Jump to content

По следам Марко Поло

По следам Марко Поло
Режиссер Дени Белливо
Фрэнсис О'Доннелл
Написал Дени Белливо
Фрэнсис О'Доннелл
Том Кашиато
Продюсер: Лиза Тейлор
Том Кашиато
Джош Натан
Стивен Сигаллер
Эмир Льюис
Производство
компания
Распространено ПБС
Время работы
90 минут
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский

«По следам Марко Поло» PBS документальный фильм в 1993 году, снятом Дени Белливо и Фрэнсисом О'Доннеллом Марко Поло 2008 года, в котором подробно рассказывается о путешествии из Венеции в Анатолию , Персию , Индию и Китай . [ 1 ] [ 2 ] В фильме рассказывается о первом стремлении «посетить и задокументировать все регионы, которые, как утверждал Марко Поло, путешествовал», используя только наземный и морской транспорт. [ 3 ] Майк Хейл из The New York Times пишет, что документальный фильм включает в себя то, как Белливо и О'Доннелл «встретились с монгольскими всадниками и враждебными китайскими офицерами безопасности и пережили перестрелку между афганскими группировками. В духе путешествия Поло – и чтобы доказать свою точку зрения относительно достоверность его рассказа — они презирали самолеты, путешествовали пешком, на лошадях и верблюдах, а также на джипах, лодках и поездах». [ 4 ] Текст с тем же названием, что и видео, «По следам Марко Поло» , написанный Белливо и О'Доннеллом и опубликованный Rowman & Littlefield , служит дополнением к документальному фильму. [ 5 ] Книга «По следам Марко Поло» была использована Белливо для создания уникальной междисциплинарной образовательной программы, которую он представляет в школах и библиотеках в Соединенных Штатах и ​​за рубежом. [ 6 ]

Книга «Следы Марко Поло» начинается с обсуждения того, как в 13 веке нашей эры была написана книга, «которая изменит ход истории» — автором был Марко Поло, написавший о своих путешествиях по Китаю , Персии , Татарстану и Индии . [ 7 ] Денис Белливо и Фрэнсис О'Доннелл из Квинса, Нью-Йорк , [ 8 ] стремился пройти весь 25 000-мильный маршрут Марко Поло, избегая самолетов и «идя только по суше или по морю», даже заключив договор о возвращении «мертвым или успешным». [ 9 ] Их главной целью было доказать достоверность рассказа Марко Поло, запечатлевая изображения того, что Поло описал в своей «Книге чудес света» , также известной как « Путешествия Марко Поло».

Пара отправилась в Венецию, Италия, а затем отправилась в Израиль , где в Иерусалиме они получили святое масло из Храма Гроба Господня , места захоронения Иисуса , во время православными христианами празднования Пасхи , как это сделал Марко Поло. Затем Белливо и О'Доннелл отплыли в Турцию и приземлились в Аяше , небольшой рыбацкой деревне, хотя во времена Поло это был большой порт. Дуэт появился в нескольких местных газетах, которые открыли двери местному населению. [ 10 ] Затем Денис и Фрэнсис попытались въехать в Иран , но иранское правительство запретило им это сделать. В результате они пошли по следу, пройденному отцом Марко Поло Никколо и его дядей Маффео в Бухару , надеясь на обратном пути посетить Иран. Братья Поло открыли сухопутный путь в Китай, известный как Шелковый путь, за несколько лет до Поло.

В Узбекистане им обоим требовалось иметь визу для каждого города, который они посетили. Белливо и О'Доннелл, однако, первоначально столкнулись с трудностями со стороны Федеральной службы безопасности (преемницы советского КГБ ) при пересечении моста Дружбы в Афганистан, но смогли сделать это после примерно трехнедельного ожидания, подделки виз и уплаты пошлины. Взятка 100 долларов. [ 11 ] Они заметили резкую разницу между бывшей республикой Советского Союза и Афганистаном — отсутствие дорог, товаров и электричества. Чтобы пересечь Афганистан, Белливо и О'Доннелл были вдохновлены планом, реализованным Марко Поло: Хубилай-хан предоставил Поло и его товарищам золотую табличку или пайзу , на которой было написано, что им следует предоставить все «жилье, которое им может понадобиться». и лошадей, чтобы сопровождать их из одной страны в другую». [ 9 ] Американские авантюристы также получили письмо от товарища афганского военачальника , которое позволило им получить двадцать пять хорошо вооруженных телохранителей. [ 12 ] Во время путешествия в Балх группа попала в засаду и была взята в плен этническими хазарейцами , прямыми потомками племени, напавшего на караван Поло. [ 4 ] Затем Денис и Фрэнсис направились в Ваханский коридор на крайнем северо-востоке Афганистана. Узкий коридор был описан двумя современными исследователями как жемчужина в короне их достижений. Лидер народа вахи , живой остаток времен феодалов, Шах Сайид Мухаммад Измаил, рассказал путешественникам, что они были первыми жителями Запада, пересекшими легендарный коридор за поколение. Затем Белливо и О'Доннелл пересекли Памир в Таджикистан верхом на лошадях, проезжая мимо сооружений из овечьих рогов (ovis poli), которые направляли путешественников по заснеженным тропам, описанным Марко Поло и продиктованным местными обычаями. [ 9 ]

