Уильям Вайнтрауб

Уильям Вайнтрауб
Уильям Вайнтрауб
Рожденный	19 февраля 1926 г. ; Монреаль , Квебек
Умер	6 ноября 2017 г. ( 91 год ; Монреаль, Квебек
Национальность	Канадский
Альма-матер	Университет Макгилла (1947)
Род занятий	писатель, продюсер, режиссер, журналист, прозаик
Награды	Орден Канады ; профессиональные награды смотрите ниже

Уильям Вайнтрауб О.К. (19 февраля 1926 — 6 ноября 2017) — канадский документалист/режиссер, журналист и писатель, наиболее известный своей долгой карьерой в Национальном совете по кинематографии Канады (NFB). ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Вайнтрауб родился в Монреале в семье Луи Вайнтрауба и Мины Блюмер Вайнтрауб и вырос в рабочем районе Вердена . Его отец был биржевым брокером; он потерял все во время краха Уолл-стрит в 1929 году и работал менеджером магазинчика на углу. Уильям изучал английскую литературу и политологию в Университете Макгилла , где он работал в газете McGill Daily . В 1947 году он устроился на работу репортером по лыжам в The Montreal Gazette , откуда его уволили за попытку вступить в профсоюз. Время, проведенное им в газете, легло в основу его романа 1961 года « Почему раскачивать лодку?» , по которому режиссер Джон Хоу снял фильм в 1974 году. ^{[ 2 ]}

Карьера

С 1951 по 1955 год Вайнтрауб работал редактором журнала Weekend Picture Magazine . Он заинтересовался новым средством телевидения и в 1955 году, пройдя двухнедельный курс написания сценариев, начал работать внештатным писателем в CBC и NFB. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

В 1965 году он присоединился к штату НФБ и оставался там до выхода на пенсию в 1987 году, написав, продюсировав и/или срежиссировав 115 документальных и короткометражных фильмов. Производство варьировалось от Канады: мясной скот до исторических документальных фильмов и портрета канадской писательницы Маргарет Лоуренс . Его последний документальный фильм «Взлет и падение английского Монреаля» посвящен второй крупной диаспоре Квебека , которая возникла в 1960-х годах и быстро увеличилась после выборов в Квебеке 1976 года . ^{[ 1 ]} Газета National Post написала, что он сказал, что жители Торонто должны выразить свою благодарность главному благотворителю города и воздвигнуть очень большую героическую статую во главе Бэй-стрит бывшего премьер-министра Квебека Рене Левеска . ^{[ 4 ]}

С 1975 по 1976 год Вайнтрауб был директором студии Национального совета по кинематографии в Найроби, Кения . Он входил в международное жюри Краковского кинофестиваля и входил в совет Квебекского совета по распространению кино. Он был членом канадской делегации, посетившей киноиндустрию Китая в 1977 году, делегатом конференции ЮНЕСКО по кино и телевидению и был лауреатом стипендии Совета Канады по искусству. ^{[ 3 ]}

Вайнтрауб опубликовал четыре книги после своего семидесятилетия, в том числе «City Unique» ( 1996 ), исследование английского Монреаля в 1940-х и 1950-х годах, которое получило премию QSPELL в области документальной литературы от Премии Федерации писателей Квебека . ^{[ 2 ]}

Среди современников и друзей Вайнтрауба были Мордехай Рихлер , Мэвис Галлант , Норман Левин и Брайан Мур . Его переписка с этими писателями легла в основу его мемуаров « Начало работы » 2001 года . ^{[ 2 ]}

Вайнтрауба 1979 Сатирический роман года «Андердоги» вызвал споры, представив будущую социалистическую республику Квебек, в которой англоговорящие люди были угнетенным меньшинством, сопровождаемым жестоким движением сопротивления. Одна запланированная сценическая версия была отменена до ее премьеры, но другая версия позже стала хитом на фестивале Just For Laughs. ^{[ 2 ]}

Личная жизнь

Первый брак Вайнтрауба с Бернис Графштайн закончился разводом. В 1967 году он женился на Мадге Ландау, эмигрировавшей в Канаду из Польши; они оставались женатыми до ее смерти в 2012 году. ^{[ 5 ]} Ни один из браков не принес детей.

