Список Breakout Kings персонажей
Ниже приводится список персонажей A&E драматического сериала «Короли побега» .
Команда
[ редактировать ]Чарли Дюшан
[ редактировать ]Чарли Дюшан ( Лас Алонсо ), заместитель маршала США и глава оперативной группы. [1] Он пришел из отдела анализа криминальных программ и был назначен на офисную работу на шесть лет из-за врожденного порока сердца , который раскрывается в эпизоде « Оплачено полностью ». У него есть жена Марисоль, которую он любит, но с трудом ставит выше своей работы. Вопреки советам врача и жены, он соглашается возглавить оперативную группу. На него оказывалось огромное давление, требующее добиться результатов, поскольку любые неудачи в оперативной группе могли привести к тому, что его навсегда поместили бы на офисную работу. Несмотря на это, он всегда стоял за свою команду. В эпизоде « Есть правила », когда главный директор Маршалов США Ричард Венделл хотел исключить Рэя из команды, утверждая, что он грязный полицейский, Чарли поставил на карту свою карьеру, чтобы сохранить Рэя и сохранить команду. [2] Также в премьерном эпизоде второго сезона « Несправедливая смерть », когда главный инспектор Крейг Реннер предложил ему повышение по службе, он отказался от него ради команды, но, к сожалению, Чарли был убит в бою беглым Дэмианом Фонтлероем в том же эпизоде. [3]
Рэй Занканелли
[ редактировать ]Рэй Занканелли ( Доменик Ломбардоцци ), бывший заместитель маршала США, потерявший работу после того, как был осужден за кражу денег с места преступления, чтобы купить своей дочери машину. Первоначально эта информация держалась в секрете от других осужденных, пока Шиа не услышала, как Чарли обсуждал ее с Рэем. Похоже, он может лучше общаться с заключенными, чем Чарли, потому что он находился в аналогичном с ними положении. Рэй находится условно-досрочно на протяжении всего первого сезона, живет в приюте и назначен специальным заместителем маршала США. Он хорошо знает улицы и ведет дела в своем, нестандартном стиле. В силу назначенной должности ему разрешено ношение оружия, в отличие от осужденных. Хотя его одержимая преданность работе привела к разводу, он по-прежнему поддерживает близкие отношения со своей дочерью Терезой, которая остается с его бывшей женой Кристиной. [4] Он настолько заботится о ней, что пытается защитить ее от каторжника в эпизоде « Как отец, как сын ». [5] Несмотря на ее психологические расстройства, Рэй нанял Джулианну и доверился ей. Джулианна восхищалась Рэем, даже в какой-то момент проявила к Рэю романтический интерес и попыталась поцеловать его в эпизоде « Забавы с химией ». [6] Еще до осуждения ему пришла в голову идея создания оперативной группы. После смерти Чарли во втором сезоне главный режиссер Венделл восстанавливает Рэя на его прежней должности, пообещав сделать это, если Чарли согласится на повышение. [3] Он регулярно называет заключенных оперативной группы «животными», хотя в последних эпизодах он стал более разогретым.
Ши Дэниэлс
[ редактировать ]Шеймус «Ши» Дэниэлс ( Малкольм Гудвин ), бывший лидер банды, чья преступная деятельность (контрабанда наркотиков, торговля оружием и т. д.) охватывала большую часть США. В 17 лет Ши основал банду в Вашингтон-Хайтс, штат Нью-Йорк. В 20 лет он организовал команды в Нью-Джерси, Пенсильвании и Коннектикуте. К 23 годам его «франшиза» была в 40 городах 32 штатов. Его опыт и «уличная смекалка» позволяют ему на практике рассказать о том, как заключенные думают и двигаются. [7] Первоначально он придумал название для оперативной группы «Короли побега» и разработал для нее логотип в стиле граффити . У него есть девушка Ванесса, о которой он очень заботится. В эпизоде « Один за деньги » он сказал своей девушке Ванессе, что ему нужно следовать правилам, если он когда-нибудь захочет увидеть ее снова, прежде чем оставить ей в руке небольшой бриллиант из ювелирного магазина. [8] В финальном эпизоде первого сезона « Где в мире Кармен Вега », когда Ванессу похитили, он отчаянно пытался сделать все возможное, чтобы спасти ее. [9] В эпизоде « Шоу уродов » выясняется, что он боится клоунов. [10]
Фриц Гундерсон
[ редактировать ]Фриц Гундерсон (Брок Джонсон) был одним из четырех первых осужденных и бывших беглецов, выбранных Рэем Занканелли для помощи в поимке других беглецов, используя для этого свой преступный опыт. Но когда он попытался сбежать, используя нож, который он схватил, когда они остановились на обед в ресторане, его отправили обратно в исправительное учреждение Коксаки с удвоенным сроком наказания. Он вернулся в эпизоде «Вдали от проторенных дорог», чтобы помочь команде найти невменяемого и сумасшедшего человека в Адирондаке , месте, о котором он знал. Однако он только ведет их по тропе, поскольку Эрика заявляет, что они могут продолжить без его помощи, поскольку однажды она выследила здесь мужчину. Фрица привязывают к фургону, и в конце эпизода его отправляют обратно в Коксаки с тарелкой ребрышек, ящиком пива и журналом Hustler.
