Кремация IV
| Кремация IV | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Король Руруту | |||||
 Молодой король, регент, группа вождей и жителей Руруту, ок. 1889 г. | |||||
| Царствование | в. 1886 г. [ 1 ] - 25 августа 1900 г. | ||||
| Предшественник | Казначеи III | ||||
| Рожденный | 8 августа 1879 г. [ 2 ] | ||||
| Умер | 1933 [ 3 ] или 1936 год [ 4 ] | ||||
| Проблема | Образец для подражания Теуруария [ 5 ] | ||||
| |||||
| Отец | Паа Теуруарий III | ||||
| Мать | Пальто прабабушки | ||||
| Религия | протестантизм [ 6 ] | ||||
Теуруарий IV , урожденный Эпатиана а Теуруарий (8 августа 1879 — ок. 1933/1936 ), был последним королем Руруту , острова в более крупном архипелаге Австралских островов , который правил примерно с 1886 года до присоединения острова к Франции в 1900 году. Провозглашенный королем после отречения своего отца еще в детстве, его мать правила как регент. Во время этого регентства была освящена церковь Моэрари и смертная казнь отменена .
Правление Теуруария было нарушено продолжающимся французским экспансионизмом в Тихом океане . Теуруарии умоляли британцев передать Руруту под британский протекторат, который островитяне считали более благоприятным из-за их преобладающей приверженности протестантизму. Эти усилия провалились, и 27 марта 1889 года Руруту был провозглашен протекторатом Третьей французской республики . Теуруарии было разрешено продолжать править в качестве короля до присоединения острова к территории Французской Океании в 1900 году, который сегодня является частью заморской страны Франции . Полинезия . Прожив остаток своей жизни в качестве деревенского старосты, Теуруарии оставил после себя множество потомков, которые и по сей день будут иметь сильное влияние на островах.
Семья и молодость
[ редактировать ]Король Теуруарий IV родился принцем Эпатианой примерно в 1879 году на острове Руруту , в современной Французской Полинезии , в семье короля Теуруария III и его второй жены Таарору а Моотуа. [ 7 ] [ 2 ] Его семья изначально происходила из рода вождя в Хуахине , а не в Руруту, и только благодаря усыновлению его отца королем Теуруарием I его семья получила право править. [ 8 ] Остров Руруту был заселен позже, чем многие близлежащие острова, и исторически первые короли архипелага правили им как незанятой территорией. Включая этих первых королей, королевская линия Эпатианы насчитывала более сорока поколений и включала многих вождей-основателей королевств Австралальных островов , а также первых королей Руруту после заселения острова. [ 9 ] О детстве принца мало что известно, хотя известно, что Эпатиану и его родителей посетил французский писатель, а затем губернатор Французской Полинезии Эдуард Пети в начале 1880-х годов, когда молодой принц Эпатиана еще кормил грудью свою мать. [ 10 ]
Его родными братьями и сестрами были Амайтерай, [ 11 ] Таутиаре, Меароха и Таутити. [ 7 ] Его старшая сводная сестра Тетуамарама, дочь первой жены его отца Тематаурарии а Тавита, была замужем за членом королевской семьи Хуахине и была матерью последней королевы этого острова, Техаапапы III . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Царствование
[ редактировать ]
Эпатиана сменил своего отца на посту короля Руруту примерно в 1886 году, будучи еще маленьким ребенком. Из-за отсутствия у историков единого мнения относительно года его рождения, источники расходятся во мнениях относительно фактического возраста Эпатианы в то время. Эта ранняя преемственность была следствием решения, принятого в преклонном возрасте отцом Эпатианы, отречься от престола и вернуться на свою родину Хуахине, где он умер вскоре после прибытия. Тело Теуруария III было репатриировано в Руруту и предано земле на королевском кладбище. [ 15 ] Из-за молодости и неопытности Эпатианы его мать Таарору служила регентом в течение неопределенного количества лет, пока принц не был признан способным править самостоятельно. [ 1 ] [ 15 ]
молодого короля Теуруария Коронацию отметили традиционным способом. Церемония включала надевание головного убора из перьев и мароура , священной набедренной повязки из ткани тапа красного цвета , похожей на те, что носят вожди на островах Общества , прежде чем ее несли на спинах два туземца. [ 16 ]
