Jump to content

Герман Шрайбер

Hermann Schreiber ; 21 августа 1882, Шримм , прусская провинция Позен , Германская империя — 27 сентября 1954, Западный Берлин , оккупированный союзниками Берлин ) — немецкий доктор философии, раввин и журналист.

Молодость

[ редактировать ]
Средняя школа в Среме, которую посещал Герман Шрайбер.

Герман Шрайбер происходил из еврейской семьи, поселившейся в Шримме в прусской провинции Позен (современный Срем в Польше). Семья при нем уже была германизирована (во второй половине XIX века еврейская община прусского раздела бывшей Польши в целом переняла немецкую культуру и язык). Отец Германа, Педасур Шрайбер, преподавал религию в еврейской школе и был помощником раввина; тогда как его мать, Бальбина, урожденная Шрайер, вела домашнее хозяйство.

Германн был младшим и единственным сыном из пятерых детей. После сдачи экзамена Abitur в средней школе в Среме в 1901 году он учился в Еврейской теологической семинарии Бреслау в Бреслау , где был рукоположен в сан раввина, затем в Университете Бреслау, где получил степень доктора философии. . Примерно в 1910 году он женился на Шарлотте Нойманн, от которой у него родился сын – Поль.

Деятельность в Германии

[ редактировать ]

В 1912–1938 годах Герман Шрайбер жил в Потсдаме . Он писал статьи в газетах (в т.ч. Israelitisches Familienblatt ), переводил Тору с иврита на немецкий, много лет был раввином в синагоге в Потсдаме. Он был председателем Еврейской либеральной молодежной ассоциации, основанной в Потсдаме в 1921 году; он также был активным членом Берлинской ассоциации шриммеров (Verein der Schrimmer zu Berlin), организации, созданной в 1902 году выходцами из Шримма, мигрировавшими в Берлин .

Эмиграция в Британию

[ редактировать ]
Могилы Шарлотты и Германа Шрайберов, кладбище Вайсензее, Берлин, 2016 г.

Когда нацисты пришли к власти в Веймарской Германии в 1933 году, Герман Шрайбер, как и другие немцы-евреи, подвергся преследованиям. В 1938 году во время Хрустальной ночи он стал свидетелем сноса Потсдамской синагоги. [ 1 ] Вскоре после этого его поместили в концлагерь Заксенхаузен . В начале 1939 года, после освобождения из лагеря, ему удалось эмигрировать с женой и сыном в Великобританию, где он жил в Лондоне. Он продолжал свою журналистскую деятельность, писал статьи на английском языке, участвовал в работе Бетдина ( дома суда) Ассоциации синагог Великобритании.

Он также участвовал в жизни еврейской общины Амстердама , а с 1952 года посетил Западный Берлин , где принял участие в праздновании Рош ха-Шана (еврейского Нового года). Во время одного из таких визитов он умер во время торжеств, сразу после произнесения проповеди в синагоге на Песталоцциштрассе в Западном Берлине. Герман Шрайбер был похоронен на еврейском кладбище Вайсензее в тогдашнем Восточном Берлине .

Воспоминания

[ редактировать ]
Первое издание «Шримма» Германа Шрайбера – Воспоминания нашей юности

6 марта 1927 года, по случаю 25-летия Ассоциации Шриммеров, Герман Шрайбер прочитал лекцию, которая позже была опубликована в печати под названием Schrimmer Jugenderinnerungen ( «Шримм – Воспоминания о нашей юности» ). Воспоминания являются ценным источником для исследования истории евреев провинции Познань . Шрайбер описывает в воспоминаниях повседневную жизнь своей семьи и других евреев, живущих в Среме, еврейские традиции, обычаи и праздники, а также повседневную жизнь этнических поляков и этнических немцев, живших в Среме. Воспоминания были переведены на английский язык. [ 2 ] В 2008 году воспоминания были также переведены на польский язык и опубликованы Кшиштофом Будзыньем в журнале «Историческая тетрадь Śremski Notatnik». [ 3 ]

  1. См. статью Юлиуса Х. Шопса «Сцена была ужасающей» в: Spiegel spezial , выпуск 2/1993, « 1000 лет Потсдама» , [1]
  2. Они были опубликованы под названием «Шримм – Воспоминания о нашей юности » (перевод Вернера С. Зиммта) в выпуске 25 журнала «Stammbaum», изданного под редакцией Института Лео Бека в Нью-Йорке, текст воспоминаний доступен по адресу [ 2] [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ "Śremski Notatnik Historyczny", выпуск 2/2008, стр. 37-73.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Герман Шрайбер, Шримм – Воспоминания о нашей юности (перевод Вернера С. Циммта), в: «Stammbaum», выпуск 25, 2004 г., стр. 10–19, [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
  • Гарольд Рейнхарт, Памяти Германа Шрайбера , в: «Обзор синагоги», том XXIX, 1954, № 3, стр. 66–67.
  • Вальтер Ричиус, Жак Русс (1867-1930), Пума-Шух-Спур, Верлаг Др. Кёстер 2021 Берлин, С. 128ff.
  • Герман Шрайбер, Воспоминания молодежи Шриммера , Ассоциация Шриммера в Берлине, Берлин, 1927 г.
  • Герман Шрайбер, Воспоминания о моей юности в Среме , перевод Данута Банашак, в: «Śremski Notetnik Historyczny», выпуск 2, 2008 г., стр. 37–73 (польский перевод)
  • Ирен А. Дикманн, еврейская Бранденбург , Потсдам, 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a419fd0242a772f4b7a4dcb343cbbe66__1723124820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a4/66/a419fd0242a772f4b7a4dcb343cbbe66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hermann Schreiber - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)