Статьи войны

О военном праве и правосудии в целом см. Военная юстиция . Чтобы узнать о статьях войны Армии спасения, см. Статьи войны Армии спасения .

Статьи войны представляют собой набор правил, разработанных для регулирования поведения вооруженных сил и военно-морских сил страны. Первое известное использование этой фразы встречается в работе Роберта Монро 1637 года « Его экспедиция с полком достойного шотландца под названием полк Мак-Кейса и т. Д.» (в форме «Военные статьи») и может использоваться для обозначения военного права в целом. . На шведском языке эквивалентный термин Krigsartiklar впервые упоминается в 1556 году. Однако этот термин обычно используется более конкретно, в современном написании и с заглавной буквы, для обозначения британских правил, принятых после Славной революции. и правила США , позже основанные на них.

Великобритания

На протяжении всего существования «Артикулов» существовали отдельные наборы для армии и флота.

Королевский флот

Первые военные статьи Англии были написаны для Королевского флота . Они сформировали законодательные положения, регулирующие и регулирующие поведение военнослужащих Королевского флота. Они были выставлены на видном месте на всех военно-морских кораблях и содержали список уголовных положений, которые применялись к военнослужащим Королевского флота и другим лицам, к которым распространялся Закон, в дополнение к уголовному праву Англии и Уэльса и любому местному уголовному праву.

Военно-морские статьи войны были первоначально изданы лордами -комиссарами Адмиралтейства в 1653 году как боевые инструкции после поражения в битве при Дандженессе . Вскоре после Реставрации они были преобразованы в Акт Парламента . После очередного поражения в битве при Тулоне парламент в 1749 году внес поправки в статьи, еще больше ужесточив дисциплину. Эти статьи привели к казни адмирала Джона Бинга , несмотря на явное мнение во флоте и в парламенте, что ему следует назначить более мягкое наказание. В ответ поправка 1779 года положила начало постепенному процессу смягчения более драконовских наказаний. Военно-морские статьи были сохранены в Законе о военно-морской дисциплине 1957 года, но затем заменены положениями Закона о трех видах вооруженных сил 2006 года .

Следующие статьи и приказы были установлены от 25 декабря 1749 г.; их предписывают соблюдать и приводить в исполнение как в мирное время, так и во время войны.

