✖


Jump to content

Церковь Святых Луки и Матфея (Бруклин)

Add links
Координаты : 40 ° 40'58 "с.ш. 73 ° 58'1" з.д.  /  40,68278 ° с.ш. 73,96694 ° з.д.  / 40,68278; -73,96694

Протестантская епископальная церковь Святого Луки
(2013)
Церковь Святых Луки и Матфея (Бруклин) находится в Нью-Йорке.
Церковь Святых Луки и Матфея (Бруклин)
Расположение 520 Клинтон Авеню.
Бруклин , Нью-Йорк
Координаты 40 ° 40'58 "с.ш. 73 ° 58'1" з.д.  /  40,68278 ° с.ш. 73,96694 ° з.д.  / 40,68278; -73,96694
Построен 1888–1891
Архитектор Джон Уэлч
Архитектурный стиль Романское Возрождение
Номер ссылки NRHP . 82003364 [ 1 ]
Значимые даты
Добавлено в НРХП 16 сентября 1982 г.
Назначен NYCL 12 мая 1981 г.

Церковь Св. Луки и Св. Матфея — историческая епископальная церковь на Клинтон-авеню, 520, между Фултон-стрит и Атлантик-авеню в районе Клинтон-Хилл в Бруклине , Нью-Йорк. Эта община была основана как протестантская епископальная церковь Св. Луки в 1842 году после разрушения церкви Троицы, которая была освящена в том же здании 1 июня 1835 года епископом Ондердонком из епархии Лонг-Айленда . [ 2 ] Основание церкви в этом месте стало результатом расширения Бруклина за пределы первоначального европейского поселения в Бруклин-Хайтс. Здание было построено на участке, состоящем из восьми городских участков, подаренных Джорджем Пайном. [ 3 ]

Здание конгрегации со временем стало самым большим в епископальной епархии Лонг-Айленда . [ 4 ] В 1943 году он объединился с епископальной церковью Св. Матфея и церковью Св. Михаила и Св. Марка в 1993 году.

Здание церкви

[ редактировать ]

здание 1835 года

[ редактировать ]

Первоначальное здание протестантской епископальной церкви Св. Луки на Клинтон-авеню было построено в 1835 году Элиасом Комбсом, торговцем зданиями и скобяными изделиями из Троицкой церкви. [ 5 ] В 1846 году его вдова заявила, что г-ну Комбсу не заплатили за строительство этого здания. Она заявила, что, когда примерно в 1841 году Троицкая церковь объявила о банкротстве, а их ипотека была лишена права выкупа и впоследствии распущена, это позволило новой церковной организации, зарегистрированной как «Церковь Св. Луки», которая больше не имела никаких записей, купить здание по цене ниже рыночной. долга мистеру Комбсу или его вдове. [ 5 ] [ 6 ] Обвинение г-жи Комбс было подтверждено другими епископальными церквями Бруклина, а также местным судьей Бруклина. [ 5 ]

В ответ на это церковь Св. Луки опубликовала заявление, в котором утверждалось, что не было злонамеренной попытки разрешить лишение права выкупа ипотечного кредита, чтобы не платить застройщику, а, скорее, вся ситуация возникла из-за плохого управления Троицкой церковью. Церковь также заявила, что после покупки здания церковь Св. Луки предложила миссис Комбс компенсацию, предоставив ей одну из лучших скамеек в церкви, а также документ на хранилище, содержащее останки ее покойного мужа. [ 7 ]

27 июня 1846 года в здании была предпринята попытка поджога, но он был обнаружен до того, как был нанесен какой-либо серьезный ущерб. [ 8 ] а за осуждение преступников мэр Бруклина предложил награду в размере 200 долларов. [ 9 ] [ 10 ] В 1856 году в шпиль церкви ударила молния, разрушив деревянные конструкции, но не причинив структурных повреждений. [ 11 ] [ 12 ]

Капитальный ремонт и изменения в 1880 году включали увеличенный вестибюль и новое крыльцо; изменена форма галереи; и преобразование старого приходского дома в приходской зал. [ 13 ] В 1881 году анонимный донор профинансировал строительство новой часовни и здания воскресной школы за главным церковным зданием на Вандербильт-авеню. [ 14 ] Эта новая часовня была освящена в октябре 1882 года. [ 15 ]

В 1883 году община расширила свои владения на Клинтон-авеню, купив дом на Клинтон-авеню, 520, примыкающий к приходскому зданию, в качестве дома для настоятеля.

