Муниципальные референдумы в Квебеке 2004 г.

г. Муниципальные референдумы в Квебеке 2004 ^{[ 1 ]} были проведены Либеральной партии Квебека правительством Жана Шареста , пришедшим к власти на выборах в Квебеке в 2003 году , во исполнение предвыборного обещания позволить избирателям высказать свое мнение относительно программы муниципальной реорганизации , которая была предпринята предыдущей администрацией Партии Квебека .

С конца 2000 по 2003 год правительство ПК объединило (слило) многие города Квебека с их пригородами или соседними муниципалитетами. Это было введено законодательством Квебека, а не по инициативе самих муниципалитетов. В Канаде муниципальные власти являются творениями провинциальных правительств. Однако в некоторых местах объединение оказалось непопулярным: жители хотели отделиться от недавно расширившихся городов и воссоздать свои бывшие муниципалитеты. Референдумы 2004 года были организованы для того, чтобы предоставить возможность проголосовать по этому вопросу.

Результаты

В качестве первого шага для проведения референдума требовалось, чтобы минимум 10% населения бывшего муниципалитета подписали реестр. Реестры были открыты с 16 по 20 мая 2004 г. Когда этот критерий был соблюден, референдумы были назначены на 20 июня 2004 г. Чтобы их объединить, они должны были получить более 50% голосов «за», что представляет как минимум 35% избирателей.

