Всеобщие выборы 2003 г. в Квебеке

Всеобщие выборы 2003 г. в Квебеке
← выходящие участники
125 мест в Законодательном собрании Квебека 37-го созыва. ; Для большинства необходимо 63 места
Оказаться	70.42% ( 7.9%)
	Народное голосование верхом. Поскольку это выборы по системе FPTP, общее количество мест определяется не народным голосованием, а на основе результатов каждого заезда. Нажмите на карту для получения более подробной информации.
Премьер перед выборами ; Бернард Лэндри ; Квебекская вечеринка	Премьер после выборов ; Жан Шаре ; Либеральный

Всеобщие выборы 2003 г. в Квебеке состоялись 14 апреля 2003 г. по избранию членов Национальной ассамблеи Квебека (Канада). Либеральная партия Квебека (PLQ), возглавляемая Жаном Шаре победу над действующей Партией Квебека , возглавляемой премьер-министром Ландри . , одержала убедительную Бернаром

В Шамплене была ничья между кандидатом от ПК Ноэллой Шампань и кандидатом от либералов Пьером-А. Бруйетт ; хотя первоначальный подсчет был 11 867 против 11 859, ^{[ 1 ]} Судебный пересчет составил 11 852 человека. ^{[ 2 ]} Новые выборы состоялись 20 мая, и на них победила партия Шампань с перевесом в 642 голоса. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Разворачивание

В январе 2001 года Люсьен Бушар заявил, что уходит из общественной жизни, сославшись на то, что результаты его работы не очень убедительны. В марте 2001 года Квебекская партия путем одобрения избрала Бернара Ландри лидером, став таким образом премьер-министром Квебека. В 2002 году правительство Квебекской партии (PQ) находилось у власти два срока. Некоторые сочли его устаревшим, и число его опросов резко упало. Он занял третье место в самой низкой точке. Важная часть поддержки была оказана Демократическому действию Квебека (ADQ) и его молодому лидеру Марио Дюмону . Некоторые сторонники ПК перешли в Либеральную партию.

Лэндри, лидер ПК, предпринял возрождение партии и ее имиджа. По мере того как идеи консервативного характера платформы ADQ становились все более очевидными, популярность этой партии падала. Социал-демократические меры, принятые правительством КП, такие как принятие «Закона о борьбе с бедностью», помогли улучшить позиции КП в опросах общественного мнения. Лидер PLQ Жан Шаре поначалу продолжал пользоваться популярностью среди избирателей.

Выборы 2003 года прошли на фоне войны в Ираке . Бои той войны происходили в первой половине кампании, отвлекая внимание средств массовой информации и населения. Лэндри стал известен своим обычаем носить белую ленту (которую в 2003 году носили люди, выступающие за мир). Этому обычаю вскоре последовали два других главных лидера партии, Шаре и Дюмон. Лэндри был самым откровенным критиком войны. Двое других были более сдержанны в этом вопросе. Чарест однажды заявил, что это была возможность подтвердить свою «веру в мир». Дюмон действовал аналогичным образом, одновременно критикуя Ландри, заявив, что жители Квебека должны воздерживаться от слишком резкой критики американцев, поскольку американцы были историческими друзьями жителей Квебека.

Желание перемен считалось важным фактором кампании (см. «Изменения» ниже). Однако, напоминая избирателям, что фундаментальные изменения лежат в основе ее основного идеала – суверенитета , КП сосредоточила свое послание и гласность не на переменах, а на стабильности. Это подчеркивалось в лозунге кампании (см. лозунги кампании ниже). Лэндри также пытался представить голосование как выбор между левым крылом PQ и двумя правыми партиями . ЛКП позиционировала себя как центристская. PLQ подготовила динамическую рекламу и материалы, а также выпустила новый, более молодой логотип . ADQ выдвинула своего молодого лидера-аутсайдера и отрицала, что он слишком правый . Сначала оно транслировало негативную рекламу (мрачный телевизионный ролик, рассказывающий о смертях в больницах), которая имела серьезные последствия, вызвав критику со стороны оппонентов и граждан. Вскоре он выпустил более яркую и позитивную рекламу.

Несмотря на восстановление поддержки ПК, Чарест оказался жизнеспособной альтернативой для людей, желающих перемен, особенно во время дебатов лидеров. Кроме того, говорят, что дело Паризо , спровоцированное Чарестом, нанесло ущерб предвыборной кампании Ландри вплоть до дня выборов. Лидерство PQ в опросах общественного мнения исчезло к середине кампании.

Либеральная партия победила на выборах, а Партия Квебека получила приличное количество мест. ADQ получила четыре места, что стало значительным улучшением по сравнению с предыдущими всеобщими выборами. Тем не менее, это стало разочарованием для партии, поскольку в результате победы на дополнительных выборах в прошлом году в ней осталось пять действующих членов. Он также имел высокие позиции в опросах того же года. Это были первые всеобщие выборы нового левого Союза прогрессистских сил .

Документальный фильм о точке зрения Бернара Ландри на кампанию был выпущен в 2003 году под названием À Hauteur d'homme . Режиссером выступил Жан-Клод Лабрек .

Проблемы

Здравоохранение

Жан Шаре и PLQ сосредоточили свою кампанию на вопросах здравоохранения и сокращения списков ожидания. Другие крупные партии раскритиковали Чареста за то, что он планировал инвестировать только в здравоохранение и образование, заморозив при этом другие бюджеты. Лэндри утверждал, что деньги на здравоохранение появятся, когда финансовый дисбаланс будет решен с помощью суверенитета. Он поклялся до тех пор бороться за деньги из Оттавы, как он это сделал ранее в том же году (см. «Фискальный дисбаланс» ниже). Чарест изобразил Ландри как человека, ставящего суверенитет выше здравоохранения, и представил свою партию как партию, которая сделает здравоохранение своим главным приоритетом. Он также обвинил правительство Лэндри в использовании списков ожидания в качестве административной процедуры для больниц.

