Роберт Лукас Пирсолл

Роберт Лукас Пирсолл (14 марта 1795 - 5 августа 1856) был английским композитором , в основном сочинявшим вокальную музыку, включая тщательно продуманную постановку « In dulci jubilo » и богато гармоничную партию песни « Lay a garland » 1840 года, которые до сих пор часто исполняются. Последний 31 год своей жизни он провел за границей, сначала в Германии, затем в купленном им замке в Швейцарии.
Биография
[ редактировать ]Пирсолл родился в Клифтоне в Бристоле 14 марта 1795 года в богатой семье квакеров . Его отец, Ричард Пирсолл (умер в 1813 г.), был армейским офицером и музыкантом-любителем. Пирсолл получил частное образование. [ 2 ]
В 1816 году мать Пирсолла, Элизабет (урожденная Лукас), купила дом семьи Пирсолл в Уиллсбридже , Глостершир (ныне часть Бристоля), у своего зятя Томаса Пирсолла. Томас был разорен из-за банкротства металлургического завода, который был семейным бизнесом с 1712 года. После смерти своей матери в 1837 году Пирсолл снова продал Уиллсбридж-хаус, но, хотя он никогда больше там не жил, он регулярно предпочитал, чтобы его знали. в публикациях под названием «Пирсолл из Уилсбриджа». Что касается мельницы Уилсбридж, то позже она была преобразована в мельницу и стоит по сей день. [ 3 ]
Пирсолл женился на Гарриет Элизе Хобдей в 1817 году. Она была дочерью умеренно успешного художника-портретиста Уильяма Армфилда Хобдея (1771–1831). [ 2 ] [ 4 ]
У пары было четверо детей — два мальчика (хотя первый сын умер в младенчестве) и две девочки — все они родились в Бристоле. В первые годы брака Пирсолл практиковал адвокатом в Бристоле, но в 1825 году увез семью жить за границу: сначала в Майнц , затем в Карлсруэ (1830–1842). В 1842 году, очевидно, после длительного периода напряжения в отношениях, муж и жена расстались. Пирсолл использовал деньги от продажи дома в Уиллсбридже, чтобы купить замок Вартензее, разрушенную средневековую крепость недалеко от Роршаха в Швейцарии. После покупки замка он несколько лет восстанавливал крепость и строил рядом с ней ряд апартаментов. Он оставался там до своей смерти 5 августа 1856 года и был похоронен в своде замковой часовни. Когда часовня была деосвящена в 1957 году, его останки были вывезены и перезахоронены в соседней римско-католической церкви в Вилен-Вартегге.
Композитор
[ редактировать ]Переезд Пирсолла за границу дал возможность развить его композиторские интересы. Хотя кажется вероятным, что он получил какие-то инструкции или, по крайней мере, получил советы по композиции от австрийского скрипача и композитора Йозефа Панни , он все равно выглядел самоучкой, когда писал большинство своих ранних попыток. Существует мало свидетельств в поддержку утверждения Хьюберта Ханта о том, что его ранние работы включали « Duetto buffo di Due Gatti» , опубликованное под псевдонимом Г. Бертольд и часто приписываемое Россини . Хотя он проживал за границей, он поддерживал связь со своим родным городом Бристолем. Последний визит Пирсолла в Уилсбридж в 1836–1837 годах совпал с основанием и первыми собраниями Бристольского общества мадригалов , для которого были написаны многие мадригалы и части песен, написанные им в период 1836–1841 годов. Успех его первых произведений для общества побудил его написать другие, в том числе «Выносливого норвежца» и «Сэра Патрика Спенса» (в десяти частях), а также восьмичастные «Великий Бог любви» и «Великий Бог любви». Возложите гирлянду ». [ 2 ]
Обработка Пирсоллом средневекового немецкого рождественского гимна « In dulci jubilo » (в его оригинальной версии, состоящей из восьми сольных и пяти припевных партий), является одним из его самых популярных произведений и до сих пор часто исполняется на Рождество. Опрос, проведенный BBC Music Magazine в 2008 году , показал, что постановка Пирсолла является второй по популярности хоровой рождественской песней среди органистов и хормейстеров британских кафедральных соборов. [ 5 ] Первоначально гимн был написан как смесь латинского и немецкого текста, и Пирсолл, исследователь немецкой литературы, заменил немецкие части английскими словами, чтобы рифмовать латинские фразы. Его исходная формулировка текста отражала произношение распространенной в то время английской народной латыни - таким образом, Пирсолл рифмовал «O Jesu parvule» с «Мое сердце болит за Тебя» - но в более поздних версиях эти фразы были заменены на «Я всегда тоскую по Тебе». ", что отражает сдвиг в произношении в сторону более итальянского стиля латинской речи. [ 6 ] [ 7 ] Аранжировка Пирсолла «In dulci jubilo» была включена сэром Дэвидом Уиллкоксом и Реджинальдом Жаком в их популярный сборник партитур 1961 года «Carols for Choirs » . [ 8 ]
