Адам Рид

Адам Рид
Адам Рид
	Рид на Comic-Con в Сан-Диего 2010
Рожденный	Адам Брукс Рид ; 8 января 1970 г. (54 года) ; Эшвилл, Северная Каролина , США
Альма-матер	Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл
Род занятий	Актер озвучивания, аниматор, сценарист, продюсер, режиссер
Годы активности	1994 – настоящее время
Заметная работа	Sealab 2021 , Игривый Динго , 12 унций. Мышь , Лучник
Веб-сайт	ФлойдКаунтипродакшнс .tv

Адам Брукс Рид (родился 8 января 1970 г.) ^{[ 1 ]} — американский актёр озвучивания, аниматор, сценарист, телепродюсер и телевизионный режиссёр. Рид создал, пишет и озвучивает FX / FXX мультсериал для взрослых «Арчер» , премьера которого состоялась в сентябре 2009 года. Он также озвучивал, писал сценарии, режиссировал и продюсировал телесериалы Sealab 2021 и Frisky Dingo вместе со своим соавтором и креативщиком. партнер Мэтт Томпсон .

Ранние работы

Рид окончил Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл в 1992 году по специальности английский язык. ^{[ 2 ]} Он был нанят стажером в Turner Broadcasting благодаря связям своей сестры, где его первая работа заключалась в рецензировании эпизодов « Флинтстоунов» для распространения на VHS в рамках рекламной кампании с «Маленькой Дебби» , развивая как энциклопедические знания, так и понимание сериала. в процессе. ^{[ 3 ]} В конце концов Рид встретил своего будущего творческого партнера Мэтта Томпсона, который в то время работал в эфирном отделе помощником продюсера. Вскоре эти двое начали сотрудничать в различных эфирных проектах Cartoon Network, где они вместе назывались «Баттербин». ^{[ 4 ]} В 1994 году Томпсон представил «High Noon Toons» как блок дневных программ для сети. Ведущими программы High Noon Toons выступили ковбойские марионетки Хаас (Томпсон) и Лил Джо (Рид), оба отсылают к персонажам Bonanza . Кульминацией этого стал выпуск специального сериала Hoot'Nanny в прайм-тайм , в котором Рид и Томпсон путешествовали по различным европейским городам, чтобы снимать кадры для специального выпуска в роли Хааса и Лил Джо. Во время съемок они часто были пьяны. Однажды в 1995 году дуэту сделали выговор за поджог одной из декораций. ^{[ 5 ]}

В 1995 году Риду было поручено написать фрагменты живых выступлений для «AM Mayhem» Carrot Top , двухчасового утреннего блока мультфильмов, который вел Скотт «Carrot Top» Томпсон. Рид назвал этот опыт «кошмаром», возложив большую часть вины на менеджера Томпсона, которого он назвал «несмешным человеком, одобряющим ваши шутки». ^{[ 6 ]} Именно в это время ему и Мэтту Томпсону пришла в голову идея того, что в конечном итоге станет Sealab 2021 , но сеть хотела, чтобы Рид продолжал писать для AM Mayhem . В ответ Рид ушел из Тернера. Вскоре после этого Томпсон подал в отставку. ^{[ 7 ]} Перед отъездом оба украли исходный материал Sealab 2020 из сети .

Рид и Томпсон переехали в Нью-Йорк, где провели год, работая продюсерами в «грязном изнанке» дневных ток-шоу. ^{[ 8 ]} Вскоре они начали работать на Showtime и, по словам Рида, «зарабатывали больше денег, чем мы когда-либо могли себе представить». В течение этого периода дуэт в свободное время подготовил для Sealab двух пилотов-любителей , используя украденные кадры, которые они позже без спроса отправили тогдашнему вице-президенту по развитию Cartoon Network Майку Лаццо . Из-за того, что с их боссом Showtime произошел непредвиденный несчастный случай, Рид и Томпсон внезапно оказываются безработными. В ответ Рид забронировал поездку в Европу. Собираясь отправиться в аэропорт, Лаццо позвонил Риду, желая дать Sealab зеленый свет. ^{[ 9 ]}