• I. Божественное поклонение. Все командиры, капитаны и офицеры, находящиеся на любом из кораблей или военных кораблей Его Величества или принадлежащие к ним, должны обеспечить, чтобы публичное поклонение Всемогущему Богу в соответствии с литургией англиканской церкви, установленной законом, было торжественным, упорядоченным и с благоговением выступали на своих кораблях; и позаботятся о том, чтобы молитвы и проповеди капелланов священных орденов соответствующих кораблей выполнялись прилежно; и чтобы день Господень соблюдался согласно закону.
• II. Нецензурная брань, пьянство, скандальные действия и т.п. Все флагманы и все лица, находящиеся на кораблях или военных судах Его Величества или принадлежащие к ним, виновные в ненормативной клятве, проклятиях, проклятиях, пьянстве, нечистоте или других скандальных действиях, умаляющих честь Бога и испорченных хороших манер, понесут такое наказание, которое военный трибунал сочтет целесообразным назначить и которого заслуживают характер и степень их преступления.
• III. Ведение разведывательной информации о противнике или повстанце. Если какой-либо офицер, моряк, солдат или другое лицо флота будет передавать, хранить или принимать разведданные какому-либо врагу или мятежнику или совместно с ним без разрешения королевского величества, лорда-верховного адмирала или уполномоченных по исполнению должность лорда-верховного адмирала, главнокомандующего или его командующего; каждое такое лицо, совершившее такое преступление и осужденное за это по приговору военного трибунала, подлежит наказанию в виде смертной казни.
• IV. Письмо или послание от врага или повстанца . Если какое-либо письмо от любого врага или повстанца будет передано какому-либо офицеру, моряку, солдату или другому лицу на флоте, и указанный офицер, моряк, солдат или другое лицо, как указано выше, не должно в течение двенадцати часов получить возможность сделать это, ознакомить своего начальника или командира, или, если какой-либо вышестоящий офицер, знакомый с этим, не должен в удобное время сообщить об этом главнокомандующему эскадрильи, каждому такому лицу, совершившему такое преступление, и быть осужденному за это приговор военного трибунала наказывается смертной казнью или другим наказанием, которого заслуживают характер и степень преступления и налагает военный трибунал.
• V. Шпионы и все лица, имеющие шпионскую природу. Все шпионы и все лица, которые придут или будут обнаружены в качестве шпионов, чтобы принести или доставить какие-либо соблазнительные письма или сообщения от любого врага или мятежника или попытаться подкупить любого капитана, офицера, моряка или другого на флоте, предать свое доверие, быть осужденным за любое такое преступление по приговору военного трибунала, наказывается смертной казнью или другим наказанием, которого заслуживают характер и степень преступления, а военный трибунал должен навязывать.
• VI. Освобождение врага или повстанца. Ни один человек на флоте не может оказывать помощь врагу или мятежнику деньгами, продовольствием, порохом, дробью, оружием, боеприпасами или любыми другими припасами, прямо или косвенно, под страхом смерти или такого другого наказания, которое военный трибунал сочтет целесообразным. налагать, и в зависимости от характера и степени преступления.
• VII. Бумаги и т. д. найден на доске призов. Все документы, чартеры, коносаменты, паспорта и другие письменные документы, которые будут взяты, конфискованы или обнаружены на борту любого корабля или кораблей, которые будут захвачены врасплох или взяты в качестве приза, должны быть должным образом сохранены, а сами оригиналы должен быть отправлен командиром корабля, который получит такой приз, целиком и без мошенничества в адмиралтейский суд или в такой другой суд комиссаров, который будет уполномочен определять, является ли такой приз законным захватом, при этом рассматриваться, использоваться и действовать в соответствии с законом, при условии, что каждый нарушитель настоящего закона лишится своей доли в поимке и понесет такое дальнейшее наказание, в зависимости от характера и степени его преступления. признано заслуживающим, и военный трибунал наложит наказание.
• VIII. Забирание денег или добра из призов. Ни одно лицо, находящееся на флоте или принадлежащее к нему, не имеет права выносить из какого-либо приза или корабля, захваченного в качестве приза, какие-либо деньги, знаки отличия или товары, за исключением случаев, когда это необходимо для их лучшего обеспечения или для необходимого использования и обслуживания любого из Корабли или военные суда Его Величества прежде могут быть признаны законным призом в каком-нибудь адмиралтейском суде; но полный и полный отчет обо всем без растраты должен быть представлен, и решение вынесено полностью в целом без мошенничества, при условии, что каждый человек, нарушивший это, лишится своей доли добычи и понесет такое дальнейшее наказание. которые налагаются военным трибуналом или таким адмиралтейским судом в зависимости от характера и степени правонарушения.
• IX. Раздевание или жестокое обращение с заключенными. Если какой-либо корабль или судно будет захвачен в качестве трофея, ни один из офицеров, моряков или других лиц, находящихся на его борту, не может быть лишен одежды или каким-либо образом разграблен, избит или подвергнут жестокому обращению, из-за боли, которую это лицо или лица, совершившие такое преступление, подлежат такому наказанию, которое военный трибунал сочтет целесообразным применить.
