Jump to content

Договор Рубиновой долины (1863 г.)

(Перенаправлено из «Договора в Рубиновой долине »)

Договор Рубиновой долины — договор, подписанный с западными шошонами в 1863 году, дающий Соединенным Штатам определенные права на территории Невады . Западные шошоны не уступили землю по этому договору, но согласились предоставить США «право пересекать территорию, поддерживать существующие телеграфные и железнодорожные линии, строить одну железную дорогу и заниматься определенной экономической деятельностью. Соглашение позволяет президенту США создавать резервации». , но не связывает это с уступкой земли». [ 1 ]

По состоянию на 2006 год большинство племенных советов западных шошонов отказались согласиться на выплату в размере 145 миллионов долларов за передачу 25 миллионов акров (101 000 км² земли). 2 ) своей традиционной территории к Соединенным Штатам; это соглашение было одобрено Конгрессом в 2004 году . Они опасались, что принятие оплаты будет рассматриваться как аннулирование их земельных претензий.

В начале 1860-х годов некоторые представители западных шошонов совершали набеги на американских поселенцев европейского происхождения, которые путешествовали вдоль реки Гумбольдта и Сухопутной тропы . Федеральное правительство основало Форт Руби , чтобы обеспечить безопасность поселенцев от индейцев. В мае 1863 года кавалерия армии США под командованием капитана С. П. Смита из форта Руби убила 52 гошута индейца в Бахсавахби в Спринг-Вэлли, штат Невада. Это событие известно как резня в болотных кедрах 1863 года. [ 2 ]

США начали переговоры о договорах с шошонами и другими народами Большого Бассейна, чтобы защитить источники золота на Западе и продолжить Гражданскую войну в США . 1 октября 1863 года губернатор Джеймс В. Най территории Невада Джеймс Дуэйн Доти и губернатор территории Юта подписали Договор о Рубиновой долине. Двенадцать вождей подписали контракт с «Западными бандами индейцев шошони». [ 3 ] Все, кроме одного, поставили пометку вместо подписи. Свидетелем подписания документа был Дж. Б. Мур, подполковник Третьего пехотного Калифорнийского добровольческого полка; Джейкоб Т. Локхарт, индийский агент на территории Невада; и Генри Баттерфилд, переводчик. [ 4 ] Белые люди, присутствовавшие при заключении договора 1863 года, были первыми, кто назвал эти несколько местных племен « западными шошонами ». Все группы говорили на языке шошонов , также известном как шошони, и были схожи в культурном отношении, но действовали независимо.

Подписавшиеся стороны согласились прекратить боевые действия. Вожди разрешит свободный проезд американцам европейского происхождения по маршрутам через страну шошонов, создадут американские военные посты и станции отдыха для путешественников, а также почтовых и телеграфных компаний, продолжат работу телеграфных и железнодорожных линий и построят железную дорогу, проходящую через их страну от равнины до Тихого океана. Они также позволят вести поиск золота, серебра и других полезных ископаемых; добыча любых найденных месторождений; создание горнодобывающих и сельскохозяйственных поселений и ранчо; строительство мельниц; и заготовка древесины. Когда президент Соединенных Штатов «посчитал целесообразным отказаться от кочевой жизни», они согласились стать пастухами или земледельцами в закрепленных за ними резервациях. В обмен шошоны получали двадцать ежегодных выплат по 5000 долларов за каждый скот и другие товары. [ 4 ]

В договоре не говорилось, что шошоны должны были уступить свои земли. В продолжающемся споре с федеральным правительством по поводу использования и управления большей частью этих земель, находящихся в ведении различных федеральных агентств, племена в 20 веке подали свои земельные претензии в Комиссию по рассмотрению претензий индейцев (ICC) с момента ее создания в 1946 году до ее роспуска. в 1978 году. Поскольку договор не требовал от западных шошонов уступки определенных земель, их претензии были сложными. После роспуска Комиссии по рассмотрению претензий западные шошоны передали свои нерешенные вопросы в федеральные суды. [ 3 ]

Западные шошоны были вовлечены в судебные баталии с федеральным правительством по поводу прав на свою землю после ошибочной подачи иска в 1951 году на землю, предположительно отнятую. [ 5 ] Большинство западных штатов, входящих в Большой Бассейн, были созданы на основании федеральных законов, в которых указывалось, что «ни одна часть индийской страны не будет включена в границы или юрисдикцию какого-либо штата или территории... без согласия индейцев». [ нужна ссылка ]