Крупный пожар в ноябре 1887 г. [ 16 ] после всего этого расширения [ 17 ] и вызвано дефектом воздуховода печи, [ 18 ] привело к разрушению органа и алтаря, а также алтаря первоначальной церкви; [ 18 ] Однако первоначальное здание осталось нетронутым, несмотря на повреждения, и продолжало использоваться для воскресных служб, в то время как были построены новое здание воскресной школы и приходской зал. [ 19 ]

здание 1888 года

[ редактировать ]
Газетное изображение здания церкви, как оно выглядело в 1888 году.
Здание церкви 1888 года.

Нынешнее здание церкви на Клинтон-авеню, 520 в Бруклине, штат Нью-Йорк, было построено в 1888–1891 годах по проекту Джона Уэлча. [ 20 ] в стиле романского возрождения . [ 21 ] [ 22 ] Путеводитель AIA по Нью-Йорку описывает «великолепный фасад» здания как «взбесившуюся эклектику». [ 21 ] в то время как « Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка», составленный Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, называет его «одним из величайших церковных зданий в Бруклине». [ 23 ] здание было признано достопримечательностью Нью-Йорка. В 1981 году [ 23 ] и был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1982 году. [ 1 ]

Строительство этого здания после пожара 1887 года включало в себя новый орган стоимостью 6000 долларов, подаренный членом конгрегации и установленный в 1889 году. [ 24 ] а также новое здание воскресной школы и приходской зал. После того, как первоначальное строительство было завершено и церковь смогла использовать эти здания для богослужений, старая каменная церковь, пострадавшая от пожара, была разобрана и построено новое здание, построенное в 1891 году и вмещающее 1500 человек. [ 18 ] В результате этого строительного проекта была получена ипотека, которая в 1892 году все еще составляла 33 000 долларов, и была выплачена к 1896 году благодаря усилиям его участников по сбору средств. [ 25 ] Большинство окон в нефе также были установлены в 1896 году и изготовлены Тиффани. Окно-роза было установлено в 1890 году в подарок ученикам воскресной школы. [ 20 ]

Крупный пожар 1914 года уничтожил внутреннюю часть здания и обрушил части крыши. [ 26 ] но внешние стены остались нетронутыми. [ 27 ] Ущерб оценили в 300 тысяч долларов. [ 28 ]

реконструкция 1915 года

[ редактировать ]

После пожара в марте 1914 года церковь была реконструирована с использованием внешних стен бывшего здания, в основном по тому же проекту, что и оригинал, но с увеличенной воскресной школой и перепроектированным приходским залом. Весь следующий год здание оставалось под тяжелыми лесами. [ 29 ] и вновь открыт 19 сентября 1915 г. к повторному освящению 19 октября 1915 г. [ 30 ] Орган был перестроен в Хагерстоне, штат Мэриленд, и должен был стать самым большим в городе. [ 30 ] с четырьмя руководствами и шестьюдесятью остановками. [ 31 ] [ 32 ]

Пожар и реставрация 2010-х годов

[ редактировать ]

Ранним утром 23 декабря 2012 года здание пострадало от пожара. [ 33 ] [ 34 ] Повреждения в основном были локализованы в вестибюле и входных дверях. [ 35 ] и фасад церкви. [ 36 ]

Финансирование по гранту Департамента охраны окружающей среды на зеленую инфраструктуру позволило в 2017 году улучшить тротуар перед церковью, установив дождевой сад и проект проницаемого тротуара для улавливания дождевых стоков. [ 37 ] В 2018 году церковь начала работу по продаже прав на воздух для строительства близлежащего жилого высотного здания, при этом доходы от продажи пошли на реконструкцию фасада, а также другие ремонты и улучшения стареющего здания в соответствии с его статусом достопримечательности . [ 38 ] [ 39 ] Изменение зонирования по этому проекту было одобрено в 2019 году. [ 40 ]

Церковная деятельность

[ редактировать ]

Статус свободной церкви

[ редактировать ]

Хотя община Св. Луки с самого начала испытывала финансовые трудности из-за покупки здания, ее долги в размере более 12 000 долларов были погашены к 1864 году. [ 41 ] а в 1869 году церковь Св. Луки стала так называемой «свободной церковью». [ 18 ] то есть скамьи не арендовались, и любой мог присутствовать бесплатно. [ 13 ] Святого Луки считали «самым замечательным примером успеха свободной церковной системы». [ 42 ]

