Jump to content

Дом гармонии и мести

Дом гармонии и мести
Рекламный плакат
Танец в Чанъане
Жанр Костюмированная драма
Комедия
Написал Лау Чой-ван
В главных ролях Бобби Ау Ён
Линда Чанг
Миоли Ву
Эвергрин Мак
Анжела Тонг
Йойо Чен
Джей Джей Цзя
Вступительная тема « Песня о любви » (愛歌) Вонг Чо-лама , Луи Юэня , Джонсона Ли
Страна происхождения Гонконг
Язык оригинала Кантонский диалект
Количество серий 30
Производство
Исполнительный продюсер Нельсон Чунг
Место производства Гонконг
Настройка камеры Мультикамера
Время работы 45 минут.
Производственная компания ТВБ
Оригинальный выпуск
Сеть Выход
HD Джейд
Выпускать 30 апреля ( 2012-04-30 )
8 июня 2012 г. ( 08.06.2012 )
Связанный
Дом гармонии и мести
Традиционный китайский Танец в Чанъане
Упрощенный китайский Танец в Чанъане
Буквальный смысл «ослепительные танцы Чанъаня »
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinYào Wǔ Cháng'ān
Yue: Cantonese
JyutpingJiu6 Mou5 Coeng4 On1

«Дом гармонии и мести» гонконгская костюмированная телевизионная драма, созданная телеканалом TVB под руководством исполнительного продюсера Нельсона Ченга. В центре драмы - группа музыкантов и танцоров из Императорского музыкального бюро во времена процветающей династии Тан в Китае. в фильме исполняют Бобби Ау Ён и Линда Чанг Главные роли Миоли Ву , Эвергрин Мак , Анджела Тонг , Йойо Чен и Джей Джей Цзя , а в главных ролях второго плана — .

Производство

[ редактировать ]

Во время постановки « Дома гармонии и мести » драме было присвоено рабочее название «樂府藏龍» ( jyutping : ngok6 fu2 cong4ung4 ; пиньинь : yuèfϔ cánglóng ; буквально « Музыкального бюро Скрытый дракон »), игра слов на китайском языке. пословица «臥虎藏龍» ( джютпинг : ngo6 fu2 cong4 лунг4 ; пиньинь : wòhٔ cánglóng ), что относится к нераскрытым талантам, скрывающимся под поверхностью нормально выглядящего человека.

Пресс-конференция по примерке костюмов прошла в TVB City студии 1 в Цеунг Кван О 6 мая 2011 года. [ 1 ] Съемки начались 16 мая 2011 года на студии TVB. Церемония благословения прошла в студии 14 июня 2011 года.

В ноябре 2010 года продюсер Нельсон Чунг выбрал Бобби Ау Ёна , Шерен Тан , Мозеса Чана и Миоли Ву на главные роли. Чунг планировал взять Шерен Тан на главную женскую роль, но Тан уже была приглашена на съемки в исторической драме материкового Китая «Цин». Чэн Сюэ в то же время, что и график съемок Хауса . [ 2 ] Затем Чунг пригласил Линду Чанг на замену главной женской роли Тан. Линда Чанг сыграет свою первую роль полузлодея. Чтобы сосредоточиться на своем бизнесе в кофейнях, Чан отказался от производства в начале апреля 2011 года. [ 3 ] за месяц до начала съемок. Затем руководитель производственного отдела TVB Томми Люн предложил Боуи Ламу . роль [ 4 ] но Лам отклонил предложение, заявив, что он уже согласился снять фильм производства материкового Китая. [ 5 ] По предложению Ау Ёна роль затем была предложена Мак Чунг-чину , который принял ее за две недели до съемок. [ 6 ] Перед кастингом на Мака Чунг однажды рассматривал кандидатуру Пьера Нго на эту роль и даже пытался переписать сценарий с учетом Нго. [ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]