Первым городом, который дуэт встретил в Китае, был Кашгар , где они пополнили запасы своего каравана для трудного шестинедельного перехода на лошадях и верблюдах через пустыню Такла-Макан . [ 13 ] В 1994 году, когда они наконец прибыли в Дуньхуан , город в провинции Ганьсу, Белливо и О'Доннелл впервые после месяцев тяжелого путешествия приняли душ и номер в отеле. Марко Поло написал о Лежащем Будде в Чжанъе , что пара покорно записала. Путешествуя по Монголии, они жили в «круглых домах, покрытых войлоком», называемых герами . Они торжественно пили заквашенное кобылье молоко, называемое айрагом , и вкушали другие разнообразные молочные продукты, входившие в рацион проживающих там кочевых народов. [ 14 ] Путешественники путешествовали по Китаю, посетив около 200 мест, описанных Поло, включая Юньнань и Тибет . Наконец, из Гонконга в августе 1994 года они отплыли на контейнеровозе на Суматру , где жили вместе с народом ментавай и О'Доннелл получил племенную татуировку , согласно местной традиции. Затем они отплыли в Шри-Ланку, известную как Цейлон в Поло, а затем в начале ноября прибыли в индийский город Мадрас , откуда отправились на Индийский субконтинент , документируя все, что Поло правильно заметил, включая древнюю практику. астрологии.

Затем они отправились из Индии в Иран, который Поло называл Персией. Несмотря на ужасный отказ во въезде в Иран в начале их путешествия, двум авантюристам наконец была предоставлена ​​месячная виза для въезда, и им сказали, что они были первыми американцами, получившими эту свободу прохода после иранской революции 1979 года . Белливо и О'Доннелл были благодарны за невероятное гостеприимство людей, которых они там встретили.

Когда дуэт вернулся в Венецию в марте 1995 года, они проплыли по Большому каналу на королевской регате гондол и приземлились на площади Сан-Марко , где церковные колокола базилики Святого Марка в честь их возвращения зазвонили . На праздничном банкете венецианский мэр вручил им ключи от города, а на следующее утро лично проводил их в Национальную библиотеку, чтобы ознакомиться с последней волей и завещанием Марко Поло, к которым им было отказано до того, как они отправились в свое эпическое путешествие. . [ 9 ]

Директора

[ редактировать ]
  • Дени Белливо [ 15 ]
  • Фрэнсис О'Доннелл [ 15 ]