Филомена «Филли» Ротчлиффер
[ редактировать ]Филомена «Филли» Ротчлиффер ( Николь Стейнведелл ) была одной из четырех первых осужденных и бывших беглецов, выбранных Рэем Занканелли для помощи в поимке других беглецов, используя для этого свой преступный опыт. Но ее отправили обратно в исправительное учреждение Манси, и ее тюремный срок был увеличен вдвое, когда она получила доступ к своим банковским счетам в Дании, чтобы профинансировать план побега.
Эрика Рид
[ редактировать ]
Эрика Рид ( Серинда Свон ), охотница за головами и опытный следопыт. Она заменяет Филадельфию в команде. В отличие от остальных ее товарищей по команде, ее выбрал Чарли Дюшан, а не Рэй Занканелли. Ее воспитывал отец, который сам был охотником за головами. Его пытали и убили в отместку за поимку члена банды, а Эрика выследила и убила пятерых из шести человек, причастных к убийству. В то время ей едва исполнилось 20 лет, и она убивала своих жертв и прятала их тела настолько безупречно, что ее признали виновной только в хранении оружия. У нее есть дочь, которая в настоящее время проживает с отцом ребенка Денни, но она практически не общается с ней, несмотря на ее желание более тесно с ней общаться. Убийство отца и потеря дочери причиняют ей сильную боль и гнев. За стоическим поведением Эрики скрывается вспыльчивый характер, который она постоянно пытается держать под контролем, но он может, а иногда и происходит, яростно вспыхнуть. [11]
Во втором сезоне она проявляет романтический интерес к соседу Питу Гиллису, который работает на втором этаже их дома. Иногда она даже спала с ним без ведома команды. [12] Но в эпизоде « ПЕЧАТЬ Судьбы » она понимает, что он использовал ее, чтобы найти человека Томми Фицджеральда, а затем исчез. [13] Позже, в эпизоде « Freakshow », он связывается с Эрикой, сообщает ей, что решил сбежать, и просит ее пойти с ним. Но она отказывается и говорит ему исчезнуть. Эрика связывается с ним, и он говорит ей, что собирается сдаться и также обвинить ее. [10] Однако в эпизоде « Подается холодным » Ши узнает о планах Пита. Ши использует мобильный телефон Эрики и отправляет ему сообщения, выдавая себя за нее. Затем он встречает его, избивает и говорит, что он должен признаться во всем, но никогда не должен ничего упоминать об Эрике. [14]
Доктор Ллойд Лоури
[ редактировать ]Доктор Ллойд Лоури ( Джимми Симпсон ), бывший вундеркинд и бихевиорист со степенью бакалавра (1993) и доктора медицины (1997) из Гарварда. [15] Он гений с IQ 210. Он проводит глубокую психологическую оценку сбежавших осужденных, что позволяет ему предсказать движения и действия, которые может предпринять сбежавший осужденный, прежде чем он сбежит. Ллойд также, когда это возможно, оказывает психологическую помощь Джулианне и Эрике в решении их различных психических проблем. По иронии судьбы, Ллойд страдает пристрастием к азартным играм. За продажу незаконных рецептов студентам колледжа для покрытия своих игровых долгов он лишился медицинской лицензии и был приговорен к 25 годам тюремного заключения. Он глубоко сожалеет о том, что 18-летняя девушка в глубокой депрессии покончила жизнь самоубийством из-за передозировки прописанных им таблеток. [16] В эпизоде « SEALd Fate » он был расстроен тем фактом, что его похитили, и он стал свидетелем жестокого убийства невинной девушки Дэмиеном Фонтлероем . По которому он решает покинуть команду. [13] Однако в эпизоде « Freakshow » Рэй убеждает его вернуться в команду. [10]
Джулианна «Жюль» Симмс
[ редактировать ]