Новый муниципалитет	Старый муниципалитет	Зарегистрироваться	Для	Против	Оказаться
Рекламный сток	Деревня Сент-Анн-дю-Лак	3.86%	Нет ссылки
Рекламный сток	Муниципалитет Адстока	0.45%	Нет ссылки
Альма	Город Альма	Никто	Нет ссылки
Альма	Муниципалитет Делиля	0.12%	Нет ссылки
Богарнуа	Город Кленовая Роща	23.94%	48.65%	51.35%	31.43%
	Деревня Мелошвилль	10.50%	47.04%	52.96%	26.01%
	Город Богарнуа	0.20%	Нет ссылки
Кукшир-Итон	Городок Ньюпорт, Квебек	21.58%	72.03%	27.97%	35.78%
	Город Кукшир	5.81%	Нет ссылки
	Муниципалитет Итона	2.57%	Нет ссылки
Гатино	Город Эйлмер	17.22%	58.05%	41.95%	26.48%
	Город Букингем	13.87%	41.77%	58.23%	20.27%
	Город Халл	10.09%	39.64%	60.36%	15.71%
	Город Массон-Анжер	20.14%	66.61%	33.39%	34.80%
	Город Гатино	5.40%	Нет ссылки
Гренвиль-сюр-ла-Руж	Деревня Калумет	6.98%	Нет ссылки
Гренвиль-сюр-ла-Руж	Городок Гренвилл	1.57%	Нет ссылки
Туке	Муниципалитет Ла-Крош	10.42%	35.71%	64.29%	11.01%
	Муниципалитет Ла-Бостонне	21.11%	74.31%	25.69%	40.91%
	Муниципалитет Лак-Эдуар	17.16%	92.89%	7.11%	43.08%
	Деревня Родителя	14.39%	42.86%	57.14%	25.44%
	Муниципалитет Ла-Туке	0.15%	Нет ссылки
Лак-Этчемен	Город Лак-Этшемен	Никто	Нет ссылки
Лак-Этчемен	Приход Сент-Жермен-дю-Лак-Этшемен	1.26%	Нет ссылки
Лаколь	Приход Нотр-Дам-дю-Мон-Кармель	14.50%	38.44%	61.56%	26.97%
Лаколь	Деревня Лаколь	0.42%	Нет ссылки
Острова Магдалины	Муниципалитет Гросс-Иль	35.02%	81.70%	18.30%	60.09%
	Деревня Кап-о-Мёль ^[а]	16.64%	62.77%	37.23%	39.81%
	Муниципалитет Фатимы	4.11%	Нет ссылки
	Муниципалитет Л'Иль-дю-Гавр-Обер	3.28%	Нет ссылки
	Муниципалитет Гавр-о-Мезон	1.23%	Нет ссылки
	Муниципалитет Гранд-Энтре	0.74%	Нет ссылки
	Муниципалитет Л'Этан-дю-Нор	0.61%	Нет ссылки
Леви'с	Город Чарный	10.71%	47.77%	52.23%	18.29%
	Город Сен-Николя	16.64%	54.27%	45.73%	27.04%
	Город Сен-Редемптер	14.52%	37.62%	62.38%	19.68%
	Муниципалитет Сент-Этьен-де-Лозон	23.38%	55.99%	44.01%	28.00%
	Город Сен-Ромуальд	8.13%	Нет ссылки
	Город Сен-Жан-Златоуст	7.45%	Нет ссылки
	Приход Сент-Элен-де-Брейкивиль	7.28%	Нет ссылки
	Муниципалитет Пинтендре	4.48%	Нет ссылки
	Приход Сен-Жозеф-де-ла-Пуэнт-де-Леви	4.14%	Нет ссылки
	Город Левис	3.71%	Нет ссылки
Лонгёй	Город Гринфилд Парк	16.71%	65.51%	34.49%	27.34%
	Город Бушервиль	34.73%	75.66%	24.34%	47.95%
	Город Броссар	23.48%	80.94%	19.06%	38.70%
	Город Сен-Бруно-де-Монтарвиль	36.20%	72.04%	27.96%	47.61%
	Город Сен-Ламбер	31.16%	69.71%	30.29%	41.40%
	Город ЛеМойн	2.23%	Нет ссылки
	Город Сен-Юбер	1.84%	Нет ссылки
	Город Лонгёй	0.43%	Нет ссылки
Магог	Городок Магог	17.99%	59.83%	40.17%	25.57%
	Деревня Омервилл	0.96%	Нет ссылки
	Город Магог, Квебек	0.31%	Нет ссылки
Женщины	Муниципалитет Пти-Матан	16.62%	24.52%	75.48%	10.96%
	Муниципалитет Сен-Люк-де-Матан	13.49%	29.24%	70.76%	16.62%
	Приход Сен-Жером-де-Матан	5.13%	Нет ссылки
	Город Матане	0.15%	Нет ссылки
Метис-сюр-Мер	Метис-сюр-Мер	11.40%	44.07%	55.93%	22.67%
Метис-сюр-Мер	Шары	4.46%	Нет ссылки
Мон-Жоли	Муниципалитет Сен-Жан-Батист	12.79%	47.23%	52.77%	22.86%
Мон-Жоли	Город Мон-Жоли	0.04%	Нет ссылки
Мон-Лорье	Муниципалитет Сен-Эме-дю-Лак-де-Иль	34.62%	79.59%	20.41%	52.38%
	Муниципалитет Де Рюиссо	2.14%	Нет ссылки
	Город Мон-Лорье	0.03%	Нет ссылки
Монреаль	Город Кот-Сен-Люк	25.81%	87.04%	12.96%	40.43%
	Город Дорваль	31.19%	76.80%	23.20%	41.41%