Пирсолл был композитором-любителем. Многие из его сочинений не были опубликованы до его смерти, и даже сейчас многие остаются в рукописях. Частицу де перед его именем ввела его дочь Филиппа. [ 9 ]
Пирсолл был автором нескольких статей и писем, которые способствовали научному пониманию старинной музыки в римско-католической и англиканской традициях и помогли восстановить равнинную песню, полифонию эпохи Возрождения и древние церковные гимны в немецких и англоязычных странах. [ нужна ссылка ] Его антикварные интересы, включая историю, геральдику и генеалогию , его неприятие индустриализации и его поиск ясности в музыкальной композиции были заимствованы из более ранних моделей и прочно поставили его в романтическое движение. Он также сочинял стихи, некоторые из которых использовал для своих мадригалов, например «Почему розы» (1842). В 1830-е годы он осуществил блестящие стихотворные переводы на английский язык Вильгельм пьесы Шиллера « Телль» 1829 года и Гете » «Фауста . [ 2 ]
Настоящая признательность
[ редактировать ]Композитор Роберт Каммингс пишет: «Хотя Роберт Лукас Пирсолл писал инструментальную и оркестровую музыку, он наиболее известен своими вокальными произведениями, особенно мадригалами и партиями песен, которые он сочинил как средство возрождения стилей эпохи Возрождения. , а не копировали их, добавляя структурные особенности классического периода, чтобы создать уникальный стиль стилизации. В результате появилось несколько мастерских произведений, в том числе мадригалы «Великий Бог любви» и «Слово». Гирлянда"." [ 10 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Роберт Лукас Пирсолл - копия Филиппы Суиннертон Хьюз (урожденная Пирсолл)» . Национальная портретная галерея . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Браун, Клайв (2004). «Пирсолл, Роберт Лукас (1795–1856)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/21702 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Мельница Уиллсбридж – часть истории» . Districtweb.org.uk . Уормли. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «Хобдей, Уильям Армфилд (1771–1831)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/13401 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ «Холодная середина зимы» названа лучшей песней . Новости Би-би-си . 27 ноября 2008 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ «In dulci iubilo (Anon/Pearsall) – из SIGCD386 – Hyperion Records – загрузка в формате MP3 и без потерь» . www.hyperion-records.co.uk . гиперион. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ Морехен, Джон (2003). Английская хоровая практика, 1400-1650 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 78. ИСБН 9780521544085 . Проверено 15 декабря 2018 г.
- ^ Роберт Лукас, Пирсолл (1961). «15. В Дульчи Джубило». В Жаке, Реджинальде; Уиллкокс, Дэвид (ред.). Колядки для хора I. Музыкальный факультет, Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780193532229 .
- ^ Филиппа Суиннертон Хьюз, Geni.com
- ^ Каммингс, Роберт. «Роберт Лукас Пирсолл» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 15 декабря 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Бесплатные партитуры Роберта Лукаса Пирсолла в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- Бесплатные партитуры Роберта Лукаса Пирсолла в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур (IMSLP)
- Работы Роберта Лукаса Пирсолла или о нем в Интернет-архиве
- Работы Роберта Лукаса Пирсолла в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)