Jump to content

Тезаурус латинского языка

Библиотека Thesaurus Linguae Latinae в Мюнхене
Стопки, в которых каждая коробка содержит множество листов с латинскими буквами, отсортированных по категориям использования по словам.

Thesaurus Linguae Latinae (сокращенно ThLL или TLL ) представляет собой монументальный словарь латыни , основанный на исторических принципах . Он охватывает латинский язык со времени его зарождения до времен Исидора Севильского (умер в 636 г.).

Проект был основан в 1894 году Эдуардом Вёльфлином . [1] В то время исследователи думали, что на создание тезауруса уйдет до 20 лет. [1] Сегодня ожидается, что работа будет завершена примерно к 2050 году. Последний выпуск P-тома вышел в 2010 году, и в настоящее время работа продолжается. [ когда? ] ведется как по N, так и по R. Учреждение, осуществляющее работу словаря, находится в Мюнхене , в Баварской академии наук и гуманитарных наук . [2] [1] Вельфлин назвал записи в TLL «биографиями», а не определениями. [1]

В офисах TLL хранятся копии всех сохранившихся латинских текстов 600 г. н.э. и ранее. [1] Стопки содержат коробки, которые в совокупности содержат около 10 миллионов листов, на которых представлены «все сохранившиеся письменные произведения классического периода», рассортированные по категориям использования по словам. [1] Например, на слово «et» приходится около 90 000 пропусков, а на слово «non» — 50 000. [1] Они используются в качестве исходного материала для создания записей для каждого слова в тезаурусе.

В 2019 году TLL разместила на своем веб-сайте PDF- копии каждой записи. [1]

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Куинн, Анналиса (30 ноября 2019 г.). «Путешествие латинского словаря: от А до Зитума за 125 лет (и продолжает расти)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 декабря 2019 г.
  2. ^ Холмс, Н. Вопросы и ответы , Thesaurus Linguae Latinae, Баварская академия наук. 07.12.2007.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a213c72858e6ae66a16cbfdc9f51c3f1__1715134380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/f1/a213c72858e6ae66a16cbfdc9f51c3f1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thesaurus Linguae Latinae - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)