Режис Бойер

Режи Бойе (25 июня 1932 — 16 июня 2017) — французский литературовед, историк и переводчик, специализирующийся на скандинавской литературе и эпохе викингов .

Биография

Режис Бойер родился в Реймсе 25 июня 1932 года. В 20 лет он получил степень по литературе в Университете Нанси , где заинтересовался скандинавской культурой во время курса Мориса Гравье. Он служил в Алжирской войне 15 месяцев, прежде чем возобновил учебу. В 1959 году он получил образование в области современной литературы, после чего покинул Францию, чтобы преподавать французскую литературу в Лодзинском университете (1959–1961), Рейкьявикском университете (1961–1963), Лундском университете (1963–1964) и Уппсальском университете (1964). –1970). В 1970 году он вернулся во Францию, чтобы получить докторскую степень и преподавать в Университете Париж-Сорбонна , где он стал профессором скандинавских языков, литературы и цивилизации и занимал должность директора Института скандинавских исследований до выхода на пенсию в 2001 году. Он был известен как специалист по эпохе викингов .

Среди его переводов на французский язык - многие древнескандинавские саги и « Поэтическая Эдда» , а также современные произведения скандинавских писателей, таких как Кнут Гамсун , Пер Лагерквист , Халльдор Лакснесс , Хенрик Ибсен , Ганс Христиан Андерсен и Август Стриндберг .

Он умер от остановки сердца в своем доме в Ла Варен-Сен-Илер 16 июня 2017 года.

Дальнейшее чтение

• Геми, Антуан; Эмион, Франсуа; Шталь, Пьер-Брис; Бриенс, Сильвен (2019). «Саги и письма с Севера. Вклад Режиса Бойера в скандинавские исследования» (PDF) . Etudes Germaniques (на французском языке) (2): 135–150. дои : 10.3917/eger.294.0135 . ISSN   2426-5543 . S2CID   213679876 .