Во время регентства он и его мать отменили Ваа Тай Ару , закон, принятый его отцом, согласно которому такие преступления, как убийство, измена и прелюбодеяние, наказывались смертью . Вместо этого преступников сослали на небольшой остров Иль-Мария . [ 17 ] [ 15 ] Теуруарий и его мать также председательствовали на открытии протестантской церкви Моэраи. Строительство церкви начал его отец, а завершил работы иностранный плотник по имени Квитейн Чепмен. [ 18 ] [ 19 ]
В конце 19 века Руруту имел тесные отношения с соседним островом Риматара , которым также правил молодой монарх в лице царицы Тамаевой IV . Монархи обоих островных королевств занимали те же позиции, что и последние независимые правители Австралских островов, не находящихся под французским колониальным контролем. [ 20 ] [ 21 ]
Под протекторатом Франции
[ редактировать ]
Правление Теуруария совпало с продолжающимся расширением европейской власти на островах Тихого океана. К 1880 году Франция официально аннексировала Королевство Таити и его владения на Южных островах, включая Райвавае и Тубуай , южных соседей Руруту. В следующем году Рапа-Ити и Маротири , расположенные южнее, также были присоединены к Франции, так что среди островов Австралского архипелага только Руруту и Риматара остались независимыми от французского контроля. [ 22 ] Теуруари предвидел возможные европейские интересы в Руруту, но рассматривал Соединенное Королевство как более дружелюбное государство, чем Франция, из-за приверженности острова протестантизму. Услышав новость о том, что соседние острова Кука были объявлены протекторатом Соединенного Королевства, король решил вступить в союз с Великобританией. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]
27 ноября 1888 года Теуруарии и Тамеава вместе со своей свитой вождей посетили соседнее островное королевство Раротонга на борту двух кораблей « Фаито» и « Ронуи» , чтобы попросить у Великобритании защиты от французской агрессии. Они направили официальную петицию королеве Виктории и премьер-министру с просьбой предоставить статус протектората над двумя королевствами. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] В конечном итоге просьба была отклонена. [ 27 ] Петиция гласила:
27 ноября 1888 г.: Петиция короля Руруту и королевы Риматары и их знати к Ее Милостивому Величеству королеве Виктории и премьер-министру Соединенного Королевства. Желаю вам крепкого здоровья. Мы, Теуруарии, король Руруту и Те Маэре, королева Риматары и наша знать, просим премьер-министра поставить наши острова и наши корабли под защиту британского флага. Это острова, а именно Руруту, Риматара и Мария, и есть названия кораблей: Фааито и Ронуи, и капитаны их — туземцы. Вот наше слово вам: не оставляйте нас; мы твои дети; вы научили нас слову Божьему, и это привело нас на путь цивилизации; поэтому мы знаем, что вы для нас хороший родитель. Мысли детей с любовью цепляются за своего хорошего родителя; они не хотят разлучаться со своим хорошим родителем. Если родитель оставит детей, дети будут искать родителя; мы тоже; мы подобны этим детям, и мы просим вас дать нам свой флаг, чтобы защитить нас. Мы слышали, что вы взяли под свою защиту Раротонгу и соседние острова, но нам некому защитить нас. Когда мы получили известие о том, что Раротонга и соседние острова взяты под вашу защиту, мы громко плакали, потому что вы оставили нас; мы боялись, что нас усыновит другой родитель. Странный родитель, которого мы имеем в виду, — это французы. Не они накормили нас молоком Евангелия, а вы. О Великобритания! Ты накормил нас тем молоком, которое дало нам жизнь. Это наше последнее слово вам; мы вовсе не желаем французской аннексии или защиты, но мы желаем, чтобы вы были нашим родителем, о Великобритания. Мы молим вас сейчас удовлетворить эту нашу просьбу. Это письмо было написано в доме Королева Па . -ТЕУРУАРИЙ, ЧУДЕСНЫЙ КОРОЛЬ. [ 23 ] [ 26 ]
