Хелена Нормантон
Хелена Нормантон | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | Хелена Флоренс Нормантон 14 декабря 1882 г. Восточный Лондон , Англия |
| Умер | 14 октября 1957 г. (74 года) Сиденхэм, Лондон , Англия |
| Образование | Лондонский университет |
| Известный | Одна из первых женщин-адвокатов, борец за права женщин, пионер реформы развода и первая замужняя женщина, получившая британский паспорт на свое имя после того, как отказалась взять фамилию мужа. |
Хелена Флоренс Нормантон , королевский адвокат (14 декабря 1882 — 14 октября 1957) была первой женщиной- адвокатом в Соединенном Королевстве. [1] В ноябре 1922 года она стала второй женщиной, вызванной в Коллегию адвокатов Англии и Уэльса, по примеру Айви Уильямс в мае 1922 года. Выйдя замуж, она сохранила свою фамилию, а в 1924 году она стала первой замужней британской женщиной. иметь паспорт на имя, с которым она родилась. В октябре 2021 года Нормантон была удостоена чести установить мемориальную доску English Heritage Blue в ее лондонском доме на Мекленбург-сквер .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Нормантон родился в Восточном Лондоне в семье Джейн Амелии (урожденной Маршалл) и мастера по производству фортепиано Уильяма Александра Нормантона. [2] В 1886 году, когда ей было всего четыре года, ее отец был найден мертвым в железнодорожном туннеле. Ее мать, которая, возможно, уже была разлучена со своим отцом, что в те дни было стигматизированной позицией, [2] воспитывал Хелену и ее младшую сестру Этель одна [3] – сдавать комнаты в семейном доме в Вулидже женам офицеров, прежде чем переехать в Брайтон, чтобы открыть продуктовый магазин, а затем и пансионат. [4]
В 1896 году Нормантон выиграла стипендию в научной школе Йорк-Плейс в Брайтоне, ныне известной как Школа Варндин , где она преуспела, став учителем к моменту отъезда в июле 1900 года. После смерти матери она стала ответственной за поддержку ее сестрой и помогала управлять семейным пансионом, прежде чем поступить в педагогический колледж в Эдж-Хилл , Ливерпуль , где она училась между 1903 и 1905 годами. [4]
Она также читала современную историю в Лондонском университете. [5] будучи экстерном, [5] окончив его с отличием первой степени, [5] получил шотландский диплом учителя средней школы, а также диплом по французскому языку, литературе и истории Дижонского университета . [6] Она читала лекции по истории в Университете Глазго и Лондонском университете и начала говорить и писать о феминистских проблемах. Она работала репетитором у сыновей барона де Фореста , депутата-либерала. Она выступала на собраниях Лиги свободы женщин и поддерживала Индийский национальный конгресс . [4]
Юридическая карьера
[ редактировать ]Нормантон описывает момент, когда она решила стать адвокатом, в своей книге « Повседневный закон для женщины» . Она рассказывает, что двенадцатилетней девочкой она пришла в офис адвоката вместе со своей матерью, которая не смогла понять совет адвоката. [7] Нормантон признал эту ситуацию формой дискриминации по признаку пола и хотел помочь всем женщинам получить доступ к закону, который в то время был профессией, открытой только для мужчин. [2]
В книге Нормантон размышляет: «Мне до сих пор не нравится, когда женщины получают худший результат в любой сделке из-за отсутствия хоть каких-то элементарных юридических знаний, которые являются наиболее распространенной формой среди мужчин». [7]
Нормантон с юных лет мечтал стать адвокатом. Заявка на поступление в Миддл Темпл в 1918 году была отклонена, и она подала петицию в Палату лордов . Она подала повторную заявку 24 декабря 1919 года, через несколько часов после вступления в силу Закона о сексуальной дисквалификации (удалении) 1919 года , и была принята в Мидл Темпл. [8] [9] Она вышла замуж за Гэвина Боумана Уотсона Кларка в 1921 году. [6] но сохранила девичью фамилию по профессиональным причинам. [8] В 1924 году она стала первой замужней британкой, получившей паспорт на девичью фамилию. [3]
Она была второй женщиной, которую вызвали в коллегию адвокатов 17 ноября 1922 года, вскоре после Айви Уильямс . Она была первой женщиной, которая добилась развода для своего клиента, первой женщиной, которая возглавила обвинение в судебном процессе по делу об убийстве, и первой женщиной, которая провела судебный процесс в Америке и предстала перед Высоким судом и Олд- Бейли . В 1949 году вместе с Роуз Хейлброн она была одной из первых двух женщин- королевских советников в английской коллегии адвокатов. [3]
