Хильдебранд Векинчусен

Письмо Хильдебранда Векинчузена от 18 февраля 1422 года, которое он отправил из долговой тюрьмы Брюгге своей второй жене Маргарете (последняя страница).

Хильдебранд Векинхузен (родился около 1370 года, вероятно, в Вестфалии ; умер в июле 1426 года в Любеке ) — купец, живший в Брюгге во времена Ганзейского союза . Помимо того факта, что Хильдебранд и его брат Сиверт были одними из самых уважаемых ганзейских купцов своего времени, Векинхузен имеет выдающееся значение для исследования деловой практики и жизни купцов в позднем средневековье благодаря выживанию более 500 письма и десять торговых книг.

Жизнь

Происхождение и образование

Год рождения Хильдебранда Векинчусена неизвестен, но, по общим оценкам, он датируется примерно 1370 годом. Имя его матери было «Риксе», имя его отца неизвестно. О происхождении Хильдебранда нет убедительной информации. Луиза фон Винтерфельд предполагает, что Хильдебранд также родился в Дортмунде, на основании заявления Хильдебранда о том, что он видел императора в Дортмунде в начале 1377 года, когда тот был ребенком. Доллингер считает ливонский город более вероятным в связи с тем, что третий брат Хильдебранда был советником в Риге и мэром между 1402 и 1408 годами, а Бертольд Векинхузен зарегистрирован как советник, а затем мэр в Ревеле (ныне Таллинн ) между 1342 и 1353 годами. Ирсиглер С другой стороны, он цитирует договор о наследстве от 1395 года, записанный перед советом города Радевормвальд в Вестфалии, в котором готшальк Веккинхузен сравнивал себя со своими братьями Гансом, Хильдебрандом, Зивертом, священнослужителем г-ном Людвигом и тремя сестрами. Тот факт, что фамилия «Веккинхузен» происходит от деревни Фоккингхаузен недалеко от Радевормвальда или от одноименной деревни недалеко от Мешеде, также предполагает, что Векинхузен происходил из Вестфалии. В любом случае следует отметить необычайно высокую мобильность рода, поскольку купцы с этим именем появились по всему Ганзейскому региону в 14 веке.

В юности Векинхузен учился на помощника купца в Ливонии вместе со своим старшим братом Сивертом, а затем последовал за последним во Фландрию , где, предположительно, продолжил свое обучение. Его первая коммерческая деятельность относится к 1390 году в Дордрехте , где Хильдебранд сам удостоверился в стопке, что он должным образом приобрел два терлинга ткани и двенадцать бутылок вина.

Деловая и социальная ситуация около 1400 г.

Гильдебранд упоминается за 1393 и 1398 годы, а Сиверт за 1399 год как олдермен ганзейского торгового фактория в Брюгге , что указывает на быстрый подъем бизнеса двух братьев. Это подтверждается тем фактом, что первый брак Хильдебранда был с сестрой советника и мэра Дортмунда Клауса Сварте. По мнению Рольфа Хаммеля, это, а также владение Сивертом тремя домами в Брюгге, которые впоследствии стали резиденцией ганзейского контора, позволяют сделать вывод, что два брата были «в числе наиболее уважаемых ганзейских купцов во Фландрии» в те годы.

Вскоре после смерти первой жены Гильдебранд женился повторно с помощью своего брата Цезаря, жившего в Риге. В 1398 году Цезарь свел его с Маргарет Витте (около 1382 — после 1433), которая происходила из богатой рижской купеческой семьи и описывается в письме Цезаря к Хильдебранду от 1 июля 1398 года как «красивая девица 15 лет». (sůverlike juncvrouwe van 15 jaren). После недолгого пребывания в доме своего тестя Энгельбрехта Витте Гильдебранд отправился в Новгород , затем поссорился с Энгельбрехтом из-за приданого в 100 марок и наконец поселился в Любеке, по примеру своего брата Сиверта. Там он получил гражданство и около 1400 года женился на Талеке, своей дочери от первого брака, на Петере ван дем Дамме из муниципальной семьи Любека, тем самым расширив круг своих связей в Любеке. Однако Хильдебранд вернулся в Брюгге уже в 1402 году, где оставался до 1426 года, за исключением нескольких коротких поездок. Однако он сохранил гражданство Любека на всю оставшуюся жизнь; его жена Маргарет и дети также жили в Любеке.

