Пробуждение в страхе (роман)

Эта статья о романе. Чтобы узнать о фильме 1971 года, см. «Пробуждение в страхе» . Чтобы узнать о телевизионном мини-сериале 2017 года, см. Wake in Fright (мини-сериал) .

Проснуться в страхе

Обложка первого издания 1961 года.
Автор	Кеннет Кук
Художник обложки	Джон Ларкин (первое издание)
Язык	Английский
Жанр	Психологический триллер
Издатель	Майкл Джозеф , Лондон
Дата публикации	1961
Место публикации	Австралия
Тип носителя	Распечатать
Страницы	191 стр.
ISBN	0207140138

«Пробуждение в страхе» (1961) — дебютный роман австралийского писателя Кеннета Кука .

Краткое содержание сюжета

Джон Грант — молодой школьный учитель, которому поручили изнурительную двухлетнюю должность школьного учителя в Тибунде, изолированном городке, состоящем из трех зданий, в глубинке западного Нового Южного Уэльса . Окончив школу к шестинедельному сезону рождественских каникул , Грант садится на поезд до шахтерского городка Банданьябба, известного среди местных жителей как «Ябба», чтобы дождаться рейса домой в Сидней , где он надеется провести отпуск. купание на близлежащем пляже . Проводя время в пабе, Грант встречает местного полицейского Джока Кроуфорда, с которым он выпивает несколько стаканов пива и посещает местную школу для двоих , чтобы поужинать. Решив попытать счастья в игре, Грант зарабатывает двести фунтов в победной серии, но в попытке выиграть достаточно денег, чтобы выплатить залог и произвести впечатление на Робин – богатую и привлекательную женщину, с которой он ненадолго познакомился в Сиднее – он теряет все но два шиллинга его денег за два раунда, оставив его без средств на покупку билета на самолет.

На следующее утро Грант посещает другой паб, где с ним подружился директор горнодобывающей промышленности Тим Хайнс, который приглашает его поужинать с женой и их взрослой дочерью Джанетт и выпить с двумя своими коллегами, боксерами, ставшими шахтерами Диком и Джо. Ночью Джанетт пытается соблазнить девственницу Грант, которую во время встречи пьяно рвет. На следующий день он просыпается в ветхой хижине «Дока» Тайдона, бродячего практикующего врача, ветерана войны и соратника Хайнса. Грант быстро испытывает неприязнь к Доку, когда тот рассказывает о своих открытых отношениях с Джанетт. К ним присоединяются Дик и Джо в жестокой пьяной охоте на кенгуру, которая бушует до поздней ночи. Проснувшись на следующее утро, Грант смутно вспоминает, что был вовлечен в гомосексуальный контакт, инициированный Доком.

Взяв винтовку, подаренную ему Диком и Джо, и выйдя из хижины Дока, он встречает на улице Кроуфорда, который возвращает его вещи, оставленные во время его встречи с Хайнсами. Решив поехать автостопом в Сидней, Грант покупает немного провизии и начинает идти на восток через пустыню, и в конце концов его отвозят в город Йелонда. На стоянке грузовиков возле отеля он замечает грузовик с надписью «Сидней». Интерпретируя это как пункт назначения водителя, он успешно убеждает водителя подвезти его; хотя он предлагает в качестве оплаты свою винтовку и боеприпасы, водитель позволяет ему оставить первую себе. После более короткой, чем ожидалось, ночной поездки Грант понимает, что они вернулись в Яббу; Маркировка «Сидней» просто обозначала место, где водитель приобрел свой грузовик.

Понимая, что у него больше нет возможности покинуть Яббу и что его собственные действия – начиная с его первой встречи с Кроуфордом – привели к его продолжающимся страданиям и гибели, Грант впадает в ступор ненависти к себе и падает в обморок в соседнем парке. где он обнаруживает, что у него осталась одна пуля для винтовки. Обдумав свои варианты, он стреляет себе в голову, от удара которого остаются шрамы, но он не может убить его. Грант проводит остаток отпуска, выздоравливая в больнице, где он подписывает заявление Кроуфорда, объясняющее, что его попытка самоубийства была несчастным случаем, и ненадолго встречает Джанетт, работающую медсестрой. Получив ссуду в двадцать фунтов от раздатчика милостыни для оплаты больничных расходов и пообещав себе «никогда больше не напиваться… кроме как в хорошей компании», он возвращается в Тибунду, чтобы начать новый учебный год. Готовясь поприветствовать Чарли, местного хозяина гостиницы и трактирщика, Грант думает про себя:

Я совершенно ясно вижу изобретательность, с помощью которой человека можно сделать средним или великим при одних и тех же обстоятельствах. Я совершенно ясно вижу, что даже если он выберет подлость, то, что он вызывает, даже тогда может быть превращено в образец здравомыслия, которым он сможет воспользоваться, если пожелает. [...] Чего я совершенно не понимаю, так это того, почему мне нужно разрешить жить и знать эти вещи... Но я чувствую, что, вероятно, когда-нибудь узнаю.

См. также

• 1961 в австралийской литературе

Примечания

Роман получил свое название от старого проклятия: «Пусть тебе приснится Дьявол и ты проснешься в страхе».

Роман был переиздан Text Publishing как часть серии Text Classics в 2012 году. Он содержал введение Питера Темпла .

Книжный магазин Warm Vellum назвал этот роман одной из лучших вступительных строк в литературе. Эта строка гласит: «Он сидел за своим столом, устало наблюдая, как дети выходят из комнаты, размышляя о том, что, по крайней мере, в этом семестре было разумно предположить, что ни одна из девочек не была беременна».

Критический прием

Во вступлении к изданию Text Publishing 2012 года Питер Темпл сказал: « Пробуждение в страхе» — произведение молодого писателя: романтичное, временами наивное. Оно также страдает некоторой неопределённостью характера и проблемами баланса. Это недостатки, но их превосходит сила писателя. Кук может заставить нас почувствовать жару, увидеть бесконечный горизонт, услышать печальное пение маленького поезда, пересекающего монотонную равнину... И у Кука тоже есть диапазон. передает ледяное, наводняющее очарование первого пива в жаркий день. Он знает, каково это поймать взгляд удачи и удержать взгляд на дымной комнате, почувствовать иррациональную заслуженность этого, услышать сладкое пение судьбы. И он знает темные вещи — пугающая пропасть, которая открывается, когда исчезает уверенность, дикость в человеческом сердце, . способная тревожить, что бывает редко роман."

Приспособление

Роман был экранизирован в 1971 году. фильма Режиссером выступил Тед Котчефф по сценарию Эвана Джонса , сыграли Гэри Бонд , Дональд Плезенс и Чипс Рафферти в главных ролях .

В 2017 году роман также был адаптирован для двухсерийного мини-сериала .