Изменять

Стремление к переменам рассматривалось средствами массовой информации как главный решающий фактор голосования. СМИ подверглись критике со стороны КП и некоторых граждан как «желающих перемен ради перемен», поскольку срок полномочий правительства закончился при хороших показателях экономики и высокой удовлетворенности уходящей администрацией, согласно опросам. Лэндри напомнил избирателям, что, хотя голосование за его партию не привело к немедленной смене правительства, первый идеал ПК - суверенитет - был «величайшим из изменений». На дебатах лидеров Чарест сказал зрителям, что те, кто хочет перемен, должны проголосовать за PLQ, поскольку «голос за ADQ - это голосование за PQ». В то время опросы считали, что ADQ слишком низкий, чтобы стать потенциальным победителем. Говорят, что напоминание Чареста об эффекте спойлера отчасти стало причиной его победы в день выборов. Результаты в день выборов, похоже, продемонстрировали стремление избирателей к переменам.

Налог на прибыль

Чарест представил план значительного снижения подоходного налога, против которого выступил Ландри. Подоходные налоги в Квебеке самые высокие в Северной Америке, но его социальные программы также относительно щедры, а разрыв между богатыми и бедными является самым низким на североамериканском континенте. В 2002 году ADQ представила план фиксированного налога . Это оказалось крайне непопулярным и способствовало созданию имиджа партии как слишком консервативной. Этот план в чистом виде был отменен в начале 2003 года. ADQ заявило, что после дальнейшего изучения у правительства Квебека не было ресурсов для его реализации. Это, опять же, еще больше навредило партии, создав у нее образ шлепающегося по шлепку .

Размер государства и вмешательство

Правительство ПК подверглось критике со стороны двух других основных партий за то, что оно было слишком интервенционистским , поддерживало слишком большое правительство и практиковало этатизм . Дюмон говорил о Лэндри и «социальной бюрократии» ПК, каламбуре на тему социал-демократии, которую защищает ПК. Лэндри ответил Чаресту и Дюмону, что «жители Квебека не хотят меньшего государства, они хотят лучшего государства». Ранее Дюмон предлагал резкое сокращение численности государственной службы, но это предложение также было смягчено перед кампанией.

Примирение семьи и работы

Примирение семейного труда стало важным вопросом кампании в результате плана Лэндри « Четырехдневная рабочая неделя ». Это предложение потребовало бы от работодателей Квебека предложить родителям возможность четырехдневной рабочей недели. PQ представила это как способ улучшить семейную жизнь, снизить стресс для родителей и противодействовать падению рождаемости в Квебеке после Тихой революции . План подвергся нападкам со стороны PLQ и ADQ как «импровизированный», поскольку он был представлен только ближе к началу выборов. Это вызвало некоторый интерес и поддержку со стороны избирателей, достаточные для того, чтобы Чарест за несколько дней до дня голосования заявил, что он может рассмотреть возможность введения четырехдневной недели, хотя PLQ не упоминала об этом после выборов.

Фискальный дисбаланс

Теория финансового дисбаланса между Оттавой и Квебеком поддерживалась и осуждалась всеми основными партиями. Чарест утверждал, что совместный подход федералистской партии, такой как PLQ, будет более эффективным решением проблемы. В качестве доказательства того, что КП сможет решить финансовый дисбаланс, Ландри указал на свой успех в начале 2003 года, когда ему вместе с англо-канадскими премьер-министрами удалось прийти к соглашению с премьер-министром Канады Жаном Кретьеном о выделении дополнительных денег для финансировать здравоохранение. Он пообещал продолжать «битву» по устранению дисбаланса до тех пор, пока не будет достигнута независимость .

Слияния городов

Правительство PQ во время премьерства предшественника Ландри Люсьена Бушара объединило крупные города Квебека . Правительство утверждало, что слияния позволят лучше разделить богатство и ответственность между более богатыми пригородными общинами и более бедными частями крупных городов. Слияния произошли, несмотря на широкую оппозицию в некоторых муниципалитетах. Многие жители Квебека все еще были недовольны, особенно в более богатых и англоязычных сообществах. PLQ предложила разрешить референдумы по объединению в общинах, где имеется достаточная поддержка. PQ и ADQ решительно выступили против этой идеи.

Суверенитет и автономия

Хотя ПК продолжал продвигать суверенитет Квебека со своими обычными аргументами (достоинство, культура, глобализация и т. д.), ПК также представлял это как способ решения проблемы финансового дисбаланса. ADQ приложил большие усилия, чтобы избежать какой-либо позиции по вопросу независимости, чтобы привлечь обе стороны спектра национального вопроса . ADQ позиционировал себя как «третий путь» к жителям Квебека между тем, что Дюмон назвал «радикальным разделением» и «преклоненным на коленях федерализмом». ADQ выступал за суверенитет во время референдума в Квебеке 1995 года , но с тех пор был двусмысленным по этому вопросу.

PLQ раскритиковала PQ за использование политики конфронтации из-за своей позиции суверенитета и заявила, что правительство PLQ восстановит «лидерскую роль» Квебека в федерации. Ландри пообещал провести третий референдум о независимости «через 1000 дней», подтвердив план, изложенный им в Декларации Гатино , при этом поддержка независимости находится на очень низком уровне, а поддержка референдума - еще ниже в опросах общественного мнения; эта позиция не оказалась популярной. Аргументом Ландри в пользу этого графика было то, что он хотел, чтобы Квебек присутствовал на Саммите Америк в Буэнос-Айресе в 2005 году. Оттава отказала Квебеку в представительстве на предыдущем саммите , состоявшемся в Квебеке , что разозлило многих жителей Квебека. . В то же время Лэндри оставил дверь открытой для поддержки ПК со стороны федералистов и заявил, что он проведет референдум только в том случае, если у него будет «моральная уверенность» в его победе. Это побудило Чареста обвинить его в «скрытых целях» во время дебатов лидеров.