Джулианна «Жюль» Симмс ( Брук Невин ), бывшая студентка Федерального учебного центра правоохранительных органов . Она выступает в роли аналитика, исследуя и определяя различные ресурсы, находящиеся в распоряжении осужденных; такие как семья, деньги и имущество, которые они могут использовать для побега. Она была первой в своем классе, пока ее не исключили из-за различных психологических расстройств, включая социальную тревогу, паническое расстройство и депрессию, которые подорвали ее карьеру. Она уединилась в подвальной квартире дома своей матери, где работала продавцом по телефону, и ей никогда не приходилось по-настоящему взаимодействовать с другими. [17] Несмотря на ее психологические расстройства, Рэй нанял Джулианну и доверился ей. Благодаря чему Джулианна восхищалась Рэем, даже в какой-то момент проявила к Рэю романтический интерес и попыталась его поцеловать в эпизоде « Забавы с химией ». [6]
Отношения с Ллойдом
[ редактировать ]У Джулианны и Ллойда очень дружеские отношения, поскольку Ллойд умышленно пытается помочь ей преодолеть расстройства. В свою очередь Джулианна заботится о Ллойде и считает его очень важным другом. В эпизоде « SEALd Fate » она отвергла предложение Ллойда и сказала, что испытывает к нему только дружеские чувства. Она была очень потрясена, когда Ллойда похитил Дэмиен Фонтелрой. Она почти плакала, прежде чем увидела, что Ллойд в безопасности. [13]
повторяющийся
[ редактировать ]Марисоль Дюшан
[ редактировать ]Марисоль ( Яра Мартинес ) — жена Чарли Дюшана. [18] В эпизоде « Как отец, как сын » она чуть не погибла в результате взрыва бомбы, отправленной Кристианом Бомонтом в резиденцию Дюшана. [5]
| Появления | |
|---|---|
| # | Эпизод |
| 4 | « Из уст младенцев » |
| 6 | « Как отец, такой и сын » |
| 9 | « Один за деньги » |
| 23 | « Подается холодным » |
Ванесса
[ редактировать ]Ванесса ( Таттиавна Джонс ) — девушка Ши Дэниэлс. В эпизоде « Где в мире Кармен Вега » она была похищена и взята в заложники людьми Кармен Веги , но позже была спасена. [9]
| Появления | |
|---|---|
| # | Эпизод |
| 9 | « Один за деньги » |
| 13 | « Где в мире Кармен Вега » |
Тереза
[ редактировать ]Тереза (Зои Белкин) — дочь Рэя Занканелли. В эпизоде « Подается холодным » она была похищена Дэмиеном Фонтлероем, но позже была спасена. [14]
| Появления | |
|---|---|
| # | Эпизод |
| 5 | « Королева червей » |
| 6 | « Как отец, такой и сын » |
| 23 | « Подается холодным » |
Ричард Венделл
[ редактировать ]Ричард Венделл ( Грегг Генри ) — главный директор Маршалов США.
| Появления | |
|---|---|
| # | Эпизод |
| 12 | « Есть правила » |
| 23 | « Подается холодным » |
Пит Гиллис
[ редактировать ]Пит Гиллис ( Иэн Боэн ) — человек, работающий на втором этаже здания Breakout Kings. Эрика испытывала к нему романтический интерес. Иногда она даже спала с ним без ведома команды. [12] Но в эпизоде « ПЕЧАТЬ Судьбы » она понимает, что он использовал ее, чтобы найти человека по имени Томми Фицджеральд, и после этого исчезает. [13] Позже, в эпизоде « Freakshow », он связывается с Эрикой, сообщает ей, что решил сбежать, и просит ее пойти с ним. Но она отказывается и говорит ему исчезнуть. Эрика связывается с ним, и он говорит ей, что собирается сдаться и также обвинить ее. [10] Однако в эпизоде « Подается холодным » Ши узнает о планах Пита. Ши использует мобильный телефон Эрики и отправляет ему сообщения, выдавая себя за нее. Затем он встречает его, избивает и говорит, что он должен признаться во всем, но никогда не должен ничего упоминать об Эрике. [14]
| Появления | |
|---|---|
| # | Эпизод |
| 14 | « Несправедливая смерть » |
| 15 | « Второй раунд » |
| 16 | « Двойной даун » |
| 18 | « Самопомощь » |
| 21 | « ПЕЧАТЬ Судьбы » |
| 22 | " Фрикшоу " |
| 23 | « Подается холодным » |
Беглецы
[ редактировать ]Ниже приводится список сбежавших беглецов, которых поймала команда.