Основной состав

[ редактировать ]
  • Бобби Ауён в роли Киу Бо-лунга (喬步龍) / Тай Мин-но (戴名鈸), бродячего уличного артиста. Как и его отец и трое младших приемных братьев и сестер, Минг-но обладает энциклопедическими знаниями всех видов музыкальных инструментов и танцев. После случайного убийства сына государственного чиновника, который пытался изнасиловать свою сестру, Но выдает себя за чиновника Музыкального бюро Киу Бо-Лунга (предполагая, что настоящий Киу Бо-Лунг был мертв), чтобы избежать судебного преследования.
  • Линда Чунг в роли Бин Юк-инь (卞玉嫣), ведущей танцовщицы Чунг Лай Юэнь, которая борется за место куртизанки императорского танца. Ранее она обучалась в танцевальной академии Чун Ят Юэнь под руководством инструктора Йим Мо-чуна ( Джесс Сум ). У Юк-Иня есть брат-близнец Юк-Лонг, который также работает в той же танцевальной академии. Еще до рождения Юк-ин родители обручили ее с Киу Болунгом. Хороший друг стал врагом Цой-шань и вступает в сговор с Чеук-лоу, чтобы причинить ей вред. В конце концов она нашла правду, и они снова стали друзьями: Ле Цой-Шан и Бин Юк-ин стали принцессами.
  • Миоли Ву в роли Лэй Цой-шань (利在山), крестьянской девушки, которая в конечном итоге становится ведущей танцовщицей Чунг Лай Юэня, борющейся за место куртизанки императорского танца. Цой-шань выросла со своей матерью в деревне недалеко от столицы, зарабатывая на жизнь продажей древесины и древесного угля. Она проходит прослушивание на танцовщицу в Cheung Lai Yuen, чтобы получить больший доход и шанс найти своего отца, императора.
  • Эвергрин Мак в роли Ко Яна (高仁) / Киу Бо-лунга (喬步龍), чиновника Музыкального бюро, который наблюдает за Чунг Лай Юэнем. В ссоре с Минг-но Бо-лунг теряет память и обжигает половину лица. Он снова встречает Минг-но в Ченг Лай Юэне, который называет его Ко Яном, и они становятся хорошими друзьями. Первоначально работая помощником повара, позже он стал музыкальным руководителем Cheung Lai Yuen по рекомендации Мин-но. Становится врагом, когда узнает, что Мин-но стал причиной смерти его отца.
  • Анджела Тонг в роли Чу Лам-Юэта (朱攬月), строгого преподавателя танцев Чунг Лай Юэня и любовного увлечения отца Бута. Она развелась с мужем, чтобы продолжить свою страсть к танцам. До того как стать инструктором, она была самой известной танцовщицей столицы.
  • Ёё Чен в роли Кук Ван-вана (曲彎彎), старшей сестры-защитницы Юэнь-Юэня. Ван-Ван ранее проиграла прослушивание своей сестре на роль Чунг Лай Юн из-за болезни и была вынуждена брать уроки танцев в Академии Феникс, танцевальном заведении с плохим капиталовложением. Позже она присоединяется к Чунг Лай Юэнь, доказав свой природный талант.
  • Джей Джей Цзя в роли Лау Чеук-Ло (柳灼蘿), коварной ведущей танцовщицы Чун Ят Юэня и главного противника Юк-Иня на место куртизанки императорского танца в надежде стать женой принца. Она соблазняет Суэт-Чунга, чтобы одержать верх в индустрии, но в конце концов влюбляется в него.

Повторяющийся состав

[ редактировать ]
  • Грейс Вонг в роли Тай Хор-сау (戴可秀), младшей приемной сестры Бута и начинающей танцовщицы. Позже ее приняли в Чунг Лай Юэнь.
  • Оскар Люн в роли Бин Юк-лонга (卞玉郎), брата-близнеца Юк-Иня, который работает носильщиком у Чунг Лай Юэня. У него страсть к танцам, и он готов переодеться, чтобы получить возможность выступить.
  • Уильям Чак в роли Нго Суэт-чунга (敖雪松), любовного увлечения Юэнь-Юэня. Он консультант по имиджу и дизайнер по прическам и костюмам для танцоров Музыкального бюро и столичных академий танца. Выросшая в семье, полной женщин, Суэт-Чунг хорошо разбирается в искусстве моды и красоты.
  • Сир Ма в роли Кук Юэнь-Юэня (曲圓圓), старшего танцора Чунг Лай Юэня. В восемнадцать лет она самая молодая танцовщица в академии. Добрая и наивная, Юэнь-юэнь чрезвычайно зависит от своей старшей сестры Ван-ван, хотя она присоединяется к Чунг Лай Юэнь раньше сестры. Юэнь-юэнь влюбляется в Суэт-чунга, молодого консультанта по имиджу Музыкального бюро, и борется за его внимание.
  • Джесс Сум в роли Йим Мо-чуна .
  • Квок Фунг в роли Тай Тоу (戴刀), отца Бута. Он любит Лам Юэта.
  • Стивен Вонг в роли Тай Он-нама (戴岸南), младшего приемного брата Бута и изобретателя.
  • Кельвин Люн в роли Тай Ним-яна (戴念恩), младшего приемного брата Но.
  • Аврора Ли в роли Мунг-фэя (梦飞), танцовщицы.
  • Чинг Хор-вай в роли императрицы.
  • Маннор Чан в роли главной служанки Музыкального бюро.
  • Мэтью Ко в роли наследного принца.
  • Розанна Луи и мать Цой-шаня.
  • Анита Чан в роли наложницы Лоу
  • Люнг Кин-пин
  • Ха Пин в роли бабушки Киу Болунга.
  • Ли Йи-ман
  • Лувин Хо
  • Ива Лоу
  • Тина Шек
  • Ванко Вонг
  • Кофе Лам

