Энн Равель

Энн М. Равель
Энн М. Равель
Председатель Федеральной избирательной комиссии
	В офисе ; 1 января 2015 г. – 31 декабря 2015 г.
Предшественник	Ли Э. Гудман
Преемник	Мэтью С. Петерсен
Член Федеральной избирательной комиссии
	В офисе ; 25 октября 2013 г. – 1 марта 2017 г.
Номинирован	Barack Obama
Предшественник	Синтия Л. Бауэрли
Преемник	Шана М. Бруссард
Личные данные
Рожденный	Энн Миллер ; 6 апреля 1949 г. (75 лет) ; Соединенные Штаты
Политическая партия	Демократический
Супруг	Стивен Равель
Дети	Три
Резиденция	Лос Гатос, Калифорния
Альма-матер	Юридическая школа Гастингса , Калифорнийский университет в Беркли
Профессия	Адвокат

Энн Миллер Равель (родилась 6 апреля 1949 г.) - американский адвокат, член Демократической комиссии Федеральной избирательной комиссии (FEC). ^{[ 1 ]} независимое регулирующее агентство, созданное Конгрессом для администрирования и обеспечения соблюдения закона о финансировании избирательных кампаний . ^{[ 2 ]}

Равель была назначена президентом Обамой 21 июня 2013 года и после единогласного утверждения Сенатом США вступила в должность 25 октября 2013 года. ^{[ 3 ]} Она была председателем Комиссии в 2015 году и заместителем председателя в 2014 году. ^{[ 4 ]} Равель вышла из состава комиссии 19 февраля 2017 г. и вступила в силу 1 марта 2017 г. В настоящее время Равель является профессором юридического факультета Беркли Калифорнийского университета . ^{[ 5 ]}

Энн Равель была кандидатом на выборах 2020 года в Сенат штата Калифорния в округе 15, но проиграла Дэйву Кортезе . ^{[ 6 ]}

Биография

Равель родилась в США в семье американца и бразильянки. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} В пять лет Равель переехала из США в Чили , где ее отец работал в правительстве США, а затем вернулась в Сан-Хосе, Калифорния , где ее отец занял должность преподавателя в Государственном колледже Сан-Хосе . ^{[ 8 ]}

После окончания средней школы Уиллоу Глен в Сан-Хосе, ^{[ 8 ]} Равель получила степень бакалавра права в Калифорнийском университете в Беркли в 1970 году и степень доктора права в юридическом колледже Гастингса Калифорнийского университета в 1974 году. ^{[ 9 ]} Она живет в Лос-Гатосе, штат Калифорния, со своим мужем Стивеном, независимым адвокатом по усыновлению. У нее трое детей, две внучки и один внук. ^{[ 8 ]}

Политическая карьера

Равель занимал пост председателя Федеральной избирательной комиссии (FEC). ^{[ 10 ]} и возглавлял Калифорнийскую комиссию по справедливой политической практике (FPPC).