Расширение и организационная структура торговой деятельности

Благодаря анализу деловых писем, обнаруженных историком-экономистом Вильгельмом Стидой в последней трети XIX века, известно, что Векинхузен был вовлечен в широко разветвленную сеть торговых связей с Фландрией, основанную главным образом на семейных связях, охватывающую весь Ганзейский регион от Новгорода до Лондона и простирался на юг до Венеции и на запад до Байонны на французском атлантическом побережье.

Организационно бизнес Векинчусенов часто основывался на торговых компаниях, которые заключались с небольшим количеством партнеров на фиксированный период времени. Эта форма организации давала то преимущество, что можно было инвестировать больший капитал и снизить риск для отдельного человека. Капитальные вложения обычно делились поровну между отдельными партнерами, а прибыли и убытки позже также распределялись поровну.

В отличие от середины 13 века, когда ганзейские купцы обычно сами сопровождали свои товары и продавали их по бартеру, Хильдебранд Векинхузен управлял своим бизнесом из своего офиса в Брюгге и путешествовал только по важным случаям, например, на регулярные торговые ярмарки. Товары с его фирменным знаком обычно вручались перевозчику - в случае морских торговых сделок - капитану соответствующего торгового судна - или сопровождались подмастерьем и продавались в пункте назначения корреспондентом Векинчусена.

Торговля между Фландрией и Ливонией

Историческая карта Ливонии.

В начале XV века Векинчузен торговал в основном с Ливонией, куда поставлял ткани, соль и пряности, а взамен покупал воск и меха. Гильдебранд и его брат Сиверт были организованы в несколько торговых компаний для торговли между Фландрией и Ливонией. 3 августа 1405 года они вступили в компанию вместе с братьями Хартвигом и Готшальком Стенгусами, отдельные сделки которых подробно описаны в подробном отчете рижского советника Хартвига Стенгуса от декабря 1407 года. По расчетам Вальтера Старка, компания Veckinchusen/Steenhus за два года своего существования получила прибыль в размере 12%, хотя этого не удалось бы достичь, если бы одна очень успешная сделка с воском из Ливонии в Любек не компенсировала прибыль убытки других субопераций. В 1406 году Гильдебранд и его брат Сиверт вместе с партнерами в Ревеле и Дерпте основали еще одну торговую компанию, которая, однако, за шесть лет своего существования не принесла прибыли, так как прибыль от продажи сукна не компенсировала убытков. от торговли мехом и воском. Ирсиглер объясняет это тем, что уровень цен на эти товары на фламандском и ливонском рынках в то время слишком сильно сблизился.

"Венецианский сельскоп"

Меха были одним из важнейших товаров торговли братьев Векинчусен. Между 1403 и 1415 годами они импортировали значительные количества с Востока: около 90 000 штук только из Ревеля, 67 000 из Риги и 153 000 из Гданьска. Опыт ганзейских купцов в Прибалтике и России также оставил свой след в ганзейском искусстве. Вот одно из четырех резных панно из рижских матросских ларьков , которые штральзундские рижские матросы пожертвовали в XIV веке церкви Св. Николая в своем родном городе: бородатые русские сдают немцу свою охотничью добычу, беличьи и горностаевые шкурки. торговец.