	Город Анжу	16.88%	57.03%	42.97%	26.47%
	Город ЛаСаль	11.21%	60.81%	39.19%	20.55%
	Город Л'Иль-Бизар	21.21%	63.53%	36.47%	33.68%
	Город Пьерфон	15.87%	70.14%	29.86%	24.87%
	Город Роксборо	25.08%	67.16%	32.84%	33.36%
	Город Сент-Женевьева	14.21%	65.65%	34.35%	21.49%
	Город Сен-Лоран	18.53%	75.31%	24.69%	28.58%
	Город Бе-д'Юрфе	57.37%	92.94%	7.06%	72.80%
	Город Биконсфилд	37.72%	80.44%	19.56%	45.88%
	Город Доллар-де-Ормо	24.11%	85.23%	14.77%	37.58%
	Город Хэмпстед	24.71%	90.41%	9.59%	47.21%
	Город Киркланд	28.49%	87.63%	12.37%	47.32%
	Город Л'Иль-Дорваль	79.17%	75.51%	24.49%	74.00%
	Город Монреаль Запад	36.71%	82.62%	17.38%	47.52%
	Город Монреаль-Восток	36.02%	84.51%	15.49%	45.16%
	Город Маунт-Рояль	24.36%	81.82%	18.18%	41.69%
	Город Пуэнт-Клер	36.55%	90.02%	9.98%	52.81%
	Город Сент-Анн-де-Бельвю	26.83%	82.26%	17.74%	47.68%
	Город Вестмаунт	38.49%	92.13%	7.87%	52.71%
	Деревня Сенневиль	61.80%	93.42%	6.58%	73.63%
	Город Лачин	6.78%	Нет ссылки
	Город Сен-Леонар	3.23%	Нет ссылки
	Город Утремонт	2.60%	Нет ссылки
	Город Верден	2.24%	Нет ссылки
	Город Монреаль-Норд	1.62%	Нет ссылки
	Город Монреаль	0.18%	Нет ссылки
Мон-Тремблан	Муниципалитет Мон-Тремблан	21.38%	71.10%	28.90%	31.34%
	Муниципалитет Лак-Тремблан-Норд	42.77%	84.47%	15.53%	50.29%
	Приход Сен-Жовит	0.58%	Нет ссылки
	Город Сен-Жовит	0.26%	Нет ссылки
Порт-Картье	Муниципалитет Ривьер-Пентекот	1.35%	Нет ссылки
Порт-Картье	Город Порт-Картье	0.13%	Нет ссылки
Квебек Сити	Город Бопорт	12.85%	46.16%	53.84%	19.42%
	Город Кап-Руж	17.28%	39.00%	61.00%	22.48%
	Город Шарльсбург	13.44%	43.42%	56.58%	18.40%
	Город Лак-Сен-Шарль	21.47%	66.44%	33.56%	29.86%
	Город Лоретвилл	11.19%	33.62%	66.38%	14.35%
	Город Сент-Фуа	20.20%	52.19%	47.81%	27.35%
	Город Сент-Эмиль	15.01%	49.99%	50.01%	21.16%
	Город Силлери	24.35%	51.48%	48.52%	33.56%
	Город Валь-Белэр	13.31%	49.76%	50.24%	18.68%
	Город Ванье	17.34%	61.37%	38.63%	23.19%
	Город Л'Ансьен-Лоретт	29.64%	67.07%	32.93%	40.94%
	Муниципалитет Сен-Огюстен-де-Демор	24.40%	62.48%	37.52%	38.40%
	Город Квебек	2.65%	Нет ссылки
Римовский	Муниципалитет Мон-Лебель	Никто	Нет ссылки
	Приход Сент-Одиль-сюр-Римуски	2.50%	Нет ссылки
	Город Пуэнт-о-Пер	1.09%	Нет ссылки
	Приход Сент-Бландин	0.54%	Нет ссылки
	Деревня Римуски-Эст	0.47%	Нет ссылки
	Город Римовский	0.06%	Нет ссылки
Красная река	Муниципалитет Ла-Макаса	31.34%	77.50%	22.50%	42.19%
	Деревня Сент-Вероник	15.38%	44.35%	55.65%	21.50%
	Деревня Л'Аннонсасьон	0.44%	Нет ссылки
	Муниципалитет Маршана	0.32%	Нет ссылки
Руэн-Норанда	Муниципалитет Мон-Брун	24.14%	28.92%	71.08%	20.35%
	Муниципалитет Дестора	Никто	Нет ссылки
	Город Кадиллак	7.04%	Нет ссылки
	Муниципалитет Д'Аламбер	6.94%	Нет ссылки
	Муниципалитет Клотье	5.63%	Нет ссылки
	Муниципалитет Ролле	4.50%	Нет ссылки
	Муниципалитет МакУоттерс	4.46%	Нет ссылки
	Муниципалитет Эвен	4.09%	Нет ссылки
	Муниципалитет Арнтфилда	1.66%	Нет ссылки
	Муниципалитет Клериси	1.28%	Нет ссылки
	Муниципалитет Беллекомба	1.13%	Нет ссылки
	Муниципалитет Монбейяр	1.02%	Нет ссылки
	Город Руэн-Норанда	0.06%	Нет ссылки
Сагеней	Город Ла Бэ	9.67%	Нет ссылки
	Город Латерьер	6.66%	Нет ссылки
	Город Шикутими	5.53%	Нет ссылки
	Город Жонкьер	1.67%	Нет ссылки
	Муниципалитет Лак-Кеногами	1.60%	Нет ссылки
	Муниципалитет Шипшоу	0.92%	Нет ссылки