До прихода в FEC Равель была назначена губернатором Калифорнии Джерри Брауном в феврале 2011 года председателем Калифорнийской комиссии по справедливой политической практике (FPPC). ^{[ 11 ]} В FPPC Равель курировал регулирование финансирования избирательных кампаний, регистрацию и отчетность лоббистов, а также этику и конфликты интересов, связанные с должностными лицами и государственными служащими. В наиболее значимом деле Равеля на посту председателя FPPC провела в течение года расследование методов, используемых донорами, которые стремятся повлиять на политические кампании анонимными методами. В октябре 2013 года FPPC оштрафовала Центр по защите прав пациентов и «Американцы за ответственное лидерство» на 1 миллион долларов за пересылку 15 миллионов долларов в виде «темных денег» в Калифорнийский комитет без раскрытия источника этих пожертвований. ^{[ 12 ]} Равель давала показания по делу в сенатском комитете по правилам и администрированию, рассматривавшем вопрос о неразглашении информации политическими группами 30 апреля 2014 года. ^{[ 13 ]} Находясь в FPPC, Равель стремился использовать технологии для «повышения эффективности, улучшения управления и восстановления отношений между общественностью и правительством». ^{[ 14 ]} С этой целью FPPC приняла правила, позволяющие делать политические взносы посредством текстовых сообщений. ^{[ 15 ]} и создал онлайн-базу данных с возможностью поиска заявлений об экономических интересах государственных чиновников Калифорнии. ^{[ 16 ]} Во время правления Равеля FPPC также выпустила приложение для мобильных телефонов для отслеживания подарков, полученных государственными должностными лицами. ^{[ 17 ]} и провел хакатон для изучения творческих вариантов лучшего раскрытия общедоступных данных Агентства. ^{[ 18 ]} В качестве председателя FPPC Равель создала проект «Разъяснение правил», направленный на разъяснение и оптимизацию правил Калифорнии. ^{[ 19 ]} Этот проект был разработан, чтобы сделать закон более понятным для общественности, способствовать более легкому и менее обременительному соблюдению закона для государственных и местных чиновников, а также обеспечить соответствие правил регулирующим законам и решениям судов. ^{[ 20 ]} Помимо других изменений, FPPC создала руководства по анализу законов о подарках и реорганизовала правила по темам. ^{[ 21 ]} Во время своего пребывания в FPPC она основала Центр объединенной сети штатов (SUN), беспартийную группу штатов и местных юрисдикций, способствующую прозрачности финансирования избирательных кампаний. ^{[ 22 ]} Группа делится данными о правоприменении, судебных разбирательствах и финансировании избирательных кампаний через общедоступный веб-сайт, который обеспечивает раскрытие информации по всей стране и помогает в правоприменении. ^{[ 23 ]}

До прихода в FPPC Равель была заместителем помощника генерального прокурора по делам о правонарушениях и потребительских спорах в гражданском отделе Министерства юстиции США . ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Она также работала адвокатом в офисе юрисконсульта округа Санта-Клара, в конечном итоге выступая в качестве назначенного юрисконсульта округа с 1998 по 2009 год. Равель представляла округ и его выборных должностных лиц, давала советы по Закону о политической реформе штата, инициировала программы по судебным разбирательствам по делам о жестоком обращении с пожилыми людьми. , ^{[ 26 ]} права на образование, ^{[ 27 ]} и судебные споры с потребителями ^{[ 28 ]} от имени правительства и общества округа Санта-Клара и присоединился к группе муниципальных прокуроров Калифорнии, подавших в суд с иском об отмене запрета штата на однополые браки. ^{[ 29 ]}

Равель был избранным управляющим в Совете управляющих Коллегии адвокатов штата Калифорния. ^{[ 30 ]} член Судебного совета Калифорнии , ^{[ 31 ]} и председатель Комиссии по оценке кандидатов на должности судей. ^{[ 31 ]} Равель получила Премию «Профессиональная женщина за достижения» от газеты San Jose Mercury News и Комиссии по положению женщин в 1980 году, Премию Элизабет Энт за вклад в юриспруденцию и правосудие в 1995 году и Премию за заслуги в служении от штата Калифорния. Ассоциация графств в 2004 году. ^{[ 32 ]} В 2007 году коллегия адвокатов штата Калифорния признала вклад Равель на государственную службу, назвав ее государственным адвокатом года. ^{[ 33 ]} назвал ее адвокатом года в В 2014 году журнал California Lawyer Калифорнии за вклад в разработку государственного законодательства. ^{[ 34 ]}

Равель был назначен членом Федеральной избирательной комиссии (FEC) президентом Обамой 21 июня 2013 года и вступил в должность 25 октября 2013 года после утверждения Сенатом . ^{[ 3 ]} 24 октября 2014 года Равель призвала «пересмотреть подход комиссии к Интернету и другим новым технологиям…» «На первый взгляд предложение не должно было вызывать споров: «Как Комиссии, нам необходимо рассмотреть меняющаяся роль технологий на наших выборах и понять, как технологии меняют нашу политику. По этой причине в следующем году я соберу вместе технологов, социальных предпринимателей, специалистов по политике, политиков и активистов — со всего спектра — чтобы обсудить новые и новые. технологии и то, как нынешний подход Комиссии может или не может соответствовать будущим инновациям». ^{[ 35 ]} Тогдашний председатель Федеральной избирательной комиссии Ли Гудман «охарактеризовал это предложение как попытку регулировать свободу слова». ^{[ 36 ]}

