✖


Jump to content

Майкл Келли (редактор)

Эта статья об американском журналисте. Чтобы узнать об ирландском журналисте, см. Майкла Келли (ирландский журналист) . Чтобы узнать о других значениях, см. Майкл Келли (значения) .
Майкл Келли
Рожденный 17 марта 1957 г.
Вашингтон, округ Колумбия , США
Умер 4 апреля 2003 г. ) ( 2003-04-04 ) ( 46 лет
Провинция Багдад , Ирак
Причина смерти ДТП, связанное с войной
Место отдыха Кладбище Маунт-Оберн
Тропа гибискуса, лот №. 10740 [1]
42 ° 22'20,7 дюйма с.ш. 71 ° 8'44,3 дюйма з.д.  /  42,372417 ° с.ш. 71,145639 ° з.д.  / 42,372417; -71,145639
Образование Университет Нью-Гэмпшира ( бакалавр )
Род занятий Журналист, автор, обозреватель, редактор
Годы активности 1983–2003
Известный Репортаж во время войны в Персидском заливе
Заметная работа День мучеников: Хроники маленькой войны (1993)
Вещи, за которые стоит бороться: Сборник сочинений (2004)
Супруг Мэделин Келли
Дети 2
Награды Премия Марты Альбранд; Национальная премия журнала
Веб-сайт Келливард .с

Майкл Томас Келли (17 марта 1957 — 4 апреля 2003) — американский журналист The New York Times , обозреватель The Washington Post и The New Yorker , а также редактор журналов The New Republic , National Journal и The Atlantic. . Он получил известность благодаря своим репортажам о войне в Персидском заливе 1990–1991 годов и был хорошо известен своими политическими профилями и комментариями. Он испытал профессиональное затруднение из-за своей роли старшего редактора в скандале со Стивеном Глассом в The New Republic . Келли был убит в 2003 году во время освещения вторжения в Ирак ; он был первым журналистом США, погибшим во время войны. [2] [3] [4]

За 20-летнюю журналистскую карьеру Келли получил ряд профессиональных наград за свою книгу о войне в Персидском заливе и статьи, а также за редактирование журналов. В его честь была учреждена премия Майкла Келли в области журналистики, а также стипендия в его альма-матер — Университете Нью-Гэмпшира .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Родился в Вашингтоне, округ Колумбия, и был одним из четырех детей. [5] Келли последовал за обоими своими родителями в журналистику. [6] Его мать - Маргарита (Лелонг) Келли. [7] обозреватель из Нового Орлеана , написавший «Семейный альманах» для The Washington Post , а его отцом был Томас Винсент Келли (2 августа 1923 - 17 июня 2010), политический и художественный репортер The Washington Star , ранее The Washington Daily. Новости , [3] [8] и позже для The Washington Times . [5]

Келли учился в средней школе колледжа Гонзага , как и его отец. В 1979 году он окончил Университет Нью-Гэмпшира , где работал в студенческой газете The New Hampshire , и получил степень бакалавра искусств по истории. [5] [3] [9]

Карьера

[ редактировать ]

Первой работой Келли в СМИ было бронирование гостей для ABC News и «Доброе утро, Америка» . телепрограммы [6] Он был газетным журналистом The Cincinnati Post (1983–1986), The Baltimore Sun (1986–1989), а позже, после того, как писал внештатные статьи и писал репортажи о первой войне в Персидском заливе, работал в The New York Times (1992–1994). [3] [6] Пока он работал фрилансером, его статьи публиковались в The Boston Globe и GQ . The New Republic опубликовала его репортаж о войне в Персидском заливе в 1991 году. [3] Он был штатным корреспондентом журнала The New York Times Magazine . В 1994 году он присоединился к The New Yorker и вел колонку «Письмо из Вашингтона» до своего ухода в 1996 году. [3]