Дело Паризо

В день дебатов лидеров советники Шареста передали ему статью с сайта Труа-Ривьер газеты Le Nouvelliste , в которой говорилось о бывшем лидере ПК Жаке Паризо, повторяющем свои противоречивые высказывания о « деньгах и этническом голосовании », которые он сделал. в своей речи на референдуме 1995 года. Правдивость статьи позже была оспорена, но, несмотря на неопределенность вокруг этой статьи, Чарест удивил Лэндри ею во время дебатов лидеров в прямом эфире. Это вызвало новый спор, который продолжался в течение нескольких дней после дебатов и, как утверждается, нанес ущерб кампании Лэндри. КП осудил Шареста за «аморальную атаку» на репутацию и достоинство Паризо, заявив, что в статье сделан неправильный вывод о том, что он повторил свои комментарии, но этого метода ответа было недостаточно, чтобы разрядить споры. Последствия дебатов лидеров подробно рассмотрены в документальном фильме «Высокий человек» , который стал известен как « Дело Паризо». .

Дневной уход

Программа «Уход за детьми за пять долларов в день», реализованная правительством ПК Люсьена Бушара, была одним из наиболее ценных достижений недавней администрации ПК. Однако некоторые родители до сих пор не имели к нему доступа из-за нехватки мест. Ландри, который был министром финансов, когда план был реализован, пообещал продолжать создавать больше пространств. Чарест представил свою команду как наиболее способную выполнить эту задачу. Он также пообещал сохранить цену на уровне 5 долларов в день. Позже в том же году он нарушил это обещание. См. Оппозицию правительству Шареста .

Государственный долг

Демократическое действие настаивало на том, чтобы правительство Квебека погасило государственный долг . Другие крупные лидеры не считали это приоритетом.

Претенденты

Основные партии

Демократические действия Квебека

Либеральная партия Квебека

Квебекская вечеринка

Незначительные вечеринки

Блок-пот

Союз прогрессивных сил

Лозунги кампании

Демократическое действие Квебека : Будущее по-другому (Будущее по-другому)
Либеральная партия Квебека : готовы Мы
Партия Квебека : Давайте оставаться сильными

Действующие MNA не баллотируются на переизбрание

Члены ПК

Либералы

Независимые

Перераспределение поездок

Комиссия по избирательному представительству провела перераспределение в 2001 году, в результате чего количество мест в Национальном собрании осталось на уровне 125 на следующих всеобщих выборах, внеся следующие изменения: ^{[ 5 ]}

Отменены поездки	Новые аттракционы
Переименование районов
Лимуалу	Жан-Лесаж
Сагеней	Рене-Левеск
Привлечены из других районов
	Мирабель ^{[ а 1 ]}
Объединение районов
Бурасса Сохранено	Бурасса-Сове
Жанна-Манс Уступи дорогу	Жанна-Манс-Вигер
Реорганизация районов
Салаберри-Суланж Богарнуа-Хантингдон	Богарнуа Хантингдон Суланж

^ Части из Аржантея и Де-Монтань .

Результаты

Сводка в Национальное собрание Квебека от 14 апреля 2003 г. результатов выборов ^{[ 6 ]}
Вечеринка		Лидер	Кандидаты	Голоса					Сиденья
Вечеринка		Лидер	Кандидаты	#	±	%	Изменение (пп)		1998	2003	±
	Либеральный	Жан Шаре	125	1,755,863	15,995	45.99	2.44	2.44	48	76 / 125	28
	Квебекская вечеринка	Бернард Лэндри	125	1,269,183	475,057	33.24%	-9.63		76	45 / 125	31
	Демократические действия	Марио Дюмон	125	694,122	213,486	18.18	6.37	6.37	1	4 / 125	3
	УФП ^{[ а 1 ]}	(руководящий совет)	74	40,422	16,325	1.06	0.47
	Блок-пот	Хьюго Сен-Онж	56	22,904	12,960	0.60	0.36
	Зеленый	Ришар Савиньяк	37	16,975	16,975	0.44	Новый
	Независимый		35	8,269	4,172	0.22	-0.09
	Равенство	Кейт Хендерсон	21	4,051	8,492	0.11	-0.20
	Христианская демократия	Жиль Ноэль	25	3,226	3,226	0.08	Новый
	Марксистско-ленинский	Клод Брюнель	23	2,749	2	0.07	–
Общий			646	3,817,764		100.00%
Отклоненные бюллетени				48,484	1,493
Оказаться				3,866,248	248,915	70.42%	7.90
Зарегистрированные избиратели				5,490,551	236,069

^ По сравнению с общим количеством PDS 1998 года.

Краткий обзор результатов

Результаты по езде - всеобщие выборы в Квебеке 2003 г. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}
Верховая езда	Победившая партия												Оказаться ^{[ а 1 ]}	Голоса ^{[ а 2 ]}
Имя	1998		1 место		Голоса	Делиться	Допуск #	Допуск %	2 место		3 место			Либерал	ПК	ADQ	УФП	Грин	В	Другое	Общий
Имя	1998		1 место		Голоса	Делиться	Допуск #	Допуск %	2 место		3 место										Общий

