claw Anchor , Kurō Ankā ) .
  • 6 Дангорон : Суперрежима робот типа жука-таблетки жука-таблетки. Он может трансформироваться в форму шины, отличную от Суперрежима. Оружие с биочипом типа - 13 минут. блюдце , Данго Соса ) .
  • № 7 Геротан : Время действия Суперрежима Jakushi Робот типа лягушки с биочипом типа лягушки. У него есть машина для поиска типа головастика под названием Джакуши ( , Jakushī ) . составляет 13 минут. — это Джакуши-бомбардировщик ( Jakushi Bomber , Jakushi Bonbā ) .
  • № 8 Кобрандер ( Guranda , Кобуранда ) Оружие Суперрежима - 13 минут Робот типа с биочипом типа кобры . . кобры :
  • № 9 Шарклер ( Шакура , Шакура ) : Робот типа акулы с биочипом типа акулы. Самый злой и могущественный из злых B-роботов. Продолжительность действия Суперрежима составляет 15 минут. Оружие Суперрежима - FukahiRazor. ( Фукахирейза ) меч и атакующая машина ( по имени Кобунзаме Кобунзаме ) .
  • № 10 Тенторина ( テントリーナ , Tentorīna ) : робот типа божьей коровки с биочипом типа божьей коровки. Это новейший робот, который с самого начала находится в суперрежиме, но сильно потребляет энергию и не обладает боевыми способностями. Ее оружие — Палка Рины ( リーナステッキ , Рина Сутекки ) .