	Городок Трамбле	0.66%	Нет ссылки
Сент-Агат-де-Мон	Муниципалитет Сент-Агат-Норд	16.26%	51.19%	48.81%	19.03%
	Муниципалитет Иври-сюр-ле-Лак	24.79%	67.98%	32.02%	40.47%
	Город Сент-Агат-де-Мон	0.11%	Нет ссылки
Сент-Маргерит-Эстерель	Город Эстерель	35.44%	83.73%	16.27%	52.11%
Сент-Маргерит-Эстерель	Приход Сент-Маргерит-дю-Лак-Массон	0.10%	Нет ссылки
Сен-Жорж	Муниципалитет Обер-Гайон	15.78%	34.63%	65.37%	22.63%
	Приход Сен-Жорж-Эст	9.16%	Нет ссылки
	Приход Сен-Жан-де-ла-Ланд	3.83%	Нет ссылки
	Город Сен-Жорж	0.16%	Нет ссылки
Сен-Гиацинт	Приход Сент-Розали	13.51%	49.85%	50.15%	27.51%
	Приход Сен-Гиацинт-ле-Исповедник	6.37%	Нет ссылки
	Приход Сен-Тома-д'Акен	3.44%	Нет ссылки
	Приход Нотр-Дам-де-Сент-Гиацинт	2.93%	Нет ссылки
	Город Сент-Розали	1.06%	Нет ссылки
	Город Сен-Гиацинт	0.11%	Нет ссылки
Сен-Жан-сюр-Ришелье	Приход Сен-Афанас	13.46%	44.75%	55.25%	22.02%
	Муниципалитет Л'Акади	5.14%	Нет ссылки
	Город Ибервиль	3.36%	Нет ссылки
	Город Сен-Люк	1.17%	Нет ссылки
	Город Сен-Жан-сюр-Ришелье	0.37%	Нет ссылки
Сен-Жером	Город Бельфей	0.71%	Нет ссылки
	Город Сен-Антуан	0.28%	Нет ссылки
	Город Лафонтен	0.13%	Нет ссылки
	Город Сен-Жером	0.05%	Нет ссылки
Сен-Пи	Приход Сен-Пи	3.48%	Нет ссылки
Сен-Пи	Город Сен-Пи	0.16%	Нет ссылки
Сен-Совер	Приход Сен-Совер	0.27%	Нет ссылки
Сен-Совер	Деревня Сен-Совер-де-Мон	0.06%	Нет ссылки
Салаберри-де-Валлефилд	Город Сен-Тимоти	19.51%	59.47%	40.53%	30.02%
	Муниципалитет Гранд-Иль	18.60%	59.72%	40.28%	30.40%
	Город Салаберри-де-Валлефилд	0.20%	Нет ссылки
Сент-Иль	Муниципалитет Галликса	11.79%	22.91%	77.09%	10.50%
	Город Мойзи	3.12%	Нет ссылки
	Город Сет-Иль	1.68%	Нет ссылки
Шавиниган	Город Гран-Мер	17.93%	51.05%	48.95%	25.38%
	Муниципалитет Лак-а-ла-Тортю	11.52%	56.77%	43.23%	31.47%
	Приход Сен-Жерар-де-Лорентид	19.27%	50.57%	49.43%	27.71%
	Приход Сен-Жан-де-Пиль	12.03%	31.32%	68.68%	18.32%
	Деревня Сен-Жорж	13.79%	50.87%	49.13%	26.47%
	Город Шавиниган-Юг	7.94%	Нет ссылки
	Город Шавиниган	0.29%	Нет ссылки
Шербрук	Город Бромптонвилл	12.76%	38.65%	61.35%	20.01%
	Город Ленноксвилл	14.97%	52.49%	47.51%	18.56%
	Муниципалитет Довиля	17.69%	55.11%	44.89%	26.11%
	Муниципалитет Сент-Эли-д’Орфорд	21.84%	47.81%	52.19%	23.33%
	Город Рок Форест	4.59%	Нет ссылки
	Муниципалитет Стока ^[б]	2.86%	Нет ссылки
	Город Флёримон	1.17%	Нет ссылки
	Муниципалитет Аскота	1.13%	Нет ссылки
	Город Шербрук	0.21%	Нет ссылки
Саттон	Городок Саттон	12.64%	49.25%	50.75%	20.64%
Саттон	Город Саттон	0.35%	Нет ссылки
Терребонн	Город Лашене	0.77%	Нет ссылки
	Город Ла-Плен	0.61%	Нет ссылки
	Город Терребонн	0.09%	Нет ссылки
Тетфорд Майнс	Город Черного озера	17.41%	37.86%	62.14%	26.24%
	Деревня Робертсонвилл	18.39%	43.62%	56.38%	32.82%
	Муниципалитет Понбриан	8.74%	Нет ссылки
	Городок Тетфорд-Парти-Суд	0.97%	Нет ссылки
	Город Тетфорд Майнс	0.48%	Нет ссылки
Труа-Ривьер	Город Кап-де-ла-Мадлен	6.56%	Нет ссылки
	Город Сен-Луи-де-Франс	4.55%	Нет ссылки
	Город Сент-Март-дю-Кап	4.52%	Нет ссылки
	Муниципалитет Пуэнт-дю-Лак	4.35%	Нет ссылки
	Город Труа-Ривьер-Запад	1.32%	Нет ссылки
	Город Труа-Ривьер	0.30%	Нет ссылки
Валь-д'Ор	Муниципалитет Дюбюиссон	7.39%	Нет ссылки
	Муниципалитет Валь-Сенневиль	3.46%	Нет ссылки
	Муниципалитет Салливана	1.23%	Нет ссылки
	Муниципалитет Вассан	0.39%	Нет ссылки
	Город Валь-д'Ор	0.04%	Нет ссылки