Создание дополнительных церквей в Бруклине

[ редактировать ]

В 1883 году церковь Св. Луки решила расширить свою деятельность, построив часовню в другом месте Бруклина; в мае 1884 года она была основана как часовня Святого Луки в здании бывшей конгрегационалистской церкви на Пасифик-стрит недалеко от Бедфорд-авеню. [ 16 ] Церковь Святого Луки работала над возведением нового здания в 1886 году. [ 43 ] и со временем он стал независимым приходом под названием Церковь Св. Варфоломея . [ 16 ]

Музыка

[ редактировать ]

В церкви с самого начала был создан хор; в 1865 году они действовали под руководством органиста и хормейстера Х. Гамильтона. [ 44 ] В ноябре 1865 года женщины церкви организовали ярмарку по сбору средств на орган. [ 45 ] состоялся концерт с хором Троицкой церкви в Нью-Йорке . К январю 1866 года был установлен новый орган, и по его посвящению [ 46 ] [ 47 ] Этот орган, построенный Р. Видмером из Бруклина, был в то время одним из крупнейших в городе. [ 48 ] В 1879 году он подвергся капитальному ремонту. [ 49 ] К 1885 году в церкви было три хора - церковный хор, хор часовни и хор воскресной школы. [ 50 ] Чарльз О. Бэнкс был назначен хормейстером и органистом в 1924 году. [ 51 ] Хотя музыка была частью приходской жизни до назначения г-на Бэнкса на эту должность, он был известен своим мастерством органиста и регулярной серией органных концертов, организованных им в церкви Св. Луки. [ 52 ] Бэнкс также курировал создание Ассоциации выпускников хоров в 1938 году. [ 53 ]

Слияние протестантской епископальной церкви Св. Луки с епископальной церковью Св. Матфея

[ редактировать ]
Епископальная церковь Святого Матфея.

В 1943 году протестантская епископальная церковь Св. Луки по постановлению Верховного суда Нью-Йорка была объединена с Епископальной церковью Св. Матфея. [ 54 ] [ 55 ] первоначально на Труп-авеню, а затем, после слияния с Церковью Богоявления, на Томпкинс-авеню на Макдоно-стрит. [ 56 ] Объединенные церкви под названием Церковь Св. Луки и Св. Матфея продолжали богослужения в здании церкви Св. Луки на Клинтон-авеню под руководством Чарльза Бэнкса в качестве органиста. [ 54 ] [ 56 ] Церковь Святого Матфея перенесла из своего предыдущего здания витраж апостола Матфея , который был установлен в часовне нынешнего здания. [ 20 ]

Хотя это слияние объясняется снижением посещаемости и перемещением населения в окрестностях, [ 54 ] Епископальная церковь Св. Матфея также оказалась втянутой в глубокую общественную полемику после того, как ее бывший настоятель Уильям С. Блэкшир прямо заявил в местной прессе, что церковь хочет оставаться белой и не заинтересована в привлечении цветных людей из меняющегося населения района. . [ 57 ] [ 58 ] преподобного Блэкшира Хотя ризница придерживалась этого мнения, [ 58 ] он подвергся глубокой критике как со стороны епископа епархии, так и со стороны Уильяма Пикенса. [ 58 ] и Джеймс Уэлдон Джонсон [ 59 ] Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения .

Оккупай Сэнди

[ редактировать ]

Здание церкви Св. Луки и Св. Матфея служило штаб-квартирой в Бруклине Occupy Sandy . организации по оказанию помощи [ 60 ] волонтеры используют это пространство для сбора и сортировки материалов, чтобы помочь жертвам урагана «Сэнди» . [ 35 ] [ 36 ] [ 61 ]

В 2015 году прихожане близлежащей церкви Искупителя объединились с церковью Святых Луки и Матфея после продажи ее здания. [ 62 ]