Во время Гражданской войны в США Союзу требовалось золото с Запада, чтобы финансировать войну против Конфедерации . США заключили договоры Доти с шошонами, чтобы получить доступ и свободный проход на их обширную территорию. В 1863 году США подписали Договор о Рубиновой долине с 12 западными племенами шошонов (18 Статут 689–692) и определили границы их 40 000 квадратных миль. территория. Союз полагался на этот договор, чтобы продемонстрировать европейским правительствам и банкам, поддерживающим Союз, что он может предоставить золото, необходимое для войны, объявив, что «договор вступил в полную силу».

Западные шошоны не давали согласия на включение своей собственности в границы или юрисдикцию какого-либо штата или территории США. Западные шошоны обладают всеми интересами, которые Соединенные Штаты стремились приобрести по договору за 5000 долларов в год в течение 20 лет. Соединенные Штаты произвели только первый платеж шошонам, но воспользовались своими правами на доступ, проход и захват территории для строительства железных дорог, а затем и для управления федеральными агентствами такими агентствами, как Бюро землеустройства , которое управляет федеральными государственными землями.

Поскольку племя по-прежнему юридически контролирует территорию, Министерство энергетики США не смогло доказать право собственности на землю для строительства предполагаемого хранилища ядерных отходов Юкка-Маунтин . Оно отозвало заявку на получение лицензии на объект. В 1979 году Конгресс выделил 26 миллионов долларов на урегулирование земельных претензий, но племена отказались платить. Они потребовали, чтобы США присоединились к договору 1863 года и прекратили вторжение на их земли.

В 1985 году Верховный суд США вынес решение по делу США против Данна , судебному делу, возбужденному сестрами западных шошонов Кэрри и Мэри Данн . Данны бросили вызов усилиям федерального агентства по регулированию выпаса скота на традиционных землях. Суд постановил, что ассигнование средств Конгрессом и принятие этого действия министром внутренних дел представляет собой «плату» и вводит в действие раздел 70 U Закона о Комиссии по рассмотрению претензий Индии, который навсегда запрещает дальнейшие иски. Он постановил, что титул западных шошонов «предположительно аннулирован».

Однако племена западных шошонов отказались от поселения и оставили деньги правительству. В очередной попытке закрыть дело 326-k Комиссии по претензиям индейцев 1951 года, которое было передано в федеральный суд, Конгресс принял Закон о распределении претензий западных шошонов 2004 года, ассигновая и разрешая выплату 160 миллионов долларов племени Большого Бассейна за предполагаемое приобретение 39 000 квадратных миль (100 000 км2). Западные шошоны подали первоначальный иск 326-k о выплате 1,05 доллара за акр на 26 миллионах акров, который правительство так и не выплатило. Тем не менее, они заявили, что это не представляет собой передачу прав, прав собственности и интересов, поскольку контрольную силу имеет Договор Рубиновой долины.

Западные шошоны провели акции протеста по ряду вопросов, пытаясь защитить свою территорию. Они призвали прекратить ядерные испытания внутри своей страны. Они также подали в суд на судебный запрет на добычу золота, которая привела бы к осушению горы Тенабо, штат Невада . Западные шошоны попытались утвердить полный суверенитет против США, чтобы продемонстрировать, что США не имеют юрисдикции на их территории.

Попытки урегулирования

[ редактировать ]

Конгресс США попытался урегулировать соглашение в 1979 году, выделив 26 миллионов долларов на покупку права собственности на 24 миллиона акров (97 000 км2). 2 ) племенных земель. В 1985 году Верховный суд США постановил, что мировое соглашение аннулирует претензии шошонов на землю.

Руководители Фрэнк Темок и Фрэнк Брэди категорически отказались от выплаты правительству в Батл-Маунтин, штат Невада , 11 декабря 1992 года. [ 6 ] Темоке был уверен, что шошоны потеряют свои права на земли, если примут деньги. Он сказал: «Я не подписывал никакого соглашения ради денег. Действия федерального правительства являются неконституционными, аморальными, геноцидом и противоречат международному праву ». Брейди также призвал своих людей отказаться от поселения, заявив: «Людям нужна земля, а не деньги». [ нужна ссылка ] Они оба столкнулись с огромным давлением со стороны своего народа, вынуждавшего их продаться, потому что многие шошоны хотели денег. Брейди сказал: «Некоторые говорят, что мы уже потеряли землю, и это может быть так, но у нас все еще есть шанс на победу, если мы не примем правительственные выплаты». [ нужна ссылка ] К 1998 году стоимость урегулирования увеличилась до 100 миллионов долларов и продолжает расти.