Компании

Рид и Томпсон сформировали 70/30 Productions , когда создали Sealab 2021 , одну из первых оригинальных серий для Adult Swim. Название компании произошло от плана, согласно которому Рид будет выполнять 70% написания сценария и 30% продюсирования, а Томпсон будет делать наоборот. ^{[ 10 ]}

Пара стала известна благодаря работе над рядом других проектов Adult Swim, включая Frisky Dingo , который выходил в эфир несколько лет после отмены Sealab 2021. ^{[ 11 ]}

В 2009 году Рид и Томпсон закрыли 70/30 Productions и сформировали Floyd County Productions для производства нового проекта Рида — FX / FXX сериала «Арчер » . Компания не только разрабатывает эксклюзивные программы, но и создает контент для других СМИ, включая телешоу «Атланта» , «Легион» , «Фарго» , «Голиаф» и «В Филадельфии всегда солнечно» . В 2020 году, после многих лет напряженной работы, Рид решил официально уйти на пенсию и продал оставшуюся часть компании Томпсону.

Лучник

После закрытия « Игривого Динго» в 2008 году Рид отправился в отпуск в Испанию, чтобы обдумать идеи для нового проекта. Его опыт пересечения Виа-де-ла-Плата и наблюдения за людьми на площади Пласа-Майор в соседней Саламанке позволил ему концептуализировать свое видение Арчера . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Рид вспоминал в интервью:

Итак, я просидел на Пласа-Майор три дня, попивая кофе, пиво или джин, в зависимости от времени суток, в окружении этих испанских женщин, которые, казалось, одновременно не осознавали и полностью осознавали свою красоту. Время от времени они оглядывались – и замечали, что я пялюсь на них – и просто улыбались мне, типа: «Я знаю, да?» И за три дня я даже не смог произнести « Buenos Dias » никому из них – ни разу. Так родился Стерлинг Арчер – он бы обязательно подошел к столу, полному этих женщин, сел и заказал целый ящик кавы или чего-то еще. ^{[ 12 ]}

Тем не менее, он считал, что создание ситкома на тему глобального шпионажа было неизбежным, учитывая его склонность к приключенческим комедиям. Первоначально Арчер был представлен под рабочим названием «Герцогиня» . ^{[ 14 ]}

Арчер черпает вдохновение из множества источников, включая о Джеймсе Бонде франшизу , OSS 117: Каир, «Шпионское гнездо» (2006) и «Розовая пантера» франшизу . ^{[ 15 ]} Отличительными чертами шоу являются насыщенный отсылками юмор, стремительные диалоги и метакомедия . «Арчер» создан с использованием ограниченной анимации и заимствован визуальным стилем из комиксов середины века. Актеры записывают свои реплики индивидуально, а в сериале регулярно нанимаются приглашенные актеры и актрисы на роли второстепенных персонажей. вышло 145 серий За всю историю шоу .

Арчер получил положительные отзывы критиков и завоевал награды, в том числе четыре премии Primetime Emmy Awards , четыре премии Critics Choice Awards и три премии Clio Awards . Сериал также получил 15 номинаций на премию «Энни» , в том числе за выдающиеся достижения в области анимации, сценария, режиссуры и озвучки.