С раннего возраста Вайнтрауб страдал депрессией. Он боролся с этим с помощью психоанализа , электросудорожной терапии и, в конечном итоге, воздержания от алкоголя. ^{[ 2 ]}

Наследие

В 2003 году Вайнтрауб был удостоен звания кавалера Ордена Канады . ^{[ 2 ]}

В 2018 году Университет Макгилла учредил премию Уильяма Вайнтрауба в память об Уильяме и Магде. Это ежегодная денежная награда, вручаемая Университетской программой исследований Квебека одному студенту, изучающему политику и культуру Квебека и Монреаля. ^{[ 6 ]}

Фильмография

(Все для Национального совета по кинематографии Канады ) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Карнавал — короткометражный документальный фильм, Джулиан Биггс, 1955 — писатель
Железная дорога - короткометражный документальный фильм, Уолфорд Хьюитсон, 1955 - писатель
Новые сердца вместо старых - эпизод сериала, Жан Ленауэр, 1955 - писатель
Посольство - короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн , 1956 - писатель
Это женский мир? - короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн, 1956 - писатель
Стресс - короткометражный документальный фильм, Иэн МакНил, 1956 - писатель
Канадцы за рубежом - короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн, 1956 - писатель
Fighter Wing – короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн, 1956 – писатель
Путешественник из Саскачевана - короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн, 1956 - писатель
Семейный портрет - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель.
Невидимый краеугольный камень - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель
Четыре столетия растущей боли - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, Николас Балла, 1957 - писатель
Колонии смотрят вперед - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель
Сможет ли оно удержаться вместе? - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 г.
Кризис в Азии - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 г.
Призрак, который говорил - короткометражный документальный фильм, Дон Холдейн, 1957 - писатель
Письмо из Оксфорда - короткометражный документальный фильм, Джулиан Биггс , 1957 г.
Колониализм: огр или ангел? - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу , 1957 г.
Улыбка на миллион долларов - эпизод сериала, Давид Буассо, 1957 - писатель
Грозовые тучи над колониями - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель
Десять дней, которые потрясли Содружество - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель
Бедность и изобилие - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу , 1957 - писатель
Дорога к независимости - короткометражный документальный фильм, Рональд Дик, 1957 - писатель
Они назвали это бременем белого человека - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу , 1957 - писатель
Черное и белое в Южной Африке - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу и Рональд Дик, 1957 - писатель
Первый роман - короткометражный документальный фильм, Дональд Уайлдер , 1958 - писатель.
Школа сцены - короткометражный документальный фильм, Джулиан Биггс , 1958 - писатель
Канада: Гражданин мира - короткометражный документальный фильм, Джулиан Биггс , 1959 - писатель
Коррелье - короткометражный документальный фильм, Жан Паларди, 1959 - писатель
В начале пустыни воздуха - короткометражный документальный фильм, Ричард Гилберт, 1959 - писатель
Двойное наследие - короткометражный документальный фильм, Ричард Гилберт, 1959 - писатель
Золотой век - короткометражный документальный фильм, Ричард Гилберт, 1959 - писатель.
Саншайн и затмение (1927-1934) - короткометражный документальный фильм 1960 - сценарист и продюсер
Хорошие, светлые дни (1919-1927) - короткометражный документальный фильм 1960 - сценарист и продюсер.
Сумерки эпохи: 1934-1939 - короткометражный документальный фильм, 1960 - сценарист и продюсер.
Лето Тысячи островов - короткометражный документальный фильм, Роджер Блейс , 1960 - писатель
Солнце, песок и море: Регион - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1961 - писатель
Пробуждение - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж, 1961 - писатель
Голосуйте за Михальского - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу, 1961 - писатель.
Юкон Старый, Юкон Новый - короткометражный документальный фильм, Джон Хоу, 1962 - писатель
Солнце, песок и море - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1962 - писатель
Стремления - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1962 - писатель.
Влияние Запада - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж, 1962 - писатель.
Наханни - короткометражный документальный фильм, Дональд Уайлдер , 1962 - писатель
Борьба за власть - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1962 - писатель
Новые голоса - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж, 1962 - писатель
Трудный путь к свободе - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1961 - писатель
Drylanders - документальный фильм, Дон Холдейн, 1963 - писатель
Fisherman's Gamble - короткометражный документальный фильм, Рэй Джонс, 1963 - писатель
Юбилей - короткометражный фильм 1963 - сценарист, продюсер и режиссер.
Предыстория Латинской Америки - короткометражный документальный фильм, Джеймс Беверидж , 1963 - писатель.
Канада между двумя мировыми войнами - короткометражный документальный фильм 1963 - сценарист и продюсер
Канада: Человеческая вакцина - короткометражный документальный фильм, Гектор Лемье, 1963 - писатель
Канада: Мясной скот - короткометражный документальный фильм, Гектор Лемье, 1963 - писатель.