В мае 2015 года Равель заявил газете New York Times, что маловероятно, что Федеральная избирательная комиссия сможет регулировать предстоящие президентские выборы 2016 года. «Вероятность того, что законы будут соблюдаться, невелика», — сказала она The New York Times. «Я никогда не хочу сдаваться, но у меня нет никаких иллюзий. Люди думают, что ФЭК неблагополучна. Это хуже, чем неблагополучно». ^{[ 37 ]} Равель ушла из FEC 19 февраля 2017 г. и вступила в силу с 1 марта 2017 г.

В 2019 году Равель начала кампанию за пост сенатора штата Калифорния. ^{[ 38 ]} Во время предвыборной кампании Равель вызвала споры из-за своего прошлого противодействия отзыву судьи Аарона Перски из-за того, как он вел дело Брока Тернера, в том числе со стороны Мишель Даубер, которая возглавляла кампанию по сбору петиций о кампании по отзыву, когда Даубер и другие лидеры кампании по отзыву выпустили открытое письмо с критикой Равель и ее адвоката-работодателя Джеймса «Джима» Макманиса, который также выступил против отзыва и заявил, что Шанель Миллер согласилась на сексуальное насилие над Броком Тернером, написав письмо с призывом к Равель вернуть пожертвование Макманиса на кампанию в размере 2000 долларов. ^{[ 39 ]} МакМанис сказал репортеру Vogue, что «на эту женщину (Миллер) не нападали…». ^{[ 40 ]} Равель сказала, что она защищала Перски от отзыва только «в принципе» и до сих пор поддерживает кампанию против «основной причины отзыва». ^{[ 41 ]} Демократические активисты за права женщин сейчас (DAWN) затем проголосовали за отмену поддержки Равель в результате отказа вернуть пожертвование Макманис на предвыборную кампанию и ее несогласия с Предложением 15 . ^{[ 42 ]}

Равель также подверглась критике, в основном со стороны конкурирующего кандидата Норы Кампос , за получение пожертвований на кампанию от страховых компаний и связанных с ними PAC, таких как PAC Федерации личного страхования калифорнийских агентов и сотрудников и Федерального PAC компании взаимного страхования Liberty, несмотря на то, что Равель настаивала на том, что она будет проводить массовую кампанию. кампании и, следовательно, не будет принимать пожертвования от ПКК, такие как пожертвования на кампанию, о которой идет речь. ^{[ 43 ]}

Калифорнии, 3 марта 2020 года на первичных выборах в джунглях одновременно с тогдашними президентскими праймериз в Супервторник , Равель заняла 2-е место и, таким образом, смогла перейти к всеобщим выборам, а тогдашний Санта-Клара руководитель округа 3 округа Дэйв Кортезе занял 1-е место. . ^{[ 44 ]} Но на всеобщих выборах Равель проиграл Кортезе. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