Продюсеры

[ редактировать ]
  1. ^ Гензлингер, Нил (14 ноября 2008 г.). «Смелое путешествие, основанное на дерзкой идее». Нью-Йорк Таймс . Не совсем понятно, почему Денису Белливо и Фрэнсису О'Доннеллу потребовалось более десяти лет, чтобы превратить самую крутую идею отпуска в фильм, но течение времени только усиливает привлекательность фильма «По следам Марко Поло». сказка будет транслироваться в воскресенье на WLIW. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  2. ^ Роуз, Майкл Алек. «Следование за лидером». КнигаСтраница. В новом путевом/фотоэссе Дени Белливо и Фрэнсиса О'Доннелла «По следам Марко Поло» нам дано потрясающее доказательство существенной правдивости Марко Поло, поскольку географические реалии и этнографические факты подавляют любые сомнения. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |url= ( помощь )
  3. ^ «По следам Марко Поло». В фокусе . 14 (11): 6. Ноябрь 2008 г. В равной степени рассказ о путешествии, приключенческий рассказ, исторический поход и фильм для друзей - программа рассказывает о взлетах и ​​падениях их стремления первыми посетить и задокументировать каждый регион, который, как утверждал Марко Поло, путешествовал с помощью только тот же транспорт доступен их герою.
  4. ^ Jump up to: а б Хейл, Майк (16 ноября 2008 г.). «На этой неделе вперед» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 января 2015 г. Они проследовали извилистый маршрут Поло из Венеции через Шелковый путь в Китай и обратно через Южно-Китайское море и Индийский океан; они столкнулись с монгольскими всадниками и враждебно настроенными китайскими офицерами безопасности и пережили перестрелку между афганскими группировками.
  5. ^ Мэн, Джон (10 декабря 2014 г.). «Пять причин, почему Марко Поло остается очаровательным» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 4 января 2015 г. Авантюра, точность, индивидуальность, значимость: вот главные качества истории Марко, именно поэтому он заслужил свою славу, почему я написал о нем, почему за ним следовали Денис Белливо и Фрэнсис О'Доннелл («По следам Марко Поло», «Роуман и Литтлфилд) и почему Netflix поддержал 10-серийную драму Джона Фаско, которая выйдет в эфир 12 декабря.
  6. ^ Янг, Кристал (15 сентября 2014 г.). «Урок истории в реальном мире» . Фокс Ньюс . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года . Проверено 4 января 2015 г. Они пережили смертельную перестрелку в Афганистане, пересекли пустыню в караване верблюдов и смешались с коренными монголами и татуированными племенами в Индии. Отчасти рассказ о путешествии, отчасти исторический поход вдохновил на создание книги и фильма «По следам Марко Поло». 90-минутный документальный фильм PBS был номинирован на премию «Эмми» и послужил основой для уникальной учебной программы. С момента выхода фильма в эфир Белливо был приглашен в сотни школ по всей стране, чтобы рассказать о своих приключениях из первых рук. Теперь он представляет сочетание собраний, посещений классов и исследовательских программ в резиденциях, построенных вокруг его необыкновенного двухлетнего приключения.
  7. ^ Белливо, Дени; О'Доннелл, Фрэнсис (2008). По следам Марко Поло . Издательство Rowman & Littlefield . п. я. ISBN  9780742556836 . В конце тринадцатого века была написана книга, изменившая ход истории. В прологе автор заявил, что является самым путешествующим человеком в мире, что вызвало споры, которые длились более семисот лет. Императоры и короли, герцоги и маркизы, графы, рыцари и горожане, а также все люди, желающие узнать о различных расах людей и обо всех различиях различных регионов мира, возьмите эту книгу и предложите ее прочитать ты. ...Ибо вы найдете там все великие чудеса и диковинки Великой Армении и Персии, и земли татар, и Индии, и многих других стран... как их описал мессер Марко Поло, мудрый и знатный гражданин Венеции, видевший их собственными глазами.
  8. ^ Шаттук, Кэтрин (16 ноября 2008 г.). «Что происходит сегодня» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2015 г. Два обычных парня из Квинса — Дени Белливо, свадебный фотограф, и Фрэнсис О’Доннелл, художник и бывший морской пехотинец — решили проследить весь путь Марко Поло длиной в 25 000 миль из Венеции в Китай и обратно.
  9. ^ Jump up to: а б с д По следам Марко Поло . ВЛИВ . Ноябрь 2008 года . Проверено 5 января 2015 г.
  10. ^ Центр, Новости (1995). «По следам Марко Поло» (на английском языке). Газета Хюрдоган.
  11. ^ «Вопросы и ответы: авантюристы Дени Белливо и Фрэнсис О’Доннелл из «По следам Марко Поло» » . Тринадцать . 16 ноября 2009 года . Проверено 5 января 2015 г. В Китае на нас напала толпа… вот это было страшно! Нас поразила ослепляющая песчаная буря в пустыне Такла-Макан на дальнем западе Китая, нас не раз допрашивали в КГБ, захватили и удерживали во время перестрелки в Афганистане… и это короткая версия!
  12. ^ Фрэнсис О'Доннелл, Денис Белливо (январь 2002 г.). «Путеводитель Марко Поло по Афганистану» . Смитсоновский институт . Проверено 5 января 2015 г. Семь веков назад огромная империя Хубилай-хана распространилась по всей Евразии. Поло прошёл через него практически невредимым, неся с собой пайзу — золотые таблички с надписями, на которых он описывался как гость императора. Наши современные исследователи путешествовали с письмами, в которых они находились под защитой командиров некоторых фракций, которые сейчас составляют Северный Альянс.
  13. ^ Килганнон, Кори (19 января 2009 г.). «Путешествие по миру следами Марко Поло» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2015 г. Чтобы договориться о Ваханском коридоре в восточном Афганистане, мужчины купили устойчивых лошадей и вьючных мулов за 600 долларов и проехали 500 миль по холмистой местности, а затем перепродали животных. Они прокатились с караваном верблюдов по краю пустыни Такламан.
  14. ^ Манчини, Винс (31 мая 2012 г.). «Frotcast 102: Современный Марко Поло Дени Белливо» . Фильмпьяный . Проверено 5 января 2015 г. Денис рассказывает, что время, проведенное в Монголии, было похоже на возвращение во времена Марко Поло, что было самым ярким моментом, поскольку вся поездка была посвящена попытке воссоздать это путешествие.
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж г «По следам Марко Поло — о фильме» . ВЛИВ21 . 3 декабря 2008 года . Проверено 5 января 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a6c971161192bb5fe40c58a85258e43a__1713714960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a6/3a/a6c971161192bb5fe40c58a85258e43a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
In the Footsteps of Marco Polo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)