• X. Подготовка к бою. Каждый флагман, капитан и командующий флота, который по сигналу или приказу о бое или при виде какого-либо корабля или кораблей, которые он обязан вступить в бой, или который при вероятности вступления в бой не должен предпринять необходимые приготовления за бой и не должен лично и в соответствии со своим положением поощрять нижестоящих офицеров и рядовых к мужественному бою, подлежит смертной казни или такому другому наказанию, которое в зависимости от характера и степени преступления сочтет военный трибунал его заслужить; и если какое-либо лицо на флоте вероломно или трусливо уступит или потребует пощады, каждый человек, совершивший такое преступление и осужденный за это по приговору военного трибунала, будет подвергнут смерти.
• XI. Подчинение приказам в бою. Каждое лицо на флоте, которое не должно должным образом соблюдать приказы адмирала, флагманского офицера, командира какой-либо эскадры или дивизии или другого его вышестоящего офицера относительно нападения, вступления в бой или защиты от любого флота, эскадры или судно, или не должен подчиняться приказам своего вышестоящего офицера, как указано выше, во время действия, в меру своих сил, или не должен прилагать все возможные усилия для эффективного выполнения этих приказов, поскольку каждое лицо, совершившее такое преступление, и будучи осуждено по приговору военного трибунала, подлежит смертной казни или другому наказанию в зависимости от характера и степени преступления, которого военный трибунал сочтет заслуживающим.
• XII. Уход или воздержание от боя и т. д. Каждый человек на флоте, который из-за трусости, небрежности или недовольства во время действия должен отступить или отступить, или не вступить в бой или сражение, или не должен сделать все возможное, чтобы захватить или уничтожить каждый корабль, которым он должен стать. его обязанность вступать в бой, оказывать помощь и освобождать все и каждый из кораблей Его Величества или судов его союзников, которым его обязанностью является помогать и освобождать каждое такое лицо, совершившее такое преступление, и быть осужденным за это по приговору военному трибуналу, подлежит смертной казни.
• XIII. Терпимость к преследованию врага и т. д. Каждый человек во флоте, который, несмотря на трусость, халатность или недовольство, должен воздерживаться от преследования любого врага, пирата или мятежника, побежденного или бегущего; или не должен освобождать или помогать известному другу, используя все свои силы; будучи осужденным за любое такое преступление по приговору военного трибунала, подлежит смертной казни.
• XIV. Задержка или препятствование оказанию какой-либо услуги. Если при командовании каким-либо действием или какой-либо службой какое-либо лицо на флоте должно предположить, задержать или воспрепятствовать указанному действию или службе под предлогом задолженности по заработной плате или под любым предлогом, каждое лицо, совершившее такое преступление, будет осуждено за это по приговору военного трибунала подлежит смертной казни или такому другому наказанию, которое зависит от характера и степени преступления, которого военный трибунал сочтет заслуживающим.
• XV. Переход на сторону врага; убегая с кораблей с запасами. Каждое лицо, находящееся во флоте или принадлежащее к нему, которое перебежит на сторону врага, станет пиратом или мятежником или сбежит с любым из кораблей или военных кораблей Его Величества или с любыми принадлежащими им артиллерийскими снарядами, боеприпасами, запасами или провиантом, ослабление службы или трусливая или вероломная сдача ее врагу, пирату или мятежнику, будучи признанным виновным в любом таком преступлении по приговору военного трибунала, подлежит смертной казни.
• XVI. Дезертирство и развлечение дезертиров. Каждое лицо, находящееся на флоте или принадлежащее к нему, которое дезертирует или подстрекает к этому других, должно быть подвергнуто смертной казни или такому другому наказанию, которого заслуживают обстоятельства преступления, и военный трибунал сочтет это целесообразным: и если какой-либо командующий офицер флота любой из кораблей или военных кораблей Его Величества должен принимать или принимать дезертира с любого другого корабля или судна Его Величества после того, как обнаружит, что он такой дезертир, и не должен со всей удобной быстротой уведомлять капитана корабля или судна. к кому принадлежит такой дезертир; или если указанные корабли или суда находятся на сколько-нибудь значительном расстоянии друг от друга, секретарю адмиралтейства или главнокомандующему; каждое лицо, совершившее такое правонарушение и осужденное за это по приговору военного трибунала, подлежит наказанию.
• XVII. Конвои. Офицеры и матросы всех судов, назначенных для конвоирования и охраны торговых судов или любых других, должны прилежно и без промедления выполнять эту задачу в соответствии со своими инструкциями в этом отношении; и всякий, кто допустит в этом ошибку, и не будет добросовестно выполнять свои обязанности и защищать корабли и товары в их конвое, не отвлекаясь на другие части или дела, не отказываясь или не пренебрегая сражением в свою защиту, если на них нападут, или трусливо убегая и подвергая корабли конвоя опасности и опасностям; или будут требовать или требовать любые деньги или другое вознаграждение от любого торговца или капитана за конвоирование любых кораблей или судов, вверенных им под опеку, или будут злоупотреблять капитанами или моряками этих судов; должны быть приговорены к возмещению ущерба торговцам, владельцам и другим лицам по решению адмиралтейского суда, а также подлежать уголовному наказанию в соответствии с характером своих преступлений, будь то смертной казнью или другим наказанием, в соответствии с тем, что военный трибунал сочтет целесообразным.
