Договор Рубиновой долины (1863 г.)

Договор Рубиновой долины — договор, подписанный с западными шошонами в 1863 году, дающий Соединенным Штатам определенные права на территории Невады . Западные шошоны не уступили землю по этому договору, но согласились предоставить США «право пересекать территорию, поддерживать существующие телеграфные и железнодорожные линии, строить одну железную дорогу и заниматься определенной экономической деятельностью. Соглашение позволяет президенту США создавать резервации». , но не связывает это с уступкой земли».

По состоянию на 2006 год большинство племенных советов западных шошонов отказались согласиться на выплату в размере 145 миллионов долларов за передачу 25 миллионов акров (101 000 км² земли). ² ) своей традиционной территории к Соединенным Штатам; это соглашение было одобрено Конгрессом в 2004 году . Они опасались, что принятие оплаты будет рассматриваться как аннулирование их земельных претензий.

Договор

В начале 1860-х годов некоторые представители западных шошонов совершали набеги на американских поселенцев европейского происхождения, которые путешествовали вдоль реки Гумбольдта и Сухопутной тропы . Федеральное правительство основало Форт Руби , чтобы обеспечить безопасность поселенцев от индейцев. В мае 1863 года кавалерия армии США под командованием капитана С. П. Смита из форта Руби убила 52 гошута индейца в Бахсавахби в Спринг-Вэлли, штат Невада. Это событие известно как резня в болотных кедрах 1863 года.

США начали переговоры о договорах с шошонами и другими народами Большого Бассейна, чтобы защитить источники золота на Западе и продолжить Гражданскую войну в США . 1 октября 1863 года губернатор Джеймс В. Най территории Невада Джеймс Дуэйн Доти и губернатор территории Юта подписали Договор о Рубиновой долине. Двенадцать вождей подписали контракт с «Западными бандами индейцев шошони». Все, кроме одного, поставили пометку вместо подписи. Свидетелем подписания документа был Дж. Б. Мур, подполковник Третьего пехотного Калифорнийского добровольческого полка; Джейкоб Т. Локхарт, индийский агент на территории Невада; и Генри Баттерфилд, переводчик. Белые люди, присутствовавшие при заключении договора 1863 года, были первыми, кто назвал эти несколько местных племен « западными шошонами ». Все группы говорили на языке шошонов , также известном как шошони, и были схожи в культурном отношении, но действовали независимо.

Подписавшиеся стороны согласились прекратить боевые действия. Вожди разрешит свободный проезд американцам европейского происхождения по маршрутам через страну шошонов, создадут американские военные посты и станции отдыха для путешественников, а также почтовых и телеграфных компаний, продолжат работу телеграфных и железнодорожных линий и построят железную дорогу, проходящую через их страну от равнины до Тихого океана. Они также позволят вести поиск золота, серебра и других полезных ископаемых; добыча любых найденных месторождений; создание горнодобывающих и сельскохозяйственных поселений и ранчо; строительство мельниц; и заготовка древесины. Когда президент Соединенных Штатов «посчитал целесообразным отказаться от кочевой жизни», они согласились стать пастухами или земледельцами в закрепленных за ними резервациях. В обмен шошоны получали двадцать ежегодных выплат по 5000 долларов за каждый скот и другие товары.

В договоре не говорилось, что шошоны должны были уступить свои земли. В продолжающемся споре с федеральным правительством по поводу использования и управления большей частью этих земель, находящихся в ведении различных федеральных агентств, племена в 20 веке подали свои земельные претензии в Комиссию по рассмотрению претензий индейцев (ICC) с момента ее создания в 1946 году до ее роспуска. в 1978 году. Поскольку договор не требовал от западных шошонов уступки определенных земель, их претензии были сложными. После роспуска Комиссии по рассмотрению претензий западные шошоны передали свои нерешенные вопросы в федеральные суды.