См. также

Список первых женщин-юристов и судей в Калифорнии

Ссылки

^ «Член-демократ из Федеральной избирательной комиссии досрочно выйдет из состава: NYT» . Рейтер . Репортаж Сары Н. Линч; Редактирование Марка Поттера. 19 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
^ «Биографические сведения о комиссаре FEC Анне М. Равель» . Федеральная избирательная комиссия . Проверено 27 июня 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сенат утверждает кандидатуры Обамы в Федеральную избирательную комиссию» . Политик . Проверено 19 мая 2014 г.
^ «Биографические сведения о комиссаре FEC Анне М. Равель» . Федеральная избирательная комиссия . Проверено 25 февраля 2015 г.
^ «Энн Равель | Закон Беркли» . Закон Беркли . Проверено 16 декабря 2017 г.
^ «Анна Равель» . Баллотпедия . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «Профили юридического факультета Беркли: Энн Равель» .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лаушер, Женевьева (декабрь 2019 г.). «Семья Равель: изменить ситуацию в обществе и за его пределами» (PDF) . Жизнь Лос-Гатоса. стр. 12–14 – через Макманиса Фолкнера.
^ «Анна Равель» . www.mcmanislaw.com . МакМанис Фолкнер.
^ «Влияние темных денег с Келли Марлоу и Энн Равель» . Искра подкаст . Проверено 25 июня 2020 г.
^ «Бывший советник округа Санта-Клара Энн Равель возглавит государственное агентство по надзору за финансированием избирательных кампаний» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 22 февраля 2011 года . Проверено 12 декабря 2013 г.
^ «Калифорния оштрафовала группы на 16 миллионов долларов за перенаправление денег на избирательные кампании» . Лос-Анджелес Таймс . 25 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Дело о финансировании избирательной кампании в Калифорнии находит отклик, несмотря на отрицание Кохом какой-либо причастности» . Блумберг БНА . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Новый закон открывает двери в финансовые операции государственных чиновников» . Публичныйгенеральный директор. 14 октября 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Панель штата позволяет вносить вклад в кампанию посредством текстового сообщения» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 2011 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Государственное агентство по политическому надзору стремится расширить доступную для поиска онлайн-базу данных о конфликтах интересов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 27 февраля 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Мобильное приложение для отслеживания подарков» . ФППК. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Открытие новой ценности правительственных данных» . Код для Америки . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Обновление FPPC: новые правила и другие изменения» (PDF) . Лига калифорнийских городов . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Наконец-то новые правила подарков для Калифорнии» . Хаффингтон Пост. 16 ноября 2011 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Проект по разъяснению правил: итоги совещаний 14 апреля, 21 апреля и 9 июня 2011 г.» (PDF) . ФППК. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Государства стремятся разоблачить злоупотребления в финансировании избирательных кампаний: Центр SUN может помочь в правоприменении» . Вашингтон Таймс . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Сайт Центра САН» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
^ «Помощник генерального прокурора Тони Уэст объявляет новых членов высшего руководства гражданского отдела» . Министерство юстиции. 22 мая 2009 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Энн Равель присоединяется к Министерству юстиции США» . Пало-Альто Онлайн. 26 июня 2009 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Советник округа Санта-Клара: группа специалистов по финансовым злоупотреблениям» . Округ Санта-Клара. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Проект образовательных прав» . Советник округа Санта-Клара. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Иск о свинцовой краске: решение на сумму в миллиард долларов по иску против производителей, возбужденному округом Санта-Клара» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 16 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Выпуск новостей: 02 марта 2009 г. Консенсус государственного сектора в отношении равенства в браке» . Город и округ Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации» . Белый дом . 21 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г. - из Национального архива .
^ Jump up to: ^а ^б «Интервью AP: Контроль за избирательной кампанией сосредоточен на судьях» . Новости Дезерета. 2 августа 2011 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Советник округа Энн Миллер Равель названа публичным юристом 2007 года» (PDF) . Округ Санта-Клара . Проверено 22 августа 2014 г.
^ «Юрист года 2007» . Адвокатура штата Калифорния . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Калифорнийские адвокаты года» . Калифорнийский журнал юристов. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
^ «Перед Федеральной избирательной комиссией - Мотивировочное заявление заместителя председателя Анны М. Равель - MUR 6728» (PDF) . Федеральная избирательная комиссия. 24 октября 2014 г.
^ «Председатель Федеральной избирательной комиссии: кто такая Энн Равель?» . AllGov. 17 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.
^ «ФИК не может обуздать злоупотребления на выборах 2016 года, говорит глава комиссии» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 2015 г. . Проверено 18 мая 2015 г.
^ «Энн Равель в Сенате Калифорнии» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2019 г.
^ политика, сотрудники San Jose Inside, которые позволяют заглянуть за кулисы местной жизни (30 сентября 2020 г.). «Лидеры кампании «Вспомним Перски» призывают Энн Равель вернуть пожертвования от Джима Макманиса» . Сан-Хосе внутри . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ Прочтите, Бриджит (23 мая 2018 г.). «Эти женщины включили культуру изнасилования в избирательные бюллетени в Калифорнии» . Мода . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Обнадеживающая кандидатка в Сенат штата Энн Равель говорит, что сожалеет о поддержке кампании судьи Перски» . Сан-Хосе внутри . 8 марта 2019 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «DAWN отменяет одобрение кандидата в Сенат штата Энн Равель» . Сан-Хосе внутри . 22 октября 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.
^ Лауэр, Кэти (24 января 2020 г.). «Сан-Хосе: кандидаты в Сенат начинают нападки на финансирование избирательной кампании» . Сан-Хосе Центр внимания . Проверено 25 декабря 2020 г.
^ «Репортаж о предвыборной ночи» . results.enr.clarityelections.com . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Уроженец Восточного Сан-Хосе Дэйв Кортезе выигрывает гонку D-15 в Сенате» . КРОН4 . 7 ноября 2020 г. . Проверено 24 декабря 2020 г.
^ «Супе Дэйв Кортезе округа Санта-Клара получает место в Сенате штата, представляющее Южный залив» . SFChronicle.com . 12 ноября 2020 г. . Проверено 24 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