На тот момент своей карьеры Келли работал с такими редакторами, как Хендрик Герцберг в The New Republic , Роберт Вэр в The New York Times Magazine и Тина Браун в The New Yorker . [9] [10] В 1996 году Келли стал редактором The New Republic , где его защита своих сотрудников, а также критика, которую он высказывал в адрес издателя Мартина Переца друга Эла Гора , создали трения с руководством журнала. Его уволили менее чем через год с должности редактора. [11] [12]

Писатель Стивен Гласс внес большой вклад под редакцией Келли; Позже было показано, что Гласс сфабриковал множество историй и фальсифицировал свои записи и другие резервные материалы. The New Republic принесла публичные извинения за это нарушение журналистской этики после того, как оно было обнаружено в ходе расследования, проведенного преемником Келли Чарльзом Лейном . Forbes Online опубликовал разоблачение работы Гласса. Келли была редактором журнала Glass до того, как Forbes разоблачил ложь последнего. Он в значительной степени поддерживал Гласса, отправляя резкие письма тем, кто оспаривал правдивость рассказов Гласса. В фильме 2003 года «Разбитое стекло» , в котором рассказывается о взлете и падении Гласса в «Новой республике» , Келли сыграл Хэнк Азария . [13]

После потери работы в The New Republic Келли был нанят Дэвидом Брэдли для написания колонки в National Journal . Позже его повысили до редактора. После того как Брэдли купил The Atlantic Monthly в 1999 году, он нанял Келли руководить ею. [14] [15] The Atlantic выиграла три награды Национального журнала под руководством Келли. [3] и еще двое после его смерти. [16]

День мучеников: хроники маленькой войны

[ редактировать ]
Основная статья: День мучеников: хроника маленькой войны
Внешние видео
значок видео Интервью в заметках с Келли в День мученика: Хроника маленькой войны , 28 марта 1993 г. , C-SPAN

Келли получил награды и похвалы за освещение первой войны в Персидском заливе в 1991 году. Военные США использовали систему управления пулом для организации репортеров, контроля доступа и получения благоприятного освещения, но Келли отказался от этой системы в пользу независимых репортажей. [9] Его опыт во время операции «Буря в пустыне» позже послужил основой для его книги « День мучеников: хроники маленькой войны» (1993). Его репортажи о войне для The New Republic уже получили премию Национального журнала и премию Overseas Press. [17]

Его книга получила премию ПЕН -клуба Марты Альбранд за первую документальную литературу в 1994 году. [18] Тед Коппел сравнил книгу Келли с » журналиста Майкла Герра , «Отправлениями заявив, что Келли запечатлел войну в Персидском заливе в печати так же точно, как Герр описал войну во Вьетнаме . [19]

The New Yorker Дэвид Корреспондент Ремник сказал, что журналистский отчет Келли, описывающий ужасы во время войны, принадлежит к тому же жанру, что и » Джорджа Оруэлла о «Посвящение Каталонии гражданской войне в Испании или Эрни Пайла репортажи во время Второй мировой войны . [3] Герцберг из The New Republic сказал, что «Дорога в ад», вышедшая 1 апреля 1991 года, была «самой запоминающейся». [9] и Варе из The Atlantic похвалили ту же статью за ее «эмоциональное воздействие». [10]

Профиль Хиллари Клинтон

[ редактировать ]

Келли написала «Святую Хиллари» для журнала The New York Times в 1993 году. [20] В 2005 году Мэтт Бай, писавший для The New York Times, назвал это «статьей, ставшей знаменитой о Хиллари Клинтон ». в предисловии к своему описанию [21] В журнале Columbia Journalism Review Гэл Бекерман назвал это «насмешливой историей для прикрытия». [22]

Смерть

[ редактировать ]

Келли хотел рассказать о начале войны в Ираке в 2003 году. Для этой войны американские военные внедрили журналистов в коалиционные воинские части, и Келли согласился с этим подходом, как и около 600 других журналистов. [4] Келли была назначена в то же подразделение, что и журналист Тед Коппел из ABC Nightline . 3 апреля 2003 г., через несколько недель после вторжения в Ирак в 2003 г. , американские войска находились в 6–10 милях (10–20 км) от международного аэропорта Багдада и центра Багдада . [23] Коппель в своем предисловии к книге « Вещи, за которые стоит бороться: собрание сочинений» сказал, что он и Келли узнали, что обеспечение безопасности аэропорта было задачей 3-й пехотной дивизии в ту ночь, когда он в последний раз видел Келли живым. [19]