Усилия двух монархов не смогли дать желаемого результата, поскольку французы, узнав об их просьбе, оперативно отреагировали на то, что они воспринимали как угрозу своим интересам в Тихом океане. 27 марта 1889 года на Руруту приземлился французский военный корабль «Дайв», на борту которого находился колониальный губернатор Французской Океании Этьен Лакаскад. Британские и французские источники по-разному рассказывают о реакции Теуруарии на прибытие Лакаскада. По словам британцев, король изначально не хотел соглашаться на французский протекторат, но в конечном итоге решил дать свое согласие. [ 18 ] [ 28 ] [ 29 ] Однако, по словам французов, король Теуруарии и его вожди лично обратились к губернатору Лакаскаду с просьбой захватить острова, что во многом противоречило желанию большинства островитян. [ 30 ] Французский триколор был добавлен к кантону флага Королевства, чтобы указать на его новый статус французского протектората. Салют из 21 орудия с корабля « Дайвс» , за которым последовало провозглашение «Да здравствует Франция! Да здравствует Руруту!» , поставил остров под контроль Франции. [ 28 ] [ 31 ] [ 32 ]
Под протекторатом Франции внутренние дела Королевства были оставлены на усмотрение короля и вождей, включая судебные дела острова. Примерно в 1895 году мормонов старейшина Фрэнк Гофф посетил Руруту, отметив политическую ситуацию того времени и дав довольно нелестную характеристику молодого короля:
Островом управляет король. Его зовут Эпатиана. Это крупный, невежественного на вид мальчик лет восемнадцати, один из худших хулиганов на острове, и тронуть его невозможно. Когда мы впервые встретили его, он как раз приземлялся после экскурсионной поездки на остров Риматара, расположенный неподалеку. И нет нужды говорить, что я удивился, когда мне сказали, что он король острова; ибо вместо того, чтобы быть одетым в какое-то богатое одеяние с короной на голове, как я ожидал, на нем не было ничего, что указывало бы на его верховную власть. Его костюм состоял из красной набедренной повязки, красной шерстяной рубашки и старого засохшего венка из увядших цветов на непокрытой голове, который носят все хулиганы. Когда мы говорили с ним о его острове, он, сидя на песке, опустил голову и покраснев, ответил нам. Мы рассказали ему, кто мы и откуда, приветствовали его и оставили у него совершенно иные представления о короле Руруту, чем у нас до встречи с ним. Это был первый монарх такого рода, который я когда-либо видел, и впервые мы находились под правлением короля. Остров находится под защитой Франции, однако он сам регулирует и управляет своими делами, и французам нечего сказать по этому поводу. У короля есть судьи, которые принимают законы и обеспечивают их соблюдение, пока он еще в детстве. [ 33 ]
Напротив, французские наблюдатели положительно отзывались о трудолюбии и интеллекте жителей Руруту, а также об успехах Теуруариев в увеличении доходов за счет морской торговли с соседними островами. В 1899 году годовой экспорт Руруту оценивался в 59 881 французский франк, из которых 37 919 были экспортированы в таитянский порт Папеэте - исключительно высокие объемы торговли в свете относительно небольших размеров острова и его населения. [ 34 ]
Аннексия и дальнейшая жизнь
[ редактировать ]
Статус протектората отрицательно сказался на торговле острова с Таити . Корабли из Руруту, как и из других протекторатов, считались иностранными судами в портах Франции и ее заморских территориях, таких как портовая столица Таити Папеэте , ближайший значительный торговый партнер Руруту. Следовательно, экспорт сельскохозяйственной продукции Руруту облагался пошлинами, от которых был освобожден экспорт аннексированных территорий. Экономические недостатки статуса протектората стали еще более очевидными, когда в 1899 году Франция закрыла таитянские порты для всех иностранцев, включая торговцев из Руруту, в ответ на вспышку бубонной чумы в Сан-Франциско . Это нарушение торговли между двумя островами произошло в период, когда Руруту становился все более экономически зависимым от Таити. О растущей известности Таити свидетельствовала деятельность Теуруариев, которые регулярно посещали Папеэте с целью торговли и развлечений. Во время этих поездок Теуруарии накопил большие долги, и необходимость расплатиться со своими кредиторами наряду с ограничением на торговлю побудила его рассмотреть возможность формальной аннексии Франции. [ 35 ] [ 20 ]