Западные шошоны были вовлечены в судебные баталии с федеральным правительством по поводу прав на свою землю после ошибочной подачи иска в 1951 году на землю, предположительно отнятую. Большинство западных штатов, входящих в Большой Бассейн, были созданы на основании федеральных законов, в которых указывалось, что «ни одна часть индийской страны не будет включена в границы или юрисдикцию какого-либо штата или территории... без согласия индейцев».

Во время Гражданской войны в США Союзу требовалось золото с Запада, чтобы финансировать войну против Конфедерации . США заключили договоры Доти с шошонами, чтобы получить доступ и свободный проход на их обширную территорию. В 1863 году США подписали Договор о Рубиновой долине с 12 западными племенами шошонов (18 Статут 689–692) и определили границы их 40 000 квадратных миль. территория. Союз полагался на этот договор, чтобы продемонстрировать европейским правительствам и банкам, поддерживающим Союз, что он может предоставить золото, необходимое для войны, объявив, что «договор вступил в полную силу».

Западные шошоны не давали согласия на включение своей собственности в границы или юрисдикцию какого-либо штата или территории США. Западные шошоны обладают всеми интересами, которые Соединенные Штаты стремились приобрести по договору за 5000 долларов в год в течение 20 лет. Соединенные Штаты произвели только первый платеж шошонам, но воспользовались своими правами на доступ, проход и захват территории для строительства железных дорог, а затем и для управления федеральными агентствами такими агентствами, как Бюро землеустройства , которое управляет федеральными государственными землями.

Поскольку племя по-прежнему юридически контролирует территорию, Министерство энергетики США не смогло доказать право собственности на землю для строительства предполагаемого хранилища ядерных отходов Юкка-Маунтин . Оно отозвало заявку на получение лицензии на объект. В 1979 году Конгресс выделил 26 миллионов долларов на урегулирование земельных претензий, но племена отказались платить. Они потребовали, чтобы США присоединились к договору 1863 года и прекратили вторжение на их земли.

В 1985 году Верховный суд США вынес решение по делу США против Данна , судебному делу, возбужденному сестрами западных шошонов Кэрри и Мэри Данн . Данны бросили вызов усилиям федерального агентства по регулированию выпаса скота на традиционных землях. Суд постановил, что ассигнование средств Конгрессом и принятие этого действия министром внутренних дел представляет собой «плату» и вводит в действие раздел 70 U Закона о Комиссии по рассмотрению претензий Индии, который навсегда запрещает дальнейшие иски. Он постановил, что титул западных шошонов «предположительно аннулирован».

Однако племена западных шошонов отказались от поселения и оставили деньги правительству. В очередной попытке закрыть дело 326-k Комиссии по претензиям индейцев 1951 года, которое было передано в федеральный суд, Конгресс принял Закон о распределении претензий западных шошонов 2004 года, ассигновая и разрешая выплату 160 миллионов долларов племени Большого Бассейна за предполагаемое приобретение 39 000 квадратных миль (100 000 км2). Западные шошоны подали первоначальный иск 326-k о выплате 1,05 доллара за акр на 26 миллионах акров, который правительство так и не выплатило. Тем не менее, они заявили, что это не представляет собой передачу прав, прав собственности и интересов, поскольку контрольную силу имеет Договор Рубиновой долины.

Западные шошоны провели акции протеста по ряду вопросов, пытаясь защитить свою территорию. Они призвали прекратить ядерные испытания внутри своей страны. Они также подали в суд на судебный запрет на добычу золота, которая привела бы к осушению горы Тенабо, штат Невада . Западные шошоны попытались утвердить полный суверенитет против США, чтобы продемонстрировать, что США не имеют юрисдикции на их территории.

Попытки урегулирования

Конгресс США попытался урегулировать соглашение в 1979 году, выделив 26 миллионов долларов на покупку права собственности на 24 миллиона акров (97 000 км2). ² ) племенных земель. В 1985 году Верховный суд США постановил, что мировое соглашение аннулирует претензии шошонов на землю.