Во время вторжения Келли ехала на автомобиле «Хамви» вместе со штабным сержантом Уилбертом Дэвисом, ветераном армии США с 15-летним стажем. [24] когда автомобиль был обстрелян иракскими солдатами. Автомобиль, в котором находились Келли и Дэвис, свернул с насыпи и въехал в канал внизу. Оба мужчины погибли в результате нападения. [25] Келли была первым американским репортером, официально убитым в бою в Ираке. [26]

Просмотры

[ редактировать ]

Келли критиковал политический истеблишмент обеих политических партий , а также структуру власти в Голливуде. Он написал критику Теда Кеннеди , которая была опубликована в GQ в 1990 году и перепечатана этим журналом после смерти Кеннеди. он много раз протыкал Эла Гора За эти годы . Он поддерживал военное вмешательство США во время президентства Билла Клинтона и Джорджа Буша-младшего . Он был откровенным критиком антииракского военного движения. [27] [28]

Келли придумал термин « паранойя слияния », чтобы обозначить то, что он считал политическим сближением как левых, так и правых активистов по антивоенным вопросам и гражданским свободам , которое, как он утверждал, было мотивировано общей верой в заговор или антиправительственные взгляды. . [29] [30]

В сентябре 2002 года Келли резко раскритиковал бывшего вице-президента Эла Гора за речь, в которой осуждались попытки администрации Буша заручиться поддержкой предстоящего вторжения в Ирак. В колонке в The Washington Post Келли написала, что речь Гора была «ужасной. Она была мерзкой. Она была презренной». Он сказал, что речь Гора «была такой, которую не смог бы произнести ни один приличный политик» и «была лишена чего-либо, кроме насмешек, насмешек и смущающе очевидной лжи». [31] [32] В 2013 году журналист Джеймс Фэллоуз , который работал с Келли и был близок к нему, заявил, что нападки Келли на Гора «были не просто неправильными. Они были «нечестными, дешевыми, низкими»». [33]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Келли познакомился со своей женой Мэделин Гринберг, продюсером CNN и CBS News , во время президентских выборов 1988 года , когда они оба участвовали в предвыборной кампании Дукакиса . [25] [34] Позже Гринберг был назначен участвовать в войне в Персидском заливе , а Келли последовал за ним, работая над своим собственным репортажным проектом. Пара поженилась в 1991 году, у них родилось двое детей. [5] [6] [10] [11] Его отец, Томас В. Келли, работал над книгой о своем сыне Майкле, но умер 17 июня 2010 года, не дожив до ее завершения. [5] Одна из его сестер, Кэти Келли, — бывшая журналистка People журналов и USA Today . Она пишет «Люси Роуз и Мелонхед» серию детских книг . Она сказала, что ее персонаж Дыни был частично вдохновлен ее братом Майклом. [35] Другая сестра, Мэг Келли , является сценаристом. [6] [35]

Наследие и почести

[ редактировать ]
Мемориальная доска у Национального мемориала военных корреспондентов , Государственный парк Гатленд
Внешние видео
значок видео «Дань Майклу Келли», организованная книжным магазином «Политика и проза», 21 апреля 2004 г. , C-SPAN.