1 сезон
[ редактировать ]Беглецы из серий первого сезона следующие: [19]
| Эпизод | Беглец | На фото | Детали преступления |
|---|---|---|---|
| 1 | Август Тиллман | Джейсон Сербоун | Осужденный за убийство, Тиллман убил в баре байкера, оскорбившего его жену. Затем Тиллман сбежал из окружной тюрьмы в ожидании суда. Три недели спустя его поймал Рэй Занканелли, но он уже убил кассира гастронома и женщину, машину которой он угнал. |
| 2 | Ксавье Прайс | Джейми МакШейн | Осужденный за убийство по неосторожности, Прайс утверждает, что подобрал сбежавшую девочку-подростка и вез ее в приют, когда она ограбила его, угрожая ножом. Завязалась драка, в результате которой девочка была убита. |
| 3 | Теодор «Ти-Бэг» Бэгвелл | Роберт Неппер | Теодор «Ти-Бэг» Бэгвелл был приговорен к пожизненному заключению по шести пунктам обвинения в похищении, изнасиловании и убийстве. Бэгвелл провел свою юность в тюрьме и вне ее, часто за вандализм и пытки животных. В четвертом классе его приговорили к заключению в колонии для несовершеннолетних за попытку поджечь дом своей учительницы. До заключения в тюрьму Фокс-Ривер (тюрьма, показанная в сериале «Побег») Ти-Бэг скрывался за множество преступлений, включая убийства, нанесение побоев, нападения, изнасилования и похищения людей, а позже был схвачен благодаря появлению в сериале «Самые разыскиваемые в Америке». |
| 4 | Джо Рэмси | Дерек Филлипс | Осужденный за сексуальное преступление против несовершеннолетних Джозеф Рэмси — бывший консультант начальной школы в пригороде Массачусетса. Его приговорили к 60 годам лишения свободы за изнасилование пяти жертв, все восьмилетние девочки. |
| 5 | Лайла Томпкинс | Кристина Коул | Осуждена и отбывает обязательный минимальный срок в 25 лет за 48 ножевых ранений своему второму мужу. Первый муж Томпкинс погиб во время пожара в доме, в организации которого она подозревалась, но ничего так и не было доказано. |
| 6 | Кристиан Бомонт | Зак Уорд | Осужден и отбывает наказание за противостояние с федеральными агентами после того, как правительство конфисковало его семейную ферму для строительства шоссе. В ходе противостояния Бомонт убил одного федерального агента и ранил троих других. |
| 7 | Марлон «Марс» О’Коннелл | Родни Истман | Отбывает наказание сроком на один год за незаконное проникновение и мелкую кражу. |
| 8 | Карл Макканн | Мэттью Джон Армстронг | Карл Макканн был признан виновным в грабеже и известен тем, что выдавал себя за коммивояжера, а затем под дулом пистолета грабил людей, которые впустили его в свои дома. |
| Оливер Дэй | Джонатан Кельц | Оливер Дэй угнал машину, чтобы покататься, но когда старик, которого он вытащил из машины, умер от сердечного приступа, ему было предъявлено обвинение в тяжком убийстве и дали 25 лет тюрьмы. | |
| 9 | Андре Бреннан | Ричард Берджи | Осужденный за уклонение от уплаты налогов, Андре подозревался в соучастии в «Плохих Элвисах», международной группировке воров драгоценностей. Они получили это имя в честь ограбления, во время которого все они носили парики помпадур, и известны современными материалами, закодированными коммуникациями и насилием: в результате одного из их ограблений погибли два охранника. |
| 10 | Вирджил Даунинг | Марк Пеллегрино | Известно, что Вирджил Даунинг совершил более трех десятков заказных убийств, среди которых среди его жертв были судья, домохозяйка и собака. Его не признали виновным ни в одном из этих убийств, пока он не убил комиссара полиции, и когда он скрылся с места происшествия, у него лопнул аппендикс . Его нашли без сознания с орудием убийства при себе. |
| 11 | Беннетт Баллестер | Робин Уилкок | Беннетт отбывал 10-летний срок за похищение и убийство ведущего новостей, которым он был одержим. Ее тело так и не было обнаружено, но ее ДНК была найдена у него под ногтями. Когда было установлено, что он невменяем, его отправили в психиатрический центр заключения Саннибрук. |