• XVIII. Прием товаров и товаров на борту. Если какой-либо капитан, командир или другое должностное лицо любого из кораблей или судов Его Величества примет на борт или разрешит принять на борт такого корабля или судна какие-либо товары или изделия, кроме как для исключительного использования корабля или судно, за исключением золота, серебра или драгоценных камней, и за исключением товаров и товаров, принадлежащих любому торговцу, или другому кораблю или судну, которое может потерпеть кораблекрушение или находится под непосредственной угрозой кораблекрушения, либо в открытом море, либо в любом порту , ручей или гавань, чтобы сохранить их для их законных владельцев, за исключением тех товаров или товаров, которые ему в любое время будет приказано взять или принять на борт по приказу лорда-верховного адмирала Великобритании или комиссары для исполнения на данный момент должности лорда-верховного адмирала; каждое лицо, совершившее такое правонарушение, будучи осуждено за это по приговору военного трибунала, должно быть казнено и навсегда впоследствии лишено возможности служить в каком-либо месте или должности на военно-морской службе Его Величества, его наследников и преемников.
• XIX. Мятежный сбор. Произнося слова мятежа и мятежа. Презрение к вышестоящим офицерам. Если какое-либо лицо, находящееся на флоте или принадлежащее к нему, под каким бы то ни было предлогом устроит или попытается организовать какое-либо мятежное собрание, то каждое лицо, совершившее это нарушение и осужденное за это по приговору военного трибунала, должно быть приговорено к смерти; и если какое-либо лицо в или Член флота произнесет какие-либо слова, призывающие к мятежу или мятежу, он должен быть подвергнут смерти или такому другому наказанию, которое военный трибунал сочтет заслужившим; и если какой-либо офицер, моряк или солдат на флоте или принадлежащий ему, будет вести себя сам за неуважение к своему вышестоящему должностному лицу, находящемуся при исполнении своих служебных обязанностей, он подлежит наказанию в соответствии с характером своего проступка по приговору военного трибунала.
• ХХ. Сокрытие предательских или мятежных замыслов и т. д. Если какое-либо лицо на флоте скроет какие-либо предательские или мятежные действия или замыслы и будет осуждено за это по приговору военного трибунала, оно должно быть подвергнуто смертной казни или любому другому наказанию, которое военный трибунал сочтет целесообразным; и если какое-либо лицо, находящееся на флоте или принадлежащее к нему, скроет любые предательские или мятежные слова, сказанные кем-либо в ущерб Его Величеству или правительству, или любые слова, действия или замыслы, имеющие тенденцию препятствовать службе, и не должен немедленно сообщать об этом командующему офицеру или присутствовать при каком-либо мятеже или мятеже, не должен прилагать все усилия для его подавления, он должен быть наказан так, как, по мнению военного трибунала, он заслуживает.
• XXI. Ни один человек ни под каким предлогом не пытался вызвать беспорядки. Если какое-либо лицо на флоте обнаружит причину жалобы на нездоровое продовольствие или на другую справедливую причину, он должен незаметно сообщить об этом своему начальнику, капитану или главнокомандующему, в зависимости от обстоятельств, что такое нынешнее средство правовой защиты может быть использовано в зависимости от обстоятельств; и указанный начальник, капитан или главнокомандующий должен, насколько это возможно, обеспечить немедленное исправление ситуации; и ни одно лицо на флоте под любым таким или иным предлогом не должно пытаться вызвать какие-либо беспорядки под страхом такого наказания, которое военный трибунал сочтет целесообразным применить в зависимости от степени преступления.
• XXII. Удар вышестоящего офицера. Ссора. Непослушание. Если какой-либо офицер, моряк, солдат или другое лицо на флоте ударит кого-либо из своих старших офицеров, или вытащит, или предложит вытащить, или поднимет против него какое-либо оружие, находясь при исполнении своих служебных обязанностей, под любым предлогом , каждое такое лицо, осужденное за любое такое преступление по приговору военного трибунала, подлежит смертной казни; и если какой-либо офицер, моряк, солдат или другое лицо на флоте осмелится ссориться с любым из своих старших офицеров, находясь при исполнении своих служебных обязанностей, или не подчинится любому законному приказу любого из своих старших офицеров; каждое такое лицо, осужденное за любое такое преступление по приговору военного трибунала, должно быть подвергнуто смертной казни или такому другому наказанию, которое в зависимости от характера и степени его преступления будет назначено ему по приговору суда. боевой.
• XXIII. Борьба. Провоцирующие речи и т. д. Если какое-либо лицо на флоте ссорится или дерется с любым другим лицом на флоте или использует укоризненные или провоцирующие речи или жесты, стремясь к ссоре или беспорядкам, оно, будучи признано виновным в этом, понесет такое наказание, как за преступление. заслуживают, и военный трибунал наложит.