Феминизм
[ редактировать ]Нормантон была борцом за права женщин и избирательное право женщин , став первой замужней женщиной в Великобритании, получившей паспорт на девичью фамилию, полагая, что мужчины и женщины должны хранить свои деньги и имущество отдельно. [10]
Через десять лет после принятия Закона о дисквалификации (удалении) по признаку пола 1919 года Нормантон выступила на Женского инженерного общества седьмой ежегодной конференции в июле 1929 года вместе с профессором Уинифред Каллис , первой женщиной, занявшей профессорскую кафедру в медицинской школе, и архитектор Эдна Мосли . В своей речи Нормантон отметила, что были
в этой стране около сотни женщин-юристов, и большинство из них имеют блестящую квалификацию; она не верила ни в какой бойкот мужчин в профессиях, но женщин следует, по крайней мере, вовлекать в сферу деятельности. В отношении положения женщин существовала общая неразбериха... Они могли стать инженерами, но не служителями церкви; они не могли войти в священные порталы фондовой биржи или Палаты лордов ; они могли бы стать министрами кабинета министров , но не послом . В то время как любая женщина была удержана от положения, к которому ее привлекали ее таланты, вся женственность была принижена. [11]
С 1936 по 1954 год она работала почетным юрисконсультом Женского инженерного общества, сменив Теодору Ллевелин Дэвис . на этой должности [12] [13]
Она выступала за реформу развода и была президентом Ассоциации замужних женщин до 1952 года, когда другие официальные лица подали в отставку из-за ее меморандума о доказательствах Королевской комиссии по разводам , который они считали «антимужским». Нормантон сформировал отколовшийся орган — Совет замужних женщин . [8]
Она основала Общество Великой хартии вольностей . Всю свою жизнь она была пацифисткой , а позже стала сторонницей CND . [3] Демонстрация против ядерной бомбы после Второй мировой войны. [14]
Личная жизнь
[ редактировать ]Нормантон была замужем за бухгалтером Гэвином Боуменом Уотсоном Кларком. [15] Они жили в Лондоне . [15]
Нормантон умерла в Сиденхеме, Лондон, 14 октября 1957 года и после кремации была похоронена вместе со своим мужем на Овиндин кладбище в Сассексе . [4] [15]
Наследие
[ редактировать ]В 1957 году Нормантон был первым человеком, оставившим пожертвование в наследство Университету Сассекса (открывшемуся в 1961 году), и признан одним из основателей. Она написала: «Я делаю этот подарок в благодарность за все, что Брайтон сделал для моего образования, когда я осталась сиротой». [16] В 2015 году в ее честь в Университете Сассекса было создано Общество Хелены Нормантон. [16] а в 2017 году там была открыта докторская стипендия Хелены Нормантон. [17]
Архивы Хелены Нормантон хранятся в Женской библиотеке Библиотеки Лондонской школы экономики , ссылка 7HLN.
В феврале 2019 года в ее честь компания 218 Strand Chambers была переименована в Normanton Chambers. Это первый случай, когда адвокатская палата названа в честь женщины. [18]
В 2020 году адвокат Карлия Ликургу открыла первую юридическую компанию, предлагающую женскую одежду для дам, поскольку большая часть существующих положений была непрактичной и неудобной. Она назвала его Ivy & Normanton в честь Айви Уильямс , первой женщины, призванной в коллегию адвокатов в мае 1922 года, и Хелены Нормантон. [19]
В апреле 2021 года компания English Heritage объявила, что Нормантон была одной из шести женщин, которых они наградили Голубой мемориальной доской , отмечающей место, где она жила с 1919 по 1931 год в начале своей юридической карьеры. [20] Кандидатура Нормантона была выдвинута женщинами-адвокатами в Doughty Street Chambers . Мемориальная доска была открыта Брендой Хейл , первой женщиной-главой Верховного суда, на стене Мекленбургской площади, 22 в октябре 2021 года. [21] [22]
В июне 2022 года Нормантон была удостоена синей мемориальной доски на Клифтон-плейс, 4, Брайтон, где она жила подростком в 1890-х годах после кампании, организованной близнецами-подростками Брайтон, после того как они узнали о Нормантоне в школьном проекте. [16]
Работает
[ редактировать ]- Половая дифференциация заработной платы , 1915 г.
