Jump to content

Ломбард-стрит: описание денежного рынка

Ломбард-стрит: описание денежного рынка
Издание в твердом переплете
Автор Уолтер Бэджхот
Язык Английский
Предмет
  • Банковское дело
  • финансы
Издатель Генри С. Кинг и Ко.
Дата публикации
1873
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать ( в твердом переплете )
Страницы 359

Ломбард-стрит: Описание денежного рынка (1873) — книга Уолтера Бэджхота . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Бэджхот был одним из первых писателей, которые описали и объяснили мир международных и корпоративных финансов , банковского дела и денег понятным языком. Книга была первоначально напечатана в Великобритании издательством Генри С. Кинга и компании в 1873 году.

Книга была отчасти реакцией на финансовый крах Overend, Gurney and Company , оптового дисконтного банка, расположенного по адресу Ломбард-стрит, 65 в Лондоне . Ломбард-стрит была историческим центром лондонской банковской индустрии со времен средневековья до 1980-х годов, отсюда и название книги. Когда 10 мая 1866 года Оверенд, Герни и компания приостановили выплаты, паника распространилась по Лондону, Ливерпулю, Манчестеру, Норвичу, Дерби и Бристолю. [ 4 ]

Кредитор последней инстанции

[ редактировать ]

Ломбард-стрит известна своим анализом реакции Банка Англии на кризис Оверенд-Герни. Совет Бэджхота (иногда называемый «изречением Бэджхота») для кредитора последней инстанции во время кредитного кризиса резюмирован Чарльзом Гудхартом. [ 5 ] следующее:

  • Кредитуйте свободно.
  • Под высокий процент.
  • О хороших банковских ценных бумагах.

(Тем не менее, Гудхарт подчеркивает, что многие из этих идей были изложены ранее в Генри Торнтона книге «Бумажный кредит Великобритании ».)

Изречение Бэджхота было резюмировано Полом Такером. [ 6 ] следующее:

«Чтобы предотвратить панику, центральные банки должны предоставлять кредиты платежеспособным фирмам заранее и свободно (т.е. без ограничений) под хорошее залоговое обеспечение и по «высоким ставкам»».

Высокие ставки, которые приносят убытки фирме, могут быть слишком высокими, скажем, выше процентной ставки, которую фирма или банк зарабатывает от того же актива, который он размещает в качестве хорошего залога. Таким образом, самая высокая процентная ставка, которую можно взимать с банка за хорошее залоговое обеспечение без причинения ему убытков, будет равна той же самой преобладающей процентной ставке для указанного инструмента или кредита. В 1870 году в Великобритании процентная ставка, выплачиваемая британским правительством по своим аннуитетам, составляла 3,00%, поэтому ставка в 3,50% вызвала бы потерю капитала для банка, заложившего этот инструмент в качестве залога. [ 7 ] Мы также должны учитывать, что активы банка превышают его капитал, поэтому любая потеря приведет к более высокой потере капитала для банка, и не в интересах центрального банка вызывать большие потери капитала для фирм, производящих поднять свою банковскую систему. Следовательно, если актив имеет процентную ставку 3,00%, высокая ставка центрального банка составит 2,50%, не вызывая у банка потери капитала с использованием заемных средств. Возьмем, к примеру, банковскую ставку Банка Англии в размере 0,10% и 10-летнюю ставку по облигациям Соединенного Королевства на уровне 0,65% на 14 июля 2021 года. [ 8 ]

По словам Бэджхота ( Ломбард-стрит , глава 7, параграфы 57–58), кредитование центральным банком с целью остановить банковскую панику должно следовать двум правилам:

Первый. Эти кредиты должны выдаваться только под очень высокие проценты. Это будет действовать как большой штраф за необоснованную робость и предотвратит наибольшую долю заявлений от лиц, которые в этом не нуждаются. Ставку следует повысить на раннем этапе паники, чтобы штраф можно было уплатить досрочно; что никто не может брать в долг из праздной предосторожности, не заплатив за это хорошо; что банковский резерв может быть защищен, насколько это возможно.
Во-вторых. Что такими темпами эти авансы должны быть сделаны по всем хорошим банковским ценным бумагам, и в таком объеме, в каком их просит общественность. Причина проста. Цель состоит в том, чтобы сохранить тревогу, и поэтому не следует предпринимать ничего, что могло бы вызвать тревогу. Но чтобы вызвать тревогу, нужно отказать тому, кто может предложить хорошее обеспечение... На самом деле не нужно никаких авансов, из-за которых Банк в конечном итоге проиграет. Количество плохих дел в коммерческих странах составляет бесконечно малую долю от всего бизнеса... Подавляющее большинство, большинство, которого нужно защищать, - это «здоровые» люди, люди, которые могут предложить хорошую безопасность. Если станет известно, что Банк Англии свободно продвигает то, что в обычное время считается хорошим обеспечением, — то, что обычно заложено и легко конвертируется, — тревога платежеспособных торговцев и банкиров утихнет. Но если банк откажется от ценных бумаг, действительно хороших и обычно конвертируемых, тревога не утихнет, другие выданные кредиты не достигнут своей цели, и паника будет становиться все хуже и хуже.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ См. Бэджхот, Уолтер (1873). Ломбард-стрит: описание денежного рынка (1-е изд.). Нью-Йорк: Скрибнер, Армстонг и компания . Проверено 21 июля 2014 г.
  2. ^ С 1873 года книга неоднократно переиздавалась и издавалась. Видеть Бэджхот, Уолтер (1897). Ломбард-стрит: описание денежного рынка . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера . Проверено 21 июля 2014 г. через Archive.org
  3. ^ «Обзор Ломбард-стрит Уолтера Бэджхота и заметки о банковском деле в Великобритании и Ирландии, Швеции, Дании и Гамбурге RHI Palgrave» . Ежеквартальный обзор . 136 : 134–150. Январь 1874 года.
  4. «Таймс» , 12 мая 1866 г., стр. 12; Выпуск 25496; колонка C «Паника». немного успокоились.
  5. ^ Чарльз Гудхарт (1999), «Мифы о кредиторе последней инстанции». Международные финансы 2:3, стр. 339–60.
  6. ^ Пол Такер, заместитель управляющего по финансовой стабильности, Банк Англии, Репертуар вмешательства официального сектора в финансовую систему: кредитование в последней инстанции, маркет-мейкинг и капитал , Международная конференция Банка Японии 2009 г., 27–28 мая 2009 г., стр. . 5. Архивировано 20 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  7. ^ ЛеПан, Николас (15 ноября 2019 г.). «История процентных ставок за 670 лет» . Визуальный капиталист . Проверено 14 июля 2021 г.
  8. ^ "Дом" . www.bankofengland.co.uk . Проверено 14 июля 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a81626d153003860c460c8bedb9e7034__1723522320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/34/a81626d153003860c460c8bedb9e7034.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lombard Street: A Description of the Money Market - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)