В первом десятилетии XV века двенадцать купцов, в том числе Сиверт и Хильдебранд Векинчузены, основали так называемую «venedyesche selscop» (Венецианскую компанию) с целью установить прямые контакты с северной Италией и устранить венецианских посредников, базирующихся в Брюгге. Члены Венецианской компании перевозили свои товары почти исключительно по суше и продавали товары, купленные в Венеции, такие как специи, сахар, бразильское дерево , квасцы и благовония, на рынках Фландрии , Англии, Священной Римской империи и Скандинавии . Взамен в Венецию привезли янтарные молитвенные венки, ткани и меха. К 1409 году дела Венецианской компании, по-видимому, шли настолько хорошо, что партнеры Питер Карбоу, Генрих Слайпер и Сиверт Векинхузен написали письмо из Кельна своим партнерам из Брюгге Генриху оп дем Орде и Хильдебранду Векинчузену с предложением увеличить капитал компании. от 5000 до 11000 марок в Любише. Предположительно из-за разорительной деловой практики купца Петра Карбоу, посланного в Венецию от имени торговой компании, и его одноименного племянника, Венецианская компания попала в кризис около 1411 года. Карбоу закупил товары по завышенной цене и разорил цены на венецианском рынке при избытке мехов, так что в апреле 1411 года купленные в Венеции товары на сумму около 70 000 дукатов были в конечном итоге компенсированы Ганзейские торговые товары на сумму около 53 000 дукатов. Более того, большой оборот компании мог финансироваться только за счет векселей, выписанных на партнеров из Брюгге, Кельна и Любека, срок погашения которых часто наступал до даты продажи товаров. К этому добавилась очевидная нечестность Петра Карбоу, который был наконец арестован в Люнебурге в 1412 году. После своего пленения Карбоу отдал обществу все имущество, хранившееся в Венеции, чтобы выкупить свою свободу. Запрет на торговлю с Венецией, изданный королем Сигизмундом в 1417 году, ознаменовал конец компании.

Отсутствие денег и рискованный бизнес

Первые признаки упадка бизнеса Хильдебранда Векинчузена можно найти в напоминаниях его деловых партнеров, начиная с 1414 года, которые указывают на то, что Векинчузен временами находился в тяжелом финансовом положении. Хаммель объясняет эти проблемы потерями в торговле с Востоком, вызванными проблемами продаж. К этому добавлялся тот факт, что Векинхузен не получил обратно свою долю займа, предоставленного римско-германскому королю Сигизмунду в 1417 году после его прихода к власти, когда на него оказывали давление кредиторы.

Однако Хильдебранд не отказался от рискованной торговли с Венецией. В 1417/18 году он понес значительные убытки, отправив большое количество ткани в Венецию, очевидно, неправильно оценив ситуацию на рынке. В мае 1418 года лопнули два векселя, выписанные в Лондоне, что предвещало более позднюю катастрофу. В конце лета 1418 года Хильдебранд вместе с семьей переехал в Любек и купил престижный дом на Кёнигштрассе. Вскоре после этого он вернулся в Брюгге без жены и детей и был избран олдерменом Брюгге Контор в 1419 году, что указывает на то, что он все еще пользовался доверием и престижем в Брюгге, по крайней мере, в это время.

Тюрьма и смерть должника

Высокие процентные ставки, которые Векинчузену приходилось платить ростовщикам из Брюгге за кредиты, которые он брал до этого момента, делали его все более зависимым от них. К этому добавился провал спекуляции французской солью, что вызвало недовольство его ливонских деловых партнеров. Поскольку ситуация продолжала ухудшаться, Хильдебранд использовал Антверпенскую ярмарку Троицы весной 1421 года, чтобы сбежать от своих кредиторов. Однако после пребывания в Любеке и Кельне осенью 1421 года он вернулся в Брюгге, чтобы попытаться погасить свои ссуды.

Но в феврале 1422 года по настоянию одного из своих кредиторов, генуэзского банкира, он был заключен в долговую башню Брюгге за долг в 120 фламандских фунтов. В последующие годы большинство его друзей отвернулись от него. Его жена Маргарет, которая осталась в Любеке с детьми, становилась все более стесненной в финансовом отношении, и теща его брата Сиверта выгнала ее из дома, и она потеряла его. Сиверт поддерживал Маргарет и детей только в той степени, в которой им не приходилось просить милостыню, поскольку это нанесло бы ущерб его собственной репутации в Любеке.

С осени 1424 года последние оставшиеся друзья Хильдебранда активизировали свои усилия и, наконец, сумели добиться освобождения Хильдебранда, потратив значительные финансовые средства и получив поручительство от его зятя Петера ван дем Дамма. После освобождения из долговой тюрьмы 14 или 15 апреля 1426 года Гильдебранд предпринял последнюю попытку расплатиться со своими кредиторами, возобновив торговую деятельность, но затем 1 мая 1426 года по настоянию Маргариты отправился в Любек, где и умер. несколько недель спустя.

Исходная ситуация и редакционная история

Титульный лист издания писем, изданного Вильгельмом Стидой в 1921 году.