Машины поддержки

[ редактировать ]
  • Денден Роллер ( Denden Roller , Denden Rōrā ) : гигантское колесное транспортное средство типа улитки с биочипом улиточного типа. Его пилотирует Кабутак.
  • ДодеКабутак ( Додекабутакку , Додекабутакку ) : Гигантский робот, созданный Кабутаком с помощью Звездной Части Стрельца в качестве противодействия ТондемоЧелюстям. Его пилотирует Кабутак. Он трансформируется из нормального режима в суперрежим. Оружие суперрежима - Билит Скоп , Биритто Сукоппу . и Щит Додека ( Dodeka Shield , Dodeka Shirudo ) .
  • TondemoJaws ( TONDEMO Jawzu , Tondemojōzu ) : Гигантский робот, созданный доктором Коенджи с помощью самой первой Звездной Части Скорпиона, которую он пилотирует Шарклер. Он переходит из нормального режима в суперрежим. Оружием суперрежима является плавник . Меч Плавник , Плавник Буредо , Челюстей ( Щит Гизы Джозу Ширудо ) и Голова Гизы ( Голова , Гиза) Хеддо ) видел.
  • Юзуру Коэндзи (англ. Коэндзи (Коэндзи ) Урожай (Юдзуру ), Коенджи Юдзуру ) : Он партнер Кабутака и внук Торахико. Он переводит Кабутак из обычной формы в суперрежим с помощью Friendship Commander.
  • Кураносукэ Китидзёдзи (англ. Кичидзёджи (Китидзёдзи ) Кураносукэ (Кураносукэ ), Китидзёдзи Кураносукэ ) : Он партнёр Кувадзиро и сын вице-президента строительной компании Китидзёдзи. Он переводит Куваджиро из нормальной формы в суперрежим с помощью Командира Дружбы.
  • Саюри Митака (англ. Митака (Вы это видели? ) Саюри (Саюри ), Митака Саюри ) : Она подруга Юзуру и Кураносукэ и живет в одной квартире с Тенториной.
  • Масатора Коенджи ( 高円寺 正寅 , Коенджи Масатора ) : Он отец Юдзуру и сын Торахико. Он относится к Торахико и Би-Роботам как к помехе.
  • Мадока Коенджи ( 高円寺 円 , Коенджи Мадока ) : Она мать Юдзуру. Она, как и Масатора, относится к Торахико и Би-Роботам как к помехе.
  • Рейка Оокубо ( Окубо Рейка , Окубо Рейка ) : Она соперница Саюри и дочь мультимиллионера. У нее есть две старшие сестры по имени Рэйко ( Рейко ) и Рейна ( Рейна ) .
  • Акира Огикубо ( 茻kubo 明 , Огикубо Акира ) : У него есть чувство соперничества с Кураносукэ.
  • Мики Накано ( Накано Мики , Накано Мики ) : Она новичок-полицейский, патрулирующий Асахи ( Асахи- чо , Асахи-чо ) .
  • AP717: Это робот, который патрулирует Асахи вместе с Мики, его тело похоже на Тенторину.
  • Таро Коганей ( 太郎 小GANI , Коганей Таро ) : Он жадный кладовщик антикварного магазина.
  • Доктор Торахико Коенджи ( Коенджи Торахико , Коенджи Торахико ) : он дедушка Юзуру, который создал B-роботов.
  • Капитан Томборг ( Капитан Томборг , Кьяпутен Тонбогу ) : странный робот-судитель типа стрекозы , который появляется всякий раз, когда обе стороны сражаются за Звездный кусок (или Поддельный Звездный кусок ( Звездный кусок Модоки , Сута Пису Модоки ) ). выбор, кроме как сыграть в игру по своему выбору, чтобы выиграть Звездную фигуру. Осенью его тело становится красным. У него есть Капитан Стик ( Капитан Стик , Кьяпутен Сутикку ). с микрофоном в форме стрекозы. Во время игр он образует кольцо из четырёх машин типа стрекоз по имени Тосэнбо ( トセムウ , Тосэнбо ) .
  • Звездный Разум ( Starmind , Sutā Maindo ) : Человек, который появился, когда были собраны все Звездные Части. Позже он становится своей истинной формой по имени Звездный Разум S ( Starmind S , Sutā Maindo Esu ) .
  • Дзюнъитиро Кунитачи (англ. национальный (Кунитачи ) Дзюнъитиро (Дзюнъитиро ), Кунитачи Дзюнъитиро ) : Он учитель музыки в начальной школе Юдзуру, но ушел в отставку, чтобы стать певцом. Его голос очень похож на Кабутак.
  1. Рад познакомиться, Кабу! Кабу Ёросику ( ! ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Таро Сакамото.
  2. Пусть случится чудо, Кабу Mēku ( ) Dorama da Kabu : сценарий Сатору Нисидзоно , режиссер Таро Сакамото
  3. кухня, Кабу» : « Посвященная сценарий ( Ryōri wa Magokoro Kabu) Такаси Ямада, режиссер Кацуя Ватанабэ
  4. Умэбоси однорукий бросок через плечо!! ( Умэбоси Иппон ) Зеои!! : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Кацуя Ватанабэ
  5. Tracking!! Drunken Tire ( Tracking!! Drunken Tire , Tsuiseki!! Сакеноми Тайя ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Хиденори Исида
  6. Непостоянный детектив Кабутак ( Уваки ) Тантей Кабутакку Исида : сценарий Такаси Ямада, режиссер Хиденори
  7. Проклятое время слабости ( Yowarime ni tatarija , Yowarime ni tatari ja ) : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Таро Сакамото
  8. : почтовый ящик» «Благословенный красный сценарий Таро Сакамото. Нобуо Огизава, режиссер
  9. Right This Instant!! ( Тобимасу Тобимасу !! ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Кацуя Ватанабэ
  10. Монстр ( , который исчезает с закатом ) Yūhi ni Kieru Kaijū : сценарий Сатору Нисидзоно , режиссер Кацуя Ватанабэ
  11. Майский турнир по Койнобори!! ( 鯉のぼり五月場所!! , Коинобори Гогацу Басё!! ) : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Наоки Ивахара