В мае 1900 года Теуруарии отправился с несколькими высокопоставленными лицами острова в Папеэте по приглашению французского губернатора Гюстава Галле, чтобы обсудить возможность аннексии острова. 11 мая Теуруари подписал заявление об аннексии, официально поставив Руруту под контроль Франции. Несколько месяцев спустя « Л'Об» доставил Галле на Руруту, где он официально завладел островом. 25 августа на официальной церемонии, свидетелями которой стали губернатор Галле, офицеры « Оба» , французские чиновники на борту, бывший король и местное население, флаг протектората был спущен и вместо него поднят французский триколор; этот момент, как и церемония 1888 года, был отмечен салютом из 21 орудия с французского корабля. [ 36 ] [ 37 ]
Французское правительство назначило бывшему королю ежегодную пенсию в восемьсот франков для погашения его долгов. Ему также было поручено управлять делами коренных народов вместе с французскими комиссарами, назначенными на остров. Законы, каравшие прелюбодеяние и нарушение субботы, принятые в протестантский период королевства, были отменены, а королевская монополия на мясо черепахи отменена. [ 18 ] [ 38 ] При французском правлении Теуруарии первоначально было разрешено занимать пост главы деревни Моэраи, главной деревни и бывшей столицы в северо-восточном углу острова. 27 июня 1934 года французы назначили его почетным главой Руруту, а его сына Руотатауиру — главой Моэраи. [ 39 ] [ 4 ]
В 1925 году шотландский художник Уильям Алистер Макдональд (1861–1948) нарисовал портрет бывшего короля в более позднем возрасте. [ 40 ] Согласно большинству источников, Теуруарий IV умер в 1933 году. [ 6 ] [ 3 ] хотя его назначение почетным главой Руруту было датировано годом позже. [ 4 ]
Потомки
[ редактировать ]Теуруарии IV оставили после себя несколько выдающихся потомков. В 1923 году один из его сыновей, Руотатауира а Теуруарий, был вовлечен в скандальное дело о хищениях, которое поставило под сомнение юрисдикцию французского законодательства над коренными жителями его территорий. Руотатауира вместе со своим сообщником Тинорруа а Хурахтия присвоил различные товары в ущерб Сум-Ю, китайскому купцу. В этом случае Руотатауира утверждал, что его следует преследовать по местному законодательству, а не по французскому законодательству, и что аннексия была незаконной, поскольку она была произведена без санкции короля Руруту или одобрения французского парламента. Однако французский колониальный суд постановил, что аннексия была действительной и что он будет привлечен к ответственности по французскому законодательству, поскольку преступление было совершено против неуроженца. Руотатауира был приговорен к двум годам тюремного заключения и штрафу в пятьдесят франков. [ 41 ] В 1934 году Руотатауира был назначен главой Моераи и получил годовую пенсию в размере семисот двадцати франков. [ 4 ]
Рутеатауира был отцом Торомоны (Соломона) Теуруарии, который занимал пост мэра Руруту в 1970-х годах. [ 42 ] 14 октября 1964 года Торомона безуспешно баллотировался на пост во Французской территориальной ассамблее с Тетуаманухири Тетауматани в качестве его напарника, хотя ему удалось набрать значительное количество голосов. Сын Торомоны Маэуа, родившийся в 1941 году, носит титул Теуруарий VII. был главой округа южной части острова Другой потомок, Атитоа Теуруарии, до Второй мировой войны . Его сыновья, Амайтерай и Таири а Теуруарии, владели большей частью земель в северо-западных округах Теаутаматеа и Витария, исконных земель королевской линии Теуруариев, где до сих пор стоят остатки древнего храма острова ( Мараэ Тарароа ). [ 6 ] [ 43 ] [ 44 ]
Многие из ныне живущих потомков Теуруария до сих пор проживают в деревнях Моэраи и Авера и играют важную роль в делах острова. [ 6 ] [ 45 ] [ 44 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Леметр 1976 , с. 122.