Канада: Телячья кожа - короткометражный документальный фильм, Гектор Лемье, 1963 - писатель
Канада: Тепловые агрегаты - короткометражный документальный фильм, Гектор Лемье, 1963 - писатель
Визит - короткометражный документальный фильм Джон Кемени, 1964 - писатель
Рубеж века - короткометражный документальный фильм 1964 - сценарист и продюсер
Хайда Карвер - короткометражный документальный фильм, Ричард Гилберт, 1964 - писатель
Landfall Asia - короткометражный документальный фильм, Гордон Спарлинг , 1964 - писатель
Волшебная молекула - короткометражный документальный фильм, Хью О'Коннор и Кристофер Чепмен, 1964 - писатель
Путь науки - короткометражный документальный фильм, Гай Л. Коте, 1965 - писатель
Трансканадское путешествие - короткометражный документальный фильм, Грэм Паркер, 1965 - писатель
Праздник - короткометражный документальный фильм, 1966 - с Рексом Таскером, продюсером и режиссером.
Прием - короткометражный документальный фильм, Дуглас Джексон, 1967 - писатель
Новая Англия и Новая Франция: 1490-1763 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1967 - писатель.
Канада и американская революция: 1763–1783 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1967 - писатель.
Война 1812 года: причины и последствия: 1783–1818 гг. - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1967 г. - писатель.
Люди Буффало - короткометражный документальный фильм, Остин Кэмпбелл, 1968 - писатель
Опасные десятилетия: 1818-1846 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар 1968 - писатель
Новое уравнение: аннексионизм и взаимность: 1840-1860 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1968 - писатель
Триумфальный Союз и Канадская Конфедерация: 1863-1867 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1969 - писатель
Граница подтверждена: Вашингтонский договор: 1867-1871 гг. - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1969 г. - писатель
Вторая трансконтинентальная нация: 1872 г. - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1969 г. - писатель.
Дружественные 50-е и зловещие шестидесятые: 1850-1863 - документальный фильм, Рональд Дик и Пьер Л'Амар, 1969 - писатель
Ниже нуля - документальный фильм 1970, Мишель Ренье 1970 - писатель
Дело жира - документальный фильм 1970 - сценарист и режиссер.
Вызов церкви - короткометражный документальный фильм 1972 г. - сценарист и режиссер.
Авиаторы Гудзонова пролива - короткометражный документальный фильм 1973 - сценарист и продюсер
Зачем раскачивать лодку? - художественный фильм, Джон Хоу 1974 - сценарист и продюсер
Drylanders, 2–4 — документальный фильм, Дон Холдейн, 1974 — писатель
Семь оттенков бледности - короткометражный документальный фильм, Les Rose , 1975 - продюсер
Я никогда не ходил по степям - документальный короткометражный фильм, Джерри Крепакевич 1975 - продюсер
Кашуби - короткометражный документальный фильм, Андре Херман, 1975 - продюсер
Мир круглый - короткометражный документальный фильм, Иэн Макларен, 1976 - продюсер
Стены рушатся - короткометражный документальный фильм 1976 года. С Пьером Ласри и Майклом Руббо - режиссер
Форт Доброй Надежды - документальный фильм, Рон Орье, 1977 - писатель
Бекевар Юбилей - короткометражный документальный фильм, Альберт Киш 1977 - продюсер
Держи кетчуп — короткометражный документальный фильм, Альберт Киш , 1977 — продюсер
Короткометражный анимационный фильм «Самое горячее шоу на Земле» , Вольф Кениг , Дерек Лэмб и Теренс Макартни-Филгейт, 1977 — писатель
Sub-Igloo - короткометражный документальный фильм, Джеймс де Боже Домвилл и Джозеф Б. Макиннис, 1977 - писатель
Наш своеобразный разговор: Знакомство с Маргарет Лоуренс - короткометражный документальный фильм, Роберт Дункан, 1978 - продюсер
Маргарет Лоуренс, первая леди Манаваки - документальный фильм, Роберт Дункан, 1978 - продюсер
«Точка» — документальный фильм, Роберт Дункан, 1978 — продюсер
Артрит: Диалог с болью - документальный фильм, Сьюзан Хайке, 1981 - продюсер
Концертирующий человек - короткометражный документальный фильм, Тони Янзело, 1982 - писатель
Learning Ringette - короткометражный документальный фильм, Билл Грациадей и Тони Янзело, 1982 - продюсер
Сверхурочная работа - документальный фильм, Маррин Канелл, 1984 - продюсер
Чтобы навести порядок в нашем доме - короткометражный документальный фильм, Энн Уиллер , 1985 - продюсер
На войну - документальный фильм, Кэрол Мур-Иде, 1985 - продюсер
Концертные сцены Европы - короткометражный документальный фильм, Джайлз Уокер, 1985 - продюсер
Ноги хромого - короткометражный документальный фильм, Брюс Питтман, 1985 - продюсер
Дядя Ти — короткометражный фильм, Дуглас Джексон, 1985 — продюсер
Мортимер Гриффин и Шалински - короткометражный фильм, Морт Рансен 1985 - продюсер
Эссо — короткометражный фильм, Дон МакБрарти 1985 — продюсер
Взгляд — короткометражный фильм, Фрэнсис Манкевич 1985 — продюсер
Connection — короткометражный фильм, Вольф Кениг, 1985 — продюсер
С Днем Рождения, Хакер Джон - короткометражный фильм, Майкл Кеуш 1985 - продюсер
Червовый валет — короткометражный фильм, Синтия Скотт, 1985 — продюсер
Красные туфли — короткометражный фильм, Аллан Кроекер, 1985 — продюсер
Мечта и триумф — короткометражный фильм, Брюс Питтман, 1986 — продюсер
Восстание молодого Дэвида - короткометражный фильм, Джон Н. Смит, 1986 - продюсер
Hotwalker - короткометражный фильм, Гил Кардинал 1986 - продюсер
Трубач - короткометражный фильм, Дженис Л. Платт, 1986 - продюсер
Взлет и падение английского Монреаля - документальный фильм 1993 - сценарист и режиссер.