Духовенство

[ редактировать ]
  • Преподобный доктор Д.В.М. Джонсон: 1835 г. [ 63 ] –1836 [ 2 ]
  • Доктор Кольт [ 2 ]
  • Доктор Шимилл [ 2 ]
  • Преподобный доктор Дж. В. Диллер: 1842 г. [ 2 ] –1879 [ 64 ]
  • Преподобный. Джордж Р. Ван ДеУотер: 1880 г. [ 65 ] –1887 [ 66 ]
  • Преподобный доктор Эдвард А. Брэдли: 1887 г. [ 67 ] –1892
  • Преподобный доктор Генри К. Свенцель: 1892 г. [ 68 ] –1926 [ 69 ]
  • Преподобный Раш Р. Слоан: 1926 г. [ 70 ] – [1842]
  • Преподобный Джон С. Патнэм: 1943 г. [ 56 ] – ?
  • Преподобный Гарольд Кортни: ? –1966 г. [ 71 ]
  • Преподобный Уильям Смит
  • Преподобный Ричард Ф. Брюэр: 1986–2010 гг.
  • Преподобный. Майкл Сниффен: 2010–2015 гг. [ 72 ]
  • Преподобный Кристофер Баллард: 2012 г. [ 73 ] [ 74 ] –2015 [ 62 ]
  • Преподобная Джулия Хопламазян: 2017–2018 гг. [ 75 ]
  • Преподобный каноник Эндрю Дербидж, ответственный священник: 2019 – настоящее время [ 76 ] [ 77 ]

Известные захоронения

[ редактировать ]

