Jump to content

Морской монах

Иллюстрация из книги «Все народы нашего времени», обычаи и изображения, а также эпиграммы Иоганна Слупиуса, 1572 г.

Морской монах (также морской черт или морской черт ) — морское существо, найденное у восточного побережья датского острова Зеландия в человека- монаха 1546 году. Его описывали как «рыбу», внешне напоминающую по своей привычке .

назвал это существо «рыбой-монахом» ( лат . piscis monachus ) Белон (1553 г.) (1554 г.) — piscis monachi habitu («рыба, [носящая] одежду монаха ») , а Ронделе . [ 1 ]

Название «морской монах» ( monachus maris ) применил к нему Геснер (1558), [ 2 ] и Джоаннес Слупериус (1572; латынь : monachus marinus ; французский : moyne marin ). [ 1 ] [ 3 ]

Предполагаемый морской монах был схвачен в море между Датской Зеландией и Швецией, в проливе Эресунн , вероятно, в 1546 году. [ 4 ] Кристиан III Датский послал иллюстрацию Карлу V, императору Священной Римской империи . [ 1 ] Существо зарегистрировано в Веделя « Den danske Krønicke» (1575 г.) и имеет длину 4 локтя (15 футов; 4,6 м). [ 5 ] В зависимости от источника он либо попал в сеть для сельди, либо выбросился на мель. [ 6 ]

Естественная история XVI века

[ редактировать ]
Стенструпа Сравнение кальмара с морскими монахами шестнадцатого века:
( слева ) морской монах Ронделе; ( в центре ) лолиго кальмар ; ( справа ) Морской монах Белона. [ а ] [ 7 ]

Поимка морского монаха датируется либо 1546, либо 1549 годом в литературе XVI века, либо обеими датами, в случае Ликостена. (1557 г.), который утверждает, что оба поимки произошли недалеко от Копенгагена, Дания. [ 8 ] [ 5 ] Существует также немецкая гравюра на дереве Стефана Хамера, датируемая, возможно, 1546 годом, на которой изображен морской монах, пойманный в Копенгагене в 1546 году. [ 9 ]

Морской монах был указан в нескольких иллюстрированных книгах по естествознанию, опубликованных в середине 16 века, таких как Пьер Белон (1553 г.), Гийом Ронделе (1554 г.) и Конрад Геснер (1558 г.). [ 1 ] Его описывали как «рыбу», внешне похожую на монаха .

Белон (1553) дал более краткое описание piscis monachus (рыбы-чернака) в своем латинском томе, а более расширенное описание появилось позже в его французской версии 1555 года. [ 10 ]

Ронделе (1554) называл ее «рыбой с обликом монаха ( piscis monachi habitu )». [ 1 ] и классифицировал его как водяного ( homo maris ). [ 11 ] Но он не думал, что полученные им живописные изображения можно принимать за чистую монету, и подозревал, что они были приукрашены «художником, чтобы вещь казалась более чудесной». [ 11 ] Подозрения в художественной лицензии , по-видимому, вызвали его открытие других изображений морского черта, совершенно отличных от его собственного, полученных его соперником и другом Геснером и другими в Риме. [ 12 ]

Ронделе заявил, что рисунок его с натуры (или трупа) был сделан художником в присутствии некоего дворянина, который дал копию Карлу V, а другую копию Маргарите, королеве Наваррской , последняя из которых была предоставлена в Ронделе. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Картина, являвшаяся подарком Маргариты, великой покровительницы наук, означала, что ее нельзя было легко отвергнуть, а скорее подтвердить Маргаритой, к которой относились как к авторитету наравне с Плинием. [ 16 ]

Информация Ронделе была несовершенной и в других отношениях: он заявил, что существо было поймано в «Норвегии [так в оригинале] в Дьезуме, недалеко от города Денелопох», но это было искажением Die Sund («Звук» Эресунна ) у Элленбогена. ( Мальмё , Швеция). Информация была передана через некий посреднический немецкий источник. [ 17 ] [ 14 ] [ 14 ]