• XXIV. Хищение магазинов. Не допускается расточительное расходование пороха, дроби, боеприпасов или других запасов на флоте, а также их растрата, но запасы и продовольствие должны тщательно сохраняться под страхом такого наказания, которое будет применено к правонарушителям, пособникам, покупателей и получателей (будучи лицами, подлежащими военно-морской дисциплине), как это будет установлено военным трибуналом, созданным именно для этой цели.
• XXV. Сожжение журнала, корабля и т. д. Каждое лицо на флоте, которое должно незаконно сжечь или поджечь любой магазин или запас пороха, или корабль, лодку, кеч, хой или судно, или снасти или принадлежащую ему мебель, не принадлежащую врагу, пирату или повстанцу. , будучи осужденным за любое такое преступление по приговору военного трибунала, подлежит смертной казни.
• XXVI. Управление и проведение кораблей и т. д. При управлении любым из кораблей Его Величества необходимо соблюдать осторожность, чтобы из-за умысла, небрежности или других нарушений ни один корабль не оказался на мели, не налетел на какие-либо камни или песок, не раскололся или не подвергся опасности из-за боли, такой как должен быть признан виновным в совершении преступления, наказан смертной казнью или другим наказанием, которого военное трибунал сочтет заслуживающим преступления.
• ХXVII. Сон, халатность и отказ от станции. Ни одно лицо, находящееся на флоте или принадлежащее к нему, не должно спать на своей вахте, небрежно выполнять возложенную на него обязанность или покидать свое положение под страхом смерти или под таким другим наказанием, которое военный трибунал сочтет целесообразным наложить, и как обстоятельства дела требуют.
• ХXVIII. Убийство. Все убийства, совершенные любым лицом на флоте, наказываются смертной казнью по приговору военного трибунала.
• XXIX. Содомия. Если какое-либо лицо на флоте совершит противоестественный и отвратительный грех содомии с человеком или животным, он будет наказан смертной казнью по приговору военного трибунала.
• ХХХ. Ограбление. Любой грабеж, совершенный любым лицом на флоте, должен наказываться смертной казнью или иным образом, как военный трибунал, с учетом обстоятельств, накажет.
• XXXI. Ложные сборы. Каждый офицер или другое лицо на флоте, которое сознательно составит или подпишет фальшивый список или журнал сбора, или который будет командовать, давать советы или обеспечивать их составление или подписание, или который будет помогать или подстрекать любое другое лицо в составлении или его подписание, после доказательства любого такого правонарушения, совершенного перед военным трибуналом, будет обналичено и признано неспособным к дальнейшему трудоустройству на военно-морской службе Его Величества.
• XXXII. Задержание и содержание преступников. Привлечение преступников к наказанию. Ни один военный проректор, принадлежащий к флоту, не может отказать в задержании любого преступника, которого он уполномочен законом задержать, или принять или удержать под своим опекой любого заключенного, или умышленно позволить ему сбежать, будучи однажды под его стражей, или уволить его без законного приказа под страхом такого наказания, которое военный трибунал сочтет достойным; и все капитаны, офицеры и другие лица на флоте должны приложить все усилия, чтобы обнаружить, задержать и привлечь к наказанию всех правонарушителей, и должны помогать офицерам, назначенным для этой цели, под страхом преследования и наказания военный трибунал в зависимости от характера и степени преступления.
• XXXIII. Поведение недостойное офицера. Если какой-либо флагманский офицер, капитан, командир или лейтенант, принадлежащий флоту, будет осужден военным трибуналом за поведение скандальное, позорное, жестокое, репрессивное или мошенническое поведение, не соответствующее характеру офицера, он должен быть уволен со службы Его Величества.
• XXXIV. Мятеж, дезертирство, неповиновение на берегу, в королевских владениях. Каждое лицо, находящееся на действительной службе и получающее полное жалованье, а также входящее в состав экипажа любого из кораблей или военных кораблей Его Величества или принадлежащее к нему, которое должно быть виновно в мятеже, дезертирстве или неповиновении любому законному приказу в любой части Его Величества. Владения Его Величества на берегу, находящиеся на действительной службе по отношению к флоту, подлежат рассмотрению военным трибуналом и несут такое же наказание за каждое такое правонарушение, как если бы то же самое было совершено в море на борту любого из кораблей Его Величества. корабли или военные корабли.
• ХХХV. Преступления, совершенные на берегу за пределами королевских владений. Если какое-либо лицо, находящееся на действительной службе и получающее полное содержание на кораблях и военных кораблях Его Величества, совершит на берегу, в любом месте или местах за пределами владений Его Величества, любое из преступлений, наказуемых настоящими статьями и приказами, лицо, совершившее такое преступление, подлежит суду и наказанию за то же самое, во всех смыслах и целях, как если бы те же преступления были совершены на море, на борту любого из кораблей или военных кораблей Его Величества.
• XXXVI. Преступления, не упомянутые в настоящем законе. Все другие преступления, не влекущие за собой смертную казнь, совершенные каким-либо лицом или лицами на флоте, которые не упомянуты в настоящем законе или за которые настоящим не предусмотрено наказание, должны наказываться в соответствии с законами и обычаями, применяемыми в таких случаях на море.