Наследие Келли остается разделенным. С одной стороны, его помнят как журналиста, который «стоял за правду и умер за свои убеждения». [36] Но его критиковали за активную поддержку вторжения в Ирак (которое закончилось восьмилетним восстанием против американских войск и реформированных иракских сил), событие, которое некоторые частично приписывают прессе, которая воспринимается как недостаточно критическая. [37] В сочетании с поддержкой Стивена Гласса во время его скандала редактор Gawker Том Скокка сказал, что Келли «отличился активной ролью в двух худших неудачах журналистики за последнее поколение». [38] [37] [39]

Далее Скокка писал: «Дело не только в том, что Келли был неправ, и не в том, что он ошибался в важных вещах. Дело в том, что он был агрессивно, манипулятивно и самодовольно не прав». [38]

Компания Atlantic Media , владелец изданий, в которых Келли работала с 1997 по 2003 год, ежегодно награждает журналистов премией Майкла Келли, которая присуждается журналисту за «бесстрашное стремление и выражение истины». [40] В 2003 году факультет английского языка Университета Нью-Гэмпшира учредил Стипендиальный фонд памяти Майкла Келли, который награждает второкурсников или студентов младших курсов, «увлеченных журналистикой». [41]

Имя Майкла Келли, наряду с именами Дэниела Перла , Элизабет Нойффер и Дэвида Блума , было добавлено к Национальному мемориалу военных корреспондентов в государственном парке Гатленд , в Беркиттсвилле штат Мэриленд, — в честь погибших после событий 11 сентября журналистов, освещавших войну с терроризмом . [42] Его имя также указано на мемориале журналистам в Новом музее в Вашингтоне, округ Колумбия. [43] Келли была похоронена на кладбище Маунт-Оберн в Кембридже , штат Массачусетс. [1] [7]

Собрание сочинений Келли было опубликовано посмертно под названием « Вещи, за которые стоит бороться: собрание сочинений» (2004). [44]