Фильмография

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1994–95	Ровно в полдень мульты	Лил Джо	Также писатель и продюсер
2000–05	Силэб 2021	Доктор Вирджай, Мардок, Разное	Также соавтор, писатель и исполнительный продюсер.
2005–07; 2018	12 унций. Мышь	Акула	Актер; 22 серии
2006–08	Резвый Динго	Killface, Ксандер Крюс / Awesome X, Ронни, Венделл Т. Стэмпс, Нирл Крюс	Также соавтор, писатель и исполнительный продюсер.
2008	Экстаклс	—	Также соавтор, писатель и исполнительный продюсер.
2007	Этот Crook'D 'Sipp	Борегард Борегард VIII	Пилот; актер
2008–09	Робот-цыпленок	Кинг Рэндор , Тони Старк/Железный Человек , NASCAR президент Джерри Лоулер	Актер; 3 серии
2009–23	Лучник	Рэй Джилетт, Бильбо, капитан Рейно	Также создатель, режиссер (1–6 сезоны), сценарист (1–10 сезоны) и исполнительный продюсер.
2012	Без присмотра	—	Исполнительный продюсер
2014	Чозен	—	Исполнительный продюсер

Награды и почести

Год	Премия	Категория	Номинант	Результат
2010	НовоеСейчасСледующее Награды	Лучшее шоу, которое вы не смотрите ^{[ 16 ]}	Лучник	Выиграл
2011	Энни Награды	Лучший анимационный теле/радиопроект для широкой аудитории ^{[ 17 ]}	Лучник	номинирован
2011	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший комедийный сериал ^{[ 18 ]}	Лучник	номинирован
2012	Энни Награды	Лучший анимационный теле/радиопроект для широкой аудитории ^{[ 19 ]}	Лучник	номинирован
	Комедийные награды	Лучший анимационный комедийный сериал ^{[ 20 ]}	Лучник	Выиграл
	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший мультсериал ^{[ 21 ]}	Лучник	Выиграл
2013	Энни Награды	Лучший анимационный теле/радиопроект для широкой аудитории ^{[ 22 ]}	Лучник	номинирован
2013	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший мультсериал ^{[ 23 ]}	Лучник	Выиграл
2014	Энни Награды	Лучший анимационный теле/радиопроект для широкой аудитории ^{[ 24 ]}	Лучник	номинирован
	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший мультсериал ^{[ 25 ]}	Лучник	Выиграл
	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся анимационная программа ^{[ 26 ]}	За «Порок лучника: Правила извлечения»	номинирован
2015	Энни Награды	Лучший анимационный теле/радиопроект для широкой аудитории ^{[ 27 ]}	Лучник	номинирован
	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший мультсериал ^{[ 28 ]}	Лучник	Выиграл
	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся анимационная программа ^{[ 29 ]}	«Карманный листинг»	номинирован
	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающиеся творческие достижения в интерактивных медиа – мультиплатформенное повествование ^{[ 30 ]}	Марк Патерсон и Тим Фаррелл за «Охоту лучника-мусорщика»	Выиграл
2016	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся анимационная программа ^{[ 31 ]}	«Агентство Фиггис»	Выиграл
2016	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающиеся творческие достижения в интерактивных медиа – мультиплатформенное повествование ^{[ 32 ]}	Марк Патерсон, Тим Фаррелл и Брайан Фордни за фильм «Охота за сокровищами 2»	Выиграл
2017	Премия «Эмми» в прайм-тайм	Выдающаяся анимационная программа ^{[ 33 ]}	«Страна грёз Арчера: Никаких добрых дел»	номинирован
2018	Энни Награды	Выдающиеся достижения в написании сценариев для анимационного телевидения/вещания ^{[ 34 ]}	Адам Рид	номинирован
	Премия "Выбор телевизионных критиков"	Лучший мультсериал ^{[ 35 ]}	Лучник	номинирован
	Награды Уэбби	Лучшее использование дополненной реальности ^{[ 36 ]}	Арчер, приложение PI	номинирован
	Награды Сатурна	Лучший анимационный сериал или фильм на телевидении ^{[ 37 ]}	Лучник	номинирован