Примечания

а. ^{^} В 2005 году в Кап-о-Мель прошел второй референдум, на котором избиратели все-таки решили остаться в объединенном муниципалитете Ле-Иль-де-ла-Мадлен. ^{[ 2 ]}

б. ^{^} Лишь очень небольшая часть населения Стоука объединилась с Шербруком.

См. также

Внешние ссылки

Референдумы 2004 г. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine (Выборы в Квебеке) ( как интерпретировать цифры )

Ссылки

^ «Муниципальные референдумы в Квебеке» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2012 г.
^ Лароз, Изабель (27 января 2022 г.). «Взгляд на 20 лет слияния муниципалитетов в Иль-де-ла-Мадлен» . Радио-Канада . Проверено 9 мая 2023 г.

[1] «Муниципальные референдумы в Квебеке» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 29 марта 2012 г.

[2] Лароз, Изабель (27 января 2022 г.). «Взгляд на 20 лет слияния муниципалитетов в Иль-де-ла-Мадлен» . Радио-Канада . Проверено 9 мая 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

v т и Выборы и референдумы в Квебеке
Всеобщие выборы	1867 1871 1875 1878 1881 1886 1890 1892 1897 1900 1904 1908 1912 1916 1919 1923 1927 1931 1935 1936 1939 1944 1948 1952 1956 1960 1962 1966 1970 1973 1976 1981 1985 1989 1994 1998 2003 2007 2008 2012 2014 2018 2022 44-й
Муниципальные выборы	1966 1970 1974 1978 1982 1983 1985 1986 1987 1989 1990 1993 1994 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2005 2006 2009 2013 2017 2021
Референдумы	1919 1980 1992 1995 2004
Смотрите также: Список дополнительных выборов в Квебеке