Премия Майкла Келли

[ редактировать ]
Основная статья: Премия Майкла Келли

Премия Майкла Келли, спонсируемая компанией Atlantic Media, присуждается за «бесстрашное стремление и выражение истины»; [45] приз составляет 25 000 долларов США для победителя и 3 000 долларов США для занявшего второе место. [40] [46]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Карта» . Кладбище Маунт-Оберн. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  2. ^ «Американский журналист убит в Ираке» . Новости Би-би-си. 5 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Карр, Дэвид (5 апреля 2003 г.). «Майкл Келли, 46 лет, редактор и обозреватель, умер в Ираке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б Портеус, Лиза (4 апреля 2003 г.). «Американский журналист Майкл Келли убит в Ираке» . Канал «Фокс Ньюс». Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Вашингтонский журналист и житель Капитолийского холма Томас В. Келли умер в возрасте 86 лет» . Вашингтонпост.com . 20 июня 2010. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Скриво, Карен Ли (декабрь 1999 г.). «Потрясающее потомство» . Обзор американской журналистики . Проверено 29 апреля 2022 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Некролог Майкла Т. Келли» . Бостон Глоуб. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  8. ^ «Возвращение к альманаху матери» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1989 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 29 апреля 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д Шафер, Джек (3 апреля 2003 г.). «Майкл Келли (1957–2003)» . Шифер. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Варе, Роберт (апрель 2004 г.). «Верный Своим Словам» . Атлантика. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  11. ^ Jump up to: а б Уиткрофт, Джеффри (7 апреля 2003 г.). «Майкл Келли» . «Гардиан» (Великобритания). Архивировано из оригинала 27 августа 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  12. ^ Несколько источников:
  13. ^ Биссинджер, Х.Г. (сентябрь 1998 г.). «Разбитое стекло» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  14. ^ Акойн, Дон (25 июля 2002 г.). «В разгаре» . Бостон Глобус. Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  15. ^ Скотт Шерман (2002). «Что заставляет серьезный журнал расти?» . Обзор журналистики Колумбии . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 18 августа 2007 г.
  16. ^ Вайс, Тара (8 мая 2003 г.). «Атлантика побеждает, редактор скорбит» . Хартфорд Курант . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  17. ^ «Заявление Atlantic Media о смерти Майкла Келли» . Атлантик Медиа. 4 апреля 2003. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  18. ^ «Премия Марты Альбранд первым победителям в области документальной литературы» . Американский ПЕН-центр. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  19. ^ Jump up to: а б Келли, Майкл (2004). "Введение". В Коппеле, Тед (ред.). Вещи, за которые стоит бороться . Пингвин Пресс. п. хв. ISBN  1-59420-012-2 .
  20. ^ Келли, Майкл (23 мая 1993 г.). «Святая Хиллари» . Журнал «Нью-Йорк Таймс». Архивировано из оригинала 12 января 2014 года.
  21. ^ Бай, Мэтт (2 октября 2005 г.). «Миссис Триангуляция» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  22. ^ Беккерман, Гал (20 ноября 2007 г.). «Хиллари играет в игру» . Обзор журналистики Колумбии. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  23. ^ «США готовятся к битве за Багдад» . Новости Би-би-си. 3 апреля 2003 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  24. ^ «Штаб-сержант Уилберт Дэвис» . Военные времена . 3 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Проверено 19 ноября 2012 г.
  25. ^ Jump up to: а б «Некролог» . Атлантический Ежемесячник . Июнь 2003. Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  26. ^ Сканлан, Чип (4 апреля 2003 г.). «Смерть и жизнь Майкла Келли» . Институт Пойнтера . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  27. ^ Келли, Майкл (23 октября 2002 г.). «Антивоенные усилия извращают либеральные ценности» . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  28. ^ Келли, Майкл (22 января 2003 г.). «Марш со сталинистами» . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  29. ^ Пайпс, Дэниел (14 февраля 2004 г.). «Паранойя слияния - новый поворот в теориях заговора». «Джерузалем Пост».
  30. ^ Келли, Майкл (19 июня 1995 г.). «Репортер на свободе, «Дорога к паранойе» » . Житель Нью-Йорка . п. 60. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  31. ^ Тимоти Ной (24 сентября 2002 г.). «Гор последователен в отношении Ирака» . Сланец . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 4 сентября 2007 г.
  32. ^ Майкл Келли (25 сентября 2002 г.). «Посмотрите, кто играет в политику» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 года.
  33. ^ Фэллоуз, Джеймс (6 апреля 2013 г.). «Та-Нехиси Коутс и Майкл Келли» . Атлантика . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  34. ^ Дауд, Морин (6 апреля 2003 г.). «Лучшая возможная жизнь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Специально! Интервью с автором Кэти Келли» . Книги, которые мы любим, от детского персонала публичной библиотеки Парк-Ридж. 29 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  36. ^ Стивенс, Брет (1 апреля 2013 г.). «Вспоминая Майкла Келли» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 26 августа 2013 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  37. ^ Jump up to: а б Коутс, Та-Нехиси (5 апреля 2013 г.). «Некоторые мысли о Майкле Келли» . Атлантика . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б Скокка, Том. «Глупая смерть на глупой войне: вспоминая Майкла Келли» . Зевака . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
  39. ^ « Майкл Келли и война. Архивировано 25 июня 2022 года в Wayback Machine », Майкл Томаски, The Daily Beast, 4 апреля 2013 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Премия Майкла Келли: информация для участия» . Компания Атлантик Медиа . Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
  41. ^ «Стипендия Майкла Келли в области журналистики» . Кафедра английского языка Университета Нью-Гэмпшира. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  42. ^ «Мемориал военных корреспондентов» . Департамент природных ресурсов штата Мэриленд. 1 октября 2003. Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  43. ^ Ландвер, Стив (8 апреля 2008 г.). «Пять лет спустя у семьи Келли бывают хорошие и плохие дни» . Салемские новости . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  44. ^ «От редакции» . Атлантический Ежемесячник. Апрель 2004. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  45. ^ «Премия Майкла Келли» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года.
  46. ^ «Прием заявок: премия Майкла Келли от Atlantic Media 2020» . Атлантика . 15 января 2020 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Проверено 11 августа 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_Kelly_(editor)&oldid=1237116805"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a31735bbc0d59d4341aeef93cdb693a9__1722136140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/a9/a31735bbc0d59d4341aeef93cdb693a9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Michael Kelly (editor) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)