Сохранившиеся письменные свидетельства о предпринимательской деятельности ганзейских купцов крайне скудны. Из всех ганзейских купцов средневековья Хильдебранд Векинхузен и его брат Сиверт оставили после себя наиболее обширный исходный материал.

Вильгельм Стиеда приступил к первой комплексной обработке этого материала летом 1879 года, примерно через полтора года после того, как занял профессорскую должность в Дерптском университете (ныне Тарту ). По его собственному заявлению, он использовал семестровые каникулы для поездки в Ревель после того, как ему стало известно о письмах, находящихся в городских архивах, благодаря собранию реестров Эдуарда Папста и Готхарда Хансена. Во время этого пребывания он сам нашел дополнительный исходный материал: «Удачное совпадение привело меня однажды к тому, что я обнаружил в архиве деревянный ящик, в котором содержалось большое количество писем, также от и к Хильдебранду Векинхусену, под толстым слоем перца, гораздо больше, чем было записано ранее в вышеупомянутом месте». В 1887 и 1895 годах Стиеда опубликовал первые 35 писем как часть двух трактатов, посвященных денежной сделке между Хильдебрандом Веккинхусеном и будущим императором Сигизмундом, а также торговым отношениям Веккинхусенов с Венецией. Публикация запланированного Стидой двухтомного полного издания, первый том которого должен был содержать письма, а второй - торговые книги, также найденные в Ревеле, неоднократно откладывалась из-за нехватки денег, начала Первой мировой войны. Война и неблагоприятные обстоятельства. Лишь в 1921 году Стиде удалось опубликовать письма в сборнике «Хильдебранд Векинчузен». Briefwechsel eines deutschen Kaufmanns im 15. Jahrhundert. После смерти Стиды в 1933 году план напечатать оставшиеся материалы остался незавершенным. Следует также отметить, что Стида опубликовал не все сохранившиеся письма. Скорее, у него была целая серия оригинальных писем, отправленных из Ревеля в городской архив Ростока, которые он позже не опубликовал и которые до сих пор находятся в Ростоке.

Тринадцать торговых книг Хильдебранда Векинчусена, содержащие отдельные записи о его сделках, хранились в городских архивах Ревеля до Второй мировой войны . Именно там российский историк Михаил П. Лесников впервые ознакомился с материалами в 1940 году и получил две книги для переписывания в Москве , где сделал полные копии. Лесников переписал профессиональные книги с архивными подписями Аф 2 и Аф 5 (сегодня профессиональные книги обычно обозначаются по их подписям в изданном в 1924 году каталоге Таллиннского городского архива , отличающемся нумерацией от другого каталога 1896 года), но без любая мысль о публикации. Во время Второй мировой войны все торговые книги, кроме двух, были вывезены в Германию и переданы на хранение в Государственный архив Геттингена . Лесников сделал копии книг Аф 1 и Аф 6, оставшихся в Ревеле в конце 1940-х годов; О местонахождении остальных томов он узнал только в начале 1950-х годов. Наконец, в 1959 году Генрих Шпромберг , тогдашний председатель «Arbeitsgemeinschaft Hansischer Geschichtsverein в Немецкой Демократической Республике», членом которого Лесников стал в 1957 году, предложил напечатать материалы, над которыми Лесников работал. Оглядываясь назад, сам Лесников писал, что было бы нарушением долга перед наукой, если бы он «не воспользовался случаем, чтобы распахнуть настежь двери в сокровищницу, которая так долго была закрыта, как книги Векинчузена для экономический историк», поскольку экономико-историческое значение источника невозможно переоценить. В 1973 году был наконец опубликован том Die Handelsbücher des hansischen Kaufmannes Vechinchusen («Торговые книги ганзейского купца Вечинчузена»), представляющий собой издание торговых книг Af 1 и Af 6, охватывающих период с 1399 по 1415 год. второму тому с последующими торговыми книгами Аф 13 (до 1418 г.) и Аф 12 (до 1420 г.) помешала смерть Лесникова.

Тем временем историк Клаус Нордманн, погибший в 1942 году во время Второй мировой войны, независимо от Лесникова, также сделал копии торговых книг Векинхузена Af 4, Af 5, Af 7 и Af 8. Нордманн сообщил об этом предприятии в обширном эссе, опубликованном в Hansische Geschichtsblätter за год до своей смерти. В своей работе он использовал фотокопии, которые сейчас хранятся в архивах ганзейского города Любек и которые были сделаны в 1913 году, когда торговые книги, хранящиеся в архиве Ревалера, были отправлены в Германию по случаю Международной выставки коммерческого образования.