Белон (1555) в своем французском издании о морском черте также классифицировал морского черта как водяного ( фр . homme marin ) и украсил свой комментарий упоминанием мерфолков из древних писаний, в частности сирен , тритонов , наяд и нереид. . [ 18 ] [ 19 ] Белон, по оценке Стенструпа , верил в существование этого морского монаха, хотя никогда его не видел. [ 20 ] Белон объяснил эти курьезы «игривостью природы». [ 21 ]

в четвертом томе Конрада Геснера : знаменитой «Истории животных» Это описано [ 22 ] и хотя большая часть статьи Геснера была производной или даже полностью скопированной у его предшественников, Белона и Ронделе, он добавил к ней раздел коллария, содержащий его собственные выводы и наблюдения. Что касается существа размером в 4 локтя, Геснер добавил, что у него было черное лицо, как у эфиопа , согласно немецкому рифму. [ 21 ] [ 23 ] Здесь Геснер процитировал Альберта Великого рассказ о морском монахе . [ 2 ] Он также упомянул о подобном монстре, найденном в заливе Ферт-оф-Форт , сославшись на шотландского историка Гектора Боэция ( Hector Boece ). [ 24 ] У Геснера было еще два источника, из которых он мог черпать информацию, а именно Георг Фабрициус и Гектор Митобиус. [ 25 ]

Вышеупомянутый Ликостен в Prodigiorum ac Ostentorum Chronicon [О предзнаменованиях и явленных временах] (1557 г.) описал морского монаха 1546 г. как человека с черной головой и привел ее иллюстрацию как таковую. [ 26 ]

Литературные произведения

[ редактировать ]

Морской монах впоследствии был популяризирован в Гийома дю Барта эпической поэме «Сепмен»; ou, Creation du monde , где поэт говорит о соответствиях между землей и морем, упоминая как «Митреда Епископа», так и «Фрайера в капюшоне»:

«У морей (как и у неба) есть Солнце, Луна и Звезды;
(А также айре) Ласточки, и грачи, и глядят;
(А также земля) Виноградные лозы, Розы, Крапива, Миллионы,
Гвоздики, гиллицветы, грибы и многие миллионы
других растений (более редких и странных, чем эти)
Как и сами рыбы, живущие в морях.
А также бараны, телята, лошади, зайцы и свиньи,
Волки, львы, ежи, слоны и собаки,
Да, Мужчины и Мэйды; и (чем я больше восхищаюсь)
Митрэд Бишоп и Фрайер в капюшоне;
При этом примеры (но несколько лет назад)
Были показаны норвежцы и полонский князь».

Пояснения

[ редактировать ]

В начале 1850-х годов датский зоолог Япетус Стенструп предположил, что морской монах — это гигантский кальмар . [ 27 ] [ 28 ] [ 14 ] теория, недавно популяризированная писателем Ричардом Эллисом . [ 29 ] Криптозоолог Бернард Хёвельманс полагал, что отчет основан на открытии заблудшего моржа . [ 30 ]

Совсем недавно было высказано предположение, что это была акула-ангел , Squatina Squatina , которую обычно называют «морским чертом» на английском языке или « мунк » на норвежском и датском языках. [ 31 ] Другие предполагаемые личности морского монаха включают серого тюленя , тюленя-хохлача , тюленя-монаха , [ 32 ] или мистификация, такая как Дженни Ханивер . [ 33 ]

См. также

[ редактировать ]