  12. Пара для уборки Осоджи ( Футари Ботчи ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Наоки Ивахара
  13. «Железный кулак бесспорного гнева» Ямада : сценарий режиссёр , Такаси Хиденори Исида
  14. «Доставь к звездам, моя первая любовь Hoshi » ( ) ni Todoke Boku no Hatsukoi : сценарий Такаси Ямада, режиссер Хиденори Исида
  15. Тайна мумии-загадки Nazonazo ( ) Miira no Nazo : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Таро Сакамото
  16. Companion сценарий Новое появление Tasty Сатору : Нисидзоно , режиссер Таро Сакамото
  17. спарринга дружбы !! 100 раундов
  18. Великое предсказание ( доктора ) Мейваку Хакасе но Дай Йогэн надоедливого : сценарий Нобуо Огизава, режиссер Кацуя Ватанабэ
  19. Проникновение!! Вечеринка мальчиков-танцоров ( 潜入!踊り子少年隊 , Sennyū!! Odoriko Shōnen Tai ) : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Хиденори Исида
  20. Companion Crack Serious Game!! ( ) : Shinken Shōbu!! Nakama Ware сценарий Такаси Ямада, режиссер Хиденори Исида
  21. «Улитка, которая влюбляется» Койсуру ( ) Катацумури : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Наоки Ивахара
  22. Атака в купальнике номер один ( Swimsuit Attack № 1 , Mizugi de Atakku Nanbā Wan ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Наоки Ивахара
  23. Aim For the Ace of Flames ( Aim For the Ace of Flames , Honō no Ēsu o Nerae ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Наоки Ивахара
  24. Глупый рыболовный дневник папы Papa ( ) Tsuri Baka Nisshi no : сценарий Такаси Ямада, режиссер Таро Сакамото
  25. «Сила молчаливого бегущего человека» Мияшита Дзюнъити , : сценарий режиссёр Таро Сакамото
  26. «Призрак любит арбузы» Yūrei ( : сценарий Ёсио Урасавы wa Suika Zuki ) , режиссёр Хиденори Исида
  27. «Задание — подавление банд» ( Домашнее задание — подавление банд , Шукудай ва Гянгу Тайдзи ) : сценарий Нобуо Огизава, режиссёр Хиденори Исида
  28. акулы жизни робота !? - Зуб
  29. Высвобождение тайны ( B-роботов ) Daikokai Bī Robo no Nazo : сценарий Такаси Ямада , режиссер Наоки Ивахара
  30. Новый финишер аут - !! ! Стринг
  31. Вторжение !! Большие челюсти ( Вторжение !! Большие челюсти , Сюрай !! Кёдай Джозу ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Таро Сакамото
  32. Удивительно! Гигантское противостояние ( Sugoi Сакамото zo!! Dodeka Taiketsu ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Таро
  33. Всеохватывающее созревание!! Душа Красного Правосудия ( Полностью Созревающее!! Душа Красного Правосудия , Кандзюку!! Акаи Синпан Дамасии ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Хиденори Исида
  34. Огре Баба, вырывающийся из любви ( Огре : Баба Нуки ) сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Хиденори Исида
  35. Игра B-Robot's Great Fall ( Autumn Bī Robo Dai Undōkai , Aki no Bī Robo Dai Undōkai ) : сценарий Такаши Ямада, режиссер Кацуя Ватанабэ
  36. Песня битвы!! Все Ута собираются ( Гассен да!! Дзенин Сюго ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Кацуя Ватанабэ
  37. Блестящий вывод!! Секрет КТ ( 名推理!KTの秘密 , Мэй Суири!! Kē Tī no Himitsu ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Наоки Ивахара
  38. Безрассудное вождение !! День признательности за труд !! ( Bōsō Kinrō Kansha no Hi ) : сценарий Дзюнъити Мияшита, режиссер Наоки Ивахара
  39. Техника метода гибернации пациента лягушки Нинпо ( Каэру Томин но Дзюцу ) : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Таро Сакамото
  40. Showdown ( Retribution Golf ) Hōfuku Zettō Gorufu Taiketsu : сценарий Такаси Ямада , режиссер Таро Сакамото
  41. Появление имперсонатора Кабутак ( Impersonator Kabutak's Appearance , Nisemono Kabutakku Shutsugen ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссёр Хиденори Исида
  42. Пекинская паника )!
  43. девушки Ojō ( ) no Fukubiki Hisshōhō Техника удачного вытягивания : сценарий Такаси Ямада, режиссер Кацуя Ватанабэ
  44. Праздник!! Новогодний чемпионат мира ! кайтлифтингу по
  45. Human Feelings Time Slip ( Human Feelings Time Slip , Ninjō Taimu Surippu ) : сценарий Ёсио Урасавы, режиссер Наоки Ивахара
  46. Illness Last Demon Revolution ( Fighting ōBYō Tobemasenkai ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Наоки Ивахара
  47. Сложная проблема, странный вопрос, культовая викторина ( Сложная проблема, странный вопрос, культовая викторина , Нанмон Кимон Каруто Куизу ) : сценарий Такаси Ямада, режиссер Хиденори Исида
  48. Вызов удачи для подавления красного огра Fuku ( Исида o Yobu Akaoni Taiji ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Хиденори
  49. Токийский прямо чертой ! за университет
  50. - Парень с чистым сердцем : Шоколад сценарий Дзюнъити (Choko wa Otoko no Junjō) Мияшита, режиссер Сатоши Морота
  51. Неожиданная истинная личность робота-судьи Shinpan ( ) Robo Igai na Shōtai : сценарий Сатору Нисидзоно , режиссер Таро Сакамото
  52. Если в твоем сердце есть дружба ( англ. Kokoro ni Yujō Aru Kagiri ) : сценарий Сатору Нисидзоно, режиссер Таро Сакамото