Британская армия

Первый набор статей о войне для , начиная с 1707 года английской армии , был написан при Вильгельме III (Вильгельме Оранском) (годы правления 1689–1702), заняв место средневековых правил и постановлений войны, списка постановлений, издаваемых королем в начале каждой экспедиции или кампании. Законы о мятеже предоставили королю де-юре и его правительству де-факто полномочия управлять своей армией, создав набор статей о войне для каждого конфликта. В значительной степени они были заменены Королевскими постановлениями, действовавшими во все времена. Статьи войны вышли из употребления в армии, когда они были исключены из Закона об армии 1955 года ( 3 и 4 Элиз. 2. c. 18).

Соединенные Штаты

Основная статья: Единый кодекс военной юстиции

30 июня 1775 года Второй Континентальный конгресс установил 69 статей войны, регулирующих поведение Континентальной армии . Вступившая в силу после ратификации в 1789 году статья I, раздел 8 Конституции США, предусматривала, что Конгресс обладает законодательной властью регулировать сухопутные и военно-морские силы .

10 апреля 1806 года Конгресс США принял 101 статью войны (для армии и флота), которые не пересматривались до Гражданской войны в США. Статьи войны 1806 года были пересмотрены Кодексом Либера (1863 г.), чтобы по закону позволить армии Союза сражаться с партизанами Конфедерации и вражеским гражданским населением во время гражданской войны. 4 июня 1920 года Конгресс принял 121 статью войны, которая вступила в силу 4 февраля 1921 года, за исключением статей 2, 23 и 45, которые вступили в силу немедленно. Затем система военной юстиции продолжала действовать в соответствии со статьями войны до 31 мая 1951 года, когда Единый кодекс военной юстиции вступил в силу .

См. также

• Законы войны § Законное поведение участников конфликта
• Пакт Рериха

Внешние ссылки

• Парламентские законы о военно-морской дисциплине с 1661 года.