Ссылки

^ «Северная Каролина, Индекс рождения, 1800-2000», индекс, FamilySearch), Адам Брукс Рид, 1970» . Familysearch.org . Получено 9 января 2016 г.
^ «Адам Рид, мультяшный человек-загадка» .
^ Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (14:23)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .
^ Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (25:06)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .
^ Журнал «Атланта», октябрь 2005 г., стр. 140 . Октябрь 2005 года . Проверено 29 мая 2014 г.
^ Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (25:49)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .
^ Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (24:16)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .
^ Официальное руководство по 6-му сезону «Лучника» в формате PDF.
^ Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (28:04)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .
^ Журнал «Атланта», октябрь 2005 г., стр. 110 . Октябрь 2005 года . Проверено 13 февраля 2020 г.
^ «Эксклюзив: Адам Рид о происхождении сериала FX «Арчер » . Фанболт. 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рид, Адам (14 мая 2014 г.). « Адам Рид из «Арчера»: Если бы я нравился испанским женщинам, я бы никогда не создал это шоу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.
^ Брофи-Уоррен, Джамин (11 января 2010 г.). «Новый сериал FX «Лучник» вносит анимационный поворот в шпионский жанр» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.
^ Холман, Нил (6 декабря 2016 г.). Искусство лучника . ХарперКоллинз . п. 3. ISBN 978-0062484130 .
^ Гельман Влада (24 февраля 2011 г.). «Адам Рид» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Альтернативный URL.
^ «Logo объявляет победителей премии NewNowNext Awards этого года » . Логотип ТВ . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Annie Awards 2011: Полный список победителей» . Золотое дерби. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ Лабрек, Джефф (6 июня 2011 г.). « Рецензия на премьеру сезона «Лучника»: это лучший (детский) мультфильм на телевидении?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Annie Awards 2012: Полный список номинаций» . Золотое дерби. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ Харп, Джастин (6 марта 2012 г.). «The Comedy Awards 2012: Номинации полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Выбор телевизионных критиков»: двойные победители «Родины», «Сообщества» и «Шерлока» . Крайний срок Голливуд . 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Список номинантов и победителей 40-й премии Энни» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
^ «Победители 3-й ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков»» . Ассоциация журналистов вещательного телевидения . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «41-я премия «Энни» (2014)» . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Победители и номинанты 4-й ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков»» . Ассоциация журналистов вещательного телевидения. 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Номинанты и победители 66-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «42-я премия Энни (2015)» . АСИФА-Голливуд. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ Победители премии «Выбор критиков»: полный список . Крайний срок Голливуд . 31 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Номинанты и победители 67-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Номинанты и победители» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Полный список номинантов и победителей премии «Эмми» 2016 года» . Лос-Анджелес Таймс . 18 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ « Охота за мусором «Лучника», «@midnight», среди лауреатов премии «Эмми» среди интерактивных СМИ» . Голливудский репортер . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.
^ «Полный список победителей и номинантов премии «Эмми» 2017 года» . Лос-Анджелес Таймс . 17 сентября 2017. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.
^ Джардина, Кэролин (4 декабря 2017 г.). « Коко», «Кормилец», главные номинации на премию Annie Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ Джонсон, Зак (6 декабря 2017 г.). «Выбор критиков 2018: полный список номинаций в области кино и телевидения» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.
^ «Победители 2018 года» . Премия Уэбби . 24 апреля 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
^ МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная Пантера», «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

Внешние ссылки

[1] «Северная Каролина, Индекс рождения, 1800-2000», индекс, FamilySearch), Адам Брукс Рид, 1970» . Familysearch.org . Получено 9 января 2016 г.

[2] «Адам Рид, мультяшный человек-загадка» .

[3] Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (14:23)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .

[4] Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (25:06)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .

[5] Журнал «Атланта», октябрь 2005 г., стр. 140 . Октябрь 2005 года . Проверено 29 мая 2014 г.

[6] Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (25:49)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .

[7] Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (24:16)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .

[8] Официальное руководство по 6-му сезону «Лучника» в формате PDF.