Пояснительные примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Это приблизительные факсимиле Ронделе и Белона, а не точные копии.
Цитаты
  1. ^ Jump up to: а б с д и Пакстон и Холланд (2005) , с. 39.
  2. ^ Jump up to: а б Пинон (2005) , с. 256.
  3. ^ Иоанн Слупериус (1572), «89. Монах Марин» , Обычаи и портреты почти всех народов, нашего времени, и эпиграммы на них , с. 88
  4. ^ Пакстон и Холланд (2005) , стр. 39–40; со ссылкой на Белона и Геснера относительно даты 1546 года.
  5. ^ Jump up to: а б Пакстон и Холланд (2005) , с. 40.
  6. Во французских источниках (Белон, Ронделе, см. ниже) говорилось, что он был «выброшен волнами на берег», но датский Ведель, швейцарский Геснер и др. Steenstrup, tr. описал улов как сеть. Рулевельд и Кнудсен (1980) , с. 329.
  7. ^ Пакстон и Холланд (2005) , с. 41.
  8. На самом деле их три, в 1530, 1546 и 1549 годах, но первый из них был найден на Рейне, и «вообще не морской монах» (Пакстон и Голландия).
  9. ^ Пакстон и Холланд (2005) , с. 40 и с. 41, рис. ж.
  10. ^ Пакстон и Холланд (2005) , стр. 39–40.
  11. ^ Jump up to: а б Гаджер (1934) , стр. 513–514.
  12. ^ Локьер, Норман, сэр (7 февраля 1884 г.). «Рыба-монах» . Природа . 29 (745): 348. Бибкод : 1884Natur..29Q.348. . дои : 10.1038/029348a0 . {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Гаджер (1934) , стр. 512–513.
  14. ^ Jump up to: а б с д Пакстон и Холланд (2005) , с. 42.
  15. ^ Барт (2017) , стр. 389–390.
  16. ^ Барт (2017) , стр. 390–392.
  17. Белон также указал это место как «Дизунт» возле «Ден Элопоч».
  18. ^ Гаджер (1934) , с. 512.
  19. ^ Белон (1555) Природа и разнообразие рыб , стр. 32–33.
  20. ^ Roeleveld & Knudsen (1980) , стр. 315: «Сам Белон, вероятно, не видел водяных, но не сомневался в их существовании»; Стенструп (1855) , стр. 74: «Белон сам не видел моряков, но не сомневался в их существовании».
  21. ^ Jump up to: а б Пинон (2005) , с. 254.
  22. ^ Геснер, Конрад (1558) Historiae Animalium Книга III , стр. 519–522, 645, 216; (изд. 1604 г.), стр. 438–441 , 546–547.
  23. ^ Роулевельд и Кнудсен (1980) , стр. 316, 323: «черный амур»; Стенструп (1855) , стр. 76, 86: «сум Мориан», «Морианфарве».
  24. ^ Бат, Майкл (2008). Эмблемы королевы: рукоделие Марии, королевы Шотландии . Публикации архетипов. п. 73. ИСБН  978-1-904982-36-4 .
  25. ^ Роулевельд и Кнудсен (1980) , стр. 317; Стенструп (1855) , с. 77
  26. ^ Пакстон и Холланд (2005) , с. 40 и с. 41, рис.
  27. ^ Стенструп, JJS (1855). «О моряке (называемом Морским монахом), пойманном в Эресунне во времена короля Кристиана III» . Датский ежемесячный журнал . 1 : 63–96.
  28. ^ Рулевельд, М.; Кнудсен, Дж. (1980). «О водяном (называемом морским монахом), пойманном в Эресунне во времена короля Кристиана III. Перевод на английский язык». Стенструпия . 6 : 293–332.
  29. ^ Эллис, Р. (1998). В поисках гигантского кальмара . Лайонс Пресс. Лондон.
  30. ^ Хевелманс, Б. (1974). По следам морских чудовищ . Фамот. Женева.
  31. ^ Пакстон и Холланд (2005) , стр. 39, 43.
  32. ^ Пакстон и Холланд (2005) , с. 44.
  33. ^ Пакстон и Холланд (2005) , стр. 45–46.
Библиография
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a29178deb260e2457add9cde5c1d365a__1710957060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/5a/a29178deb260e2457add9cde5c1d365a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sea monk - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)