Генерал Гилберт Рид-младший, бригадный генерал 44-й бригады, [ 78 ] Похоронен в фамильном склепе прежнего здания церкви 18 июня 1845 года. [ 79 ] В 1853 году было выдвинуто и принято предложение немедленно прекратить захоронение останков в церковных сводах по соображениям общественного здравоохранения. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Jump up to: а б «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Старинные зарисовки» . Бруклин Дейли Игл . 10 августа 1879 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  3. ^ «Церковь Святого Луки – достопримечательность холма» . Бруклин Дейли Игл . 25 марта 1931 г. с. 19 . Проверено 21 октября 2018 г.
  4. ^ «Постоянная приверженность нашему священному доверию» , StLukeandStMatthew.org , получено 16 февраля 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Тяжелый случай» . Бруклин Дейли Игл . 26 июня 1846 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  6. ^ «Дело миссис Комбс» . Бруклинская вечерняя звезда . 29 июня 1846 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  7. ^ «Церковь Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 2 июня 1846 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  8. ^ «Поджигательство» . Бруклин Дейли Игл . 27 июня 1846 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  9. ^ «Городская разведка» . Бруклин Дейли Игл . 30 июня 1846 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  10. ^ «Прокламация» . Бруклин Дейли Игл . 3 июля 1846 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  11. ^ «Шторм» . Бруклин Дейли Игл . 31 июля 1856 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  12. ^ «Ущерб от бури» . Бруклинская вечерняя звезда . 31 июля 1856 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Церковь Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 7 октября 1880 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  14. ^ «Дар новой часовни и здания воскресной школы на Вандербудл-авеню» . Бруклин Дейли Игл . 20 января 1881 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  15. ^ «Освящение в церкви Св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 17 октября 1882 г. с. 4 . Проверено 21 октября 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Каменный набор, на котором будет воздвигнута церковь Св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 10 июня 1890 г. с. 1 . Проверено 21 октября 2018 г.
  17. ^ «Будем поклоняться в старом здании» . Бруклин Дейли Игл . 3 марта 1888 г. с. 5 . Проверено 21 октября 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б с д «Епископальная церковь Святых Луки и Матфея – Бруклин, Нью-Йорк» . www.nycago.org . Проверено 21 октября 2018 г.
  19. ^ «Доктор Брэдли в Бруклине» . Бруклин Дейли Игл . 8 мая 1888 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б с Кук, Терри (21 мая 2013 г.). Священные гавани Бруклина: духовные места и мирные места . Чарльстон, Южная Каролина. п. 77. ИСБН  978-1-62584-051-6 . OCLC   864006877 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  21. ^ Jump up to: а б Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19538-386-7 . стр.644
  22. ^ Эндрю С. Долкарт; Энн Б. Ковелл (июнь 1981 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: протестантская епископальная церковь Св. Луки» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 20 февраля 2011 г. См. также: «Сопровождающие семь фотографий» . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. ISBN  978-0-470-28963-1 . стр.245
  24. ^ «Вновь открытие собора Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 18 сентября 1899 г. с. 14 . Проверено 21 октября 2018 г.
  25. ^ «В религиозной сфере» . Бруклин Дейли Игл . 17 октября 1896 г. с. 5 . Проверено 21 октября 2018 г.
  26. ^ «Церковь Святого Луки Трижды Пожарная» . Бруклин Дейли Игл . 10 марта 1914 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  27. ^ «Орган Святого Луки имеет жизнь! Он снова зазвенит» . Бруклин Дейли Игл . 11 марта 2014. с. 5 . Проверено 21 октября 2018 г.
  28. ^ «Реконструирована церковь Св. Луки ЧП» . Бруклин Дейли Игл . 20 сентября 1915 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  29. ^ «Церковь Святого Луки, как она выглядит сегодня» . Бруклин Дейли Игл . 24 марта 1915 г. с. 21 . Проверено 21 октября 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б «Завершение собора Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 9 июня 1915 г. с. 20 . Проверено 21 октября 2018 г.
  31. ^ «Органный концерт в церкви Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 13 мая 1916 г. с. 17 . Проверено 21 октября 2018 г.
  32. ^ «Епископальная церковь Святых Луки и Матфея – Бруклин, Нью-Йорк» . www.nycago.org . Проверено 22 октября 2018 г.
  33. ^ Исторический церковный пожар с двумя сигналами тревоги назван «подозрительным» WABC-TV
  34. ^ Коркоран, Кейт (24 декабря 2012 г.). «Подозрительные повреждения от пожара в церкви Клинтон-Хилл» . Браунстоунер . Проверено 21 октября 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б Гудман, Дж. Дэвид (24 декабря 2012 г.). «Пожар повредил церковь Святых Луки и Матфея в Бруклине» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 октября 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б «По данным полиции, в церкви «Оккупай Сэнди» произошел «подозрительный» пожар» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 22 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  37. ^ «Церковь Св. Луки и Матфея в Бруклине завершает проект зеленой инфраструктуры» . www.nyc.gov . Проверено 23 октября 2018 г.
  38. ^ «Ремонт церкви Клинтон-Хилл проведен рядом с новой башней Моррис Аджми на достопримечательностях» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 21 октября 2018 г.
  39. ^ Хьюберт, Крейг (14 марта 2018 г.). «Горячий небоскреб, заменяющий птиц, настроен так, чтобы хорошо играть с знаменитой церковью Клинтон-Хилл» . Браунстоунер . Проверено 21 октября 2018 г.
  40. ^ «Высотная башня рядом с исторической церковью Клинтон-Хилл одобрена Комиссией по городскому планированию» . Бруклин Игл . 27 февраля 2019 г. . Проверено 3 июля 2019 г.