[9] Подкаст по плаванию для взрослых (11 сентября 2019 г.). «Адам Рид (Соавтор Sealab 2021) (28:04)» (видео) . youtube.com . Взрослое плавание .

[10] Журнал «Атланта», октябрь 2005 г., стр. 110 . Октябрь 2005 года . Проверено 13 февраля 2020 г.

[autogenerated2-11] «Эксклюзив: Адам Рид о происхождении сериала FX «Арчер » . Фанболт. 3 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г.

[Thr-12] Перейти обратно: ^а ^б Рид, Адам (14 мая 2014 г.). « Адам Рид из «Арчера»: Если бы я нравился испанским женщинам, я бы никогда не создал это шоу» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.

[wsj-13] Брофи-Уоррен, Джамин (11 января 2010 г.). «Новый сериал FX «Лучник» вносит анимационный поворот в шпионский жанр» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 января 2018 года.

[14] Холман, Нил (6 декабря 2016 г.). Искусство лучника . ХарперКоллинз . п. 3. ISBN 978-0062484130 .

[Gelman1-15] Гельман Влада (24 февраля 2011 г.). «Адам Рид» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 10 января 2018 г. Альтернативный URL.

[16] «Logo объявляет победителей премии NewNowNext Awards этого года » . Логотип ТВ . 18 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[17] «Annie Awards 2011: Полный список победителей» . Золотое дерби. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[18] Лабрек, Джефф (6 июня 2011 г.). « Рецензия на премьеру сезона «Лучника»: это лучший (детский) мультфильм на телевидении?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[annies1-19] «Annie Awards 2012: Полный список номинаций» . Золотое дерби. 7 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[20] Харп, Джастин (6 марта 2012 г.). «The Comedy Awards 2012: Номинации полностью» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[21] «Выбор телевизионных критиков»: двойные победители «Родины», «Сообщества» и «Шерлока» . Крайний срок Голливуд . 18 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[latimes40th-22] «Список номинантов и победителей 40-й премии Энни» . Лос-Анджелес Таймс . 2 февраля 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.

[23] «Победители 3-й ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков»» . Ассоциация журналистов вещательного телевидения . 10 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[annies41-24] «41-я премия «Энни» (2014)» . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[25] «Победители и номинанты 4-й ежегодной премии «Выбор телевизионных критиков»» . Ассоциация журналистов вещательного телевидения. 1 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[66emmy-26] «Номинанты и победители 66-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[annies42-27] «42-я премия Энни (2015)» . АСИФА-Голливуд. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[28] Победители премии «Выбор критиков»: полный список . Крайний срок Голливуд . 31 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[67emmy-29] «Номинанты и победители 67-й премии «Эмми»» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[67emmy2-30] «Номинанты и победители» . Академия телевизионных искусств и наук. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[31] «Полный список номинантов и победителей премии «Эмми» 2016 года» . Лос-Анджелес Таймс . 18 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[32] « Охота за мусором «Лучника», «@midnight», среди лауреатов премии «Эмми» среди интерактивных СМИ» . Голливудский репортер . 8 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 15 января 2018 г.

[33] «Полный список победителей и номинантов премии «Эмми» 2017 года» . Лос-Анджелес Таймс . 17 сентября 2017. Архивировано из оригинала 14 июля 2017 года . Проверено 18 марта 2017 г.

[34] Джардина, Кэролин (4 декабря 2017 г.). « Коко», «Кормилец», главные номинации на премию Annie Awards» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[35] Джонсон, Зак (6 декабря 2017 г.). «Выбор критиков 2018: полный список номинаций в области кино и телевидения» . Э! Новости . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года.

[36] «Победители 2018 года» . Премия Уэбби . 24 апреля 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.

[37] МакНэри, Дэйв (15 марта 2018 г.). « Черная Пантера», «Ходячие мертвецы» управляют номинациями на премию Saturn Awards» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ WorldCat
Национальный	Соединенные Штаты