[1] «Член-демократ из Федеральной избирательной комиссии досрочно выйдет из состава: NYT» . Рейтер . Репортаж Сары Н. Линч; Редактирование Марка Поттера. 19 февраля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г. {{cite news}}: CS1 maint: другие ( ссылка )

[2] «Биографические сведения о комиссаре FEC Анне М. Равель» . Федеральная избирательная комиссия . Проверено 27 июня 2014 г.

[confirm-3] Jump up to: ^а ^б «Сенат утверждает кандидатуры Обамы в Федеральную избирательную комиссию» . Политик . Проверено 19 мая 2014 г.

[4] «Биографические сведения о комиссаре FEC Анне М. Равель» . Федеральная избирательная комиссия . Проверено 25 февраля 2015 г.

[5] «Энн Равель | Закон Беркли» . Закон Беркли . Проверено 16 декабря 2017 г.

[6] «Анна Равель» . Баллотпедия . Проверено 1 декабря 2020 г.

[Berkeley_Law-7] «Профили юридического факультета Беркли: Энн Равель» .

[Los_Gatos_Living-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Лаушер, Женевьева (декабрь 2019 г.). «Семья Равель: изменить ситуацию в обществе и за его пределами» (PDF) . Жизнь Лос-Гатоса. стр. 12–14 – через Макманиса Фолкнера.

[9] «Анна Равель» . www.mcmanislaw.com . МакМанис Фолкнер.

[10] «Влияние темных денег с Келли Марлоу и Энн Равель» . Искра подкаст . Проверено 25 июня 2020 г.

[11] «Бывший советник округа Санта-Клара Энн Равель возглавит государственное агентство по надзору за финансированием избирательных кампаний» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 22 февраля 2011 года . Проверено 12 декабря 2013 г.

[12] «Калифорния оштрафовала группы на 16 миллионов долларов за перенаправление денег на избирательные кампании» . Лос-Анджелес Таймс . 25 октября 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[13] «Дело о финансировании избирательной кампании в Калифорнии находит отклик, несмотря на отрицание Кохом какой-либо причастности» . Блумберг БНА . Проверено 27 июня 2014 г.

[14] «Новый закон открывает двери в финансовые операции государственных чиновников» . Публичныйгенеральный директор. 14 октября 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[15] «Панель штата позволяет вносить вклад в кампанию посредством текстового сообщения» . Лос-Анджелес Таймс . 13 октября 2011 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[16] «Государственное агентство по политическому надзору стремится расширить доступную для поиска онлайн-базу данных о конфликтах интересов» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 27 февраля 2013 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[17] «Мобильное приложение для отслеживания подарков» . ФППК. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[18] «Открытие новой ценности правительственных данных» . Код для Америки . Проверено 22 августа 2014 г.

[19] «Обновление FPPC: новые правила и другие изменения» (PDF) . Лига калифорнийских городов . Проверено 22 августа 2014 г.

[20] «Наконец-то новые правила подарков для Калифорнии» . Хаффингтон Пост. 16 ноября 2011 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[21] «Проект по разъяснению правил: итоги совещаний 14 апреля, 21 апреля и 9 июня 2011 г.» (PDF) . ФППК. Архивировано из оригинала (PDF) 7 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2014 г.