| 12 | Рональд Барнс | Джефф Сеймур | Рональд Барнс — социопат. Растратчик, осужденный за мошенничество в сфере благотворительной деятельности и инсайдерскую торговлю, он украл более полумиллиарда долларов, прежде чем его арестовали. |
| 13 | Кармен Вега | Лорен Велес | Кармен приговорили к 20 годам лишения свободы за хранение кокаина. Она утверждала, что это был бизнес ее мужа, но на самом деле она сама руководила всей операцией. |
2 сезон
[ редактировать ]Беглецы из двух серий второго сезона следующие: [20]
| Эпизод | Беглец | На фото | Детали преступления |
|---|---|---|---|
| 14 | Дэмиен Фонтлерой | Джейсон Бер | Дэмиен провел десять лет в тюрьме за убийство трех женщин, а его партнера отправили в другую тюрьму. За эти десять лет он медленно собирал знания о тюрьме и ее работе. Затем он разработал план побега, убив охранника в своей камере, и выучился говорить на иврите, чтобы остановить собак (их дрессировали в Израиле). |
| Брент Хаусон | Нейт Муни | Брент был обвинен в содействии убийству трех женщин вместе со своим партнером Дэмьеном Фонтлероем в течение трехмесячных периодов охлаждения. Брент выступал в роли зрителя, пока Дэмиен пытал жертв. | |
| 15 | Виктор Мэннион | Ченнон Роу | Виктор Мэннион был лидером банды «Кротовый холм», команды воров, совершивших дерзкое ограбление на базе морской пехоты. Они скрылись со всей зарплатой, джекпотом в девять миллионов долларов, и все это мелкими купюрами. Деньги так и не были возвращены, и полиция не смогла возложить ответственность за ограбление на Виктора. Однако им удалось ненадолго арестовать его и члена экипажа Пэта Даффи по обвинению в хранении оружия. |
| Броуди Арделл | Джеймс Харви Уорд | Броди Арделл, новый член команды, судя по всему, отбывает трехлетний срок по обвинению в воровстве. На самом деле он был агентом ФБР под прикрытием, расследующим ограбление морской пехоты. | |
| Пэт Даффи | Кайл Клементс | Пэт Даффи, член команды «Кротовый холм». | |
| 16 | Трэвис Манси | Николас Д'Агосто | Борющийся актер Трэвис Манси сбежал, ожидая суда по обвинению в незаконном хранении оружия. Он был арестован после того, как обратился за медицинской помощью по поводу случайного огнестрельного ранения в заднюю часть тела, нанесенного им самим, не осознавая, что больницы по закону обязаны сообщать властям о огнестрельных ранениях. Как только его фотография попала в сеть, программа распознавания лиц идентифицировала его на фотографиях с Бобом Диксоном, одним из самых жестоких и влиятельных торговцев оружием в мире. Диксон также был внесен в список пятнадцати самых разыскиваемых маршалов за инцидент, в ходе которого он убил двух маршалов, а затем бежал из страны. |
| 17 | Бенни Круз | Кевин Алехандро | Бенни Круз потерял мать, когда ему было двенадцать лет, и его взял на воспитание его дядя Роберто Менчака. Высокопоставленный член банды Eastside Royals, Менчака, не теряя времени, внушал Крузу свою «семью». Круз убил двух соперничающих бандитов, находясь в королевской семье, и был приговорен к пожизненному заключению. Находясь в тюрьме, Круз узнал, что у него мелкоклеточный рак легких 4 стадии. Ему дали жить два-три месяца. |
| 18 | Ронни Марк | Омари Хардвик | Ронни Маркам, многообещающий гуру самопомощи, был арестован за то, что платил нелегальным иммигрантам 3 доллара в час за упаковку и отправку своих книг и компакт-дисков «Форма успеха сам». На полпути отбывая 10-месячный срок в тюрьме общего режима, он совершил побег. |
| 19 | Эмми Шарп | Камилла Гуати | Эмми Шарп начала работать проституткой в возрасте 16 лет. Устав от того, что ее сутенер использовал ее, она попыталась организовать других девушек, чтобы избавиться от него. Он остановил реорганизацию и жестоко избил Эмми. Как только она выздоровела, она отомстила. Дождавшись, пока он заснет, Эмми облила своего бывшего сутенера бензином и подожгла. За это преступление ей дали двадцать пять лет. |
