Парк ynhui
Парк ynhui | |
|---|---|
| Рожденный | 26 февраля 1930 г. |
| Умер | 26 марта 2017 г. (в возрасте 87 лет) |
| Псевдоним | Парк Yeemun |
| Язык | корейский |
| Национальность | Южнокорейский |
| Корейское имя | |
| Хангул | Парк в -ee |
| Ханджа | Парк In-Hee |
| Пересмотренная романизация | Бавенон |
| McCune - Freissurage | Тогда inhŭi |
| Имя искусства | |
| Хангул | Парк yi -moon |
| Ханджа | Парк Yi-Wun |
| Пересмотренная романизация | Как Иммун |
| McCune - Freissurage | PAK Immune |
Park Ynhui ( Korean : 박인희 ; RR : Bak In-Hui ; 26 февраля 1930 года-26 марта 2017 г.) был южнокорейским поэтом и писателем, который публикует под названием Park Yeemun на корейском языке. [ 1 ]
Жизнь
[ редактировать ]Парк родился 26 февраля 1930 года. Он окончил Сеульский национальный университет со степенью бакалавра во французской литературе . Затем он посетил Сорбонн в Париже , от которой он получил докторскую степень по философии. Парк провел 30 лет в качестве профессора в Японии, Германии, Франции и Соединенных Штатах . Он преподавал в Бостоне [в Симмонс -колледже] до своего выхода на пенсию в 1993 году [ 2 ] В этот момент он вернулся в Южную Корею, где преподавал в Университете Поханга и Университете Йонсей . [ 3 ] Парк умер 26 марта 2017 года в возрасте 87 лет. [ 4 ]
Работа
[ редактировать ]Парк опубликовал много книг и бумаг, в основном по философским темам как на французском, так и на английском языке. Он опубликовал пять томов корейской поэзии: «Снег на реке Чарльз» (1979), «Мечта о бабочке» (1981), «Тени невидимых» (1987) и «Резонансы пустоты» (1989), а в 1999 году опубликовал свою собственную поэзию На английском языке сломанные слова . [ 1 ] Затем, в 2006 году, он опубликовал утреннюю прогулку , которая принесла ему приз Инчхона. «Не» парка «не» литературных произведений включают в себя дорожную карту в зеленую Корею , и путешествие еще не закончилось . [ 3 ]
Переводчик брат Энтони (Sonjae) суммирует парк и его работу:
- Стихотворения парка не сложны, они, как правило, просты и наводят на размышления, предлагая читателю поделиться опытом какой -то момента, какой -то сцены, в которой базовая пустота, похоже, дала ценность и значение.
- ...
- Парк - это поэт, населенный состраданием, рожденным от страданий, которые он стал свидетелем и пережил в детстве и молодежи. Его стихи пересматривают поиск утешения и мира, столкнувшись с бессмысленностью и абсурдом человеческого существования. [ 3 ]
Работает в переводе
[ редактировать ]- Снег на реке Чарльз
- Тени пустоты
- Сломанные слова (немецкий)
Работает на корейском (частично)
[ редактировать ]- Снег на реке Чарльз (1979)
- Мечта о бабочке (1981)
- Тени невидимых (1987)
- Резонансы пустоты (1989)
- Утренняя прогулка (2006)
- Тени пустоты (2006)
- Ярость слонов поднялась как сироты (2010)
Награды
[ редактировать ]- 2006: премия Инчон [ 2 ]
- 2012: 2012 культурная награда [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Стихи Инхуи Парк» . Университет Соганга . Получено 2 июня 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Парк Инхуи» . Слова без границ . Получено 2 июня 2014 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Park, Ynhui (2014). "Об авторе". Тени пустоты . Сеул: Сеул выбор. с. Внутренний рукав. ISBN 978-162412-0275 .
- ^ «Парк Инхуй (1930–2017)» . Bnf . Получено 30 декабря 2023 года .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