Абитиби-Восток		ПК		Либерал	9,056	42.86%	1,946	9.21%		ПК		ADQ	66.41%	9,056	7,110	4,477	–	–	202	286	21,131
Абитиби-Вест		ПК		ПК	9,677	45.44%	1,717	8.06%		Либерал		ADQ	66.77%	7,960	9,677	3,661	–	–	–	–	21,298
Акадия		Либерал		Либерал	23,211	70.39%	16,509	50.07%		ПК		ADQ	65.66%	23,211	6,702	2,253	–	–	161	646	32,973
Анжу		Либерал		Либерал	17,572	53.69%	6,999	21.38%		ПК		ADQ	73.30%	17,572	10,573	4,319	–	–	–	266	32,730
Аржантей		Либерал		Либерал	12,645	53.33%	6,739	28.42%		ПК		ADQ	66.46%	12,645	5,906	4,372	–	496	–	292	23,711
Артабаска		ПК		Либерал	12,663	36.77%	1,274	3.70%		ADQ		ПК	73.62%	12,663	9,657	11,389	–	379	–	353	34,441
Бос-Норд		Либерал		ADQ	13,275	45.88%	2,171	7.50%		Либерал		ПК	75.96%	11,104	4,160	13,275	175	–	–	223	28,937
Бос-Юг		Либерал		Либерал	14,170	43.80%	1,318	4.07%		ADQ		ПК	72.45%	14,170	5,115	12,852	216	–	–	–	32,353
Богарнуа	Новый			ПК	13,904	44.83%	639	2.06%		Либерал		ADQ	74.32%	13,265	13,904	3,338	–	506	–	–	31,013
Бельшассе		ПК		Либерал	9,658	37.58%	1,151	4.48%		ADQ		ПК	76.10%	9,658	7,084	8,507	134	314	–	–	25,697
Бертье		ПК		ПК	12,101	35.00%	1,087	3.14%		ADQ		Либерал	69.37%	10,828	12,101	11,014	632	–	–	–	34,575
Бертран		ПК		ПК	14,704	43.33%	1,202	3.54%		Либерал		ADQ	70.37%	13,502	14,704	4,834	–	664	41	190	33,935
Бленвиль		ПК		ПК	15,288	42.73%	2,599	7.26%		Либерал		ADQ	74.72%	12,689	15,288	7,407	394	–	–	–	35,778
Бонавентура		Либерал		Либерал	11,975	60.08%	5,662	28.41%		ПК		ADQ	70.40%	11,975	6,313	1,101	–	542	–	–	19,931
Бордуас		ПК		ПК	13,840	46.82%	3,859	13.05%		Либерал		ADQ	77.84%	9,981	13,840	5,282	–	–	–	459	29,562
Бурасса-Сове	Новый			Либерал	20,175	61.07%	11,932	36.12%		ПК		ADQ	64.22%	20,175	8,243	3,771	–	327	261	257	33,034
Бурже		ПК		ПК	15,074	45.42%	3,784	11.40%		Либерал		ADQ	71.33%	11,290	15,074	5,747	418	–	–	662	33,191
Бром-Миссиской		Либерал		Либерал	18,546	55.64%	10,453	31.36%		ПК		ADQ	70.44%	18,546	8,093	6,018	509	–	–	167	33,333
Шамбли		ПК		Либерал	17,656	41.85%	799	1.89%		ПК		ADQ	78.45%	17,656	16,857	6,935	–	–	–	744	42,192
Шамплен ^{[ а ]}		ПК		ПК	10,073	38.35%	642	2.44%		Либерал		ADQ	57.70%	9,431	10,073	6,459	103	126	–	73	26,265
Шапло		Либерал		Либерал	18,774	62.39%	12,262	40.75%		ПК		ADQ	58.70%	18,774	6,512	3,949	331	–	–	524	30,090
Шарльбур		ПК		Либерал	17,169	44.46%	6,233	16.14%		ADQ		ПК	79.06%	17,169	9,741	10,936	329	438	–	–	38,613
Шарлевуа		ПК		ПК	10,131	43.63%	1,373	5.91%		Либерал		ADQ	71.69%	8,758	10,131	3,998	168	–	105	62	23,222
Шатоге		Либерал		Либерал	20,434	51.80%	6,683	16.94%		ПК		ADQ	74.33%	20,434	13,751	4,399	222	–	–	640	39,446
Шово		ПК		Либерал	14,774	40.10%	2,219	6.02%		ADQ		ПК	76.87%	14,774	8,506	12,555	387	–	624	–	36,846
Шикутими		ПК		ПК	14,471	43.71%	2,657	8.02%		Либерал		ADQ	71.89%	11,814	14,471	5,841	670	–	–	314	33,110
Шомедей		Либерал		Либерал	25,363	71.10%	18,795	52.69%		ПК		ADQ	66.86%	25,363	6,568	3,384	–	–	–	358	35,673
Водопад Шодьер		ПК		ADQ	14,759	38.82%	2,158	5.68%		Либерал		ПК	80.39%	12,601	10,007	14,759	649	–	–	–	38,016
Кремази		ПК		Либерал	15,498	44.26%	1,519	4.34%		ПК		ADQ	73.43%	15,498	13,979	4,057	686	399	–	396	35,015
Д'Арси-МакГи		Либерал		Либерал	23,968	91.29%	22,881	87.15%		ПК		ADQ	61.64%	23,968	1,087	520	–	–	–	680 ^{[ а 3 ]}	26,255
Де-Монтань		ПК		ПК	12,432	39.04%	333	1.05%		Либерал		ADQ	74.37%	12,099	12,432	6,907	408	–	–	–	31,846