| 20 | Родни Кейн | Джош Цукерман | Родни Кейну было 18, когда он убил отчима своей тогдашней 16-летней подруги Лорейн Хэмилтон. Родни рассказал полиции, что сделал это потому, что отчим Лоррейн угрожал арестовать его за изнасилование, предусмотренное законом. |
| 21 | Джона Уитмен | Рам Михок | Экс-морской котик Джона Уитмен был приговорен к шести годам тюремного заключения после того, как чуть не убил человека в драке в баре. Через десять месяцев после заключения ему удалось сбежать. |
| 22 | Макс Моррис | Михаил Филипович | В возрасте 16 лет Макс был признан «Лучшим артистом по побегам в Америке». Он был известным артистом цирка. Он вырос в цирке братьев Портер, что сделало его еще более странным, когда он необъяснимым образом поджег цирковую палатку через несколько мгновений после своего большого финала, убив четырех зрителей и оставив еще дюжину сожженными или затоптанными в последовавшей давке. Макс оказался в супермаксе после побега из двух других тюрем и отбывал четыре пожизненных заключения подряд, когда совершил свой третий побег. |
| 23 | Дэмиен Фонтлерой | Джейсон Бер | «Короли побега» были очень близки к поимке Дэмиена после того, как он и его сообщник Брент Хаусон сбежали из тюрьмы. Маршал США Чарли Дюшан и его команда выследили беглецов до заброшенного склада, где в плену держали молодую женщину. Чарли освободил молодую женщину и погнался за Брентом на улицу, где Брент наставил на маршала пистолет. Чарли опустил его, но Дэмиен выстрелил ему сзади. Рана оказалась смертельной. С тех пор «Короли побега» следят за Дэмиеном в поисках справедливости. Наконец, Дэмиен был пойман, но был убит Рэем после того, как его столкнул с крыши здания и он врезался в крышу машины внизу. |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Лас Алонсо в роли Чарли Дюшана» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Есть правила. Эпизод: 12. Дата премьеры: 22 мая 2011 года» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Несправедливая смерть. Эпизод: 14. Дата премьеры: 4 марта 9 октября» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Доменик Ломбардоцци в роли Рэя Занканелли» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Как отец, как сын. Эпизод: 6. Дата премьеры: 10 апреля 2011 г.» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Обзор Breakout Kings: химия там, где ее меньше всего ожидаешь» . TVFanatic.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Малкольм Гудвин в роли Ши Дэниэлс» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Один за деньги. Эпизод: 9. Дата премьеры: 1 мая 2011 года» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Где в мире Кармен Вега Эпизод: 13 Дата премьеры: 30 мая 2011 года» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Шоу уродов. Эпизод: 22. Дата премьеры: 29 апреля, 8 сентября» . aetv.com . Проверено 30 апреля 2012 г.
- ^ «Серинда Свон в роли Эрики Рид» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Дабл Даун Эпизод: 16 Дата премьеры: 18 марта 9 октября» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «SEALd Fate Episode: 21 Дата премьеры: 22 апреля 9 октября» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Подается холодным. Эпизод: 23. Дата премьеры: 29 апреля, 9 октября» . aetv.com . Проверено 30 апреля 2012 г.
- ^ «Короли побега: Сезон 1, Эпизод 6: Как отец, как сын» . video.tvguide.com . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ «Джимми Симпсон в роли Ллойда Лоури» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Брук Невин в роли Джулианны Симмс» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Яра Мартинес» . imdb.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Знакомьтесь, беглецы, 1 сезон» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
- ^ «Знакомьтесь, беглецы, 2 сезон» . aetv.com . Проверено 27 апреля 2012 г.