  41. ^ «Церковь из долгов» . Бруклин Дейли Игл . 31 декабря 1864 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  42. ^ «Презентация доктору Ван Де Уотеру» . Бруклин Дейли Игл . 27 марта 1883 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  43. ^ «Не половина: в Бруклине в этом июне так много строительства, как и в прошлом» . Бруклин Дейли Игл . 11 июня 1886 г. с. 1 . Проверено 21 октября 2018 г.
  44. ^ «Разыскивается — для церкви Св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 24 августа 1865 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  45. ^ «Справедливо! Для органного фонда церкви Св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 6 ноября 1865 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  46. ^ «Хоровой праздник» . Бруклин Дейли Игл . 2 января 1866 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  47. ^ «Священный концерт» . Бруклин Дейли Игл . 2 января 1866 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  48. ^ «Церковь Св. Луки – Хоровое празднование – Переполненный дом и интересные занятия» . Бруклин Дейли Игл . 5 января 1866 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  49. ^ «Церковь Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 5 октября 1879 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  50. ^ «Пастырь и люди» . Бруклин Дейли Игл . 29 ноября 1885 г. с. 4 . Проверено 21 октября 2018 г.
  51. ^ «Новый органист церкви Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 4 октября 1924 г. с. 9 . Проверено 21 октября 2018 г.
  52. ^ «74-й органный концерт в церкви Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 3 апреля 1937 г. с. 6 . Проверено 21 октября 2018 г.
  53. ^ «Новый хор выпускников церкви Св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 5 ноября 1938 г. с. 5 . Проверено 21 октября 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б с «Постановление суда объединило две церкви Боро» . Бруклин Дейли Игл . 18 марта 1943 г. с. 8 . Проверено 21 октября 2018 г.
  55. ^ «ЕПИСКОПАЛЬНЫЕ ЦЕРКВИ СЛИЯЮТСЯ В БРУКЛИНЕ; Совместное поклонение Св. Луки и Св. Матфея в воскресенье» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1943 года. ПроКвест   106489984 .
  56. ^ Jump up to: а б с «Епископ назначит г-на Патнэма настоятелем объединенных церквей» . Бруклин Дейли Игл . 3 апреля 1943 г. с. 8 . Проверено 21 октября 2018 г.
  57. ^ «Блэкшир добивается запрета негров в церкви Святого Мэтью» . Бруклин Дейли Игл . 17 сентября 1929 г. с. 1 . Проверено 21 октября 2018 г.
  58. ^ Jump up to: а б с «Ожидается, что Вестри поддержит ректора в негритянском указе» . Бруклин Дейли Игл . 19 сентября 1929 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  59. ^ «Мама из Блэкшира в роли Стайра, добивающегося запрета негров» . Бруклин Дейли Игл . 24 сентября 1929 г. с. 7 . Проверено 21 октября 2018 г.
  60. ^ Коркоран, Кейт (19 ноября 2012 г.). «Операции «Оккупай Сэнди» в картинках» . Браунстоунер . Проверено 21 октября 2018 г.
  61. ^ «В бурю: Оккупай Сэнди и новая социальность долга» . Так выглядит демократия? . Проверено 21 октября 2018 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Общие новости» . Общая духовная семинария . Проверено 23 октября 2018 г.
  63. ^ «Стена» . Бруклин Дейли Игл . 3 августа 1879 г. с. 1 . Проверено 21 октября 2018 г.
  64. ^ «Доктор Диллер» . Бруклин Дейли Игл . 15 декабря 1879 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  65. ^ «Стремление к вере Евангельской, первая проповедь нового настоятеля храма св. Луки» . Бруклин Дейли Игл . 2 февраля 1880 г. с. 8 . Проверено 21 октября 2018 г.
  66. ^ «Уход доктора Ван Де Уотера из церкви Святого Луки» . Бруклин Дейли Игл . 16 мая 1887 г. с. 4 . Проверено 21 октября 2018 г.
  67. ^ «Церковь Святого Луки и ее новый настоятель» . Бруклин Дейли Игл . 12 февраля 1888 г. с. 15 . Проверено 21 октября 2018 г.
  68. ^ «Призванный к святому Луке» . Бруклин Дейли Игл . 6 марта 1892 г. с. 14 . Проверено 21 октября 2018 г.
  69. ^ "Летальные исходы" . Бруклин Дейли Игл . 6 февраля 1926 г. с. 3 . Проверено 21 октября 2018 г.
  70. ^ «Поздравление нового настоятеля на приходском обеде» . Бруклин Дейли Игл . 19 октября 1926 г. с. 26 . Проверено 21 октября 2018 г.
  71. ^ Живая Церковь . Фонд «Живая церковь». 1966.
  72. ^ «Преподобный Майкл Сниффен скоро попрощается с церковью Св. Луки и Св. Матфея» . БКЛИНЕР . 9 сентября 2015 года . Проверено 23 октября 2018 г.
  73. ^ «Общие новости» . Общая духовная семинария . Проверено 23 октября 2018 г.
  74. ^ Джаммона, Крейг (май 2014 г.). «Разделение церкви и недвижимости». Блумберг Бизнесуик . ПроКвест   1525979298 .
  75. ^ «Епископальная епархия Лонг-Айленда: преподобная Джули Хопламазян выступила докладчиком на конференции «Женщины в служении» 2017 года» . www.dioceseli.org . Проверено 22 октября 2018 г.
  76. ^ «Кто мы | Церковь Святых Луки и Матфея» . 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  77. ^ «Пока-пока, Hot Bird, здравствуй, высотка» . Бруклин Игл . 2 апреля 2019 года . Проверено 3 июля 2019 г.
  78. ^ «Brooklyn Daily Eagle, 9 августа 1845 г., страница 2» . Бруклин Дейли Игл . 9 августа 1845 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  79. ^ «Военные похороны» . Бруклин Дейли Игл . 19 июня 1845 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  80. ^ «Общий совет» . Бруклин Дейли Игл . 21 июня 1853 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  81. ^ «Общий совет» . Бруклин Дейли Игл . 21 июня 1853 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
  82. ^ «Общий совет» . Бруклинская вечерняя звезда . 24 апреля 1849 г. с. 2 . Проверено 21 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Church_of_St._Luke_and_St._Matthew_(Brooklyn)&oldid=1234348247"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a303a1443190c5499b07f3f41a29d8b1__1720897560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/b1/a303a1443190c5499b07f3f41a29d8b1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Church of St. Luke and St. Matthew (Brooklyn) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)