Награды

Юбилей (1963) ^{[ 10 ]}

16-я церемония вручения премии Canadian Film Awards , Торонто : Премия Genie за лучший короткометражный театральный фильм , 1964 год.

Праздник (1966) ^{[ 11 ]}

Международный фестиваль детского кино в Ла-Плате, Ла-Плата , Аргентина: первый приз, специальные фильмы, 1967.

Дело в жире ^{[ 12 ]}

22-я церемония вручения премии Canadian Film Awards , Торонто : лучший фильм продолжительностью более 30 минут, 1970 г.
Кинофестиваль в Атланте , Атланта : золотая медаль, 1971 г.
Кинофестиваль в Атланте , Атланта : специальный приз жюри, 1971 г.
Фестиваль американского кино и видео, Нью-Йорк: Голубая лента, 1971 г.

Червовый валет (1985) ^{[ 13 ]}

Чикагский международный детский кинофестиваль , Чикаго: Второй приз — игровой фильм до 30 минут, 1986 г.
Национальный конкурс сети образовательных СМИ, Окленд, Калифорния : поощрительная премия, литературная адаптация, начальная школа, 1986 г.

Мортимер Гриффин и Шалински (1985) ^{[ 14 ]}

Фестиваль американского кино и видео, Нью-Йорк: Красная лента, литературная адаптация, 1 986

Красные туфли (1985) ^{[ 15 ]}

Международный фестиваль кино и анимации в Колумбусе, Колумбус, Огайо : Бронзовая доска - Искусство и культура, 1986.
Чикагский международный детский кинофестиваль , Чикаго: поощрительная премия, игровой фильм до 30 минут, 1 986