Рейтинги зрителей

[ редактировать ]
Неделя Первоначально в эфире Эпизоды Средние баллы Пиковые точки Ссылки
1 30 апреля – 4 мая 2012 г. 1 — 5 29 33 [ 9 ]
2 7–11 мая 2012 г. 6 — 10 30 33 [ 10 ]
3 14–18 мая 2012 г. 11 — 15 30 34 [ 11 ]
4 21–25 мая 2012 г. 16 — 20 29 32 [ 12 ]
5 28 мая – 1 июня 2012 г. 21 — 25 29 34 [ 13 ]
6 4–8 июня 2012 г. 26 — 30 30 35 [ 14 ]

Международное вещание

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Примерка костюма из новой дорамы Юэ Фу: Затаившийся дракон» . Канал ТВБ (на китайском языке). 06.05.2011. п. 1 . Проверено 8 мая 2011 г.
  2. ^ «Гонконгские драмы рассказывают о выживании на материке, - объясняет Шерен Тан» . Сина (на китайском языке). 10 мая 2011 г. п. 1 . Проверено 16 мая 2011 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Моисей Чан отвергает новую драму ради кофе» . Канал ТВБ (на китайском языке). 06 апреля 2011 г. п. 1 . Проверено 6 мая 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ «Боуи Лам рассматривает возможность участия в «Скрытом драконе Юэ Фу»» . Канал ТВБ (на китайском языке). 08 апреля 2011 г. п. 1 . Проверено 6 мая 2011 г.
  5. ^ «Боуи Лам отвергает новую драму» . Канал ТВБ (на китайском языке). 14 апреля 2011 г. п. 1 . Проверено 6 мая 2011 г.
  6. ^ «Макбау добавился к актерскому составу «Юэ Фу: Затаившийся дракон», больше романтики для Бобби Ау Ёна» . Канал ТВБ (на китайском языке). 26 апреля 2011 г. п. 1 . Проверено 6 мая 2011 г.
  7. ^ «Пресс-конференция новой драмы Юэ Фу: Скрытый дракон» . Блог TVB Миоли Ву (на китайском языке). 07 мая 2011 г. Проверено 7 мая 2011 г.
  8. ^ «Календарь TVB Artiste – май» . ТВБ (на китайском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Проверено 6 мая 2011 г.
  9. ^ «Рейтинги первой недели» . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Проверено 10 мая 2012 г.
  10. ^ «Рейтинги второй недели» . Архивировано из оригинала 19 мая 2012 г. Проверено 18 мая 2012 г.
  11. ^ «Рейтинги третьей недели» . Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Проверено 21 мая 2012 г.
  12. ^ «Рейтинги 4 недели» . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Проверено 29 мая 2012 г.
  13. ^ «Рейтинги пятой недели» . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 г. Проверено 5 июня 2012 г.
  14. ^ «Рейтинги 6 недели» . Архивировано из оригинала 17 июля 2014 г. Проверено 12 июня 2012 г.
[ редактировать ]
  • TVB.com Дом гармонии и мести - Официальный сайт (на китайском языке)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a539d50f5425a504ee85b69760ba5244__1715476860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/44/a539d50f5425a504ee85b69760ba5244.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
House of Harmony and Vengeance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)