Jump to content

Альтер Йоханнисфридхоф

Координаты : 51 ° 20'13 "N 12 ° 23'22" E  /  51,33694 ° N 12,38944 ° E  / 51,33694; 12,38944
Памятник Грасси
Надгробие Карла Бруно Трёндлина , перенесенное из Нойер Йоханнисфридхофа.
Вид сайта в 2011 году

Альтер Йоханнисфридхоф («Старое кладбище Святого Иоанна») — старейшее кладбище в городе Лейпциг , Германия . Оно началось в 1278 году как часть Иоганнисской больницы (больницы Святого Иоанна) в Лейпциге, больницы для прокаженных. Позже он был пристроен к Йоханнискирхе (церкви Св. Иоанна), разрушенной во время Второй мировой войны . В 1536 году оно стало общим кладбищем города Лейпцига и несколько раз расширялось. Оно также было переделано в стиле Кампосанто в Пизе , популярного стиля кладбища в Германии. В 1680 и 1805 годах кладбище было расширено за счет добавления третьей и четвертой секций соответственно, затем между 1827 и 1863 годами произошло пятое и последнее расширение. В 1883 году произошло последнее захоронение.

В 1981 году кладбище было закрыто и капитально расчищено. Пятьдесят восемь памятников и надгробий из бывшего Нойер Йоханнисфридхофа, который был расчищен и перестроен так же, как нынешний Фриденспарк , были установлены в юго-восточном углу Альтер Йоханнисфридхофа. С 1995 года бывший могильник вновь открыт для посещения и является охраняемым памятником как музей и парк.

Могильник существовал еще в 1278 году на территории Иоганнисской больницы ( больницы Св. Иоанна) в Лейпциге, лепрозории. Позже он был пристроен к Йоханнискирхе (церкви Св. Иоанна), построенной в 14 веке и разрушенной во время Второй мировой войны . Поначалу хоронили в основном тех, кто умер от проказы . В 1476 году могильник был расширен после распоряжения курфюрста о том, чтобы здесь хоронили и жителей Лейпцига без гражданства. В 1536 году Георг, герцог Саксонский , приказал сделать его общим захоронением города Лейпцига. Следовательно, первый и второй разделы были расширены в несколько раз. В то же время оно было переделано в стиле Кампосанто в Пизе , популярного стиля кладбища в Германии.

В 1680 и 1805 годах кладбище было расширено за счет пристройки третьей и четвертой частей соответственно. Когда и это дополнительное пространство было заполнено, между 1827 и 1863 годами произошло окончательное расширение в виде пятой секции. Однако к 1846 году стало ясно, что дальнейшее расширение невозможно, и было построено новое кладбище, Нойер Йоханнисфридхоф . был открыт на другом сайте.

За свою историю могильник неоднократно был вовлечен в военные события. Во время Тридцатилетней войны шведские войска разбили здесь лагерь и частично разрушили его. В сентябре 1813 года он использовался как лагерь для пленных и раненых, когда военные госпитали города были переполнены. Солдаты жили в подземельях и использовали гробы на дрова.

В четвертом разделе находятся безымянные братские могилы жертв Семилетней войны и битвы под Лейпцигом .

В 1883 году первая и вторая секции были перепланированы и преобразованы в парковую планировку, во время этого процесса единственной могилой, оставшейся нетронутой, была могила Кристиана Фюрхтеготта Геллерта . В канун Рождества того же года захоронение доктора Эмиля Брайтера положило конец более чем 600-летнему использованию кладбища для захоронений. Между 1484 и 1834 годами зарегистрировано 257 275 захоронений. Захоронены в основном немцы, но здесь хоронили также швейцарцев и французов, русских, итальянцев, англичан и американцев.

Когда в октябре 1894 года неф Йоханнискирхе 1585 года был заменен более крупным зданием, были обнаружены кости Иоганна Себастьяна Баха , которые были похоронены на кладбище 31 июля 1750 года. Кости Баха и Геллерта были помещены в 1900 году. в склепе под алтарем церкви.

Между 1925 и 1929 годами на территории, занимающей большую часть бывшего первого отсека, всю вторую часть и территорию бывшей больницы, новый музей Грасси был построен .

В ходе XX века могильник лишился пятой части в результате расширения соседних улиц и строительства школы Гутенберга. Таким образом, многие памятники и надгробия были перемещены. Из множества зданий-хранилищ, сохранившихся в 1920-х годах, сохранился только дом семьи Баумгертнер. 4 декабря 1943 года Йоханнискирхе была разрушена во время воздушного налета. Башню удалось только спасти и укрепить, но в 1963 году она была взорвана.

В 1981 году кладбище было закрыто и в течение следующих четырнадцати лет полностью расчищено. В 1991 году 58 памятников и надгробий из бывшего Нойер Йоханнисфридхофа, который был расчищен и перестроен так же, как нынешний Фриденспарк , были установлены в юго-восточном углу Альтер Йоханнисфридхофа. С 1995 года бывший могильник вновь открыт для посещения и является охраняемым памятником как музей и парк.

Избранные захоронения

[ редактировать ]
Надгробие Эдуарда Фридриха Фердинанда Беера с латинской надписью «Переводчик синайских надписей». Мемориал устроил его друг Генрих Леберехт Фляйшер . [1] Он включает набатейскую (синайскую) надпись:
𐢝𐢑𐢒
𐢕𐢁𐢛 𐢗𐢑𐢒 𐢗𐢒𐢍𐢚𐢊
𐢈𐢕𐢗𐢒 𐢙𐢅𐢍𐢚𐢁


NE = могила утрачена; V = надгробие сохранилось, но больше не отмечает могилу.

Литература

[ редактировать ]
  • Пауль Бендорф, 1922 год: Старый Йоханнисфридхоф в Лейпциге. Вклад в историю города. Х. Хессель Верлаг, Лейпциг (наиболее полный отчет с множеством фотографий утраченных могил и планом могильника)
  • Франк Райхерт, 2006: Конец церковных захоронений и строительство больничного склепа в Св. Йоханнисе в: История города. Объявления Лейпцигского исторического общества. В. (стр. 55–66) ISSN   1437-8604
  • Эрих Шмидт: Старый Йоханнисфридхоф в Лейпциге в: Сообщения Саксонской ассоциации внутренней безопасности 4 (1914)5 (стр. 145–154), Дрезден, 1914 г. ( онлайн-версия )
  • Городской совет Лейпцига (Департамент парков и благоустройства) (редактор): Старый Йоханнисфридхоф (буклет), Лейпциг, 1995 г.
  1. ^ Вуттке, Х. (1842). Ежегодник немецких университетов... (на немецком языке). п. 275 . Проверено 06 апреля 2023 г. Выдающийся профессор Эд., умерший в крайней нужде. Бира (род. 15 июня 1805 г., умер 5 апреля 1841 г.) на его могиле на погосте Иоганни в результате стараний проф. Фляйшера был установлен гранитный камень с его именем и надписью: Inscriptionum sinaiticarum Interpreti amico amici. повторяется в синайском письме. Мемориальный камень окружает плющ.
[ редактировать ]

51 ° 20'13 "N 12 ° 23'22" E  /  51,33694 ° N 12,38944 ° E  / 51,33694; 12,38944

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a721157c4e42d40789b97f9d4c06f99b__1694254920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a7/9b/a721157c4e42d40789b97f9d4c06f99b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Alter Johannisfriedhof - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)