Особенный

[ редактировать ]

B-Robo Kabutack: The Epic Christmas Battle!! — это , Juukou B специальный выпуск в котором представлены эпизодические роли Blue Beet из -Fighter и главного героя из B-Fighter Kabuto .

  • Юдзуру Коенджи Коенджи ( Юзуру ) : Кадзуки Футами ( Футами Кадзуки , Футами Кадзуки )
  • Кураносукэ Китидзёдзи ( Кичидзёдзи Кураносукэ , Китидзёдзи Кураносукэ ) : Мияби Кимура ( Кимура Масару , Кимура Мияби )
  • Саюри Митака ( Митака Саюри , Митака Саюри ) : Юка Койде ( 小藍ゆか , Койде Юка )
  • Коенджи ( Симода : Торахико ) Коэндзи Кагеки ( Торахико Кагеки Симода )
  • Масатора Коенджи ( Kōenji Masatora Юске ) : Исии ( Исии Ёсуке , Исии Ёсуке )
  • Мадока Коенджи ( Коенджи , Мадока ) : Аки Мукай ( Мукай Аки Аки Мукай )
  • Дзюнъитиро ( Kunitachi Кунитачи Junichiro ) : Кусао ( Такеши Takeshi Kusao )
  • Мики Накано ( Miki Nakano , Nakano Miki ) : Сатико Кокубу ( Сатико Кокубун , Кокубу Сатико )
  • Таро Коганей ( Коганей Таро , Коганей Таро ) : Хиромицу Сузуки ( Сузуки Хиромицу , Сузуки Хиромицу )
  • Рейка Оокубо ( Окубо Рейка , Окубо Рейка ) : Аой Иноуэ ( Inoue Aoi , Inoue Aoi )
  • Рэйко Оокубо ( Рейко Окубо , Окубо Рэйко ) : Хироко Ая ( Хироко Ая , Ая Хироко )
  • Рейна Оокубо ( Окубо Рейна , Окубо Рейна ) : Майко Куда ( 小田まiko , Кода Майко ) (играет как «Майко Кода»)
  • Акира Огикубо ( Ogikubo Akira , Ogikubo Akira ) : Ясуси Исии ( Ishii Yasushi , Ishii Yasushi )
  • Звездный разум ( Star Mind , Sutā Maindo ) : Счастливчик Икеда ( Lucky Ikeda , Rakki Ikeda )