- ^ Jump up to: а б Саура 2008а , с. 45.
- ^ Jump up to: а б Саура 2008а , с. 46.
- ^ Jump up to: а б с д Французские учреждения Океании, 1934 г. , с. 292.
- ^ Даресте 1923 , с. 237.
- ^ Jump up to: а б с д О'Рейли и Тейсье, 1975 , с. 558.
- ^ Jump up to: а б Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 169.
- ^ Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 40.
- ^ О'Рейли и Тейсье 1975 , стр. 557.
- ^ Марин 1885 , с. 210.
- ^ Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 193.
- ^ Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 168.
- ^ Саура 2008b , с. 171.
- ^ Генри и Орсмонд 1928 , с. 254.
- ^ Jump up to: а б с Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 138.
- ^ Джек 1969 , с. 274.
- ^ Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 136.
- ^ Jump up to: а б с Брун и Тетахиотупа 2007 , с. 139.
- ^ «Храм де Моэра» . Наследие Таити . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Жан-Луи Таматоа Кандело (июль 1999 г.). «Опера-буфф в тропиках: Когда два маленьких королевства захотели стать английскими… (История Руруту и Риматары)» . Журнал Таити-Тихоокеанский регион (99). Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 года.
- ^ Ноулз 1886 , с. 747.
- ^ Крейг 2002 , стр. 35–36.
- ^ Jump up to: а б с Окленд Стар, том XIX, выпуск 306, 29 декабря 1888 г., с. 5
- ^ Jump up to: а б «Evening Post, том XXXVI, выпуск 154, 31 декабря 1888 г., стр. 2» . Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Evening Post, том XXIII, выпуск 127, 2 июня 1882 г., стр. 2
- ^ Jump up to: а б с «West Coast Times, выпуск 7282, 8 января 1889 г., стр. 2» . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2012 г.
- ^ Французская Полинезия - Интернет-энциклопедия Britannica
- ^ Jump up to: а б Труйе 1889 , стр. 345–349.
- ^ Справочник 1892 г. , с. 111.
- ^ «Te Aroha News, том VI, выпуск 370, 22 мая 1889 г., стр. 4» . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2012 г.
- ^ Иван Саче (21 марта 2009 г.). «Руруту (Острова Юга, Французская Полинезия)» . Флаги мира . Архивировано из оригинала 10 апреля 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
- ^ «Драпо де Руруту» . Наследие Таити . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ Гофф 1896 , с. 614.
- ^ «Колонии и протектораты: присоединение острова (Руруту) к Франции» . Журнал политических и литературных дебатов (на французском языке). Париж. 2 декабря 1900 г. с. 3. ISSN 1770-619Х .
- ^ Верин 1964 , стр. 114–115.
- ^ Мури и Брюнель 1900 , стр. 338–339.
- ^ Великобритания, Министерство иностранных дел и по делам Содружества, 1903 г. , стр. 483–484.
- ^ Джек 1964 , с. 115.
- ^ Французские учреждения Океании 1932 , с. 364.
- ^ Роберт Лэнгдон (1968). «Если вам нравятся пейзажи, приправленные историей, попробуйте Муреа!» . Ежемесячник тихоокеанских островов . Том. 39, нет. 1. п. 46 . Проверено 24 ноября 2020 г. - через Национальную библиотеку Австралии.
- ^ Даресте 1923 , стр. 234–238.