Библиография

Зачем раскачивать лодку?: Роман (1961) ^{[ 16 ]}
Андердоги (1979) ^{[ 17 ]}
Уникальный город: Монреальские дни и ночи в 1940-х и 50-х годах (1996) ^{[ 18 ]}
Андердоги: Игра (1998)
Начало работы: Мемуары 1950-х годов (2001) ^{[ 19 ]}
Без ума от Лили (2005) ^{[ 20 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Хустак, Алан (8 ноября 2017 г.). «Остроумный писатель Уильям Вайнтрауб обладал «талантом к дружбе» » . Глобус и почта . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Браунштейн, Билл (8 ноября 2017 г.). «Уильям Вайнтрауб, монреальский писатель, кинорежиссер, историк» . Монреальский вестник . Проверено 8 ноября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вайнтрауб, Уильям» . энциклопедия.com . Проверено 7 января 2023 г.
^ Роберт Фулфорд , «Спасибо, Монреаль! Спасибо, Рене!» . Национальная почта , 18 ноября 2006 г.
^ «Некролог Магды Вайнтрауб» . montrealgazette.remembering.ca . Монреальский вестник . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Премия Уильяма Вайнтрауба» . mcgill.ca . Университет Макгилла . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Производственный персонал, писатель Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Производственный персонал-Продюсеры-Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.
^ «Директора производственного персонала-Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.
^ "Годовщина" . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Празднование» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Дело о жире» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Червовый валет» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Мортимер Гриффин и Шалински» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ «Красные туфли» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.
^ Вайнтрауб, Уильям (1961). «Зачем раскачивать лодку?: Роман» . Проверено 7 января 2023 г.
^ Вайнтрауб, Уильям (1979). Андердоги . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-9012-7 . Проверено 7 января 2023 г.
^ Вайнтрауб, Уильям (1996). Уникальный город: дни и ночи Монреаля в 1940-х и 1950-х годах . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-8991-6 . Проверено 7 января 2023 г.
^ Бердсли, Дуг. «Обзор: Начало работы: Мемуары 1950-х годов» . quillandquire.com . Квилл и Квайр . Проверено 7 января 2023 г.
^ Джонсон, Крис. «Рецензия: Без ума от Лили» . quillandquire.com . Квилл и Квайр . Проверено 7 января 2023 г.

Внешние ссылки

[talent-1] Перейти обратно: ^а ^б Хустак, Алан (8 ноября 2017 г.). «Остроумный писатель Уильям Вайнтрауб обладал «талантом к дружбе» » . Глобус и почта . Проверено 11 ноября 2017 г.

[Brownstein-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Браунштейн, Билл (8 ноября 2017 г.). «Уильям Вайнтрауб, монреальский писатель, кинорежиссер, историк» . Монреальский вестник . Проверено 8 ноября 2017 г.

[Weintraub,_William-3] Перейти обратно: ^а ^б «Вайнтрауб, Уильям» . энциклопедия.com . Проверено 7 января 2023 г.

[4] Роберт Фулфорд , «Спасибо, Монреаль! Спасибо, Рене!» . Национальная почта , 18 ноября 2006 г.

[5] «Некролог Магды Вайнтрауб» . montrealgazette.remembering.ca . Монреальский вестник . Проверено 7 января 2023 г.

[6] «Премия Уильяма Вайнтрауба» . mcgill.ca . Университет Макгилла . Проверено 7 января 2023 г.

[7] «Производственный персонал, писатель Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.

[8] «Производственный персонал-Продюсеры-Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.

[9] «Директора производственного персонала-Уильям Вайнтрауб» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 7 января 2023 г.

[10] "Годовщина" . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[11] «Празднование» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[12] «Дело о жире» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[13] «Червовый валет» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[14] «Мортимер Гриффин и Шалински» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[15] «Красные туфли» . onf-nfb.gc.ca . Национальный совет по кинематографии Канады . Проверено 3 февраля 2023 г.

[16] Вайнтрауб, Уильям (1961). «Зачем раскачивать лодку?: Роман» . Проверено 7 января 2023 г.

[17] Вайнтрауб, Уильям (1979). Андердоги . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-9012-7 . Проверено 7 января 2023 г.

[18] Вайнтрауб, Уильям (1996). Уникальный город: дни и ночи Монреаля в 1940-х и 1950-х годах . Макклелланд и Стюарт. ISBN 978-0-7710-8991-6 . Проверено 7 января 2023 г.

[19] Бердсли, Дуг. «Обзор: Начало работы: Мемуары 1950-х годов» . quillandquire.com . Квилл и Квайр . Проверено 7 января 2023 г.

[20] Джонсон, Крис. «Рецензия: Без ума от Лили» . quillandquire.com . Квилл и Квайр . Проверено 7 января 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Австралия Израиль
Художники	ДОЖДЬ
Люди	Немецкая биография
Другой	ИдРеф