Конгресс принял Закон о распределении претензий западных шошонов от 2004 года , который санкционировал выплату племени 145 миллионов долларов за передачу 25 миллионов акров (101 000 км2) племени. 2 ) своей традиционной территории в Соединенные Штаты. Семь из девяти племенных советов западных шошонов приняли резолюции, выступающие против этого закона и отказывающие в выплате компенсации. [ 7 ]

10 марта 2006 г. Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации опубликовал «достоверную информацию, утверждающую, что коренным народам западных шошонов отказывают в их традиционных правах на землю». [ 8 ] 17 января 2006 г. Окружной суд округа Невада отклонил иск, поданный Национальным советом западных шошонов против Соединенных Штатов с требованием лишить права собственности на земли, границы которых были определены Договором Рубиновой долины (см. 415 F). . Дополнение 2д 1201).

Представительство в других СМИ

[ редактировать ]
  • Нарушенный договор в Бэтл-Маунтин (1975) - документальный фильм Джоэла Фридмана об обращении США с западными шошонами после подписания договора 1863 года. В документальном фильме показаны нарушения со стороны Бюро землеустройства и других ведомств, которые отрицательно повлияли на состояние их традиционной территории. [ 1 ]
  • «Защитить Мать-Землю » (1989) - документальный фильм Фридмана, продюсером которого выступил Роберт Редфорд , в котором рассказывается об усилиях племени шошонов по защите своих земель и прав в то время, когда США пытались урегулировать дело о земельных претензиях. [ 1 ]
  • «Американское возмущение» (2008) - документальный фильм, в котором исследуются споры по поводу племенных земель в судебных процессах, возглавляемых Мэри Данн и Кэрри Данн (две сестры западных шошонов, которые бросили вызов правительству США по вопросам землепользования), а также признание Организацией Объединенных Наций борьбы западных шошонов. . Первоначально он назывался « Наша земля, наша жизнь», а затем был переработан. Режиссерами фильма выступили Джордж Гейдж и Бет Гейдж, сценарий написала Бет Гейдж. [ 9 ]
  • «Земля храбрых» — документальный фильм Джоэла Фридмана, снятый в 2016 году и рассказанный Робертом Редфордом. Это продолжение документальных фильмов « Нарушенный договор в Бэтл-Маунтин» и «Защитить Мать-Землю» , продолжающее освещение проблем западных шошонов и их земельных претензий. [ 1 ] [ 10 ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Стефани Вудард, «Они все еще здесь»: готовится новый документальный фильм о западных шошонах» , Indian Country Today, 7 ноября 2016 г.; по состоянию на 7 ноября 2016 г.
  2. ^ «Национальный реестр регистрации исторических мест: Бахсахвахби» (PDF) . Служба национальных парков . 30 июня 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2017 г. . Проверено 21 октября 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Д'Азеведо и Стертевант 1986 , с. 263.
  4. ^ Jump up to: а б Договор США .
  5. ^ Фишел, Джули Энн (2007). «Борьба западных шошонов: открывая двери для прав коренных народов» (PDF) . Обзор законодательства в области межкультурных прав человека . 2:50 – через Университет Сент-Томас.
  6. ^ Чтобы защитить Мать-Землю: Нарушенный Договор II . Корица Продакшнс. 1989. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Проверено 3 декабря 2012 г.
  7. ^ Чен 2007 .
  8. ^ «Комитет ООН по расовой дискриминации» (PDF) . Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи ООН, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 18 (A/61/18) . Август 2006 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  9. ^ Американское возмущение , веб-сайт Bullfrog Films, 2009; по состоянию на 7 ноября 2016 г.
  10. ^ «Земля храбрых - документальный фильм о западных шошонах | Индийский центр юридических ресурсов» . indianlaw.org . Проверено 30 октября 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]

Внешние ссылки

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a88bb7467c9e5e75fe93ef46bf4bbdf6__1718924580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a8/f6/a88bb7467c9e5e75fe93ef46bf4bbdf6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty of Ruby Valley (1863) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)