- ^ Бабадзан 1982 , с. 90.
- ^ Джек 1964 , с. 109.
- ^ Jump up to: а б «Пансион Теаутаматеа, Руруту» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
- ^ Малонь 1993 , с. 510.
Библиография
[ редактировать ]- Справочник французских заведений в Океании за 1892 год . Государственная типография. 1892.стр. 111 , 207–208.
- Бабадзан, Ален (1982). Рождение традиции: культурные изменения и религиозный синкретизм на островах Острал (Французская Полинезия) (PDF) . ОРСТОМ.
- Браун, Майкл; Тетахиотупа, Эдгар (2007). Этероа: мифы, легенды и традиции полинезийского острова . Галлимар. ISBN 978-2070777082 .
- Крейг, Роберт Д. (2002). Исторический словарь Полинезии . Том. 39 (2-е изд.). Пугало Пресс. ISBN 0-8108-4237-8 .
- Дарест, Пьер, изд. (1923). «Колониальная юриспруденция». Сборник колониального законодательства, доктрины и судебной практики . Полет. 26. Маршаль и бильярд.
- Французские заведения Океании (1932 г.). Официальный журнал французских учреждений Океании, 1932 год (PDF) . Французские заведения в Океании.
- Французские заведения Океании (1934 г.). Официальный журнал французских учреждений Океании, 1934 год (PDF) . Французские заведения в Океании.
- Великобритания, Министерство иностранных дел и по делам Содружества, изд. (1903). Государственные документы Великобритании и иностранных государств, том 92 . Харрисон и сыновья, Лондон.
- Гофф, Франк (1896). «Острова Южного моря». Тысячелетняя звезда Святых последних дней . Том. 58. П. П. Пратт. стр. 609–615.
- Генри, Теуира ; Орсмонд, Джон Маггридж (1928). Древний Таити . Том. 48. Музей епископа Бернис Пауахи.
- Ноулз, сэр Джеймс (1886). Девятнадцатый век, Том 20 . Генри С. Кинг и Ко.
- Леметр, Ив (1976). Двусмысленность и полинезийские песни Руруту (PDF) . ОРСТОМ.
- Малонь, Гвендолин (1993). «Кооператив Тату: между экономическим развитием и идентичностью во Французской Полинезии» (PDF) . Ежегодник НЗАКЛ .
- Марин, Айлич [на французском языке] (1885). «Прогулки по Океании: Тубуай и архипелаг Кука». В Чартоне, Эдуард (ред.). Вокруг света, Том 50 . Л. Хачетт и компания. стр. 209–214.
- Мури, Чарльз; Брюнель, Луи, ред. (1900). «Аннексия острова Руруту и зависимостей». Колониальный год . Полет. 2. К. Талландье. стр. 338–339.
- О'Рейли, Патрик; Тейсье, Рауль (1975). Таитянцы: биографический справочник Французской Полинезии (2-е изд.). Париж: Музей человека. OCLC 164090777 .
- Саура, Бруно [на французском языке] (2008a). «Правдивы ли генеалогии Руруту? или Как пишется история в Полинезии». В Обществе океанических исследований (ред.). Бюллетень Общества океанических исследований (Восточная Полинезия), том 312 . Общество исследований океана. стр. 37–62.
- Саура, Бруно [на французском языке] (2008b). Журнал Общества океанистов . Полет. 128. Музей человека . стр. 167–172.
- Труйе, Жан-Поль (1889). Колониальные вопросы . Ланье и его сыновья.
- Верен, Пьер [на французском языке] (1964). «Социально-экономические заметки на острове Руруту (Французская Полинезия)». В Институте прикладных экономических наук (ред.). Тетради: Гуманитарные науки, экономика, этнология, социология . Париж: Press Universitaires de France. стр. 99–133. OCLC 10776662 .
- Верен, Пьер [на французском языке] (1969). Древняя цивилизация Руруту (Острова Остра, Французская Полинезия): классический период . Полет. 33. ОРСТОМ. ISBN 9782709900379 .