Руководители Фрэнк Темок и Фрэнк Брэди категорически отказались от выплаты правительству в Батл-Маунтин, штат Невада , 11 декабря 1992 года. Темоке был уверен, что шошоны потеряют свои права на земли, если примут деньги. Он сказал: «Я не подписывал никакого соглашения ради денег. Действия федерального правительства являются неконституционными, аморальными, геноцидом и противоречат международному праву ». Брейди также призвал своих людей отказаться от поселения, заявив: «Людям нужна земля, а не деньги». Они оба столкнулись с огромным давлением со стороны своего народа, вынуждавшего их продаться, потому что многие шошоны хотели денег. Брейди сказал: «Некоторые говорят, что мы уже потеряли землю, и это может быть так, но у нас все еще есть шанс на победу, если мы не примем правительственные выплаты». К 1998 году стоимость урегулирования увеличилась до 100 миллионов долларов и продолжает расти.

Конгресс принял Закон о распределении претензий западных шошонов от 2004 года , который санкционировал выплату племени 145 миллионов долларов за передачу 25 миллионов акров (101 000 км2) племени. ² ) своей традиционной территории в Соединенные Штаты. Семь из девяти племенных советов западных шошонов приняли резолюции, выступающие против этого закона и отказывающие в выплате компенсации.

10 марта 2006 г. Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации опубликовал «достоверную информацию, утверждающую, что коренным народам западных шошонов отказывают в их традиционных правах на землю». 17 января 2006 г. Окружной суд округа Невада отклонил иск, поданный Национальным советом западных шошонов против Соединенных Штатов с требованием лишить права собственности на земли, границы которых были определены Договором Рубиновой долины (см. 415 F). . Дополнение 2д 1201).

Представительство в других СМИ

• Нарушенный договор в Бэтл-Маунтин (1975) - документальный фильм Джоэла Фридмана об обращении США с западными шошонами после подписания договора 1863 года. В документальном фильме показаны нарушения со стороны Бюро землеустройства и других ведомств, которые отрицательно повлияли на состояние их традиционной территории.
• «Защитить Мать-Землю » (1989) - документальный фильм Фридмана, продюсером которого выступил Роберт Редфорд , в котором рассказывается об усилиях племени шошонов по защите своих земель и прав в то время, когда США пытались урегулировать дело о земельных претензиях.
• «Американское возмущение» (2008) - документальный фильм, в котором исследуются споры по поводу племенных земель в судебных процессах, возглавляемых Мэри Данн и Кэрри Данн (две сестры западных шошонов, которые бросили вызов правительству США по вопросам землепользования), а также признание Организацией Объединенных Наций борьбы западных шошонов. . Первоначально он назывался « Наша земля, наша жизнь», а затем был переработан. Режиссерами фильма выступили Джордж Гейдж и Бет Гейдж, сценарий написала Бет Гейдж.
• «Земля храбрых» — документальный фильм Джоэла Фридмана, снятый в 2016 году и рассказанный Робертом Редфордом. Это продолжение документальных фильмов « Нарушенный договор в Бэтл-Маунтин» и «Защитить Мать-Землю» , продолжающее освещение проблем западных шошонов и их земельных претензий.

Библиография

• Чен, Мишель (27 апреля 2007 г.). «Борьба западных шошонов приносит мировое признание» . Новый стандарт . Проверено 16 сентября 2012 г.
• Д'Азеведо, Уоррен Л.; Стертевант, Уильям К. (21 августа 1986 г.). Справочник североамериканских индейцев, Том 11: Большой Бассейн . Государственная типография. п. 263. ИСБН  978-0-16-004581-3 . Проверено 16 сентября 2012 г.
• Онтко, Гейл (1997). Гром над Очоко, удары молнии, том. III . Maverick Publications, Inc. Бенд, Орегон.
• Бюллетень, Бенд, Орегон, релиз Associated Press, 14 декабря 1992 г.
• «Договор Соединенных Штатов с западными шошонами, 1863 г.» . НативВеб . Проверено 16 сентября 2012 г.

Внешние ссылки

• История и фотографии форта Руби
• Подробная история и фотографии форта Руби
• История трансконтинентального телеграфа
• Фотографии Северной Рубиновой долины