Драммонд		ПК		ПК	15,200	40.92%	1,721	4.63%		Либерал		ADQ	70.49%	13,479	15,200	7,577	301	–	393	199	37,149
Дубюк		ПК		ПК	9,767	38.90%	44	0.18%		Либерал		ADQ	68.07%	9,723	9,767	5,162	457	–	–	–	25,109
Дюплесси		ПК		ПК	10,926	47.90%	2,908	12.75%		Либерал		ADQ	63.46%	8,018	10,926	2,530	–	–	1,334	–	22,808
Фабр		ПК		Либерал	18,689	46.85%	4,261	10.68%		ПК		ADQ	75.49%	18,689	14,428	6,370	–	–	402	–	39,889
Фронтенак		ПК		Либерал	11,251	43.65%	3,970	15.40%		ПК		ADQ	77.77%	11,251	7,281	6,888	125	231	–	–	25,776
Гаспе		ПК		ПК	9,033	47.40%	981	5.15%		Либерал		ADQ	68.72%	8,052	9,033	1,743	–	227	–	–	19,055
Гатино		Либерал		Либерал	16,481	60.69%	9,818	36.15%		ПК		ADQ	60.58%	16,481	6,663	3,494	423	–	–	95	27,156
Гуэн		ПК		ПК	15,890	53.34%	6,894	23.14%		Либерал		ADQ	68.02%	8,996	15,890	2,456	1,397	584	–	465	29,788
Граулкс		ПК		Либерал	13,763	39.54%	303	0.87%		ПК		ADQ	73.52%	13,763	13,460	6,746	436	–	–	402	34,807
Хочелага-Мезоннёв		ПК		ПК	13,138	55.77%	6,928	29.41%		Либерал		ADQ	60.09%	6,210	13,138	2,449	788	367	–	607	23,559
Халл		Либерал		Либерал	16,262	57.25%	9,028	31.78%		ПК		ADQ	58.46%	16,262	7,234	3,663	677	–	192	377	28,405
Хантингдон	Новый			Либерал	15,512	52.53%	7,210	24.42%		ПК		ADQ	72.35%	15,512	8,302	5,261	–	–	–	452	29,527
Ибервиль		ПК		Либерал	12,106	39.15%	921	2.98%		ПК		ADQ	73.75%	12,106	11,185	6,731	229	298	–	376	30,925
Острова Магдалины		ПК		ПК	4,606	58.69%	1,456	18.55%		Либерал		ADQ	77.43%	3,150	4,606	92	–	–	–	–	7,848
Жак Картье		Либерал		Либерал	30,035	86.79%	28,141	81.31%		ПК		ADQ	70.24%	30,035	1,894	1,253	–	727	49	650	34,608
Жан-Лесаж		Либерал		Либерал	15,547	44.22%	6,139	17.46%		ПК		ADQ	72.24%	15,547	9,408	8,912	–	–	714	575	35,156
Жанна-Манс-Вигер	Новый			Либерал	26,801	79.89%	22,498	67.06%		ПК		ADQ	67.70%	26,801	4,303	2,080	–	–	–	365	33,549
Жан-Талон		Либерал		Либерал	15,475	45.60%	3,476	10.24%		ПК		ADQ	80.45%	15,475	11,999	5,149	515	477	126	197	33,938
Джонсон		ПК		ПК	12,232	40.62%	1,532	5.09%		Либерал		ADQ	72.74%	10,700	12,232	6,612	343	–	–	224	30,111
Жольетта		ПК		ПК	13,104	39.48%	1,943	5.85%		Либерал		ADQ	71.43%	11,161	13,104	7,114	1,149	–	–	667	33,195
Жонкьер		ПК		Либерал	13,826	44.42%	2,440	7.84%		ПК		ADQ	70.68%	13,826	11,386	5,216	330	–	–	368	31,126
Камураска-Темискуата		Либерал		Либерал	11,266	45.75%	4,762	19.34%		ADQ		ПК	70.90%	11,266	6,326	6,504	–	293	238	–	24,627
Лабелль		ПК		ПК	13,530	46.57%	3,029	10.42%		Либерал		ADQ	68.68%	10,501	13,530	4,283	–	468	–	274	29,056
Лак-Сен-Жан		ПК		ПК	15,200	53.71%	7,795	27.55%		Либерал		ADQ	69.58%	7,405	15,200	5,694	–	–	–	–	28,299
Лафонтен		Либерал		Либерал	18,164	69.53%	13,225	50.63%		ПК		ADQ	70.82%	18,164	4,939	2,697	–	–	–	323	26,123
Ла Пельтри		ПК		Либерал	16,462	41.47%	3,041	7.66%		ADQ		ПК	79.01%	16,462	8,711	13,421	515	–	586	–	39,695
Ла Пиньер		Либерал		Либерал	22,474	64.36%	14,540	41.64%		ПК		ADQ	69.96%	22,474	7,934	4,026	–	–	–	487	34,921
Лапорт		Либерал		Либерал	18,673	55.22%	8,495	25.12%		ПК		ADQ	71.80%	18,673	10,178	3,885	489	–	–	593	33,818
Прерия		ПК		Либерал	15,805	41.58%	937	2.47%		ПК		ADQ	75.91%	15,805	14,868	6,478	229	–	–	631	38,011
Успение		ПК		ПК	16,965	43.40%	2,854	7.30%		Либерал		ADQ	75.16%	14,111	16,965	7,053	356	602	–	–	39,087
Лорье-Дорион		Либерал		Либерал	16,052	53.14%	6,277	20.78%		ПК		ADQ	64.36%	16,052	9,775	1,996	922	595	248	621	30,209
Лаваль-де-Рапид		ПК		Либерал	15,190	44.73%	1,981	5.83%		ПК		ADQ	69.82%	15,190	13,209	4,693	–	366	–	501	33,959
Лавиолетта		ПК		Либерал	12,806	52.67%	5,076	20.88%		ПК		ADQ	72.18%	12,806	7,730	3,453	182	–	–	144	24,315
Леви'с		ПК		Либерал	12,891	35.12%	406	1.11%		ПК		ADQ	77.56%	12,891	12,485	10,670	442	–	220	–	36,708
Лобиньер		ПК		ADQ	9,522	37.45%	749	2.95%		Либерал		ПК	77.57%	8,773	6,502	9,522	175	306	–	150	25,428
Луи-Эбер		ПК		Либерал	17,938	44.53%	6,270	15.56%		ПК		ADQ	81.12%	17,938	11,668	9,505	402	493	–	281	40,287
Маргарита-Буржуа		Либерал		Либерал	22,807	70.44%	16,480	50.90%		ПК		ADQ	68.14%	22,807	6,327	2,524	–	415	–	304	32,377
Маргарита-Д'Ювиль		ПК		Либерал	16,368	41.38%	867	2.19%		ПК		ADQ	81.93%	16,368	15,501	6,596	536	–	–	550	39,551
Мари-Викторен		ПК		ПК	12,736	45.39%	2,937	10.47%		Либерал		ADQ	67.05%	9,799	12,736	4,374	452	–	134	566	28,061
Маркетт		Либерал		Либерал	21,232	65.06%	13,560	41.55%		ПК		ADQ	66.11%	21,232	7,672	3,260	–	–	–	468	32,632
Мускуллинг		ПК		Либерал	13,240	38.16%	906	2.61%		ПК		ADQ	74.62%	13,240	12,334	9,118	–	–	–	–	34,692
Массон		ПК		ПК	15,445	44.83%	4,074	11.82%		Либерал		ADQ	70.86%	11,371	15,445	7,637	–	–	–	–	34,453
Женщины		ПК		Либерал	7,602	40.84%	33	0.18%		ПК		ADQ	67.56%	7,602	7,569	3,005	–	124	313	–	18,613
Матапедия		ПК		ПК	9,197	45.48%	2,858	14.13%		Либерал		ADQ	68.97%	6,339	9,197	4,686	–	–	–	–	20,222
Мегантик-Комптон		Либерал		Либерал	11,135	47.09%	3,788	16.02%		ПК		ADQ	72.38%	11,135	7,347	4,901	193	–	–	71	23,647
Мерсье		ПК		ПК	13,334	45.26%	4,920	16.70%		Либерал		УФП	69.56%	8,414	13,334	1,855	5,278	–	–	579	29,460
Тысяча островов		ПК		Либерал	19,924	50.18%	5,591	14.08%		ПК		ADQ	76.14%	19,924	14,333	5,093	–	–	244	113	39,707
Мирабель	Новый			ПК	10,577	38.33%	1,091	3.95%		ADQ		Либерал	72.02%	7,529	10,577	9,486	–	–	–	–	27,592
Монманьи-Л'Айле		Либерал		Либерал	9,518	41.17%	1,005	4.35%		ADQ		ПК	72.34%	9,518	4,863	8,513	225	–	–	–	23,119
Монморанси		ПК		Либерал	13,708	36.78%	1,887	5.06%		ADQ		ПК	77.09%	13,708	11,226	11,821	517	–	–	–	37,272
Мон-Руаяль		Либерал		Либерал	21,021	80.91%	17,556	67.57%		ПК		ADQ	59.60%	21,021	3,465	1,240	–	–	–	256	25,982
Неллиган		Либерал		Либерал	27,934	77.60%	23,323	64.79%		ПК		ADQ	69.65%	27,934	4,611	2,680	–	541	–	233	35,999
Николе-Ямаска		ПК		ПК	10,783	41.21%	1,856	7.09%		Либерал		ADQ	77.82%	8,927	10,783	5,899	–	–	141	417	26,167
Нотр-Дам-де-Грас		Либерал		Либерал	18,911	74.59%	15,451	60.94%		ПК		ADQ	61.80%	18,911	3,460	1,225	–	1,084	–	674	25,354
Орфорд		Либерал		Либерал	17,314	49.48%	6,277	17.94%		ПК		ADQ	71.42%	17,314	11,037	6,145	498	–	–	–	34,994
Утремонт		Либерал		Либерал	14,278	53.90%	6,060	22.88%		ПК		УФП	62.81%	14,278	8,218	1,712	1,818	–	–	464	26,490
Папино		Либерал		Либерал	17,933	58.02%	9,654	31.24%		ПК		ADQ	61.03%	17,933	8,279	3,833	286	576	–	–	30,907
Пуэнт-о-Трембль		ПК		ПК	14,261	50.19%	4,834	17.01%		Либерал		ADQ	72.30%	9,427	14,261	4,050	–	457	–	217	28,412
Понтиак		Либерал		Либерал	17,885	76.52%	14,752	63.12%		ПК		ADQ	55.44%	17,885	3,133	1,830	392	–	–	132	23,372
Портнеф		ПК		Либерал	12,729	39.44%	1,948	6.04%		ADQ		ПК	77.07%	12,729	8,352	10,781	413	–	–	–	32,275
Провост		ПК		ПК	16,159	45.16%	4,304	12.03%		Либерал		ADQ	69.30%	11,855	16,159	7,087	–	–	–	678	35,779
Рене-Левеск		ПК		ПК	8,997	40.86%	1,641	7.45%		ADQ		Либерал	63.07%	5,215	8,997	7,356	–	–	449	–	22,017
Ришелье		ПК		ПК	13,286	46.36%	2,359	8.23%		Либерал		ADQ	72.93%	10,927	13,286	3,756	–	–	209	481	28,659
Ричмонд		Либерал		Либерал	14,767	57.20%	8,618	33.38%		ПК		ADQ	73.80%	14,767	6,149	4,899	–	–	–	–	25,815
Римовский		ПК		ПК	14,177	47.71%	3,360	11.31%		Либерал		ADQ	71.07%	10,817	14,177	4,719	–	–	–	–	29,713
Ривьер-дю-Лу		ADQ		ADQ	13,452	57.23%	7,867	33.47%		Либерал		ПК	72.66%	5,585	4,155	13,452	–	312	–	–	23,504
Роберт-Болдуин		Либерал		Либерал	28,892	85.87%	26,255	78.04%		ПК		ADQ	65.26%	28,892	2,637	1,705	–	–	–	411	33,645
Роберваль		ПК		Либерал	11,930	39.17%	244	0.80%		ПК		ADQ	68.45%	11,930	11,686	6,388	453	–	–	–	30,457
Роузмонт		ПК		ПК	16,143	43.77%	1,422	3.86%		Либерал		ADQ	71.32%	14,721	16,143	4,248	1,132	–	–	640	36,884
Руссо		ПК		ПК	14,079	47.85%	4,952	16.83%		Либерал		ADQ	64.97%	9,127	14,079	5,645	324	–	–	249	29,424
Руэн-Норанда – Темискаминг		ПК		Либерал	10,347	36.46%	674	2.38%		ПК		ADQ	67.42%	10,347	9,673	7,849	507	–	–	–	28,376
Сент-Мари – Сен-Жак		ПК		ПК	13,066	49.84%	5,077	19.37%		Либерал		ADQ	61.51%	7,989	13,066	2,183	1,699	690	–	590	26,217
Сен-Франсуа		Либерал		Либерал	16,562	52.32%	6,636	20.96%		ПК		ADQ	71.67%	16,562	9,926	4,541	314	–	–	310	31,653
Сен-Анри-Сент-Анн		Либерал		Либерал	16,004	52.91%	6,174	20.41%		ПК		ADQ	61.04%	16,004	9,830	2,645	595	439	–	734	30,247
Сен-Гиацинт		ПК		ПК	13,870	39.33%	733	2.08%		Либерал		ADQ	74.72%	13,137	13,870	7,855	401	–	–	–	35,263
Сент-Джон		ПК		Либерал	14,758	40.75%	1,335	3.69%		ПК		ADQ	72.34%	14,758	13,423	6,856	535	–	185	462	36,219
Сен-Лоран		Либерал		Либерал	24,745	77.66%	20,189	63.36%		ПК		ADQ	63.61%	24,745	4,556	1,834	325	–	–	405	31,865
Сен-Морис		ПК		ПК	8,860	34.72%	628	2.46%		Либерал		ADQ	72.67%	8,232	8,860	8,201	225	–	–	–	25,518
Шеффорд		Либерал		Либерал	16,391	46.28%	6,318	17.84%		ПК		ADQ	69.91%	16,391	10,073	8,114	334	–	–	502	35,414
Шербрук		Либерал		Либерал	16,403	46.95%	2,597	7.43%		ПК		ADQ	73.49%	16,403	13,806	4,169	496	–	–	64	34,938
Суланж	Новый			Либерал	13,473	50.99%	4,720	17.86%		ПК		ADQ	74.19%	13,473	8,753	3,549	–	320	–	327	26,422
Тайлон		ПК		ПК	17,603	45.85%	4,483	11.68%		Либерал		ADQ	71.02%	13,120	17,603	6,353	545	–	216	556	38,393
Ташеро		ПК		ПК	12,930	38.95%	1,690	5.09%		Либерал		ADQ	69.37%	11,240	12,930	6,537	1,176	731	197	389	33,200
Терребонн		ПК		ПК	17,327	48.69%	5,974	16.79%		Либерал		ADQ	73.31%	11,353	17,327	6,463	440	–	–	–	35,583
Труа-Ривьер		ПК		Либерал	11,034	40.80%	880	3.25%		ПК		ADQ	72.51%	11,034	10,154	5,181	214	–	110	350	27,043
Вы могли бы быть		ПК		ПК	5,744	50.11%	1,486	12.96%		Либерал		ADQ	50.52%	4,258	5,744	1,460	–	–	–	–	11,462
Вачон		ПК		ПК	12,960	40.45%	219	0.68%		Либерал		ADQ	73.91%	12,741	12,960	5,540	279	–	–	519	32,039
Ванье		ПК		Либерал	16,182	42.83%	4,536	12.00%		ADQ		ПК	76.75%	16,182	9,385	11,646	573	–	–	–	37,786
Водрей		Либерал		Либерал	18,490	57.67%	9,016	28.12%		ПК		ADQ	74.03%	18,490	9,474	3,487	–	–	–	608	32,059
Вершер		ПК		ПК	16,963	54.78%	8,243	26.62%		Либерал		ADQ	77.70%	8,720	16,963	4,585	195	–	–	505	30,968
Верден		Либерал		Либерал	15,185	52.52%	6,403	22.15%		ПК		ADQ	63.01%	15,185	8,782	3,269	368	658	54	595	28,911
Виау		Либерал		Либерал	17,703	65.13%	11,561	42.53%		ПК		ADQ	62.81%	17,703	6,142	2,406	384	–	121	426	27,182
Вимонт		ПК		Либерал	17,908	46.31%	5,043	13.04%		ПК		ADQ	76.04%	17,908	12,865	7,227	269	403	–	–	38,672
Вестмаунт-Сен-Луи		Либерал		Либерал	18,330	80.23%	15,958	69.84%		ПК		ADQ	52.86%	18,330	2,372	959	718	–	–	469	22,848