- Индия в Англии , 1915 год.
- Первое дело Оливера Кендона , 1927 (романтический детективный роман, опубликованный под псевдонимом Каудрей Браун)
- Суд над Норманом Торном: убийство на птицеферме в Кроуборо , 1929 год.
- Суд над Альфредом Артуром Роузом , 1931 год.
- Повседневный закон для женщин , 1932 г.
- Суд над миссис Дункан , 1945 год.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Борн, Джудит (2016). Хелена Нормантон и открытие коллегии адвокатов для женщин . Мэри Джейн Моссман. Хук, Хэмпшир, Великобритания: Waterside Press. ISBN 978-1-910979-17-4 . OCLC 968906404 .
- ^ Перейти обратно: а б с Борн, Джудит (2016). Хелена Нормантон и открытие коллегии адвокатов для женщин . Уотерсайд Пресс, 2016. ISBN. 9781909976320 .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Биография Хелены Нормантон» . spartacus.schoolnet.co.uk . Спартак Образовательный. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 10 января 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Уоркман, Джоан (2004). «Нормантон, Хелена Флоренс (1882–1957)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-издание (сентябрь 2011 г.)). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/39091 . Проверено 20 июля 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Борн, Джудит (2016). Хелена Нормантон и открытие коллегии адвокатов для женщин . Уотерсайд Пресс, 2016. ISBN. 9781909976320 .
- ^ Перейти обратно: а б Кто есть кто 1938 , с. 2513
- ^ Перейти обратно: а б Нормантон, Хелена (1932). Повседневный закон для женщины . Ричард Клей и сыновья. п. 6.
- ^ Перейти обратно: а б с «Некролог: миссис Х. Ф. Нормантон, королевский адвокат», The Manchester Guardian , 16 октября 1957 г.
- ^ Уоркман, Джоан (2004). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/39091 . ISBN 978-0-19-861412-8 . Проверено 28 декабря 2018 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Нолан, Майк (9 июня 2010 г.). «Хелена Нормантон» (блог) . Журнал Эдж Хилл . Университет Эдж Хилл . Проверено 10 января 2011 г. - через Edgehill.ac.uk.
- ^ « Женщина-инженер, том 2» . Проверено 27 января 2019 г. - через theiet.org.
- ^ « Женщина-инженер, том 4» . Проверено 27 января 2019 г. - через theiet.org.
- ^ « Женщина-инженер, том 9» . Проверено 27 января 2019 г. - через theiet.org.
- ^ «Хелена Нормантон» . WomeninPeace.org . 8 января 2017 года . Проверено 21 октября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Имена в автобусах: Хелена Нормантон, 53» . bus.co.uk. Автобусная компания Брайтон-энд-Хов . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Форд, Анна. «В рамках кампании подростков отмечена синяя табличка в честь основательницы Университета Сассекса Хелены Нормантон» . Университет Сассекса . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ обмен, исследования и знания. «Международные постдокторские стипендии Хелены Нормантон: Исследования Сассекса: Исследования: Сотрудники: Университет Сассекса» . Сассекс.ac.uk . Проверено 19 июня 2022 г.
- ^ «Нормантон Чемберс станет первым в Баре, названным в честь женщины» . TheLawyer.com . 26 сентября 2018 г. Проверено 26 сентября 2018 г.
- ^ Мехта, Амар (18 июня 2020 г.). «Спустя 100 лет у женщин-адвокатов наконец-то появился собственный поставщик одежды» . Юрист | Юридическая информация, сравнительные данные и рабочие места . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «English Heritage объявляет о вручении женщинам еще шести синих табличек в 2021 году» . Английское наследие . Проверено 5 апреля 2021 г.
- ^ Сиддик, Харун (21 октября 2021 г.). «Открыта синяя мемориальная доска в честь первой практикующей женщины-адвоката Хелены Нормантон» . Хранитель .
- ^ «Барристер и защитница прав женщин Хелена Нормантон получает голубую табличку» . Английское наследие . Проверено 21 октября 2021 г.
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Люди | |
- 1882 рождения
- 1957 смертей
- Выпускники Лондонского университета по всему миру
- Выпускники Лондонского университета
- Выпускники Университета Эдж-Хилл
- Совет английского короля
- Члены Миддл Темпл
- Английские женщины-юристы XX века
- Королевский советник 20-го века
- Женское инженерное общество
- Английские юристы XX века
- Британские женщины-юристы XX века