Каталог подписей городского архива Ревалера за 1924 г.	Коллекция пластинок Архив ганзейского города Любек	Объем
Из 1	я	144 Билл.
Из 2	II	100 млрд. руб.
Из 3	IVa	38 млрд. руб.
Из 4	МЫ	85 млрд. руб.
из 5	И	12 Билл.
из 6	III	200 млрд. руб.
Из 7	VIIa	16 Билл.
из 8	Вб	26 Билл.
Из 9
из 10
из 11	IIIб	18 Билл.
из 12
из 13	IVб	50 млрд. руб.

В отличие от Лесникова, Нордманн планировал изменить порядок отдельных записей в торговых книгах для целей публикации. Однако в своем собственном издании книг Аф 1 и Аф 6 Лесников выступил в пользу точного воспроизведения, указав, что книги Векинчусена образуют две группы по своей форме. Книги Аф 1, Аф 6, Аф 12 и Аф 13 он описывал как меморандумы, записи в которых были сделаны довольно разрозненно и, очевидно, не соответствовали каким-либо классификационным критериям. По мнению Лесникова, все остальные торговые книги следует отнести к бухгалтерским, поскольку отдельные записи вносились по установленным правилам.

В 1982 году Вальтер Старк возобновил работу над неопубликованными книгами по торговле, которые с 1978 года находились в Федеральном архиве Кобленца, а затем были переданы в аренду Берлину. Хотя Старку удалось завершить работу, рукопись оказалась непригодной для печати из-за множества исправлений. По ряду причин произведение не могло быть доведено до печати в течение десятилетий. Наконец, весной 2013 года было завершено издание торговых книг.

Материалы Векинчусен - и, в частности, многочисленные письма, которыми обменивались братья Векинчусен и их деловые друзья, деловые партнеры, подмастерья и родственники - также предоставляют широкие возможности для социально-исторических исследований, выходящих за рамки чисто экономико-исторических вопросов. Письма, которыми обменивались Хильдебранд Веккинхузен и его вторая жена Маргарет, являются примером этого, о чем Рольф Хаммель считает, что переписка «раскрывает эмоциональные отношения между супружескими парами в начале 15 века, как никакое другое свидетельство позднего средневековья». Всестороннее биографическое исследование Хильдебранда Векинчузена еще не завершено, но материалы для него сейчас в основном доступны в печати.

Всемирное документальное наследие

Письма и книги Векинчусена, хранящиеся в Таллиннском городском архиве, являются одним из 17 документов по истории Ганзейского союза , которые ЮНЕСКО добавила в свой Список всемирного документального наследия 18 мая 2023 года. Эти документы или, в некоторых случаях, сборники документов были ранее отобранный на международном конгрессе, инициированном архивами ганзейского города Любек, и переданный в ЮНЕСКО. Это таможенные книги, протоколы собраний, привилегии и акты с 1192 по 1547 годы из шести европейских государств.

Литература

Вспомогательные средства:

• Ганс Йеске: Технический словарь ганзейского купца Хильдебранда Векинчузена. Билефельд 2005, ISBN   3-89534-591-1

Неопубликованные источники: Бухгалтерские книги и письма Хильдебранда Векинчусена сейчас находятся в городском архиве Таллинна ( Tallinna Linnaarhiiv ). Фотокопии торговых книг (за исключением Af 9, Af 10 и Af 12) имеются в архивах ганзейского города Любека.

Печатные источники:

• Михаил П. Лесников, Уолтер Старк (ред.): Торговые книги Хильдебранда Векинчусена. Бухгалтерские книги и другие руководства. Окончательное редактирование Альбрехта Кордеса, Кёльн/Веймар/Вена, 2013 г. ISBN   978-3-412-21020-5 (содержит учетные книги Аф 2 и 4 и остальные справочники Аф 3, 5, 7–9, 11-13 и утерянный справочник Аф 10, а также обширный аппарат).
• Михаил Петрович Лесников: Торговые книги ганзейского купца Векинчузена. Берлин 1973 г. (содержит книги Af 1 и Af 6, следующие друг за другом в хронологическом порядке; охватывает годы между 1399 и 1415 гг. - см. также рецензию Ахасвера фон Брандта : Die Veckinchusen-Handlungs Bücher. Предыстория, проблемы и реализация исходное издание В: Hansische History Sheets 93 (1975), ISSN 0073-0327 , стр. 100–112).
• Вильгельм Стида (редактор): Хильдебранд Векинчузен. Переписка немецкого купца XV ​​века , Лейпциг 1921 года (содержит 546 штук).
• Вильгельм Стида: Гансисско-венецианские торговые отношения в 15 веке, Росток, 1894 г. (содержит 31 письмо Хильдебранда и Сиверта Веккинхусена между 1411 и 1429 годами).
• Вильгельм Стиеда: финансовая сделка между императором Сигизмундом и ганзейскими купцами. В: Листы истории Гансише 16 (1887 г.), ISSN   0073-0327 , с. 61–82 (содержит четыре буквы).

Представительства:

• Торстен Аффлербах: Повседневная профессиональная жизнь ганзейского купца позднего средневековья: соображения по проведению коммерческих сделок. Франкфурт-на-Майне [и а.] 1993 г., ISBN   3-631-45737-5
• Альбрехт Кордес: Позднесредневековая социальная торговля в Ганзейском регионе (источники и представления по истории Ганзы NF 45). Кельн/Веймар/Вена 1997 г., ISBN   3-412-03698-6 (включая главу «Книги и письма братьев Векинчусен», стр. 233–260).
• Альбрехт Кордес: Источники Веккинхузен и их дальнейшие исследования. Увлекательный и громоздкий фрагмент истории купечества , в: Юрген Сарновский (редактор), Концептуальные соображения по изданию счетов-фактур и официальных книг позднего средневековья , Геттинген, 2016, 73–90.
• Рольф Хаммель : Хильдебранд Векинчузен. В: Биографический лексикон Шлезвиг-Гольштейна и Любека. Том 9. Ноймюнстер 1991, ISBN   3-529-02649-2 С. 358–364.
• Рольф Хаммель-Кисов (2016), «Веккинчузен, Хильдебранд», Новая немецкая биография (на немецком языке), том. 26, Берлин: Duncker & Humblot, с. 724 ; ( полный текст онлайн )
• Франц Ирсиглер: Повседневная жизнь ганзейской купеческой семьи, отраженная в письмах Веккинхузена. В: Листы истории Hansische 103 (1985), ISSN   0073-0327 С. 75–99.
• Вальтер Старк : Исследования о прибылях ганзейского торгового капитала в первой половине XV века. Веймар, 1985 год.
• Марго Линдеманн: Передача сообщений посредством коммерческих писем. Письмо «газетам» в переписке Хильдебранда Веккинхузена (1398–1428). Мюнхен [и а.] 1978 г., ISBN   3-7940-2526-1
• Франц Ирсиглер: Ганзейские купцы. Любек-Веккинхузен и Кельн-Ринк. В: Ганзейский союз в Европе: Мост между рынками, 12–17. Век. Кельн, 1973, с. 301-312.
• Франц Ирсиглер: Торговый менталитет в средние века. В: Корд Мексепер и Элизабет Шраут (ред.): Менталитет и повседневная жизнь в позднем средневековье. 2-е издание. Геттинген 1991, ISBN   3-525-33511-3 , с. 68 ф.
• Михаил П. Лесников: Ганзейская пушная торговля в начале XV века. В: Ганзейские исследования. Генрих Шпромберг к своему 70-летию (Исследования по истории Средневековья 8). Берлин 1961, с. 219-272.
• Стефан Зельцер и Ульф Кристиан Эверт : Переговоры и продажи, создание сетей и доверие: О сетевой структуре Хансишена Генделя . В: Hansische History Sheets 119 (2001), с. 135-161.
• Луиза фон Винтерфельд: Хильдебранд Векинхузен: ганзейский купец 500 лет назад. Бремен, 1929 г. (исследование Луизы фон Винтерфельд носит скорее научно-популярный характер и не всегда точно излагает факты).

Внешние ссылки

• Хильдебранд Векинчусен в репертуаре «Исторические источники немецкого средневековья».
• Литература Хильдебранда Векинхузена и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки.