Креольский диалект Кабо-Верде.

Креольский диалект Кабо-Верде.
Автор	Бальтасар Лопиш да Силва
Язык	португальский
Издатель	Лиссабонская национальная пресса
Дата публикации	1957
Место публикации	Кабо-Верде ; Португалия
Тип носителя	Распечатать
Страницы	391
ОКЛК	2007870

Креольский диалект Кабо-Верде ( португальский означает «Креольский диалект Кабо-Верде» или «Креольский диалект Кабо-Верде») — на языке Кабо-Верде, книга опубликованная в 1957 году Бальтасаром Лопесом да Силвой . ^{[ 1 ]} Поскольку название было написанием, использованным после Соглашения о португальской орфографии 1945 года , его современное написание называется O Dialeto Crioulo de Cabo Verde .

Книга представляет собой описание креольского языка Кабо-Верде, включая грамматику, фонологию и лексику. Несмотря на то, что он не обновлен, он по-прежнему остается одним из лучших справочников по креольскому языку Кабо-Верде. ^{[ 2 ]} другой, созданный Армандо Наполеаном Родригешем Фернандесом, опубликован позже в 1969 году под названием O диалекто креуло — Léxico do диалекто креольский язык Аркипелаго де Кабо-Верде (современная форма: O Dialeto Crioulo — Léxico do Dialeto do Arquipélago de Cabo Verde ) и является первым словарем на мысе. Вердейский креольский.

Издания

Лопес да Силва, Бальтасар (1957). Креольский диалект Кабо-Верде (на португальском языке). Национальная пресса Лиссабона. п. 391 страница. ОКЛК 2007870 .

Транслитерация

Его переводы имен на креольский язык Кабо-Верде включают:

АЛУПЕК : У диалекта Криоло ди Кауберди.
Фого-креольский : O Dialetu Krioulu из Каберди.
Сент-Винсентский креольский :
- до 2015 г.: О диалект «Криоль де Кауберд»
- Современный: O диалект криол де Кауберде

Ссылки

^ « Чикиньо » - это « основополагающий труд литературы Кабо-Верде» («Чикиньо», работа Фонда литературы Кабо-Верде]. Diário de Noticias , 22 апреля 2010 г.
^ Бальтасар Лопес да Силва - 23 апреля 1907 г. - 28 мая 1989 г. , Radiotelevisão Caboverdiana , 23 апреля 2014 г.

Эта Кабо-Верде, статья, связанная с незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о книге языку , лингвистике или переводу незавершена . по Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] « Чикиньо » - это « основополагающий труд литературы Кабо-Верде» («Чикиньо», работа Фонда литературы Кабо-Верде]. Diário de Noticias , 22 апреля 2010 г.

[2] Бальтасар Лопес да Силва - 23 апреля 1907 г. - 28 мая 1989 г. , Radiotelevisão Caboverdiana , 23 апреля 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]