[22] «Государства стремятся разоблачить злоупотребления в финансировании избирательных кампаний: Центр SUN может помочь в правоприменении» . Вашингтон Таймс . Проверено 27 июня 2014 г.

[23] «Сайт Центра САН» . Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.

[24] «Помощник генерального прокурора Тони Уэст объявляет новых членов высшего руководства гражданского отдела» . Министерство юстиции. 22 мая 2009 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[25] «Энн Равель присоединяется к Министерству юстиции США» . Пало-Альто Онлайн. 26 июня 2009 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[26] «Советник округа Санта-Клара: группа специалистов по финансовым злоупотреблениям» . Округ Санта-Клара. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[27] «Проект образовательных прав» . Советник округа Санта-Клара. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[28] «Иск о свинцовой краске: решение на сумму в миллиард долларов по иску против производителей, возбужденному округом Санта-Клара» . Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 16 декабря 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[29] «Выпуск новостей: 02 марта 2009 г. Консенсус государственного сектора в отношении равенства в браке» . Город и округ Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[30] «Президент Обама объявляет о новых ключевых постах в администрации» . Белый дом . 21 июня 2013 года . Проверено 27 июня 2014 г. - из Национального архива .

[Deseret_News-31] Jump up to: ^а ^б «Интервью AP: Контроль за избирательной кампанией сосредоточен на судьях» . Новости Дезерета. 2 августа 2011 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[32] «Советник округа Энн Миллер Равель названа публичным юристом 2007 года» (PDF) . Округ Санта-Клара . Проверено 22 августа 2014 г.

[33] «Юрист года 2007» . Адвокатура штата Калифорния . Проверено 27 июня 2014 г.

[34] «Калифорнийские адвокаты года» . Калифорнийский журнал юристов. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.

[35] «Перед Федеральной избирательной комиссией - Мотивировочное заявление заместителя председателя Анны М. Равель - MUR 6728» (PDF) . Федеральная избирательная комиссия. 24 октября 2014 г.

[36] «Председатель Федеральной избирательной комиссии: кто такая Энн Равель?» . AllGov. 17 мая 2015 года . Проверено 18 мая 2015 г.

[37] «ФИК не может обуздать злоупотребления на выборах 2016 года, говорит глава комиссии» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 2015 г. . Проверено 18 мая 2015 г.

[38] «Энн Равель в Сенате Калифорнии» . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 15 октября 2019 г.

[39] политика, сотрудники San Jose Inside, которые позволяют заглянуть за кулисы местной жизни (30 сентября 2020 г.). «Лидеры кампании «Вспомним Перски» призывают Энн Равель вернуть пожертвования от Джима Макманиса» . Сан-Хосе внутри . Проверено 24 декабря 2020 г.

[40] Прочтите, Бриджит (23 мая 2018 г.). «Эти женщины включили культуру изнасилования в избирательные бюллетени в Калифорнии» . Мода . Проверено 24 декабря 2020 г.

[41] «Обнадеживающая кандидатка в Сенат штата Энн Равель говорит, что сожалеет о поддержке кампании судьи Перски» . Сан-Хосе внутри . 8 марта 2019 г. Проверено 24 декабря 2020 г.

[42] «DAWN отменяет одобрение кандидата в Сенат штата Энн Равель» . Сан-Хосе внутри . 22 октября 2020 г. Проверено 24 декабря 2020 г.

[43] Лауэр, Кэти (24 января 2020 г.). «Сан-Хосе: кандидаты в Сенат начинают нападки на финансирование избирательной кампании» . Сан-Хосе Центр внимания . Проверено 25 декабря 2020 г.

[44] «Репортаж о предвыборной ночи» . results.enr.clarityelections.com . Проверено 24 декабря 2020 г.

[45] «Уроженец Восточного Сан-Хосе Дэйв Кортезе выигрывает гонку D-15 в Сенате» . КРОН4 . 7 ноября 2020 г. . Проверено 24 декабря 2020 г.

[46] «Супе Дэйв Кортезе округа Санта-Клара получает место в Сенате штата, представляющее Южный залив» . SFChronicle.com . 12 ноября 2020 г. . Проверено 24 декабря 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]