Актеры озвучивания

[ редактировать ]
  • Кабутак ( Кабутакку , Кабутакку ) : Такеши Кусао ( Такеши Кусао , Кусао Такеши )
  • Кувагиро ( Квадзиро , Куваджиро ) : Дайки Накамура ( 中村大木 , Накамура Дайки )
  • Тенторина ( Tentorina , Tentorīna ) : Хикари Татибана ( Tachibana Hikari , Tachibana Hikari )
  • Кобрандер ( Кобуранда Дай Мацумото ) : ) ( 松本大 Мацумото Дай ,
  • Ганирун ( Ганиран , Ганиран ) : Хисао Эгава ( Эгава Хисао , Эгава Хисао )
  • Спидон ( Супайдон , Супайдон ) : Чафурин ( Чафурин , Чафурин )
  • Денден Роллер ( Denden Roller , Denden Rōrā ) : Кадзуки Яо ( Яо Кадзуки , Яо Кадзуки )
  • Шарклер ( Шакура , Шакура ) : Сигэру Тиба ( Чиба Сигэру , Тиба Сигэру )
  • Дангорон : ): Коити (遠近 孝一, Tōchika KōichiТочика
  • Геротан Кумаи , ) : Мотоко ( Кумаи Мотоко Кумаи Мотоко
  • Тобимаски ( Тобимасукай , Тобимасукай ) : Сатоко Кито ( 木藤 Сатоко , Кито Сатоко )
  • AP717: Наруми Цунода ( Tsunoda Narumi , Tsunoda Narumi )
  • Капитан Томборг ( Captain Tomborg , Kyaputen Tonbōgu ) : Дайсуке Гори ( 東り大輔 , Гори Дайсуке )
  • Star Mind S ( Star Mind S , Sutā Maindo Esu ) : Такума Судзуки ( Takuma Suzuki , Suzuki Takuma )
Вступительная тема
  • «Киёку Тадасику Кабутак» ( 清く正しくカブタック , Киёку Тадасику Кабутак , «Благородный Честный Кабутак»)
Конечная тема
  • "Огненный рок-н-ролл !!" ( Entertainment Rock!! , Gyakuten Rokkun Rōru!! , «Инверсия рок-н-ролла!!»)
Вставить песню
  • «Супер перемена! Кабутак» ( Супер перемена! Кабутак , Супа Ченджи! Кабутакку , «Супер перемена! Кабутак»)

Домашнее видео и потоковое вещание

[ редактировать ]

Вся серия доступна на 12-томном видеокассете (с марта 1998 по февраль 1999 года компанией Toei Video.

В декабре 2023 года сериал получил ремастер в высоком разрешении для канала фан-клуба Toei Tokusatsu .

Международное вещание, домашние медиа и потоковое вещание

[ редактировать ]
  • В Таиланде сериал был выпущен на домашнем видео под названием Kabutack Transforming Insect Robot (Кабутак-трансформер-насекомый-робот) компанией TIGA с тайским дубляжом.
  • В Индонезии он транслировался на канале RCTI с индонезийским дубляжом в 2001/2003 году.
  • В Южной Корее сериал имел корейский дубляж под названием B-Robo Gabutak ( B-로봇 가브타크 ) на JEI TV в 2006 году.
  • На Филиппинах он транслировался на канале ABC 5 (ныне TV5 ) с 2000 по 2001 год с тагальским дубляжом.
  • В Гонконге он транслировался с кантонским дубляжом в 2000 году.
  • Вся серия доступна на 12-томном видеокассете (с марта 1998 по февраль 1999 года на сайте Toei Video). В декабре 2023 года сериал получил ремастер в высоком разрешении для канала фан-клуба Toei Tokusatsu .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9fdd34ad169c7048ea2bb771f6bd9985__1725063300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9f/85/9fdd34ad169c7048ea2bb771f6bd9985.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
B-Robo Kabutack - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)