^ включая испорченные бюллетени
^ Все партии, набравшие более 1% голосов или кандидаты которых набрали не менее 1000 голосов, показаны индивидуально. Независимые кандидаты и другие второстепенные партии агрегируются отдельно.
↑ Уильям Шоу ранее был избран членом парламента от Национального союза в 1976 году. На этих выборах он участвовал в кампании за Партию равенства и получил 406 голосов.

= открытое сиденье

= явка выше средней по провинции

= победивший кандидат был в предыдущем законодательном органе

= действующий президент перешел на сторону

= ранее занимал должность в другой поездке

= не занимающий должность; ранее был избран в Законодательное собрание

= занимаемая должность возникла в результате выигрыша на дополнительных выборах

= другие действующие лица повторно номинированы

= ранее член парламента Палаты общин Канады

= несколько кандидатов

Сводный анализ

Кандидаты от партии на 2-м месте ^{[ 6 ]}
Вечеринка на 1 месте		Вечеринка на 2 месте			Общий
Вечеринка на 1 месте		Либерал	ПК	ADQ	Общий
	Либеральный		65	11	76
	Квебекская вечеринка	42		3	45
	Демократические действия	4			4
Общий		46	65	14	125

Кандидаты, занявшие с 1 по 5 места по партиям ^{[ 6 ]}
Вечеринки	1-й	2-й	3-й	4-й	5-е место
█ Liberal	76	46	3
█ Партия Квебека	45	65	15
█ Демократические действия	4	14	105	2
█ UFP			2	44	27
█ Блок-пот				28	19
█ Green				26	9
█ Independent				9	9
█ Equality				4	7
█ Марксистско-ленинский				2	5
█ Христианская демократия					7

Итоговый состав Национального собрания (2003 г.) ^{[ 8 ]}
Источник		Вечеринка
Источник		Либерал	ПК	ADQ	Общий
Места сохранены	Действующие лица вернулись	33	35	1	69
	Свободных мест осталось	8	4		12
	Потери на дополнительных выборах отменены		4		4
Сиденья переходят из рук в руки	Должностные лица побеждены	15		2	17
	Получено открытых мест	11		1	12
	Открыто - взято предыдущим участником из другой поездки.	1			1
	Достижения на дополнительных выборах состоялись	2			2
Новые сиденья	Ранее занимал должность в другой поездке	3	1		4
Новые сиденья	Новые MNA	1	1		2
Общий		76	45	4	125

См. также

Примечания

^ В результате выборов первое место разделилось. Он был проведен снова 20 мая 2003 года.

Ссылки

^ «Профили верховой езды: Шамплен» . Голосование в Квебеке, 2003 год . ЦБК . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Избиратели Шамплена возвращаются на избирательные участки» (на французском языке). Радио-Канада . 20 мая 2003 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «PQ выигрывает повторное голосование в Шамплене» . Новости Си-Би-Си. 21 мая 2003 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Шамплен (Новые выборы – 20 мая 2003 г.)» . Выборы в Квебеке. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 18 марта 2012 г.
^ «Historique des circonscriptions du Québec» [История избирательных округов Квебека]. choicequebec.qc.ca (на французском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Друйи, Пьер (4 декабря 2017 г.). «Выборы в Квебеке 2003 года» [выборы в Квебеке 2003 года]. donneesquebec.ca (на французском языке). Атлас выборов в Квебеке.
^ «Члены Национального собрания верхом» (на французском языке). Национальное собрание Квебека . Проверено 12 мая 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Les resultats électoraux depuis 1867» [Результаты выборов с 1867 года] (на французском языке). Национальное собрание Квебека . Проверено 12 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Мутимер, Дэвид, изд. (2009). Ежегодный обзор политики и связей с общественностью Канады, 2003 г. Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 9780802099853 .

Внешние ссылки

[6] Части из Аржантея и Де-Монтань .

[8] По сравнению с общим количеством PDS 1998 года.

[11] включая испорченные бюллетени

[12] Все партии, набравшие более 1% голосов или кандидаты которых набрали не менее 1000 голосов, показаны индивидуально. Независимые кандидаты и другие второстепенные партии агрегируются отдельно.

[14] Уильям Шоу ранее был избран членом парламента от Национального союза в 1976 году. На этих выборах он участвовал в кампании за Партию равенства и получил 406 голосов.

[13] В результате выборов первое место разделилось. Он был проведен снова 20 мая 2003 года.

[1] «Профили верховой езды: Шамплен» . Голосование в Квебеке, 2003 год . ЦБК . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[2] «Избиратели Шамплена возвращаются на избирательные участки» (на французском языке). Радио-Канада . 20 мая 2003 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[3] «PQ выигрывает повторное голосование в Шамплене» . Новости Си-Би-Си. 21 мая 2003 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[4] «Шамплен (Новые выборы – 20 мая 2003 г.)» . Выборы в Квебеке. Архивировано из оригинала 12 января 2015 года . Проверено 18 марта 2012 г.

[5] «Historique des circonscriptions du Québec» [История избирательных округов Квебека]. choicequebec.qc.ca (на французском языке) . Проверено 26 декабря 2023 г.

[EQdata-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Друйи, Пьер (4 декабря 2017 г.). «Выборы в Квебеке 2003 года» [выборы в Квебеке 2003 года]. donneesquebec.ca (на французском языке). Атлас выборов в Квебеке.

[MNAdata-9] «Члены Национального собрания верхом» (на французском языке). Национальное собрание Квебека . Проверено 12 мая 2024 г.

[NAQdata-10] Перейти обратно: ^а ^б «Les resultats électoraux depuis 1867» [Результаты выборов с 1867 года] (на французском языке). Национальное собрание Квебека . Проверено 12 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а 1 ]

[ 6 ]

[ а 1 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ а 1 ]

[ а 2 ]

[ а ]

[ а 3 ]

v т и Выборы и референдумы в Квебеке
General elections	1867 1871 1875 1878 1881 1886 1890 1892 1897 1900 1904 1908 1912 1916 1919 1923 1927 1931 1935 1936 1939 1944 1948 1952 1956 1960 1962 1966 1970 1973 1976 1981 1985 1989 1994 1998 2003 2007 2008 2012 2014 2018 2022 44th
Municipal elections	1966 1970 1974 1978 1982 1983 1985 1986 1987 1989 1990 1993 1994 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2005 2006 2009 2013 2017 2021
Referendums	1919 1980 1992 1995 2004
See also: List of Quebec by-elections